Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-18 / 65. szám
ESZAKMAGYARORSZÄG f-----------------------------------------------------“ “> Kommunisták ! Harcoljatok a párt politikájának minden elferdítése ellen! Léptessétek le a szocializmus építését veszélyeztető jobboldali, ellenséges nézeteket! V------------------------AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA XI. évfolyam 65. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1955 március 18, péntek Szigorú takarékosságot! Szocialista hazánflí továbbfejlesztésének.. életszmvonaíhmik emelésének elenged hét etlen feltétele a szigorú takarékosság. Pártunk Központi Vezetősége március 2—4 között megtartott ülésén feltárta azokat a hibákat, melyeket elkövettünk az 1953 júniusi határozat végrehajtásában, s megszabta azokat a feladatokat, melyeknek szigorú betartásával és végrehajtásával nagy lépésiben haladhatunk előre a szocializmus építésének útján. Ennek egyik elengedhetetlen feltétele: szigorú rendet, taíkarékos gazdálkodást kell teremtenünk egész népgazdaságunkban. Bár az elmúlt évekhez viszonyítva kevesebb a pazarlás, nagyobb a takarékossági fegyelem, de ez még korántsem kielégítő. Nem elég csak beszélnünk a takarékosságról, rámutatni a hibákra, most cselekednünk kell. Mint mindenben, itt is a kommunistáik járjanak az élen. Mutassanak példát az üzemekben, bányákban, építkezéseken és teremtsenek Oiyan légkört, amelyben keményen megbélyegzik és elitélik azokat, okik elherdálják, pazarolják a társadalmi tulajdonít, a közösség vagyonát. Ne menjünk el sz anélkül a hibák melltett, ne legyünk liberálisak, elnézők — gondolván — csak fillérekről, esetleg egypái- forintról van szó. „Sok kicsi sokra megy" — tartja a magyar közmondás, s ez így igaz. Nézzünk egy pár példát: A munkaidő helyes kihasználásával, a gép állások csökkenésével, a j.kis’' megtakarítások is naigy eredményekhez vezetnek. Tegyük fel: ha az összes szénbányáikban egy éy alatt csupán egyetlen órával csök-i kentiik a munkaidő kiesést (márpedig vannak bányák, ahol 24 óra leforgása alatt is több mint l óra esik ki a termelésből), akkor a széntermelés sok 10 ezer tonnával emelkedne. Túlságosan elharapózott a pazarfás a bányákban, az építkezéseken. Számos bányaüzemben pocsékolják e bányaiét, rengeteg sín. cső, gépalkatrész marad a bányában, a sárban, vízben, néhol kaparószalag, motor és szerszám is. Követendő példa e DISZ fiatalok kezdeményezése, akik a bányásztanácskozás után brigádokat alakítva végigjárták a bányákat, s az ilyen „ottfelejtetit’' anyagokat összeszedték. Az építkezéseken az anyagfelhasználás a költségek 40—50 százalékát képezi. Az önköltség csökkentése jelentős mértékben a helyes, takarékos, észszerű anyagfelhasználáson múlik. Őrizzék jobban — úgy a dolgozók, mint a vezetők — az építkezés anyagát, vigyázzanak a téglákra. hiszen általános jelenség, hogy százával törik össze — gondatlanságból — a téglákat. Pedig a széttöredezett téglákból nem épülhetnek új bölcsődék, kulturotthonok, egészség házak, üzemek. Vagy nézzük a gyáraikat: A legutóbbi Özdról Írott riportsorozatban hírt adtunk arról, hogy egy munkás meglátta és fölvette a földön heverő 5 forintot, de félrerugta azt a samottéglát, melynek értéke sokszorosan több mint 5 forint. Meg kell, hogy értsék végre dolgozóink: az életszínvonal emelése, hazáink felvirágzása elképzelhetetlen a termelékenység emelése, az önköltség csökkentése, a munkafegyelem helyreállítása és a legszigorúbb takarékosság betartása nélkül. A takarékosságra nevelni kell a dolgozókat. Megmagyarázni nekik, hogy ha pazarolnák, seiejtet gyártanak — a sajátjukat herdálják el. Aki ezt nem érti, vagy nem akarja megérteni, azt szigorúan felelősségre kell vonni. Ezt tegye minden vezető, ha kell, s ne nézze tétlenül, ne tűrje szótlanul, hogy bárki is a szeme Xiőtt okozzon kárt a népgazdaságnak. Takarékoskodni és megint csak takarékoskodni — ez az egyik döntő ^neszemé az életszínvonal további Emelkedésének! DOLGOZÓ PARASZTOK! fl tavaszi munkák jó elvégzésével, az állam iránti kötelezettség példás teljesítésével köszöntsétek tel szabadulásunk 10. évíordulóját! Tárcái on is vetik már a tavaszi búzát Tárcái termelőszövetkezetei és egyénileg dolgozó parasztjai is munkára készen várták már az első tavaszi napsütést. Tegnapelőtt, ahol csak a talaj engedte, hozzáláttak a munkához. Hunkó Pál egyénileg dolgozó paraszt elsőnek vetette el a tavaszbúzát, de megkezdte a vetést a Petőfi termelőszövetkezet is. Tárcái község dolgozó parasztjai elsők akarnak lenni április 4. tisztel etére tett verseny vállalásuk teljesí tésében. A termelőszövetkezetek jelentik Március 17-én a borsodivánkai Petőfi tsz 60 holdon, a cigándi Petőfi tsz 10 holdon, a gadnai Dózsa 10 holdon elvetette a tavaszi búzát. Nemcsak a tavaszi búza vetését szorgalmazzák a szövetkezetek, már más veteményt is földbe tettek. A borsod- ivánkai József Attila tsz megkezdte a borsó vetését. Felsővadászon négy egyénileg dolgozó paraszt három hold tavaszi árpát vetett éL Mire várnak a* ónodiak Több községben halogatják a tavaszi búzavetőmag cseréjek Az ónodi, ládpetri, sajószentpéteri, gesztelyi, hernádnémeti dolgozó parasztok még mindig nem cserélték be a tavaszi búza vetőmagot, holott az minden termelőnek saját érdeke. Aki nem gondoskodik a vetéshez szükséges jó vetőmagról éis nem tesz eleget tavaszbúzavetési kötelezettségének, kárt okoz saját magának és az egész népgazdaságnak. Ezenfelül azok ellen, akik nem teljesítik kötelezettségüket, a helyi tanácsok büntető eljárást indítanak. Párosversenyben az alsó» és telsőtelekesi dolgozó parasztok Alsó- és Felsőtelekes község gazdálkodói már az elmúlt év januártól párosversenyben vannak. Kemény küzdelmet vívnak az elsőségért, a begyűjtési és adótervek határidő előtti teljesítéséért. Az elmúlt év első negyedévében Alsótelekes dolgozói nyerték el a járási tanács vándorzászlaját, s azóta is maguknál tartották. Ez év első negyedévében Felsőtelekes dolgozói törtek az élre, a vánÉlenjár a keselvühalmi állami gazdaság Kedden este Laczkó István elvtárs a megyei>rórtbizottsáe^pifc»- zőgazdasági osztály^Nlumimfatár- sa ünnepélyes kgretek lSfirtt—adta át a megyei pártbizottság vándorzászlaját a felszabadulási versenyben legjobb eredményt elért keselyiihalmi állami gazdaságnak. Az Állami Gazdaságok Észak- magyarországi igazgatóságához tartozó 27 gazdaság közül februárban a keselyühalmi gazdaság tűnt ki jó munkájával. Több mint másfélhónapos lemaradást pótolt és másodiknak fejezte be a gépjavítást. A gazdaság a tehenészetben a ■tovallyinál kedvezőtlenebb takarmányellátás mellett is tovább fokozta a tejtermelést. A fejési átlag jelenleg a gazdaságban 9.8, az istállóátlag 8.1 liter. Szanyi József fejőgulyás brigádja április 4-re vállalta, hogy a fejési átlagot 10 liier fölé emeli. A gazdaság dolgozói megfogadták. hogy márciusban is elnyerik a vándorzászlót. Tegnap reggel a gazdaság már megkezdte 50 hold tavaszbúza vetését. Eddig 60 hold őszi vetést fejtrágyáztak. dorzászló is hozzájuk került. Március 12-én kis ünnepségen adták át a felsőtelekesieknek a győzelmi jelvényt. Felsőtelekes dolgozói megígérték, hogy április 4 tiszteletére még jobban teljesítik begyűjtési és adótervüket. Az alsótelekesiek elismerték versenytársuk jogos győzelmét, a zászló átadásakor azonban kijelentették, hogy április 4-ig visz- szaszerzik a zászlót I kázsmárki Alkotmány tsz példát mutat A kázsmárki Alkotmány termelőszövetkezet tagjai április 4 tiszteletére vállalták, hogy beadási kötelezettségüket határidő előtt teljesítik. A szót tett követte, az Alkotmány tsz tagjai vállalásukat példamutatóan túlteljesítették. Első félévi beadási tervüket sertésből 108, szarvasmarhából 105, tojás- és baromfiból pedig 105 százalékra teljesítették. Tejből az egész évre előírt mennyiséget beadták, 102 százalékot értek el. TAVIKAT Aí? „ÉSZ A KMAGYARORSZÁCT SZERKESZTŐSÉGÉNEK Miskolc Örömmel jelentjük, hogy Ziliz község dolgozói eleget tettek április 4 tiszteletére tett vállalásuknak, első negyedévi adófizetési tervüket március 14_ig 135 százalékra teljesítették. KÖZSÉGI TANÁCS Ziliz • Felszabadulásunk 10. évfordulója tiszteletére Gagyvendégi község dől gozó parasztjai 102 százalékra telje sítették első negyedévi adófizetési tervüket. BACSÓ ANDRÁS vb. elnök Finkel hazafiak tettei Finkén tudják, hogy a beadás teljesítése minden dolgozó paraszt hazafias kötelessége. Várnai László már egész évi sertés és vágómarha beadását teljesítette, ezen kívül egész évi tojás és baromfi beadásának 50 százalékát az első negyedévben már teljesítette. Slozák Béla dolgozó paraszt vállalta, hogy évi sertés, vágómarha és tojásbeadási kötelezettségét már az első félévben teljesíti. Példamutatóan élenjár a beadás teljesítésében id. Kiss János és Takács Pál dolgozó paraszt is. BÚSA GYULA begyűjtési megbízott. Több mint 2000 ökörtinót hizlalnak megyénkben az egyéni termelők Megyénk dolgozó parasztjai felismerve a szerződéses hizlalás előnyét, egyre többen kötnek állataikra hizlalási szerződést. Jelenleg több mint 2000 ökörtinót hizlalnak az egyéni termelők. Hizlalási szerződés köthető 70—250 kg súlyú, erős csontozató, to- vábbhizlalásra alkalmas bikára vagy timóborjura. A szerződés megkötésekor a gazda 300 forint kamatmentes nevelési előleget kap állatonkint. A lekötött állatokat a szerződéskötéstől számítva 5—18 hónap múlva keli leadni 400 kg súlyban. Az átvételi ár a minőség szerint 9—11 forint. Érdemes hizlalási szerződést kötni. Mándoki Gyula bükkaranyos! lakos az átadott hizottbika árából két, darab évesborjut vásárolt. Osz- lánczki János ricsei dolgozó paraszt egy elsőosztálvu hizott állatért 4550 forintot kapott.. •; ‘ - J A miskolci nagy csemegebolt fényárban úszó kirakatai ízléses, szép árukat kínainak a vásárlóknak. fErdődi János felvételei) HÍREK NJN EN-ONNAN 1 Öntött kő Mint bebizonyosodott, a köböl nemcsak faragással, hanem öntéssel i* nyerhetünk különböző termékeket. A követ éppúgy lehet önteni, mint 9 nyersvasat, vagy a bronzot. A moszkvai Első Kőöntő-gyárban hatalmas martin-kemencében 1450 fokon olvasztják meg a követ. A kész tennék öntöttvasra emlékeztet, rendkívül ellenálló anyag. Kiválóan alkalmas burkolásra. Az öntöttkőből készült darabok éppoly szilárdak, miirt 9 márványból faragottak és sokkal olcsóbbak. Csak egy lgnyeges hibájuk van, hogy kizárólag feketeszínűek. A gyárban most kísérletek folynak színes öntöttkő előáll!(ásássá Uj lengyel iparcikk A lengyel tüzáUóanyagokat készítő gyárak nemrég újfajta téglát Alii—, toltak elő. amelyet főleg a martina kemencek boltozatánál hasznainak fel. Az ilyen téglából készült kemenceboltozat lehetővé teszi, hogy a martinkemence kétszer olyan hosz- szú ideig dolgozzék javítás nélkül. Ujtipusu üveg A Csehszlovák Tudományos Akadó, mia biológiai intézetében. M. Bittér- mami újtípusú üvegfedőt készített pálmaházak, melegágyak részére. Az újtipusú üveg felülete az eddigitől eltérően nem sima, hanem hullámos. A lefolytatott kísérletek azt mutat. jók, hogy az ilyen üveg cMtt jobban és gyorsabban fejlődnek a növények. Német Béketanács összehívása A Német Béketanáos elhatározta, hogy március 25-re teljes ülést hív össze Berlinbe. Az ülésen megbeszélik a párizsi háborús szerződéseknek a bonni parlament elfogadása által előállt helyzetet és a fokozott békeharc feladatait. Ujtipusu porszívó Csehszlovák konstruktőrök a napokban fejezték be a „DVa ÉSALUX’1 típusú porszívó szerkesztését. Az újtipusú porszívó egyenáramra és váltóáramra egyaránt használható. A levegő kihatolási irányának megváltoztatásával nagymértékben csökkentették a motor zaját és egyúttal újszerűén megoldották a motor hűtését is. Hétezerötszáz csapolás nagyjavítás nélkül A nyizsnyij-tagili Uráli Vagongyár kohászai a napokban újabb sikert ünnepeltek. A 8. számú villanykemence olvasztárai a 7500_ik esapo- lást végezték kemencéjükön nagyjavítás nélkül. A kemence már három és fél éve megszakítás nélkül üzemben van. A kemence mellé beosztott olvasztárok a két nagyjavítás közti időszak meghosszabbításával több mint 250.000 rubelt takarítottak meg az országnak és sok terven felüli acélt adtak a szovjet iparnak. Ujtipusu villanymotorok Otto \fauric, a prágai „Kovoteehna" konstruktőre elkészítette a csehszlovák villanyborotva prototípusát. A villanyborotva késeinek kilengése nem. haladja meg az 1 mm.t és ezért a gép működése csaknem zajtalan. Az újtipusú villan ybordtva 15.szőri borotválkozás esetén körülbelül 1 fillér értékű áramot fogyaszt és 220, valamint 110 volt feszültségnél is egyaránt használható. 45 új szénbányát helyeznek üzembe Ukrajnában Az Ukrán Szocialista Szovjet Köztársaságban 1955 végéig 45 új szénbányát helyeznek üzembe és további 40 szénbányát korszerűsítenek. A Donyec-medeneében például összesen 97 kilométer hosszú földalatti vágatot és összesen több ezer méter hosszú, nagyátmérőjű aknát létesítenek. — | Szíálino és Vorosilovgrád körzetében ■ nyolc új szénosztályozó müveit helyeznek üzembe..
