Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-17 / 64. szám
4 ÉSZAKMAGYAKORSZAG Csütörtök, 1955. március Vt JHukoLei iamxeieh Működik a fantázia a Sötét-kapu körül A Sötét-kapu mellett nemrég lebontott ház alapterületén a Herman Ottó Múzeum emberei harmadnapja ásnak, hogy feltárják a feltehetőleg XV. századbeli épület alapjait. A múzeumi kutatóknak már az első napon segítségére sietett a kíváncsiskodók fantáziája, amely gyorsabban működik, mint a csákány és az ásó s azóta rengeteg szenzációval lepte meg a lassabban dolgozó kutatókat és a város szenzációéhes közönségét. — Hallotta kérem, milyen borzalmas leletre bukkantak? — magyarázza egyik szenzációéhes a másiknak. — Másfél méter mélyen elásva megtalálták egy leányanya egyéves gyermekének csontvázát. Élve temette ide négy hónappal ezelőtt. — Hallatlan! Micsoda állatiasság! — Nem állatiasság az, kérem, mert az állat nem tudja elásni másfél méterre az eleven kölykét. Egy jól értesült fiatalember úgy tudja, hogy aranykincsek után kutatnak és már találtak 4 kiló aranyat. Egy jobban értesült már 8 kiló aranyról tudott. Egy vállalati igazgató pedig már azt kérdezte telefonon Komáromy múzeumigazgatótól, igaz-e a — 16 kiló arany. Képzeljük el, hány kiló arannyá dagadna a képzeletszülte talált kincs, ha miként ama perzsa sah által a sakk feltalálójának ígért búzaszemekkel történt, úgy hatványozódnék szájról-szájra az aranyak kilója. Ám nincs az a jól értesült hírharang, akinél jobban értesült ne lenne. Volt, aki biztosan tudta, hogy a kutatók Déryné holttestét keresik, hiszen olvasták az Északmagyarországban, hogy Déryné valahol itt ját- síMDtt a Csizmadia színben. Hiába mondja egy komolyabb férfi, hogy Déryné a Szent Anna temetőben piheni örök álmát, a jól értesült nem tágít. Akkor ez az ifjúkori holtteste volt. Egy jól öltözött nénike már meg is kérdi Komáromy elvtárstói: — Igaz, hogy megtalálták a Blahát? . . . Van, aki úgy tudja, hogy a Csizmadia szint ássák ki, mert az itt volt az alagsorban. A még jobban értesült legyint: — Á fenét! Hát nem tudják, hogy egy alagút nyílását találták meg? — És hová vezet az az alagút? — A diósgyőri várba. — Dehogy a diósgyőribe! — vág közbe a legeslegjobban értesült; —* A borsodi várba. A fantáziának ez az élénk működése nem zavarná a kutatókat, de annál jobban zavarja a kíváncsiskodók tolakodása az ásatási munkánál. Annyian lepik el az esti órákban az ásatás helyét, hogy egyrészt a múzeum munkásainak, másrészt a kíváncsiskodóknak a testi épsége forog kockán. Most már tábla figyelmezteti a kíváncsiskodókat, hogy felesleges a mohó érdeklődés, mert csak alapfalakat keresnek, sem holttetemek, sem dáriusi kincsek szenzációjára ne számítsanak, legfeljebb nyaktörésről lehet szó, ha tolonganak. De a kíváncsiak nehezen nyugszanak még mindig bele a rideg valóságba. Hiába, a fantáziát, ha egyszer működésbe jön, nehéz csak úgy mirnix-dirnix visszaszorítani holmi ásatag falak közé. (—u—a) HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (telelőn: 36—363). 2. Ka- zinczy u. 20 (15—032). 3. Uidiósgyőr I. u. 4. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. Szám. — Ujdiósgyör: Marx Károly u. 38 sz. Hejőcsaba. Csabavezér u 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtökön esiig: Felhőát- yonolások. több helyen kisebb eső. vagy futó havazás. Mérsékelt, időnkint élénk nyugati, később északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés kissé gyengül, a nappali hőmérséklet a maihoz képest alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: plusz kettő—mínusz egy fok között, néhány helyen mínusz egy főik alatt, legmagasabb nannal; hőmérséklet csütörtökön négv— hét fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhő- mérséklet nulla—plusz három fok között. — Az 1848/49-es magyar szabadságharc hőseinek emlékére március I5-én délelőtt koszorúzást ünnepségeiket rendeztek Budapesten a Kossuth Lajos terein. Az ünnepségen többszáz budapesti dolgozó, fiatal vett részt. A zászlókkal övezett Kossuth emlékművel szemben díszszázad sorakozott fel. Alekszijnek. Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának meghívására március 14-én Leningrádba érkezett a finn pravoszláv egyház .képviselőinek egy csoportja. A finn pravoszláv egyház képviselői három napot töltenék Leningrad ban. A Kossuth-szálló. a termény- forgalmi. a borforgailmi vállalat, a városi tanács DISZ szervezete március 15-én színvonalas ünnepséget rendezett. — Vegyszeres gyomirtást nagyüzemi mértékben először a múlt évben alkalmaztak Magyarországon. A vegyszeres gyomirtás mindenütt bevált, s a permetezett táblákon rövid idő aJatt teljesen kipusztultak a gyomok. Ebben az évben a tavalyi terület mintegy tízszeresén folytatják a vegyszeres gyomirtást. Bekapcsolják a munkába a repülőgépeket is. Valamennyi gépet a Szovjetunióból kapott szóróberendezéssel szerelték fel. — A Gönc és Vidéke Körzeti Pöldművesszövetkezet a múlt évben igen jól működött. Évi tiszta jövedelme 585 ezer forint volt. Legjobban a húskereskedelem jövedelme- zett. — Az IBUSZ közli, hogy az 1955. március 20-i budapesti különvonat reggel 5.30-kor (fél hatkor) indul. Egész szezonra keresünk a Művelt Nép Könyvkiadó részére kétszemélyes szobát, ellátással vagy anélkül. Címeket kérjük a Borsodi Nyomdával közölni. Telefon: 15—161. — Sztálingrád nyugati részében épül a Szovjetunió legnagyobb vasbetongyára. Ez agyár évente 120.000 köbméter vasbetonszerkezetet és elemet ad majd a városnak. — Kerékpárra szerelhető gyermekkosarat készít a szombathelyi Vas-, Fém- és Gépipari Vállalat. A kosárban pólyásbabát is lehet szállítani. — Bendán Miklós körömi dolgozó paraszt március 16-án már megkezdte a tavaszi munkát. 800 négyszögölön elvetett tavaszi búzát. A Déryné Színház műsora Este 7 órakor: Bob herceg. VIDÁM SZÍNPAD Kossuth utca II. (SZOT). Prolongálva március 2I-én, hétfőn fel 6 és fel 9 órakor Sólyom László: Holnapra kiderül című vígjátéka kerül bemutatásra. Állandó jeovelövétel a Déryné Színház pénztáránál, hétfőn délután 2 órától a Vidám Színpad pénztáránál. 4 mozik műsora BÉKE. Március 17—23: 13-as ügynök. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Hajókkal a bástyák ellen. Kezdés: 4, 6. 8 óra. KOSSUTH. Március 17—23: Szitakötő. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Express szerelem. Kezdés: fél 4. fél 6 és háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Március 17—20: Amikor a mezők virágoznak. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Maksziinka. Kezdés: 5, 7. vasár map: 3. 5, 7 óra. FÁKLYA. Március 17—18: Grant kapitány gyermekei. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Farkasvér. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4, háromnegyed 6, 8 óra. ADY (Széchenyi utca 26. szám. emelet“). Március 20—21: Nincs béke az olajfák alatt. Vasárnap délelőtt 10 órakor a na0i műsorból matiné. Kezdés: 6, 8 óra. HEJŐCSABA. Március 16—»7: Gazdag menyasszony. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA DIOSGYÖRVASGYAR. Március 17—22: A tőr. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Veszélyes vizeken. Kezdés: 5. 7 vasárnap: 4. 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 16—18: Mágnás Miska. Kezdés: 6 óra. UJDIÓSGYÖR! BÉKE. Március tt— f8: Három testőr. Kezdés: fél 5. fél * óra. Cement, mész, ajtók, ablakok, vasbetongerenda és egyéb építési és tüzelőanyag a TÜZÉP- telepeken a lakosság részére kapható. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magvar Dolgozók Pártfa Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvár? Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi o. 30. Telefonszámok- 15-015 15-016. T5—017. KTADOHTVATAL: Miskolc. Széchenyi n 30 Telefon: 15—907 _________________35—007_______________ Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. , Felefos •nwímfcwezeto: Szentről frocéniéí ELSŐ il ILILEQÁILIIS TT/ÄLÁ\L IK< @ Z © IMI _____ Készlet a „H ősi harcok emlékei“ című könyvből .., Mii elején értesítést kaptam, hogy február egyik, 'vasárnapján menjek a Szabadsághegyre és a Normafától a második pádon a „8 Órai Újság“ egyhetes számával a kezemben várjak, anng valaki mellém telepszik. Ha az illető megkérdezi, kölcsön adnam-e neki az újságot, azt kell válaszolnom, hogy: sajnos, csak 8 Órai Újságom, van, s az is egyhetes. A másik erre azt fogja válaszolni: annál jobb, a mai újságok úgyis sok zöldséget írnak, érdemesebb utólag elolvasni őket. Arra is figyelmeztetett Ságvári elvtárs, hogy ne ifi-szokás szerint. viharkabátban menjek el. hanem .,civilizált“ öltözetben. Otthon, nálunk családi szokás volt, hogy a vasárnapi ebédet együtt költöttük el és ebből apám nem' engedett. Tűkön ültem, mert félkettőkor még mindig nem kelhettem fel az asztaltól. Végre lenyeltük az utolsó falatot is. Nem volt vesztem való időm: a Váci úton laktunk, kettőre a Szabadsághegyen kellett lennem. Sietve felöltöztem egyetlen jó ruhámba: elegáns világosszürke kétsoros öltöny volt, nem éppen az évszakhoz illő, de felöltőt is vittem magammal. Félkettő után pár perccel már úton voltam. Autóbuszon mentem át Budára a Széli Kálmán-térig. Órámra pillantottam: ha a fogaskerekűn megyek, elkésem a találkozóról, ezért, taxiba ültem. Fiatal segéd voltam, egyheti keresetemet költöttem taxira, de idejében felértem. A Normafától kb. 100 méterre megállíttattam, a. kocsit, mert nem akartam a találkahelyhez nagyon közel kiszállni. Pár perc hiányzott a két órából, amikor a pádhoz értem. 8—10 lépésre a fűben barna- arcú, feketehajú, nagyon jól öltözött sötétruhás férfi ült földreterített kabátján. Bizalmatlanul néztem rá. zavart a jelenléte. Kerestem a szememmel azt, akiről feltehető volt, hogy velem kell találkoznia. Sok sétáló járt arra. A fűben fekvő férfi nyugtalanított, azt kívántam, bár elmenne már. Mintha csak megérezte volna gondolataimat, felkelt, körülnézett és elsétált onnan. Pár perc múlva a sötétruhás fiatalember újból felbukkant és mellém ült a parira. Éreztem, hagy lopva fürkészőn néz rám. Akkor már azt hittem, hogy elkéstem, talán az órám járt rosszul. Türelmetlen és izgatott voltam, hiszen es volt az első illegális találkozóm. Kellemetlenül érintett a férfi közelsége is, a bizalmatlanság érzése nem engedett fel. Végül kinyitottam a kezemben levő újságot és el akartam mélyedni az egy hét előtti hírek olvasásában. Erre megindult közöttünk az előírt párbeszéd, kiderült, hogy ő volt, akit vártam. A találkozóhelyről elmentünk majdnem a villamosmegállóig, egy órát töltöttünk együtt, ezalatt az idő alatt az élvtárs kérdezgetett, mit dolgozom, mit tanulok, milyen munkát szeretnék végezni a kommunista pártban. Ö maga még nem tudja, hogy mi az a feladat, amit rám. akarnak bízni Felfelé jelenteni fogja, hogy az első találkozó létrejött. Mielőtt elváltunk, megállapodtunk egy újabb időpontban. Két év múlva tudtam meg, amikor halálra ítélték, hogy ez az elvtárs Schönherz Zoltán volt. GERGELY MIKLÓS A Belügyminisztérium ének* és táncegyüttesének vendégszereplése Miskolcon A diósgyőr-vasgyári Kamara Színpad bemutatkozó előadása SfvMÍ ES TESTNEVELÉS Totó útmutató, 12. hét énekesek hangját-. Az együttes méltán megérdemelte volna, hogy előadását megfelelő színpadon rendezzék meg. (Cs, B.) mű darabját újították fel, amely igen nagy érdeíldődést keltett. Nagyrészt vasgyári dolgozók töltötték meg a nézőteret, de sokam voltak ott a belvárosi közönség köréből is. A gondosan kidolgozott előadásnak s a darabnak nagy sikere volt. A Kamara Színpad előadásait a jövőben össze fogják hangolni a SZOT megyei kultúrottfhonában létesült Vidám Színpad műsorával, olyké-J pen, hogy az egyik helyen bemutatott darabokat átviszik a másik színpadra is. Ezzel elősegítik, hogy Miskolc közönsége minél több értékes színpadi művet ismerjen meg a Déryné Színház művészeinek előadásában. EGY-EGY ELŐADÁS értékét mindig az szabja meg, mennyire pendíti meg a nézők szívében a legszebb emberi érzések húrjait, hogyan lelkesít a haza, a nép iránti szeretetre, hogyan ösztönöz derék munkára. Aki végignézte, hallgatta a Belügyminisztérium ének- és táncegyüttesének a magyar—szovjet barátsági hónap alkalmával Miskolcon tartott előadását, úgy érezte, sokat kapott. Talán évek múlva is visszaemlékszik a látott képre, a néptáncosok kavargó forgatagára, az énekkar zengő, zúgó, vagy az emberi érzéseket lágyan ostromló hangjára. Az együttes műsora sokoldalú és változatos. A magyar nép dalai és táncai mellett a néző gyönyörködhetett szovjet és más szabad népek sajátos, eredeti ízű táncaiban dalaiban. Sokat nyújt előadásában a több mint 40 tagú, megjelenésében is impozáns. erőt kifejező kórus. Valamennyi száma közül művészi előadásban, hatásban, legjobban kiemelkedik a szovjet Svesnyikov két kórusművének — a „Csengetyű“, de különösen az ,,Egyedül a pusztán“ — előadása. A kórus hangjának finomsága, hajlékonysága, lenyűgözi a hallgatót, aki a végtelen orosz mezőn érzi magát, amint hallja a dalt: ,,SZABAD ÉLET, békesség az álmom ...“ Hatásosan adja elő az énekkar a magyar kórusműveket is. Igen tetszik a közönségnek Bárdos tréfás Házasitója. Az együttes külön érdeme, hogy a paraszti eredetű kórusművek mellett bemutatta a munkás- osztály haladó hagyományát megörökítő, a munkásosztály feltörő forradalmi erejét, vezető erejét kifejező ,,Vörös Csepel“ indulót. Újszerű és igen hatásos a katonai táborok hangulatát visszaadó ének- brigádok szerepeltetése. Különösen megnyerte a közönség tetszését Bordás Dezső. Szmetana József szólóénekesek és az énekbrigád előadásában bemutatott szovjet katonadalok. A szovjet segítség és a szovjet tapasztalatok hasznosítása megmutatkozott nemcsak a kórus előadásában, hanem különösen a népi táncok bemutatásánál. Üdeség. báj, humor árad az „Orosz vetélkedő“ című táncból. Talán azért is sikerült művészi tökéletességgel, csaknem hű oroszos sajátossággal előadniok, mert a táncot Igor Mojszejev tanította be magyarországi tartózkodása idején. Nagy sikert aratott egy bolgár tánc. A sajátságos zene. a leányok, legények öltözéke, mozgása, a tüzes keleti ritmus, a gyors lábmozgás, a szabad bolgár nép tájai, népei közé vitte a nézőt. Olyan nagy tetszést, aratott, hogy a második részt meg is kellett ismételni. Hasonló sikere volt a magyar Lányok táncának. A tarkaszoknyás, feketealapú virágos kötényű leányokkal, mintha az élet, a tavasz futna a színpadra. KEDVES „Az első esők“ című táncjelenet is. Czirok Piroska és Kovács János szólótáncá.ban előttünk bontakozik ki két fiatal tiszta szerelme, amely csókkal teljesedik be. A jelenetet aláhúzza a kar tánca, játéka. Népitáne motívumokból állították össze a szocialista tartalmú humoros, néphadseregünk katonáinak vidám életét tükröző „Kimenő“ című tánc jelene tét. Az együttes előadását végig viharos tetszésnyilvánítás, fel-feldübörgő tapsorfeán kísérte. Szereplésében azonban nem nyújthatta azt. amire valójában képes lett volna. Műsorát kénytélen volt a kis színpadhoz méretezni, így több nagy müsorszámot nem is tudtak előadni. Ugyancsak technikai okok következménye volt az — orchester hiánya —, hogy a zenekar belyenkint elnyomta a szólóA Déryné Színház társulatának és a városi tanács népművelési osztályának kezdeményezésére új színinél gyarapodott Miskolc színházi kultúrája. Diósgy őrvasgyárban, a vasas kultúrotthon előadótermében minden hétfőn rendszeresen tartanak szimielőadásokat a színház művészei olyan darabokból, amelyek nem szerepelnek a színház hivatalos műsorán, hogy ezzel is bővítsék a miskolci és elsősorban a vasgyári dolgozók színházi igényeinek kielégítési lehetőségeit. Az első előadást március 14-én este fél 6 órai kezdettel tartották, majd megismételték 8 órai kezdettel. Heltad Jenő „Néma levente'1 cíA csapatnevek utáni számok sorrendje: helyezés. játszott, gólarány, pontszám. NB I. Bp. Kinizsi 1. 3 12:16—Di. Vasas 7. 3 3:3 2. A Kinizsi csapata jó formában van, így a győzelme az Üllői utón a Diósgyőri Vasas ellen is biztosra vehető. Két tipp: 1, 1. Dorogi Bányász 6. 3 4:3 4—Bp. Vörös Lobogó 2. 3 6:2 6. A Bp. Vörös Lobogó nem mutatott meggyőző formát a Vasa® Izzó ellen, Dorogon könnyen otthagyhatja az egyik pontot. Két tipp: x, 2. Salgótarjáni Bányász 8. 3 4:6 3—Győri Vasas 4. 3 7:4 4. Salgótarjánban az egymás elleni mérkőzésen általában a hazaiak szoktak nyerni. Most is esélyesebbek. Két tipp: 1, x. Pécsi Dózsa 9. 3 5:8 2—Bp. Honvéd 3. 3 12: 6 6. Az újonc Pécsi Dózsa még hazai pályán is aligha számíthat sikerre a bajnokcsapat ellen. Két tipp: 2. 2. NB II. Békéscsabai Ép. 13. 3 1:3 2—Szegedi Haladás 6. 2 3:2 3. A Békéscsabai Építők hazai pályán egy mérkőzést játszott, azt elvesztette a Debreceni Cokomotívval szemben. Két tipp: 2, 1. Ceglédi Lokomotív 4. 3 6:4 4—Bp. Vörös Meteor 10. 3 5:2 2. A Ceglédi Lók. még veretlen. a Bp. Vörös Meteor már vereséget szenvedett saját pályáján is az Ózdi Vasastól. Két tipp: 1. x. Győri Lokomotív 7. 3 5:4 3—Bp. Gyárépítők 13. 3 3:4 2. A gvőri Lók. biztos győzelme várható a viszonylag gyengébb formában lévő budafoki együttes ellen. Két tipp: 1, 1. Várpalotai Bányász 3. 3 3:2 4—Sztáliinváro- si V. 11. 2 7:4 2. Egyik csapatnak sincs kialakult formája, éppen ezért bármelyik győzelme elképzelhető. Két tipp: 1. 2. Olasz bajnokság: Milan I. 23 51:24 34—Bologna í. 23 42:33 28. A Bologna hazai veresége és a Milan idegenben elért győzelme egyaránt a Milao győzelmét helyezik előtérbe. Két tipp: 1, I. Atalanta 15. 23 20:26 18—Sampdoria 9. 23 33:28 23. Az Atalanta egészen gyenge formában van, a Sampdoria viszont hétről-hébre jól szerepel. Két tipp: 2. x. Udinese 5. 22 34:27 26—Fiorentina 3. 23‘ 32:26 28. Az Udinese biztosan tartja az ötö-' dik helyét és vasárnap Bolognában győzött a Bologna ellen. A Fiorentinával szemben is esélyes. Két tipp: 1, x. Roma 4. 23 34:29 27—Internationale 6. 23 37:40 26. A Roma határozottan hullámvölgybe került, a döntetlen a legvalószínűbb eredmény. Két tipp: X. 1. Pótmérközések: Szombathelyi Lók.—Légierő. A Szambától®* lyi Lók. az esélyes, (1:1). Pereces! Bányász—Gödöllői Dózsa. A Gö* döllői Dózsa idegenben is jól szerepel. (2, I); Kecskeméti Dózsa—Debreceni Lók. A hazai csapat győzelme a valószínűbb (1, T). Miskolci Lak.—Bp. Szikra. Itt is az ottfimj látszó csapat az esélyes (1. I). Bajnoki labdarugó mérkőzés. Szombatom, e hó 19-én délután 4 órai kezdettel kerül sor a Miskolci Dózsa—Miskolci Haladás városi I. a, bajnoki labdarugó mérkőzésre a népkerti sportpályán. Előtte a Il-iik csapatok játszanak. Apróhirdetések Férfi munkásokat azonnal felvesz a ,,December 4” Drótmtívek Miskolc. Besenyői u. 18. Munkásszállót és étkezést térítés ellenében biztosítunk. 375 Motorszerelőket és autóvillamossági szerelőket keres felvételre a 31. sz. Autó- közlekedési Vállalat, Miskolc, József Attila u. 36. 442 Gyakorlott esztergályosokat, egyetemes marósakat és hegesztőket felveszünk. Mezőgazdasági Gépjavító Váll. Miskolc, Besenyői a. 10. sz. 449 Az Aszfaltutépítő Vállalat miskolci építésvezetősége azonnali belépéssel éjjeli ői őket keres.- Jelentkezés: Miskolc, Sajópart. Telefon 15-564. 448 Gyakorlattal rendelkező perfekt gyors- és gépírót felveszünk. Moziüzemi Vállalat. Rákóczii u. 5. 447 Megbízható háztartási alkalmazottait felveszek. Jelentkezés reggel 8-tól. Széchenyi u. 85. fodrászüzlet. 446------------------------------j. Keresünk nyék^dházai munkahelyre vizsgázott kotrómestert, gőzkotróhoz. Jelentkezés: ÉM. 1. sz. Kavicstermelő Vállalat nyék- iá dhazai üzeme. 456 Kiadó bútorozott szoba férfi részére. Benke József u. 3. (vo?t Aliborí), ________444 Karbantartó kőművest keres a Miskolci István Malom. Zsolcai kapu 46. 445 Bútorozott szoba hét személy részére kiadó. Pacsirta utca 17. m2 Eladó szlovák gyártmányt! mély gyermekkocsi kifogás^ tálán állapotban. Szendrel u. 16, Marton. _________1120 Gyárban dolgozó két fiatalembernek lakást adóik ágynemű nélkül április 1-ne, Vörösmarty u. 142. sz. 1108 Igényesnek eladó gyönyör rű masszív modem intarziád (dió-maha góni-kőrisfa) hat-» fiókos, tükörüveges könyvszekrény, hétfiókos íróasztal karosszékkel. Ara tizenöt-» ezer. Szerencs, Gyár u. 10. sz. 1096 Törzskönyvezett bergsirí süldők eladók volt tüzér- laktanya mellett, Harmat u. 4. 1127 Eladó Nyékládházún Kos-, suth utca 3. sz. ház azonnali beköltözéssel. Érdeklődni Kiss Miklósnál. I09Ö
