Észak-Magyarország, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-04 / 103. szám
9 északmagyarorszAg Szerda, 1955, május 4. Ünnepelt az egész megye ÓZD Vidám zeneszó mellett vonultak tel az ózdi dolgozók május elsején a gyárat övező úton. Az emberáradat piros és nemzetíszinü, s a testvéri népeket köszöntő színes zászlókat, táblákat, feliratokat vitt magéval. Az úttörők diszszázadai, a felvonuló iskolások hosszú sorai nyitották meg a menetet. A DlSZ-fiatalok zászlókkal, fehér ingben, kék nad- í ágban meneteltek. Majd egy gyönyörűen feldíszített autó a felszabadulási serleg nagyított mását hozta. Ezt követték a durvahengerde, a május elsejei verseny győztes üzemének dolgozói. Hatalmas felirat hirdette, hogy a hengerészek május 1 tiszteletére 244 blokkot hengereltek ki. A hős olvasztárok, a martinacélmű munkásainak táblái arról számoltak be, hogy az első negyedévben terven felül 5000 tonna jóminőségű acélt adtak a hazának. A fínomhengerde dolgozói az Özdot felszabadító szovjet csapatok parancsnokának, Malinovszki marsallnak másfélméteres képét vitték, ezzel is kimutatva az ózdi dolgozók forró szeretetét a hős szovjet nép iránt. Ezután sportolók és kultur- munkások színes sorai következtéit. A többi gyárrészleg, közötte a nagy- olvasztómü dolgozói, munkásai, mérnökök, tisztviselők meneteltek utánuk. OH voltak a tsz dolgozó parasztjai is. Se vége se hossza nem volt a felvonuló tömegnek. Az emelvény előtt elvonuló békéharcosok 100 galambot engedtek fel a levegőbe. A felvonulás után kultur- és sportműsorok szórakoztatták Özd dolgozóit. KAZINCBARCIKA A megye új szocialista városának, Kazincbarcikának lakói a munkásparaszt szövetség jegyében köszöntöttek a nemzetközi munkásosztály ünnepét. Az ünneplő vegyiművek és az erőmű dolgozói, az építőmunk i- KOk, a barcikai és a berentei városrész dolgozó parasztjai együtt vonultak fel az új város sportpályájára. Fehéringes, vörösnyakkendős úttörők csapatai nyitották meg a menetet, majd a DISZ-fiatalok legjobbjai vonultak fel csaknem 500 vörös és nemzetíszinü zászló alatt. A szénosztályozó dolgozót üzemük kicsinyített mását hozták; az erőmű és a vegyikombinát dolgozói feldíszített tehergépkocsikon ugyancsak üzemük kicsinyített másával vonultak fel. Vörös és nemzetiszin pántlikákkal, zöld gallyakkal díszített kocsikon haladtak a menetben ünnepi feketébe öltözve a város dolgozó parasztjai. Fehér-babos fej kendőben, kéz a kézben mentek az ipartelepen dolgozó munkásnők a város dolgozó parasztasszonyaival. Feliratok, zászló«, transzparensek hirdették Kazincbarcika dolgozó népének hitét a bőkében, szeretetét a Szovjetunió iránt — együttérzését a francia munkásosztállyal, akiknek megtiltották a május 1-i felvonulást. A sportpályán megrendezett ünnepség során adták át elsőízben a város építőinek a „Kazincbarcika építéséért" emlékérmet. 35 dolgozó vette át a kitüntetést. Börcsök Ferenc országgyűlési képviselő, sztahá- novistn kőműves, aki az új város első házának alapjait lerakta, s azóta is a 'véren építésén dolgozik, az emlékérem arany fokozatát, Bojkó József, a városi tanács vb. elnöke az ezüst fokozatot kapta. Az ünnepség után a vállalatok, iskolák és a DISZ-szervezetek kultur- csoporljní szórakoztatták az ünneplő kazincbarcikaiakat egés2napos kultúrműsorral. SZERENCS A tizenegyedik szabad május elsejére ünneplőbe öltözött Szerencs is. A cukor- és cspkoládégyár, a gépállomás, a vasút, a posta s a hivatalok dolgozói, a diákok és úttörők a Rákóczi utón vonullak fel. Felvonulás után a járási kultúrotthon udvarén műsor várta a dolgozókat. BÜKKSZKNTKERESZT Népviseletbe öltözött lovasok nyitották, meg a diszfelvonulást. Úttörők, DISZ-fiatalok és a község dolgozóinak hosszú sora vonult fel utómat. Az ünnepséget felejthetetlenné tette a bükkszentkeresztiek számára az is, hogy új kulturházat avattak, amelynek elkészültét már régen várták a I község lakói. Építéséhez mintegy 12 ezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá. A vidám májusi ünnepély hajnalig tartó táncmulatsággal végződött az új kulturházban. (Madarasi György.) EDELENY Reggel 5 órakor zeneszó ébresztette a falut. A felvonulás, amelyre nagy lelkesedéssel készültek, a nap főeseménye volt. A menet élén a termelőszövetkezet dolgozói haladtak egyformába öltözve. A gépállomás dolgozói feldíszített traktorokat és erőgépeket is hoztak. Délután színes sport- és kultúrműsor szórakoztatta az ünneplőket. (G. Nagy János.) TISZATARJAN A DISZ-fiatalok kultúrműsora telte még színesebbé, elevenebbé a május 1-i ünnepséget. Közkívánatra a „Bujócska“ c. háromfélvonás is színdarabot adták elő, ezenkívül népi táncokat is bemutattak a fiatalok. (Beregi László.) ALSÖ7SOLCA 22 tagú népi zenekar fújta az ébresztőt május 1-én Alsózsolcán. Több mint ezer ember vett részt az ünnepségen. Délután az úttörők és a gépállomás fiataljai adtak kultúrműsort. HERNADNEMETI A sporttelepen mintegy kétezer ember gyűlt össze. Még a 12 kiló- méterre lévő tanyáról is bejöttek a dolgozó parasztok. A hangoshiradó egész nap közvetítetté az ünnepély eseményeit. A motorosok, kerékpárosok, sportolók és a zenekar felvonulása nagyszerű látványa volt az ünnepi menetnek. Este utcabál volt a tanácsháza előtti téren, de a vidám ünneplők sok helyütt még a kapuk előtt is táncra perdültek. (Kozma János vb. titkár.) BÜKKARANYOS Már előző este színes, lampionos felvonulással kezdődött a május 1-i ünnepély. A felvonuláson mintegy ezer ember vett részt. Az úttörők kultúrműsorral szórakoztatták a falu dolgozóit. (Kohán Zsuzsanna.) A világ dolgozóinak harcos ünnepe Moszkva, május .2 (TASZSZ) A szovjet nép ünnepli május 1-ét, az egész világ dolgozói szolidaritásának napját. Moszkva ünnepi díszbo öltözött, mindenütt színes transzparensek pompáznak, az épületeken zászlókat lenget a szél. Ünnepélyesen feldíszítették a Vörös teret is. A környező épületek homlokzatán a Szovjetunió állami zászlói lengenek és a Szovjetunió Kommunlsla Tártja Központi Bizottságának május 1-i jelmondatai olvashatók. A Kreml falával szemben emelkedő épület homlokzatán Lenin és Sztálin arcképe látható a 16 szövetségéé szovjet köztársaság címereitől körülvéve. A Vörös téren és a környező utcákban a május 1-i katonai díszszemle résztvevői: a katonai akadémiák hallgatói és a moszkvai helyőrség csapatai helyezkednek el. A Kreml falánál húzódó emelvényeken a Szovjetunió Legfelső 'tanácsának és az 08ZSZSZK Legfelső Tanácsának küldöttei, miniszterek, Tudósok. írók, művészek, az ipar és a mezőgazdaság élenjáró dolgozói foglalnak helyet. Az emelvényeken helyezkedtek el a külföldi országokból érkezett vendégek is: a szakszervezeti és munkásküldőttségek tagjai. Zsukov mar Katona és tengerész, tiszllielyettcs és tengerésztiszthelyettes elvtársik! Tiszt, tábornok és tengernagy elvtársak! Szovjetunió dolgozói! Külföldi vendégeink! A Szovjetunió kormányának és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében és megbízásiból üdvözlöm önöket és jókívánságaimat fejezem ki május 1. a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja alkalmából. Ma minden ország munkásosztálya, dolgozói kifejezésre juttatják testvéri szolidaritásukat, tömörítik soraikat a békéért és a népek biztonságáért, az imperialista e’nyomás és a gyarmati szolgaság ellen, a szabadságért es a nemzeti függetlenségért folyó harcban. A Szovjetunió népe! pártunk határozatait szakadatlanul megvalósítva, minden erejüket a kommunista társadalom építése nemes ügyének szentelik éts újabb sikereket érnek cl valamennyi iparág, a mezőgazdaság, a tudomány és a kultúra további fejlesztésében. A szovjet, dolgozók egyöntetűen támogatják a kommunista párt fő irányvonalát, amelynek értelmében e'ónyben kell részesíteni a nehézipar fejlesztését, mert ebben látják az ült vannak a Moszkvában működő diplomáciai lestüle'ek tagjai éa a kálónál attasék. Tizet Üt a Kreml toronyórája. A Lenin—Sztál in-mauzóleum mellvédjén megjelennek a kommunista párt és a szovjet kormány vezetői: N. A. Butganyin, K, J. Vorostlov, L. M. Kaganovles, 0. M. Malenkov, A. I. Mtkojan, V. M. Molotov, M. G. Per- vuhin, M. 7i. Szaburov, N. Sz. Hruscsov, továbbá P. N. Poszpjelov és M. A, Sauszlov, az HZKP Központi Bizottságának titkárai, ezenkívül mar. snllok, tábornokok, tengernagyok. A megjelentek lelkes tapssal fogadják őket. A Szpasszki-torony felöl feltűnik O. K. Zsnkov marsall, honvédelmi miniszter gépkocsija. Keukov marsall fogadja a díszszemlét. A Vörös tér közepén találkozik a gépkocsin Odaérkező K. Sz. Moszkalenko marhallal, a díszszemle parancsnokával. A két marcali megszemlélt a csapatokat. Zsukov marsall üdvözít a katonákat és jókívánságait fejezi ki május 1 ünnepe alkalmából. A katonák lelkes hurrával válaszolnak. A csapátok megszemlélése után Zsilkor marsall visszatér a Vörös térre, felmegy a tmiuzó'cum emelvényére és elmondja beszédét, »all beszéde egyetlen helyes utat arra, hogy újabb sikereket érhessünk el a népgazdaság fejlesztésében, ebben látják a titjp- jólét szakadatlan növekedésének és nagy hazánk hatalma és védelmi képessége gyarapításának forrósat. A mezőgazdasági dolgozók a szocialista Iparra, a párt. a kormány és a munkásosztály sokoldalú segítségére támaszkodva sikeresen küzdenek a kolhozok éj szovhozok további erősítésére, a terméshozam növelésére, a szűz- és parlagon hagyott földek megművelésére vonatkozó feladatok megoldásáért. önfeláldozó munkájukkal arra törekednek, hogy elérjék az évi tizmilliérd púd gabonatermést, kétszeresére és több mint kétszeresére emeljék az alapvető állattenyésztési termékek termelését. A nagy hazánk javára végzett épitő. munkában egyre jobban erősödik a szovjet társadalom erkölcsi-politikai egysége, a munkásoknak és parasztoknak a munkáeosztály vezetése alatt álló lenini szövetsége, a népek barátsága, a ncp.^a kommunista párt és a szovjet kormány megbonthatatlan egysége. Erősödik és fejlődik a Szovjetunió, a nagy Kína, a népi demokratikus országok és a Német Demokratikus Köztársaság népeinek a közös érdekeken, a testvéri, önzetlen, kölcsönös segélynyújtáson alapuló barátsága. A Szovjetunió külpolitikája a nagy Leninnek abból a bölcs útmutatásából indult ki, hogy lohotségcs az államok békés egymás mellett élése és gazdasági versenye tekintet nélkül az államok társadalmi és államrendjére. Ez a békoszeretö külpolitika nemzetközi téren egyre nagyobb tekintélyt szerez a szovjet szocialista államnak. Az egész haladó emberiség lelkesen helyesli a szovjet kormány külpolitikáját, amelynek célja a vitás nemzetközi kérdések békés eszközökkel való megoldása és határozottan elitéli az imperialista körök népellenes erő- politikéjál, a fenyegetések és a nemzetközi provokációk politikáját. Elvtársak! A párizsi egyezmények egy új katonai csoportosulás létrehozását Írják elő Nyugat-Németország fegyveres erőinek részvételével. Ezeknek az egyezményeknek a ratifikálása megakadályozza a nemzetközi feszültség csökkentését és megköveteli, hogy a szovjet nép további intézkedéseket tegyen biztonságának biztosítása és az egyetemes béke fenntartása végett. Nem kétsége«, hogy a szovjet nép mindent megtesz, hogy biztosítsa az ú.iabb hatalmas fellendülést és technikai haladást a népgazdaság minden ágában, méltóképpen hozzájárul hazánk hatalma további gyarapításának ügyéhez, a kommunizmus építésének ügyéhez. Hazánk békéje és biztonsága fölött, állami érdekei fölött őrködnek a Szovjetunió legújabb fegyverekkel és haditechnikával ellátott fegyveres erői. E fegyveres erők képesek szétzúzni az ellenség bármiféle csoportosulását, amely kísérletet lesz a szovjet nép békés munkájának megzavarására. A szovjet nép biztos lehet abban, hogy hadserege és haditengerészeti flottája fáradságot nem kímélve tovább tökéletesíti harci felkészültségét, fokozza harekészségét és a legújabb fegyverek sikeres kezelését. Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja! Éljen a nagy Szovjetunió és fegyveres erői, amelyek őrködnek hazánk békéje és biztonsága fölött! Éljen a szovjet kormány! Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, amely a kommunizmus győzelmére vezeti népünket! Zsukov marsall szavaira a megjelentek hatalmas él'érzéssel válaszoltak. Felzendlll a Szovjetunió állami himnusza, tüzérségi sortüz dördül. Megkezdődik a katonai díszszemle. A katonai díszszemle után tornászok és sportolók jelentek meg a Vörös téren. Színes kompozíciót formáltak ki, amely a Szovjetunióban élő népek barátságát jelképezte. Utána különböző gyakorlatokat mutattak be. Menetük rendkívül szép látványt nyújtott. Ezután került volna sor a moszkvai dolgozók május elsejei felvonulására, A rossz időjárás miatt azonban a felvonulás elmaradt. BECS Az idén Ausztriában különlegesen nagy ünnep volt a május elseje. Beragyogta az Ausztria történelmi fordulópontja fölött érzett öröm (a pár nappal ezelőtt aláírt moszkvai egyezmény hatása) és az, hogy megkezdődik a négy nagyhatalom bécsi diplomáciai képviselőinek tanácskozása az osztrák államszerződés ügyében. Majna elseje megmutatta: az osztrák nép egy akarattal követeli, hogy a nyugati hatalmak járuljanak hozzá a moszkvai egyezményhez. Transzparensek, feliratok, rajzok, képek, politikát karikatúrák százai lebegtek a főlvonnló dolgozók oszlopai fölött és ezek is a békéért való harc, az atomhalál elleni küzdelem, a Béke-Világtanáes bécsi felhívása aláírásgyűjtési mozgalmának kifejezői és bátoritói voltak. Ausztria Kommunista Pártjának elnöke, Johann Koplenig elvtárs a tüntetés résztvevőihez intézett beszédében megái lapíthatta: „A moszkvai egyezmény megnyitotta az utat at osztrák államszerződéshez, független ca demokratikus Ausztria, újjászületéséhez. Ausztria nem lesz katonai támaszpont, nem lesz erőd. nem lesz az imperialista háborús gyujtogatók felvonulási lerepc, hanem a béke szilárd támasza lesz Európában. Követeljük. hogy a nyugati hatalmak is járuljanak hozzá o moszkvai egyezményhez, hogy Ausztria megszállása minél rövidebb Idő alatt véget érjen.“ Csaknem három órán át tartott a körúton az egyes üzemek és az egyes kerületek dolgozóinak felvonulása. Kétoldalt eürű néptömeg állt sorfalat. A fölvonulók tudatában vollak annak, hogy az amerikai politika képviselőivel szemben — akik Ausztriát az imperialisták háborús politikájához akarják bilincselni — a kommunisták és a népi ellenzék politikája volt az* amely végül is érvényesült. A kommunisták újra és újra rámutattak* hogy a Szovjetunióval való megértés vezet az,államszerződéshez és Ausztria függetlenségéhez. Ezt azzal is kinyilvánították, hogy a menetben egy koporsót vittek magukkal, a következő felírással: „Itt nyugszanak az atlanti paktumba bekebelezett, Ausztriába vetett hiú remények.“ Azok a szocialisták, akik előzőleg az Osztrák .Szociáldemokrata Párt felvonulásán vettek részt, a menet két oldalán felsorakozva, tízezrével üdvözölték a kommunisták felvonulását. Lelkes, csaknem viharos tapsokra ős kölcsönös üdvözlésekre került sor a körúton lévő szovjet városparancsnokság előtt. Itt Béos dolgozó népe ovációkkal nyilvánította háláját a .Szovjetuniónak, Mély benyomást keltett a haladó gondolkodású rendőrségi alkalmazottak hosszú menete. Lelkesedéssel fogadta a kétoldalt sorfalat álló lakosság a nemzeti kisebbségek csoportjait is, cseheket, szlovákokat, lengyeleket, magyarokat s a népek barátságát éltető jelszavaikat. Kifejezésre juttatták e jelmondatok azt a biztos reményt Is, hogy Ausztria, ha majd független lesz, keleti szomszédjaival is őszinte barátságban fog élni. Különösen megéljenezték a magyar ..Szabadság“ kultúregyesület felvonulását, amelyben a női csoport gyönyörű nemzeti viseletben jelent meg és a tribün előtt lejtett táncaival igen nagy tetszést aratott. VARSÓ Az újjászületett Varsó, az és! Krakkó, az ipari Szilézia és a balti tengerpart városai ünnepi díszbe öltöztek. Varsóban ünnepi felvonulás volt. A párt és a kormány vezetői 10 órakor foglaltak helyet a központi díszemelvényen. Boleslaw Bierut, s Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára beszédet intézett a felvonulókhoz. A varsói felvonulás több órán át tartott. több mint 206.000 dolgozó vott! benne részt. Ünnepi felvonulás volt Lengyel- ország más városaiban is. A liHrmáuj tilalma és a durva rendőri erőszak ellenére is ünnepeltek a francia munkások Mivel a kormány betiltotta a hagyományos párizsi május 1-i felvonulást, a párizsi és párizskörnyéki dolgozók tízezrei Vincennes-ben jöttek össze ünnepelni, Párizs népe nagyszerű válását' -adott a- kormány- tM4ó rendeletére; daloktól és jelszavaktól voltak hangosak a Vincennes felé vezető utak. A rohammunkával felépített dísz_ emelvényen helyet foglalt a nagygyűlést rendező CGT vezetősége, az elnöklő Eugene Hénaff. a Szajna megyei szakszervezeti szövetség főtitkára, Benőit Frachon és Alain Le Leap, a CGT főtitkárai, Ruff, a pedagógusok szakszervezetének Párizs körzeti titkára és Bordenavo, a Force Ouvriere szakszervezet képviselője, aki most érkezett vissza a lipcsei értekezletről. Jelen vollak a dísztribünön Jacques Duclos és Etienne Fajon, a Francia Kommunista Párt titkárai, Pressouvre, a baloldali Szocialista párt főtitkára, Laurent Casanova, a Francia Kommunista Párt politikai bizottságának tagja, Léon Feix, a politikai bizottság póttagja. Alain Le Léap a CGT üdvözletét tolmácsolta. A munkások közös harcairól szólva a többi között kijelentette: „Miután egyetértünk követeléseinkben, miért nem teremtjük meg ismét a szakszervezeti egységet? A munkások--szívében még élénken él 1038 emléke és akurják az egységet. Nincs joguk ahhoz, hogy megosztva maiadjanak a munkáltatókkal szemboa. Hiszen jövőjükről és az ország jövőjéről van szó. Az egység majd megj hozza számukra a győzelmet." Franciaország csaknem minden városában hasonló ünnepségeken ünnepelték meg a dolgozók május elsejét* Liliében a rendőrség megkísérelte szétkergetni az észak-afrikai dolgozók menetét, Incidensekre került sor S mindkét részről többen megsebesülj tek. A rendőrség több tüntetőt letartóztatott. Manbeugeben észak-afrikaiakbót álló menet haladt végig a város tő útvonalain. A rendőrség szét akarta szórni a tüntetőket, s heves Összetűzésekre került sor. A jelentések szerint 21 ember sebesült meg: kilenc esendőt, illetve rendőr és tizenkét észak-afrikai. A rendőrök 48 embert tartóztattak le. Összehívták Varsóba az 1954 december 2-i moszkvai nyilatkozatot aláíró államok értekezletét Az európai államok 1954. november 29-tói december 2-ig Moszkvás ban az európai béke és biztonság biztosítása érdekében megtartott értekezlete Határozatainak megfelelően, az utóbbi időben a Szovjetunió, a Lengyel Népköztársaság, a Csehszlovák Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Komán Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság és az Albán Népköztársaság kormányai megfelelő előzetes megbeszélést folytattak, E megbeszéléseken érintették, először az értekezleten résztvevő nyolc állam barátsági. együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződése megkö- tésének kérdését, másodszor a szer Jődéaben résztvevő államok egyesített uatonai parancsnokságának létesítését. Tekintettel a párizsi egyezmények ratifikálására, az említett államok most megállapodtak abban, hogy a moszkvai értekezlet határozataiból folyó kérdések megvitatása céljából második értekciletet hívnak össze ez év május 11-re Varsóba. A varsói értekezleten részt fog venni a Kínai Népköztársaság „ormánya is, amely az értekezletre megfigyelőt küld. Isméi élüzem a Borsodmegyei Malomipari Egyesülés A Borsodmegyei Malomipari Egyesülés másodszor is elnyerte az élüzem címet. Az első helyért folyó harcban különösen kitűntek a táilyai, gönci, szikszói, abaujkéri és a mezőkeresztesi malmok dolgozói, akik tervüket magasan túlteljesítették. Egyénileg is szép eredmények születtek. Vladimir Andor, az egyesülés energetikusa helyes szervező és irányító munkájának eredménye a 8.7 százalékos villamosenergia megtakarítás, mely 22,7.00 forint értéket jelent. Jakó János, a miskolci városi malom vezetője az őrlés ügyes megszervezésével 9 ezer forintot takarított meg: Pereszlai Ferenc, az István malom dolgozója átlagosan 130, Győr Pál és Rakittyán István, a putnoki malom dolgozói 123—125 százalékot teljesítettek.