Észak-Magyarország, 1955. december (12. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-08 / 288. szám
4 ESZAKlrfAOTAlíöltSZAG Csütörtök, 1955. fleeemfer ft, HÍREK Érdemes hizlalást szerződést kötni Megyénkben az elmúlt hónapokban 15.035 sertés hizlalására kötöttek szerződést a dolgozó parasztok. A szarvasmarha) hízlalási szerződések iránt is nagy az érdeklődés. A termelők ugyanis szerződéskötés útján tudják legelőnyösebben értékesíteni hizlalt állataikat. Kerékgyártó Mihály görömbölyi gazda például ökrére hízlalási szerződést kötött. Az állatért összesen 4987 forint készpénzt kapott s ezenkívül már a szerződés megkötésekor 1500 forint kamatmentes előlegben részesült. Ha nem szerződte volna le ökrét, akkor 840 forinttal kapott volna kevesebbet a felhizlalt jószágért és előlegben sem részesült volna. GÁL GÉZA levelező nn/uwuwuwuiniwwvwvuuvwi Éjszakai ügyeletes orvos! szolgálat I. Me ti vei kórház (telefon: 36—363) 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Uidióscvőr 1 u 1 sz. rendelő (21-287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság-tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. Heiőcsaba: Csaba vezér u. 68. sz. Ujdióservőr: Marx Károlv u 38. szám alatti gvóevszertár átalakítás miatt zárva Helvette a Diósevőrvasgvár. Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91. számú svógyszer- tár tart állandó ügyeletes szolgálatot. Időjárás Várható időjárás csütörtökön estig: felhőátvonulások. ma egy-két helyen, holnap többfelé eső, esetleg zivatar. Időnkint élénk délnyugati, nyugati, később helyenkint erős északnyugati szél. Az enyheség még tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éljél: északon 2—5. délen minusz l—plusz 2, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 7—10 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható közép- hőmérséklet nulla—plusz négy fok között. — Uj békebizottságok alakultak megyénkben. Uj békebizottság alakult többek között három erdőgazdasági központban, 15 erdészeti üzemegységben, két termelőszövetkezetben és két gépállomáson. Ozdon 8 új békebizottság alakult a ktsz-ek- nél és a kereskedelmi vállalatoknál. — A SAJÓSZENTPÉTER1 ÜVEGGYÁRBAN a második ötéves terv első napjaiban már megkezdi munkáját az új kemence. így a pvár a jövőben lényegesen több üveget tud szállítani a konzervgyáraknak és a háztartásoknak. — Teljesítette éves tervét a Zöldség- és Gyümölcsértékesítő Vállalat. December 1 óta már túlteljesítik éves tervüket a vállalat dolgozói. — Özd III. kerületében (Várko- nyon) a lakosság nagyrészt társadalmi munkával uj Népboltot épít. — PRÁGÁBAN is nyílik magyar étterem. A konyhát, valamint a cukrászüzemet magyar szakácsok vezetik. Az étteremben magyar ételkülönlegességeket szolgálnak fel. — Nagy árukészlettel várják a téli vásárt megyénk földművesszövetkezetei. Eddig már 25 ezer pár cipőt, 10 ezer férfiöltönyt, ezer bundát, több mint 10 ezer csizmanadrágot, 40 ezer meleg férfiinget és 15 ezer kardigánt szállítottak ki a falusi boltokba. — A békebizottságok rendezésében az elmúlt hetekben megyénkben 400 békeesten közel 30 ezer dolgozó hallgatta meg a genfi értekezletről szóló előadásokat. — AZ ÉRTELMISÉGI KLUBBAN ma, csütörtökön este 8 órakor a TTIT irodalmi klubestet rendez. Bevezetőt mond Gyárfás Imre, a Széphalom szerkesztőbizottságának tagja. A klubesten Bihari Sándor, Borsodi Gyula, Hudy Ferenc, Juhász József költők és Császár Klára, Filip TAszló prózaírók olvasnak fel műveikből. Az Irodalmi számok között klasszikus hanglemezműsor lesz. — Háromezer mezőgazdasági dolgozó üdül a télen Lillafüreden, Mátraházán, Galyatetőn, a Mecsekben és az ország más vidékein. A ME- DOSZ az idei téli üdültetésnél a legjobb brigádok és munkacsapatok tagjait együtt utalja be és lehetőség van arra is, hogy a mezőgazdasági dolgozók magukkal vigyék családtagjaikat. — NAGYMENNYISÉGŰ TEA érkezett a közelmúltban Kínából és Jávából. Most további 60 tonna tea- szállítmányt várnak, amely még decemberben eljut az üzletekbe. — A miskolci Bartók-ünnepségek megszervezése tárgyában ma, csütörtökön nyilvános ülést tartanak a zeneművészeti szakiskola 1-es számú termében. BftKE. December 8—11: 4—6 órakor: Légből kapott zenekar. 8 órakor: Dandin György. KOSSUTH. December 8—14: Egy nap a parkban. Kezdés: fél 5. fé! 7. fél 9 óra. A Kossuth mozi a szálloda tatarozása alatt Is rendes naol 3 előadást tart TÁNCSICS. December 8—10: Egy nap a parkban Kezdés: 5. 7 óra. FAKLYA. December 9—10: Verdi. Kezdés: 6 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. December 8-9: 2x2 néha 5. Kezdés: 6 óra. U.l DIÓSGYŐRI BÉKE. December 8—9: J eizőf tíz. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. December S— II: Telepesek. Kezdés: 5; 7, vasárnap: 4. 6. 8 óra. MÁV. ERKEL. December 8: Baráti becsület. Kezdés: fél 5. 7 óm. ApRÓUlRÜt'i LSEK Apróhirdetéseket péntek délig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések dija szavankint hétköznap I forint, vasárnap 2 forint. — Legkisebb hirdetés 10 sző. Bádogos és vasesztergályos szakmunkásokat felveszünk. Vidékieknek szállást és háromszori étkezést biztosítunk. Jelentkezés a 31/3. Vállalat szakipari részlégénél. Dióssvőr, C.telep. 10, kapu mellett. 2559 A „December 4’* Drót* müvek felvesz férfi fizikai munkavállalókat betanított gépmunkási munkakörben. Munkásszálló és napi étkezés térítés ellené- ben^ biztosítva van Jelentkezés: Miskolc. Besenyői u. 18. sz. Személyzeti osztálv. A Borsodm. Villanyszerelő Váll. ózdi kirendeltsége villanyszerelőket és villanv- szerelésben Jártas segédmunkásokat felvesz. Jelent- k-ézrif lehet özd. Leftő utca 4. sz. (Gvuitón. az iparvasút mellett.) 2466 Boltvezetőt és ruházati eladókat keresünk a tisza- palkonval ruházati boltunkba azonnali belénéssel. Vidéki hálózatunkba élelmiszer boltvezetőket keresünk. Keletborsodmeevei Néobolt Központ Miskolc. Széchenvi u. 115. sz. 2476 Eladó két 120—130 kilós hízott sertés. Geró utca 8. 2487 Vadonatúj férfi öltön v. átmeneti kabát, téliikabát és használt, férfi ruhák középtermetre eladók. Sztálin u. 96. sz. III. 18. bérház. Érdeklődni lehet szombaton 3 órától, vasárnap egész nao. 6628 Vizsgázott félstabil cöz- eénkezelőt, egv villamos erőátviteli és hálózati szerelőt azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet a Ládi fűrészüzem műszaki osztályán. 2491 Eladó kisebb gyümölcsös nemes termő gyümölcsfákkal. Érdeklődni szerda, szombat délután Rácz Adám u. 8. 6657 Jókarban lévő gvermek- autó eladó. Megtekinthető délután 2-tŐl. Cím: Lang- né. Diósgyőrvasgyár. Magyar u. 12. 6656 Sötét dió kombin ál tsz ek- rénv. sötét úl zenegép és 48-as^ számú szőrmebéléses úí női bőrkabát eladó. Dióssvőr. Pázmány u. 8. sz. 6650 150 lkg-os hízott sertés eladó. Miskolc, Herman Ottó u. 47. sz. 6652 Eladó sötét hálószobabútor nésrv bőrhuzatú szék. Debreczenvi u. 6. hátul. 6648 9 fiókos íróasztal nrima állapotban eladó. Gizella u. 14. 6646 6 hetes szabástanfolvamot indít a Pedagógus Szakszervezet. Jelentkezés a székházban. Déryné u. 3. 6644 Küfönbejáratú bútorozott szoba kiadó. Miskolc. Tóth Pál u. 26. Martintelep. 6643 Eladó Kisavason borház pincével. Érdeklődni lehet telefon 15—483. vagy Nap- fürdő II. 2. ÍBed**gh-völgv) Ugvanott eladó Bősendo-W zongora. 6642 Lábba Ihajtós gvermek- aiitó eladó. Diósgyőr, Kiss- tábornok u. 47. sz. 6641 Gyakorlott motorte- kercselők^t felvesz a Borsodi Szénbányászat? Tröszt köznonti javító műhely. Te- Iegdv u. 9. . 2489 Húsipari szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat keres felvételre a Borsod- megvei Húsipari Vállalat. Jelentkezni lehet Miskolc. Vásártéri u. 21. sz. alatt. 2485 Festmények eladók. B. Pál Zsigmond. Tass u. 15. 6636 Eladó gvermekágv matraccal. kulikocsi. csináltatott fehér tente kocsi. Maréit u. 9. Déri. 6640 125-ös elől-hátul teleszkópos lengővillás Csepel motorkerékpár igényesnek eladó. Népbolt. Bánfalva. 6629 Gyors-gép írót és egy adminisztrátort felvesz az MTH 116. sz. Ioaritanuló Intézet. Diósgvőrvasgyár. 2483 Mélv fájdalommal ie- lentíük, hogy a legjobb feleség, édesanya, testvér, anvós és nagymama ADORJÁN LÁSZLÓNÉ Loykó Erzsébet 60 éves korában meghalt. Temetése december 8-án délután 2 órakor a Deszkatemető ravatalozójából. Adorján család. Mindazoknak, akik elhunyt édesapánk és testvérünk BOHUS KÁROLY temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. _____A gyászoló család. f^OTÓ-HÍREK-------------------------V------------:----------Fényképpályázat A Hazafias Népfront megyei bizottsága egy a megyénk eredményeit és szépségeit bemutató kiadvány fényképeire pályázatot hirdet. A pályázaton Borsod—Abauj—Zemplén megye és Miskolc város történeti értékeit, természeti szépségeit, népének életét és a szocializmus építésének kimagasló eredményeit, új alkotásainkat ábrázoló fényképekkel lehet résztvenni. A legkisebb fénykép méret 9x12 cm. A fénykép hátlapjára rá kell írni a pályázó nevét és a fénykép eredetét. A pályázaton minden amatőr fényképész részt vehet. A legértékesebb felvételeket díjazzák. A borsodi album szerkesztőbizottsága fenntartja azt a jogot, hogy a beküldött pályaműveket a beküldő nevének feltüntetésével közölhetik. A pályázatokat a miskolci Herman Ottó Múzeum (Papszer u. 1.) elmére kell beküldeni 1956. január 31-ig. A borítékra a címen kívül Írjuk rá: „Borsodi pályázat”. • Az OFOTÉRT a karácsonyi vásárban sziánios megértetéssel szolgál a fotóama- tőröknek. Többfajta kitűnő külföldi fénv- kéuezőgéoet hoznak forgalomba. Igv többek (között kapható lesz az ..Altix 5’ . az „Exa” és a „Certo super fix” gyártmá- nyú gép. Egyéb miás fényképészeti cikkből is sokkal nagvobb mennyiséget _ hoznak forgalomba a karácsonyi vásár során, mint az elmúlt években. ___________ DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Este 7 óraikor: ZENG AZ ERDŐ. Péntek: Vándormadarak. Szombat délután fél 3 órakor ifjúsági előadás. Odrv Árpád bérlet: Zeng az erdő. Este fél 8 órakor: Vándormadarak K AMARASZINHÄZ Ma este 7 órakor: WARRENWÉ MESTERSÉGE Legeltetés „villanypásztorral* A Szovjetunióban mind jobban elterjed a „villanypásztor“ haszná•* lata. A készülék egy egyszerű 4—6 volt feszültségű akkumulátorból és egy vibrátorból áll, amely az egyenáramot 350—500 volt nagyfrekven&ájú árammá alakítja át. A villanyáramot alumíniumdrótba kapcsolják bele. A drótot szigetelőporcelánnal ellátott. karókra erősítik. Ha a sertések a dróthoz érnek, az első áramütés után refléxszerűen már elkerülik a drót tájékát. 1 Az árammal telített drótokkal aránylag kis területet szoktak beke-* ríteni. A legelőterületet kétnaponként változtatják. Az ilyen legeltetést rendszerben jobban kihasználható a legelő, s az állatok mindig friss zöld* takarmányhoz juthatnak. A villamos-berendezésnek más területre való át* helyezése nem vesz igénybe többet két óránál. ES TESTNEVELÉS Tornászcsapatot szerveznek a jövőévi szpartakiadra Kistokajban A robogó motorkerékpár fényszórója nehezen fúrja át a sűrű ködöt, Kistokaj felé tartunk, ahol új sportköri vezetőségválasztásra készülnek a sportoló fiatalok. A kultúrotthon kapujában mosolygós arccal Pócsik Piroska fogad. Amikor bevezet bennünket a kul- túrotthonba, ott már gyülekeznek a fiatalok. Nagy esemény ez a nap Kistokaj fiataljainak életében. Itt van minden kistokaji vezető a teremben: Ráckevi Sándor párttitkár, Ambrus József tanácselnök, Hegyest István tanácstitkát, Pásztor Béla DISZ-titkár, a falu sportolóinak lelkes támogatója, Lehotay Gusztáv tanító és a falu sportszerető fiatalsága. Nagy vita folyik arról, mi az oka annak, hogy a sikerrel szerepelt női röplabdacsapat szétbomlóban van s hogy miért szerepelt gyengén a labdarugócsapat a járási bajnokságon? Pásztor Béla DISZ-titkár őszintén feltárja a hibákat. Neríj, volt vezetőség és egy ember kevés arra, hogy elvégezze a sportkör minden ügyesbajos dolgát. Nem volt fegyelem a sportolók között sem. Ha otthon volt mérkőzés, mindenki játszani akart, ha idegenbe kellett menni, alig tudtak összeszedni egy csapatra való játékost. Ha valaki egy mérkőzésen kimaradt a csapatból, mert a másik jobb formában volt, megsértődött, nem akart játszani. — Az is hiba volt — mondja Ambrus József tanácselnök —, hogy fiataljaink nem becsülték meg eléggé, amit kaptak. Nem sok község van, ahol olyan jól berendezett kultúrotthon várja a fiatalokat, mint nálunk. Sportfelszerelésben sincs hiányt Kistokaj vezetői feltárták a sportkör vezetőinek hibáit is, megvitatták a tennivalókat. Életrevaló terveket szőttek. Elhatározták, hogy a tél folyamán megszervezik a szpartakiád tornászcsapatát. Ber- náth Lajos középiskolás diák és Lehotay Gusztáv tanító vállalták, hogy amíg a. tornagyakorlat anyagát megkapják, esténkint alapfokú mozdulatokra oktatják a csapat tagjait. Ráckevi Piroska sem akar tétlenkedni a télen, A leányokkal ef*<iHt átszervezi, kiegészíti a női röplabda csapatot és jövőre olyan együttessel készülnek a járási döntőre, amelyikkel még az országos döntőbe is be akarnak, jutni. Amit el tudtak, érni a szomszédos Hernádnémetiben, miért ne tudnák ők is? Nemcsak ennyit, sokkal többet is elérhetnek a kistokaji sportolók, ha nagyon akarják. Most csak az a fontos, hogy elhatározásukat tettek kövessék. Van mire épít iriipk a kis-* tokaji fiataloknak, mert ahol a pártszervezet, a tanács, a DISZ ennyire törődik a fiatalok életévet ott lesz is eredmény! NEMES P, Az Északmagyarország TOTO-líppiei Téth lóra tlr lén Mnr testnevelő tanár orvos II t I I e I ' 1; Bp. Kinizsi—Bp, Vasas 2. Csepeli Vasas—Bp. Dózsa 3. Szombathely—Bp. Vörös Lob: 1x2 1 2 1 2 1 2 2 _x 2 1 x % 2 2 4. Pécsi Dózsa—Győri Vasas x 2 1 2 x 2 / 5. Dorogi Bányász—Di. Vasas x 2 12 ’ Ír 6. Salg. Bányász—Vasas Izzó .1 1 ■ .t 1 X 7. Kisvárdai V.—Miskolci Dózsa 2 2 % ,t * 2 8. Bükkaljai Bányász—Nagybátony 1 2 1 X 1 9. Nimes—St. Etienne 1 1 1 X 10. Sedan—Racin Paris 1 2 x 2 2 11. Strassbourg—Sochaux x 2 1 l 12. Bordeaux—Monaco 1 X 1 A pótmérközösekre tippjeink a következők: 13. Bp. Építők—Szegedi Törekvés 1 14. Bp. Kinizsi—Csepeli Vasas (kézilabda) 15. Bp. Spartakus—Bp. Vasas (kézilabda) 16. M. Posztó—Bp. Törekvés (kézilabda női) Labdarugó edzőtanfolyam indul Miskolcon December közepén Miskolcon a Városi TSB önköltséges labdarugó társadalmi edzőképző tanfolyamot rendez. A tanfolyamra december 12-én 18 óráig lehet “jelentkezni a VTSB hivatalos helyiségében Miskolc, Hunyadi u. 5. sz. alatt. SAKK A VTSB közli, hogy Miskolc város egyéni sakk bajnoksága mérkőzéseit december 8-án, csütörtökön nem a SZOT-ban, hanem a VTSB helyiségében. Hunyadi u. 5. sz. alatt folytatják. ESZAKMAGYARORSZAO. A Maevar Doteozók Párti* Megyei Bízottjáéinak naDttan!*. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvárt Rudoli, SZERKESZTŐSED: Miskolc. Széchenyi o. 30. Teletonszámolc: 15—015. 15—010. 15—017. KIADÓHIVATAL: , Miskolc. Széchenyi u 50. Telefon: 15—907; 35-007. Előfizetés: Dostahivatalöknát és^kézbesltőknél.- Terjesztik: a Meevel Pbslaliivafal HirlaáOszJ Iáivá és » hirlaDkézbeslfő' oostahlvatalnJc.Borsodmegvel VvomdalDarl Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszt! Lato*. KÖZÜLETEK FIGYELEM! Téli szén, brikett, vagy koksz szükségletüket a miskolci 4/01. sz. sajóparti telepünkön haladéktalanul vegyék át. Miskolci Tüzép Vállalat. Egyes cikkek kiárusítása leértékelt áron a Miskolci Ruházati Bolt szaküzleteiben Régi ár: Leértékelt ár: Kockás női kabátszövet 320.— 180.— Drapp női kabátszövet 260.— 190.— Pizsama puplin 70.— 55.— Férfi sportöltöny 800.— 585.— Női átmeneti kabát „ 950.— 790.— Női oceloth, ürge röv. bunda 950.— 650.— Női krepp kombiné 42.— 30.— Fiú pulóver u. nélkül 78.70 45.— Férfi flór bokafix kockás zokni 28.50 16.80 Női nyomott zsebkendő 25.— 14.50 Női bőrtáska 340.— 198.— Női műanyagtáska 150.— so.— Sotis szatyor Férfi fél préselt marhabox 60.— 30.— bőrtalpú cipő 196.— 140.— Férfi fél sertésbox duplatalpu cipő 195.— 120.— Női fél sertésbox bőrtalpú cipő Gyermek száras sertésbox bőr106.— 78.— talpú cipő 31—34-ig 85.— 50.— és sok száz más áruféleség! —... i .i*
