Észak-Magyarország, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-27 / 201. szám
4 ÉS Z AKMAGY ARORS ZAG Szombat, 1955 augusztus 83. Ü» wi technika együk ^isreosa Bíarczi Béla eív- t&rs, a diósgyőri martin üzemvezetője egyik leghar- oosabb tagja az új technika széleskörű bevezetésének. Állandóan azon töri a fejét, mit lehetne ésszerűsíteni, újítani, hogy növekedjék üzemükben a termelés, könnyebb legyen a munka. HÍREK Étszaka? ügyeletes orvos szolgálat !. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2, Kazinczy u. 20. (15—032), 3. Ujdiósgyör I. u. 4. sz. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadságtér 2. sz. Malinovszkij u. 2. szám. - Ujdiósgyör: Marx Károly u. 38. sz. Hejőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombaton estig: Déli, délutáni felhőképződés, néhány helyen záporesővel, zivatarral. Mérsékelt keleti, délkeleti szél. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 15—18, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 27—30 fok között. (MTI) — GYÁRFÁS JÁNOS elvtárs, a megyei pártbizottság másodtit- kara, a megyei tanács tagja (előző közlésünktől eltérően) ma, szombaton este 19 órai kezdettel Bóta községben tanácstagi beszámolót tart. — Vajda István városi tanácstag ma, szombaton délután 18 órakor nem Sárospatakon, hanem a miskolci József Attila utcai általános iskolában tanácstagi fogadóórát tart a kerület lakosai részére. — Tóth Margit megyei tanácstag szeptember 2-án, pénteken délután 18 órakor Izsófalva községben a tanácsházán fogadóórát tart. — TÍZMILLIÓ beföttes üveget adnak át a kereskedelemnek szeptember végéig az üveggyárak dolgozói. — A Magyar Népköztársaság washingtoni követe levelet intézett az Amerikai Egyesült Államok elnökéhez, amelyben tolmácsolja a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és a magyar népnek őszinte együttérzését, az Egyesült Államokat sújtó árvízkatasztrófa alkalmából. (MTI) —- Mezöcsát község dolgozó parasztjai augusztus 20-ra teljesítették kenyérgabona beadási kötelezettségüket, szabad gabona beadási tervüket pedig túl is teljesítették; A Déryné Színház mai műsora; PÁRIZSI VENDÉG Kezdés: 7 óra. MQ/ZÍI BÉKE. Augusztus 25—31? Gróf Monte Christo. I. rész. Kezdés 4, 6, 8 óra. Szombaton 4. 6, 8 és !0 órakor rs tartunk előadást. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 óraikor matiné: Anna a férje nyakán. KOSSUTH. Augusztus 25—30: Rómeó és Júlia. Kezdés: negyed 7, negyed 9. vasárnap: negyed 5, negyed 7, negyed 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 óraikor matiné: Makszimka. FÁKLYA. Augusztus 26—29: A bátorság iskolája. Kezdés: 6. 8, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kiskrajcár. / TÁNCSICS. Augusztus 25—27: Veszélyes ösvényen. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 5, 7 óra. HEJÖCSABA, Augusztus 26—28: Vtdám csillagok. Kezdés: 7, vasárnap 3. negyed 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Augusztus 28—30: Három testőr. Kezdés: 6, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Boldog nyár. MŰVELŐDÉS HAZA. Augusztus 27-30: Rómeó és Julia. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Dalolva szép az élet. UJDIÓSGYÖR! BÉKE. Augusztus 28—29: Titokzatos hajóroncs. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné a napi műsorból. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Augusztus 26-27: Veszélyes ösvényen. Kezdés: fél 9 óra. Apróhirdetések Apróhirdetéseket péntek délig vess fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések dija saavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 8 forint. — Legkisebb hirdetés 10 szó. Borsodi Szénbányászati Tröszt szak- és segédmunkásokat állandó vidéki munkára, előnyös feltételek mellett felvesz. Jelentkezni lehet Béke tér 2.- sz. alatt 1645 A Nagymiskolci Állami Gazdaság azonnal felvesz jól főző szakácsnőt. zöldséghez értő áru-átadót és sava nyitóüzem vezetőt. Jelentkezés: Miskolc, Hunyadi u. 1. 1676 Fizikai dolgozókat a MÉH Vállalat József Attila u. 10. sz. alatti telepe felvesz. 1679 Gépkocsivezetőket és gépkocsirakodókat felvesz a Köztisztasági Vállalat. Major ft. 2. 1666 Sötét hálószobabutor eladó. Hejőcsaba, Csabavezér u. 79. szám. 4435 Eladó fajtiszta tacskó kölyökkutya, új bordó szövetruha. Radvánszky, Brigád utca 23. 4425 Csincsetanyán szoba- konyhás lakás 800 négy szögöl területtel az állomáshoz 15 percre, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Miskolc, Rózsa u. 16. 4418 Veszek kisebb tangóharmonikát. Bezerédi u. 19. Csabai kapu. 4351 Művészi festmények eladók. B. Pál Zsi gmond, Tass u. 15. 4366 Kétszárnyas külső ajtó, üvegajtó és sodronyos vaságy eladó. Diósgyőr, János u. 81. sz. előtt. 4452 Kifutófiut felveszek. Blum. Rákóczi u. 2. 4447 Üzemegységvezetőt és mezőgazdasági könyvelésben jártas számviteli dolgozót azonnali belépésre keres a Keselyűhalmi Állami Gazdaság, Mezöcsát. 1667 Segédmunkásokat és gyakorlott lakatosokat # felveszünk. Cementipari Gépjavító. Heiőcsaba. Mészteleputca. tapolcai üt mellett. 1680 Használt konyhaszekrény, két szék eladó. Arany János u. 70. 4445 Négylámpás világvevő szuperrádió olcsón eladó. Bertalan u. 2. sz. Perecesi őrház mellett. 4410 Gyönyörű kétszemélyes ?e- kamié. epeda rugózással, világítós rekatniék, garnitúrák, fotelok, székek, jótállással, minőségben olcsón kaphatók, készítőnél: Budapest, Vörösmarty u. 73. (Nyugati pályaudvarnál.) 1671 Sürgősen eladó 3x! szoba, konyhás, speízos családi " ház beköltözhetőséggel és jókarban lévő Tente gyermekkocsi. Malinovszkij u. 102. 4390 Sz<^ba-konyhás, speizos ház, 130 kidós sertés eladó. Diósgvőr. Pázmány u. 34. 4430 Leltár miatt a Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat I. sz. telepén, Miskolc, József Attila u. 10. sz., augusztus 31-ig áru- átvétel és eladás szünetel, kivételt képez a papírhulladék. 1685 Gyakorlott evolutkönyve- lőt felvesz a FM Anyagellátó Vállalat, Miskolc, Beloiannisz u. 10. 1686 Generálozott 200-as NSU sürgősen eladó. Varga Imre Nagybarca. 4335 Ha Pestre jön, keressen fel bizalommal. Rekamiék 1—2 személyesek, fotelok,, székek, remek garnitúrák, minden igényt kielégftőek, kisipari készítmények nagy választékban. Fizetési kedvezmény. Sörnyei kárpitos. Budapest, VIII., József-krt. 48. 1546 A miskolci Déryné Színház új társulata AJ! észöly Tibor elvtárs személyé- ben kiváló színházi szakember került a miskolci Déryné Színház élére. A főváros színházi köreiben úgy emlegetik, mint a színháztudomány legnevesebb magyar művelőjét. Mielőtt Miskolcra került, a Színház- és Filmművészeti Szövetség tudományos osztályának volt vezetője. 1927-ben kezdte művészi pályáját a debreceni, Csokonai Színházban, majd Budapestire került, ahol a Vig Színháznak, a Belvárosi Színháznak és más fővárosi színházaknak volt tagja. Mészöly elvtárs színművész, rendező, dramaturg, műfordító és esztéta egyszemélyben, s lelkes harcosa a szocialista kultúrának, Örömmel vállalta azt a szép és nemes feladatot, hogy az ország második városa színházának munkáját sokoldalú tudásával, tawissda- latoival a miskolci és borsodi dolgozó tömegek kulturális emelkedésének, nevelésének szolgálatában még magasabb művészi színvonalra emelje. Mészöly élvtárs elvi szilárdsága és tudása biztosíték arra, hogy a színház és a közönség kapcsolata él fog mélyülni, a színház munkája tervszerűbb és céltudatosabb lesz és teljesen betölti azt a magasrendű, művészi hivatását, amelyet pártunk, államunk reá rótt. Megkérdeztük Mészöly élvtársat, milyen elgondolásokkal szervezte meg az új társulatot, kik a. színház •új művészi erőit A következő választ kaptuk. A miskolci Déryné Színház az ' ' ufóbbi évek során érzékeny veszteségeket szenvedett. Több jeles művész került el lassankint a társulattól, — olyanok, akik most más színházakban és a fővárosban a tár. sülötök erősségeivé váltak. Persze maradtak azért jónéhányan abból a régi nagy gárdából, amely az államosítás idején új vérkeringést hozott Miskolc színházi életébe. Csak hálával és elismeréssel beszélhetek azokról, akik minden körülmények között hívek maradlak Miskolc városához, a mislcolci közönséghez és töretlen fényű művészetükkel lankadatlanul, igaz művészekhez illő alázasttal és szerénységgel szolgálják azóta is a Déryné Színházat, mint többek között-: Kovács Térus, Fehér Tibor, Farkas Endre, Bánhidy József, Nádassy Anna, Vargha Irén, Mát hé Éva, Takács Oszkár sok tekintetben példaképei lehetnek a magyar színészetnek. Ezek mellé a kitűnő művészek mellé s még néhány azóta a társulathoz került erő mellé — öleiket itt most nem akarok mind felsorolni — olyan színészeket akartam szerződtetni, akik méltóképpen kiegészítik, sőt megerősítik együ tles Unka'. lyjagy-nagy örömömre szolgált, hogy Titkos Ilona, a Nemzeti Színház tagja készségesen vállalta, hogy egyidőrc a budapesti Nemzeti Színház deszkáit felcseréli a miskolci színpaddal. Bemard Shaw klasszikus vígjátékéban, a. Warrenné mesterségében minden bizonnyal méltóképpen fog bemutatkozni a miskolci közönségnek. Megerősítettem a társulatot a drámai hős szerepkör területén, ezért kerütf hozzánk a győri Kisfaludy Színháztól Győrffy György, Bánk bán kiváló alakítója; s a főiskola egyik legtehetségesebb, most végzett növendéke. Nagy Attila. Ugyancsak a főiskoláról szerződtettük a legutóbbi vizsgaelöadáson nagy feltűnést keltett, tehetséges Zolnay Zsuzsát, aki mint növendék többször szerepelt -már a Nemzeti Színház színpadán. A pécsi Nemzeti Színháztól négy művészt szerződtettem: az eredeti, sajátos humorú Papp Istvánt, feleségével, Fesztoráczy Katóval együtt, valamint a: Szűcs Iván—Fcíalin Marianne házaspárt, akik a Párizsi vendégben már be is fognak mutatkozni. Itt jegyzem meg, hogy a Párizsi vendéget az együttes már a múlt évad végén be. tanulta, csak a magyar színjátszás ünnepi hete miatt nem kerülhetett már sor a bemutatóra. Szerződtettem Viktor Gedeont, aki néhány évvel ezelőtt kezdő szülész korában már tagja volt a miskolci színháznak. Meg vagyok róla győződve, hogy népszerű tagja lesz társulatunknak. Ditrói Icát a budapesti Madách Színháztól, Tarjányi Lászlót, a budapesti József Attila Színháztól hoztuk Miskolcra. AZ operett-társulatot a fiatal Galambos Erzsivel egészítettük ki, aki egyili táncos szubrettünk lesz. Visszakerült a színházhoz Sárközi Sándor. Opera- együttesünket a szegedi opera volt tagjával, Harmath Évával, s et Kecskemétről szerződtetett PdszH Tiborral erősítettük meg. ßiztos vagyok benne, hogy új társulatunk hamarosan meg fogja; nyerni a közönség tetszését és szeretetét. ES TESTNEVELÉS A VASÁRNAP SPORTJA A vasárnap sportja bővelkedik eseményekben, igen sok sportágban lépnek küldőtérre a versenyzők. ATLÉTIKA Az Ózdi Vasas vasárnap délelőtt 11 órakor Ózdon rendez atlétikai versenyt. A versenyen a megyei versenyzőkön kívül Nyíregyháza, Rákospalota és Salgótarján atlétái indulnak. A verseny műsorában férfi és női, serdülő, ifjúsági és felnőtt számok szerepelnek. A Megyei TSB a verseny keretében szerepelteti majd a szpartakiád országos döntőjén résztvevő atléta válogatott' keret tagjait is. Az országos döntőn résztvevő falusi versenyzők részvétele kötelező. TORNA A diósgyőri stadionban vasárnap délelőtt 9 órakor rendezik meg a városok között; torna Béke Postaversenyt. .V versenyen a miskolci, szerencsi és sajószentpéteri tornászok indulnak. ÚSZÁS Budapesten a magyar úszóbajnok, ság országos döntőjének versenyszá.- mait bonyolít ják le. Megyénkből nyolc versenyző kapott meghívást az országos döntőre. KAJAK A fővárosban a kajakbajnokság ifjúsági országos döntője kerül lebo nyolitásra. Ezen indulnak megyénk legjobb ifjúsági versenyzői is. KÉZILABDA Az országos nagypályás kézilabda bajnokságban a Diósgyőri Vasas férfi csapata Budapesten küzd a bajnoki pontokért a bajnokság élén álló Bp. Vasassal. A Kazincbarcikai Bányász Békéscsabán játszik a Békéscsabai Törekvéssel. A Miskolci Törekvés a Bp. Kinizsi, a Miskolci Vörös Meteor a Kőbányai Törekvés csapatát fogadja vasárnap^ Megyei kispályás férfi mérkőzések: Ózdi Vasas—Miskolci Vörös Meteor, Miskolci Törekvés—Lenin Kohászat, Pereces—Miskolci Bástya, — Női mérkőzések: Sajókaza—Di. Vasas, ózdi Vasas—Járdánháza, Miskolci Epitők— Sajószentpéteri Üveggyár. Pereces— Bástya. LABDARÚGÁS A Diósgyőri Vasas NB I-es labdarúgó csapata vasárnap a Népstadionban a Bp. Dózsa csapatával játszik. Miskolcon „kiesési rangadó“ lesz a Törekvés sporttelepén, a kiesés ellen küzdő két miskolci csapat, a Miskolci Törekvés és a Pereces: Bányász kö zött délután 17 órakor. Az Ózdi Vasas—Gödöllői Dózsa ta lálkozó Ózdon ígér igen kemény és izgalmas mérkőzést. A megyei bajnokságban több igen érdekes mérkőzés kerül lebonyolításra. A forduló mérkőzései: Sátoraljaújhelyi Törekvés—Somsály, Mezőkövesd—Borsodnádasd, Bükkaljai Bányász—Putnok, Szerencs—Kavánobarcika, Sárospatak—Ormosbánya, Ózd II—Bánszállás. Miskolc városi bajnokság I. osztályú mérkőzései: Miskolci Törekvés II—Diósgyőri Bányász. Vasas Vörös Csillag—Hejőcsaba, Pereces II—Dózsa, Miskolci Törekvés Főposta—Drótgyár, Epitők Meteor, Honvéd—Traktor. RÖPLABDA A területi röplabda bajnokság férfi mérkőzései: Salgótarjáni Vasas—Diósgyőri Vasas, Miskolci Haladás—Miskolci Törekvés. — Női mérkőzések: Nyíregyházi Vörös Meteor—Diósgyőri Vasas, Szerencsi Vörös Meteor—Mis. kolci Törekvés. Megyei bajnokság férfi mérkőzései? Taktaharkány—Sátoraljaújhely, Hala* dós II—Szikszó, Hemádnémeti—Mis- kolci Előre. Farkaslyuk—Törekvés XT, Vasas Vörös Csillag—Ózdi Vasas, .Abaujszántó—Lenin Kohászat. Női mérkőzések: Taktaharkány— Sátoraljaújhely, Sajóbábony—Szikszó, Szerencs II—Miskolci Előre, Törekvés II—Traktor, Petőfi Pedagógus—Ózdi V örös Meteor, Abaujszántó—Lenin Kohászat. A® MTSB felhívása a szpartakiád válogatott keret atléta versenyzői he* versenyzők beutazhassanak az ózdi versenyre. Szeptember 1-én a diósgyőri stadionban délután 3 órakor közös , előkészítő edzés lesz. Ezen is kötelesek résztvenni a versenyzők. A MTSB a falusi dolgozók szparta- kiádja országos döntőjén szereplő atléták minél jobb felkészítése érdekében több versenyt és közös edzést tart. Vasárnap az Ózdi Vasas atlétikai versenyén indulnak a keret tagjai. Felhívjuk a következő versenyzők figyelmét: Miskolci járás: Kalas Mária, Halász Olga, Pásztor Etelka, Kozák Éva, Tóth József, Molnár György, Dienes Pál, Farkas Bertalan, Gere Lajos. — Mezőkövesdi járás.- Tari Mária, Szegedi Júlia. Kovács Béla. — Encsi járás: Pleszkó Magda, Gulyás István, Kocsis Lajos. — Aba- ujszántói járás: Tóth Mária, — Sátor, aljaújhelyi járás: Bányácski László, Bodnár József, Hagymási Emil. — Putnoki járás: Seres Zsuzsa, Hacsl Miklós. — Szerencsi járás: Szűcs Sándor, Kiss Sándor, hogy egyéni atlétikai felszereléssel úgy induljanak el, hogy a vasárnap reggel 8 órakor Miskolcról Ózdra induló személyvonat, tál elutazhassanak a verseny színhelyére. A versenyzők vasúti jegyeiket Ózdíg váltsák meg. Ott a MTSB a vasúti költséget megtéríti, ebédet a versenyzők Ózdon verseny után kapnak. A válogatott keret, felsorolt tagjainak részvétele kötelező. A járási TSB elnökök intézkedjenek, hogy a HÁROMTUSA A Miskolci Bástya, szombaton és vasárnap országos minősítő háromtusa versenyt rendez Miskolcon. A pisztolylövő számot szombaton délelőtt 10—13 óra között bonyolítja le a Törekvés sporttelepén, az úszást délután Miskolc-Tapolcafürdőn, a, terepfutást pedig vasárnap délelőtt az egyetemváros környékén. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napllaola: Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvárt Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi a. 30. Telefonsz ám ok: 15—015. 15—016, 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 15—907. 35-007. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposz- tálya és a hiriapkézbesftő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dfi: 11 forint. Borsodmegvél Nyomdaipart Vállalat; Miskolc. Felelős nvomdavezeiő- Koszt! Italos 14 napos nyári vásár kiárusítással egybekötve, a Miskolci Ruházati Bolt szaküzleteiben Régi ár: Uj Női szövet (Hilda) 130.— 85.-— Női kabátszövet (Viktória) 320.— 240.—= Női kabát 850.— 750.— Férfi sportöltöny 800.— 700.— Férfi cipő 130.— 90.— Férfi cipő bőrtalppal 140.— 100.— Női fekete antilop félcipő 176.— 130 — és számos más áruféleség olcsó áron!
