Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-09 / 57. szám
I iS2ASMAfi*£»0»8*!fi saerfla, SB55. marc»® 8b Jlliikölei jeijif zeteU Lógós a villamoson Dééutau öt óta. Mindenki siet munkahelyére, vagy otthonába. A &cemere-utcánál villamosra széliünk-. Az utasok megváltják a jegyet, többen csak igazolványukat muttatjpk fel. Mellclicm egy fiatalember áll, [Kérik a jegyet tőle, de ö csak mereven néz az ablakon keresztül — •mintha tekintetével a járókelők között keresne valakit. A villamos hirtelen megáll, az egyik megállóhoz érkezünk. Közben .szórakozott“ útitár- attnk meggondolja magát — hirtelen leszáll a villamosról. Most már biztonságban. érzi magát, felsóhajt, nem „zaklatja“ tovább a kalauz. Tehát sikerült — gondolja. — Megmaradt ötven fillérem. Holnap megint egy és meg sem állok egy nagyfröccs erejéig. Nem könnyen emelik ki a zsebemből a pénzt ilyen semmiségekért... Hát igen kedves ismeretlen utitársunk. Utazni három-négy megállót ‘— gyorsabban megérkezni a munkahelyre — vagy egy órával hamarabb hazamenni a családhoz — ez ugye Semmiség. Hanem szégyenérzet nélkül, szemébe neveim a kalauznőnek, vagy süketnek tettetni magát, amikor a viteldijat kérik — ez valóságos hőstett, ügye „kedves“ utitársunk. Nem! Ez már a szemitelenség határa. A rejtvény verseny állása Ali „Északmagyarország“ február 27-i számában közölt „Fejtörő gyere keknek“ helyes megfejtése: 1. József Attila 2. Mama 3. Szeretném, ha vadalmafa lennek 4. Altató A keresztrejtvényt helyesen fejtették meg: Németh Valéria (Miskolc Tapolca), Kiszela István (Miskolc), Arariskó Aranka (Űjdiósgyőr), Kandray Ildikó és Éva (Miskolc), Sehirger Anna (Miskolc), Sándor Sarolta (Miskolc), Vaszil Irén (Miskolc), Kriston Margit (Mezőkövesd), Szamos Gábor (Miskolc), Juhász Júlia és Katalin (Miskolc), Fekete Mária (Miskolc), Gsodó Magdolna és Jíarika (Miskolc) Szilléry Judit és Katalin (Miskolc), Acs Sándor és Ede (Miskolc), Varadi Erika (Miskolc), Váradi János (Miskolc), Márton Attila (Hejőcsaba), Osirikusz József (Hejőcsaba) Pál- ‘alum Attila (Miskolc), Szántai Er- ■■sébet (Miskolc-Tapolca). Török Judit ^Miskolc), Tóth Bála (Miskolc), Tóth Mátyás (Mezőkövesd), Szedresi Gyula -Mezőkövesd), Jámbor Mária (Miskolc), Vágási Mária (Miskolc), K. Tóth Éva (Hejőcsaba), Sebestyén Júlia (Miskolc-Tapolca), Spányik Ólra (Miskolc), Kollár Ágnes (Miskolc) 'tóth Sarolta (Miskolc), Zámborszki ioltán (Miskolc)., Papp Katalin (He iőcsaba), Soóváry Ildikó (Miskolc)- Qspál István (Miskolc), Polaneczky rizella (Űjdiósgyőr), Gergely Margit Miskolc), Szegedi Piroska és János Miskolc), Filadelfi Judit és Gábor Diósgyőrvasgyár), Oszvald Mária Miskolc), Kruj Ildikó (Miskolc). Ka- aki Gábor (Lillafüred Hámor), Kökényes! Györgyi (Űjdiósgyőr), Kőhalmi Gabriella (Diásgyőrvasgyár), Steí- ka János (Miskolc), Szabó Adél (Miskolc), Tamaskó Éva és Zita (Miskolc), Sólyom Mária (Miskolc), Csődé Jolán és Éva (Miskolc), Tóth Sarolta (Kiese), Perjés! Gyöngyi és Gyula (Miskolc), Wagner Lajos és Gábor (Miskolc), Szebeni György (Űjdiósgyőr), Győri Margit (Miskolc), Markó Hona és Zoltán (Miskolc), Juhász Péter (Miskolc), Zsarnai Géza (Sajókaza), Szederkényi István (Putnok), Szél Éva (Miskolc), Ostorócski Mária (Ózd), Tálas Ki ára (Miskolc), Tolcsvai Géza (Miskolc) Szalai Ilona (Mis. koic), Pető József (Miskolc-Tapolca), Budai Mária (Pereceebányatelep), Horváth Mihály (Sátoraljaújhely), Kollár Zoltán (Miskolc). Matics Judit (Miskolc-Tapolca), -Novak Zoltán (Miskolc), Csorba Márta és Valéria (Miskolc), Marton István (Szalonna), Gacsal Mária és László (Miskolc), Fazekas Éva (Alsóasolca), Görömhölyi Emese (Miskolc), Lovas Erzsébet és Imre (Miskolc), Oláh Vilma (Miskolc). Egyed Katalin (Űjdiósgyőr), Mihajlisin Mária (Miskolc), Nagy Mária (Miskolc), Nagy Gabriella (Miskolc). Nagy Kálmán (Lillafüred), Gyuricskó Edit (Miskolc), Fekete Éva (Miskolc). Horváth Edit (Mia- 1-elc). Léh Ildikó és Tibor (Miskolc), Csőitai Gizella és Éva (Miskolc), Te- leszky Ilona- (Miskolc), Szentirmai Edit (Miskolc). Prókai Béla (Hejőcsaba), Borsodi Éva és Károly (Miskolc), Pásztori Erzsébet (Diósgyőrvasgyár). Revy Miklós (Miskolc), Kiss János (Sátoraljaújhely), ifj. Bodrogi Lajos (Miskolc), Márton Anni (Szala- szend), Sándor Ágnes (Miskolc). HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat I. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Ka- inczy u. 20. (15—032). 3. Uidiósgyőr I. u. 1. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Míaodó éjszakai készenléti szolgálat: Misáik:, Szabadság tér 2. sz. Maiinovszkii u. 2 ize-m. — Űjdiósgyőr: Marx Károly u. 38 sz. Hejőcsaba. Csabavezér u. 68. sz. ID3JARAS Várható időjárás szerda estig: Erősen^ pá* "ás. felhős idő. sokfelé hava,eső. eső. ^Mérsékelt, időnkint élén'kebb szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz iénveges változás. Legmagasabb nappalt hőimérséklet szerdán re létén öt—nyolc, nyugaton nulla—plusz hárem fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhö- méi-séklet nulla—plusz három fok között lesz. — I,oy Árpád megyei tanácstag március 13-án délután 4 órakor Szu- aogy községben tartja fogadóóráját. — Az „Egészségünk védelméért’' Slmvetitéses előadássorozat keretében a Magyar Vöröskereszt Miskolc városi szervezete, a Társadalom és Természettudományi Ismeretierjesz- j6 Társulat március 10-én, csütörtökön este 6 órai kezdettel „Vitaminok és hiánybetegségek‘' címmel előadást rendez. Előadó: dr. Cseley Márton főorvos. Előadás helye: MÁV rultúrotthon (Bunkói Miskolc, Állomás u. 8. Következik: Az Anya és Csecsemővédelem c. előadás. Előadó: Dr. Grigássy Pál gyermekkórházi főorvos. Belépődíj 1 forint. — Uj műszerek készülnek az Elek- 'roni-kus Mérőműszerek Gyárában, a többi között ipari fanedvésségmérő, lyors gyapotminősítő és fonálegyen- lőtlenséaméiő készülékek. — Strauss világhírű Cigánybáró- át filmesítik meg francia művének. A főszerepet Georges Guétarv, \ híres énekes alakítja. — Miskolc város I. kér. tanácsa a Széchenyi utca 19—95. sz. alatti lakók részére a várospolitikai tervvel -ábc'-o'n'Hbain lakó®vűlést tart már- •ius hó 10-én. csütörtök délután 5 -rakor a Pedagógus Szakszervezet Dérvné utca 3. sz. alatti khibheiyiégében. melyre ezúton hívja meg a álasztópolgárokat. A beszámolót dr. Voltán Is-tván és Kezdi Endre ta- 'ácstagok tartják. — Hétfőtől kezdik árusítani a do- •.ánvinar új késrítménvét, az arany- égű. Budavár cigarettát. A ka.rton- löbozba csomagolt húsz szivarkát somagonkrnt 12 forintos árban hoz- ák forgalomba — Nagyszabású reprezentatív kiállítás nyílik a Műcsarnokban április 2-án . Tíz év képzőművészete” címmel az elmúlt tíz év legkiemelkedőbb magyar képzőművészeti alkotásaiból. — „A társadalom erkölcseinek megvédése” ürügyén az újzélendi hatóságok megtiltották Zola több művének terjesztését. — Március 2-án közvetlen rádiótelefonszolgálat Indult a Kínai Nép- köztársaság és India között. A rádió- telefonszolgálat Pekinget és Sanghajt Uj-Delhivel és Bombay-vel köti közvetlenül össze. — Március 15-én adják át az ifjúsági házat a Lenin Kohászati Művekben. — Tengeri állatokat importálunk a Földközi-tenger vidékéről az Állat- kert részére. Az állatokat különleges tartályokban, valódi tengervízben az áprilisiban hazatérő Tisza tengerjáró hozza. A Déryné Színház műsora Este 7 órakor: Bob herceg.-1 mozik műsora BÉKE. Február 24—márcíus 9: Liliomf Kezdés: 4 6. 8 óra. KOSSUTH. Március 3—9: Kis szökevény. Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Március 3—9: Liliomfi. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. 5, 7 óra. Vasárnap 4 előadás: 3. 5, 7. 9 óra. FÁKLYA. Március 8—9: Elveszett melódiák. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. HEJŐCSABA. Március 9—10: Életjel. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA DIÓSGYŐRVASGYÁR Március 10—12: Vidám csillagok. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Veszélyes őrjárat. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐR! DIADAL. Március 9—M: Kellemetlenkedők. Kezdés: 6. .vasárnap 5. egynegyed 8 óra. UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. Március 10—11: Cirkusz porondján. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság ^elelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi o. 30 Teieionszámok: 15—015. 15—016. 15—01/ KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenvi n 30 Telefon: 15—907 _________________35—007______________ Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat, Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendroí hnréná. Kulturális seregszemlén Sajóbábonyban Hosszún kígyózó emberpatak hömpölyög a gyárkapun át a sajó- bábonyi üzem gyönyörű kultúrottho- nába. Öt falu és a gyár kultúrmun- kásai, hozzátartozóik és érdeklődők jönnek gyalog, kerékpáron, lovaskocsin és autóbuszokon. Ma tartják a felszabadulási, művészeti verseny körzeti bemutatóját. A kultúrotthon színpadán felgördül a függöny. Ceglédi Eszter, a járási tanács népművelési osztályánál: dolgozója a magyar—szovjet barátság hónapjának jelentőségéről beszél. A felszabadulási művészeti versenyt összekötötték a magyar—szovjet barátság hónapjának ünnepélyes megnyitójával. Elsőnek a színjátszók lépnek a színpadra. Általában mai tárgyú, mai életünkről szóló darabokkal szerepelnek. A sajókeresztúri, sajószent- péteri színjátszók már túljutottak az egyszerű szövegmondáson, az elnagyolt jellemábrázoláson. — Mindenki bánt mindenki engem bánt! — kiált fel a felnőttekben csalódott kit? Nyilas Misi. A szó belekap a szívekbe, s talán nincs ember a nézőtéren, akinek a szemében ne csillogna könnycsepp. A Nyilas Misit alakító Egyed László és a többi szereplő, Gyökér Lajos, Egyed Lajos, Balogh László. Krusovszki Lajos, Tóth Gyula, Csirka Lajos, Egyed Gyula, Csizmadia Piroska és Csorba Gizi tökéletes mozgással, élethű játékkal adták elő Móricz Zsigmond „Légy jó mindhalálig“ című színművét. A rendezők Tóth László és Mogyoródi Ferenc is megérdemlik a dicséretet. Bátortalan, kissé esetlen katona 'ép a színre: — Jónapot kívánok .. . Ügyesen játszók a sajószentpéteri színjátszók Sós György Pettyes című színművét. A tökéletes szereptudás, a kidolgozott mozdulatok, a magabiztosság elárulják: sok próba előzte meg a körzeti bemutatót. Növeli a hatást, hogy a szereplők szerepüknek megfelelően öltözködnek, maszkírozzák magukat. Ugyancsak a Pettyesből mutatnak be részletet a sajóvámosiak is. Kezdő színjátszók, lelkesedésükre vall, hogy háromfelvonásos darabot választottak. Talán szerencsésebb lett volna, ha képességüknek jobban megfelelő darabhoz nyúlnak. Fel-felharsanó vidámságot fakaszt a sajóbábonyi községi színjátszók egyfelvonásosa. Valamennyi szereplő fölé emelkedik kitűnő játékával a tetszhalottságából feltámadt kulákot alakító Szabó Géza. Egész magatartása, tökéletesen kidolgozott mozgása, hangkiejtése nagyon hatásos. Külön erénye, hogy művészi mértéktartással játszik. Alakítása felülemelkedik az öntevékeny kultúrmunkás alakításán. Tehetséges színjátszók a sajóeesegiek is. Az Állami áruház című operettből mutatnak be — hatásosan — részleteit. Valamennyi között legjobban izgulnak a szirmabesenyőiek. Ott ég bennük a nagy kérdés: mit szól majd a bírálóbizottság, a, nézőközönség, nem dől goztak-e hiába? A választ megkapják a nagy tetszésnyilvánítás- ban. Lóránt Klára pedagógussal az élen a besenyői lakodalmas szokásokat elevenítik fel. Amikor bevonni a násznép s a népizenekar, a néző úgy érzi, nem is a nézőtéren ül, hanem részese egy szirmahesenyői lakodalomnak. Természetesen, minden gátlás nélkül mozognak, tökéletesen visszaadják az igazi lakodalom képét, hangulatát. A vőfély rigmitsai, a humoros jelenetek, a beleszőtt népi já tékok, a felvonulásnál a leányok táncba kívánkozó mozgásai fokozzák a sikert. Eredetivé teszi a lakodalmast, hogy gyermekek, fiatalok, [ nagyapák szerepelnek benne. A sajó- bábonyi gyár kultúrcsoportja sárköm p áros tánccal mutatkozik be. Tehetséges táncosok. Nagyszerű, kiforrott, játékos a mozgásuk, csupa erő, tűs, ifjúi lendület, vidámság árad táncuk* bői. „Szépen úszik a vadkacsa a msen, Szépen legel a pejcsikóm a réten.* — harsan a dal a sajókeresztúri népi- táncosok ajkáról. Ügyes táncuk mellett külön dicséretet érdemelnek, hogy megyei tánccal lépnek a szín* padra: a szentisívani karikássóval e» a domaházi csárdással. Szavalattal is szerelteinek néhá- nyan. Hamar megnyeri a közönséget a sajóvámosi Szobota Lajos, aki Petőfi Vándorlegény című versét adj» elő stílusos öltözékben. Tehetséges színjátszó válik belőle. Kolozsi László sajóeosegi kultúrmunkás kétszeres dicséretet érdemel. Nemcsak azért, mert időszerű verset szaval hatásosan Majakovszkitól, hanem azért is, mert mint vb. titkár személyes közreműködésével támogatja a kultúr* munkát. Felléptek szólóénekesek is. Kiérnél* kedett közülük kedves, fülbemászó mezzoszopránjával Habi Mária eajó- ecsegi kultúrmunkás. Magyar dalokat énekelt. Habi Mária tehetségéhez mérten bátran nyúlhat nagyobb énekteehnikát kövftelő darabokhoz. Nagy kar, hogy öt községből mindössze egy kórus, a sajóvámosi lépett fel három énekszámmal. Kicsi még az énekkar, de kezdeményezésük dí ősére trem éltó. A sajóbábonyi körzeti verseny igéd) jó eredménnyel zárult s képet ad arról, hogy mennyi lelkes ápolója vad a szocialista kultúrának, milyen so* kát dolgoznak a falvak névtelen pedagógusai s megmutatja aat is, hogy) a pártszervezetek, tanácsok, olyan szeretettel ápolják népi kultúránkat^ mint szocialista életünk virágait. áes. I ES TESTNEVELÉS Hatalmas mezőnyök indultak a V. Meteor tornaversenyén Kitűnően sikerült ifjúsági és serdülő versenyt rendezett az elmúlt hét végén a miskolci Vörös Meteor torn «szakosztálya. 65 leány és 45 fiú indult küzdelembe. A verseny igen jó népszerűsítése volt a tornának. Eredmények: Férfi ifj. képzettek: 1. Zolier Ózdi Vasas 54.7 pont, 2. Váradi Ózdi Vasas 53.4 pont, 3. Kánya Ózdi Vasas 52.5 pont. Férfi ifj. haladó: 1. Fodor M. Honvéd 52.5 pont, 2. Bodnár M. Honvéd 52.4 pont, 3. Szabó M. M. V. Meteor 51.6 pont. Férfi ifj. kezdő: 1. Zarándi M. Honvéd 41.3 pont, 2. Balcsik Ózdi Vasas 40.3 pont, 3. Gudelkó Ózdi Vasas 40 pont. Férfi serdülő: 1. Szalbó Ózdi Vasas 44.3 pont, 2. Csotoi M. V. Meteor 42.1 pont, 3. Gribovszki M. V. Meteor 37.5 pont. Úttörők: 1. Balázs Ózdi Vasas 36.5 2. Vasas Ózdi Vasas 34.6 pont, 3. Ferge M. V. Meteor 34.1 pont. Női ifj. képzettek: 1. Kertész M. Lokomotív 56.2 pont, 2. Timkó Ózdi Vasas 54.5 pont. 3. Leszdoh M. Lokomotív 54.2 pont. Női ifj. haladó: 1. Kálmán Ózdi Vasas 47 pont, 2. Molnár Ózdi Vasas 44.1 pont, 3. Marid ák M. Lók, 43 pont. Női ifj. kezdő: L Saframik» Óad Vasas 43.7, 2. Grosz Ózdi Vasas 42.% 3. Gaál Vámos gimn. 40.3 pont. Női serdülő: 1. Takács Ózdi Vaü sas 47.6 pont, 2. Kőfalusi M. V. Me* tear 45.4 pont, 3. Móré Ózdi Vasad 43.9 pont, Úttörők: I. Szobi Ózdi Vasas 37:4 pont, 2. Füredi Ózdi Vasas 36.3 portig 3. Szabó É. Ózdi Vasas 36. A sport* körök közötti pontversenyt az Ózdi Vasas nyerte 157 ponttal. 2. M. V, Meteor 32 pont, 3. M. Honvéd 30 pánit, 4, Miskolci Lokomotív 24 pont. Helyes lenne, ha a többi sportkör is követné a M. V. Meteor példáját! és hasonló versenyeket rendezne, Jól sikerült mülesikló versenyt rendezett a miskolci JTSB Bükkszentkereszten rendezte meg a miskolci JTSB a járás mülesikló bajnokságát, amelyen a következő eredményeket érték el a versenyzők: Úttörők: 1. Kohulék, 2. Erdődi, 3. Jámbor (mindhárom Bükkszentke- reszti versenyző.). Serdülők' 1. Bártfaí M. Honvéd, 2. Klepkó Lenin Kohászat, 3. Kaszt- ner Lenin Kohászat. Ifjúságiak: 1. Hajdú M. Postás, 2. Katona M. Haladás. Felnőttek: 1. Simonváros M. Haladás, 2. Drótos M. Építők, 3. Ab- lonczy M. Fáklya. Úttörő síversenyt rendezett a VTSB A város általános iskolásat részére vasárnap rendezte meg a VTSB az úttörő síbajnokságot. A verseny eredményei. Lesiklás 12 éves korig. 1. Csutak (Palóczy) 24 mip. 2. Nagy K. (Hámbr) 24.5 mp. 3. Demeter (Kun J.) 26.8. Lesiklás 15 éves korig: 1. Kardos (Majlát) 22.3 mp. 2. Nagy P. (Hámor) 22.4 mp. 3. Chlepkó (Pereces) 22.8. Futás 12 éves korig: 1. Kolarik (Sztálin ut) 10.27, 2. Demeter (Kun J.) 11.15, 3. Majoros (Palóczy) 12 perc. Futás 15 éves koriig: 1. Fehér (Sztálin ut) 7.55, 2. Oszip (Majlát) 8.48, 3 Mátravölgyi (Sztálin ut) 9 perc. A futóversenyt mindkét korosztályban 1.5 km-es pályán bonyolították le. Tűzifa, szén, tégla, cement, mész, kátránypapir, nádféleségek, vasbeton gerenda és egyéb építési anyagok lakosság részére miskolci és vidéki Tüzép-tele- peinken beszerezhető. Tüzép Vállalat. A Di. Vasas nyerte Vasárnap befejeződött a terem röplabda bajnokság. Az utolsó forduló eredményei: Vasas V. Csillag— Lenin Kohászat 22:15, Di. Vasas— Ózdi Vasas 30:16, M. Haladás—Far- kaslyuk 24:24, Ózdi Vasas—Lenin Kohászat 24:14, Farkaslyuk—Vasas V. Csillag 34:12, M. Haladás—Ózdi Vasas 28:18, Di. Vasas—Vasas V. Csillag 40:24, Di. Vasas—Farkaslyuk 17:16, Ózdi Vasas—Vasas V. Csillag 16:16, Farkaslyuk—Ózdi Vasas 21:17, Di. Vasas—M. Haladás 28:27. Végeredmény: 1. Di. Vasas 23 pont, 2. M. Haladás 20 pont, 3. Fara röplabda tornát kaslyuk 17 pont, 4. Ózdi Vasas *t pont, 5. Vasas V. Csillag 9 ponttlj 6. Lenin Kohászat 2 pont, 7. DC, Építők 2 pont. Egyéb eredmények: A Di; Vasast női kosárlabda csapata OB mérkőzés / során a Szolnoki V. Meteort 69:45 arányban legyőzte. A budapesti röplabda Béke kúp» küzdelmei során a Miskolci Lokomotív női csapata a Postás együt* tesét 51:36 arányban győzte le. A férfiak a Petőfi VTSK-tól 43:33 arányiban vereséget szenvedtek. APROH'RDETESEk A hirdetések felvételének ideje: hétköznap délelőtt 8—12 óráig. Szombaton hirdetéseket nem veszünk fel. Apróhirdetések dija 1# szóig hétköznap 10 forint, vasárnap 20 forint, Minden tovább] szó hétköznap 1 forint vasárnap 2 forint. Férfi munkásokait azonnal felvesz a „December A" Drótművek Miskolc, Besenyői u. 18. Munkásszállót és étkezést térítés ellenében biztosítunk. 375 Szakképzett. begyakorolt csiszolókat felveszünk. Jelentkezés a Miskolci Vasipari és Gyermekkocsig-yártó Vállalatnál, Miskolc. József Attila u. 14. 386 Faj malacok és osikótűzhely eladó. Szőlőhegy 18. Csabai kapu. 1006 Hízott sertés eladó Péteri kapu 6. sz. Szent1015 Miskolc-környéki gyermektelen oirvosházaspár, idősebb egyedül álló nőt keres háztartási munkára. Felvilágosítást ad Gömöri. Beloianisz u. 1. I/a. 1022 120 kg-os sertés eladó Martintelep Alföldi u 10. 1018 Harmonium na gvon jó állapotban eladó. Diósgvőrvasgvár Irma u. ?. sz. 971 Törzskönyvezett szülőktől származó 6 hónapos farkaskutya eladó. Széchenv! u. 23. sz. hátul. 983 „Buksi” szálve,zctös kötőgép eladó. Széchenyi u 48. I. e. 2. a. ’016 Jókarban lévő női varró* gép sürgősen el'adó. Her-1 man Ottó u. 49. sz. Vizy. »005 A diósgyörvasgyárl városi kórház felvesz segédmunkást. Jelentkezés a gazdag ságvezetőnél. 39Ő Jókarban lévő fehér sportkocsi eladó. Arany János u. 138. I. em. M. 39Í Fekete asztaltüzhelv és 300 darab uj tégla eladó. Baross Gábor u. 29. sz. 1010 Elcserélném 2 nagy szoba, hall, össztkomfoi tos ía«J kasomat a Nép ke 't környékén belvárosi 2 szoba összkomfortosért. E-Jeklőlní; Miskolci Földm'ívesszövotke^ zet Mezőgazdasági boltjában. Adv E- n, M 1Ólf Legújabb divat szerint készít mértékutáni férfiöltönyöket 5. számú fiókunk Vasgvár, Gőzön Lajos ír. 3. -7. RUHÁZATI SZÖVETKEZET Fiókvezető: Árvái BéJa
