Észak-Magyarország, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-13 / 37. szám
Vasárnap, 1955. február 13. ESZAKMAGYAR0RS2AG 3 • m „ ÖTEZER iVl cg az elmúlt év decemberében történt. — Aggyisten István' — köszönt be Hegedűs László a tar^w-cinuishöz.. — Min töprengsz olyan nagyon? — Eh, hagyd el, ne is kérdezd! — állt fel az asztaltól az elnök, hogy kezet nyújtson. Megdörzsölte kopasz fejetetejét, aztán odaállt az ablakhoz. — Az ördög vinné el, sose gondoltam volna, hogy ilyen nagy gond. ha pénz van Itt ez az ötezer forint, aztán nem tudóik mit kezdeni vele. Márpedig ha el nem hasz- »álom, elvész. Na, Hegedűs barátom! Te vagy a négyest népfrontbizottság elnöke, most támogasd a tanács munkáját! Az utolsó mondatot mosolyogva mondta. — Nem tudtok a pénzzel mit csinálni? Hát nőm tudod, hogy ha kienged a fagy, térdig járunk a sárban? Járda kell elnök elvtárs! Cement kell! Mit kell ezen gondolkodni? — Ettől ugyan nem lettem okosabb. Én is tudom, hegy a hóból sár lesz, de nem kapunk cementet. Nem tudok hol venni. Nincs. Nincs... nincs... vibrált a kis "szobában az utol.to szó. Most már mindketten töprengtek. Hogy lehelne mégis? Már csak néhány nap van hátra a decemberből, aztán fuccs a pénznek, meg egy jó szakasz köves járdának. Nem is szóltak többet, csak gondolkodtak. Végre Hegedűs, a nagy darab pirosarcú ember letelepedett az elnök asztalához: — Adj egy darab papírt, meg tollat István! ff (simította a papírt, lefújt róla egy ágaskodó porszemet, kipróbálta a tollat, aztán módosán nekikönyökölt. S mielőtt leengedte volna a tollat, diadalmasan felnézett az elnökre, aki szót sem ejtett, csak-................. ...... ' ' ................... IMIM U ■ .<• FOKIN r nézte. Hegedűs sem szólt, csak az arca éles ráncai közül elővillanó szeme árulta el diadalniát. Aztán hozzáfogott az íráshoz: - ■ „Rónai Sándor elvtársnak. Borsod megye képviselőjének. Budapest. A falu hazafias népfrontbizottsága nevében írta a ’evelet Hegedűs László, s ahogy sorakoztak a betűk a papíron, úgy derült fel az elnök arca is. Három, vagy négy nap telt el, s cay december- végi nyirkos, hideg, újévet váró estén élesen berregett a telefon a nésvosi postahivatalban. Sokára vette fel a postás. Ki lehet ilyenkor? — Óh. hogy a cement az állomáson van?... Hűha!.,. Lélek sincs ilyenkor kéznél elvtárs! Ki szállítsa el. ki rakja ki? Azonnal el kell hozni? ... Megpróbálhatom éppen, szólok akinek kell, aki majd csinál valamit... De akinek szólt volna a postás — Hegedűs nem volt otthon Hát akkor a tanácselnöknek. A méntélén utca, ahol már (Wk óta egy embert sem lehetett látni, mozgolódással telt meg. Amelyik házba egy férfi ment be. onnan kettő jött ki. Igaz. nem egy helyen mondogatták: No, hiszen jöhetett volna jobbkor is, nem éjszaka. A?ert csak oda ballagtak a szöghöz, hogy leakasz- szák s vállukra kanyarítsák a kabátot. A tfzcs udvarén is már fogták a lovakat a szekér elé. ók adták a fogatot, az egyéniek a munkaerőt. Jól benne voltak az éiszakában, mire az uiolsó cementes zsákkal megrakott szekér is véaig- dócögött az utcán. A sertés, marha, borjú és jnh forgalmának és levtísásánah újabb szabályozása A Minisztertanács foglalkozott a lakosrág hús- és zsírellátásával. Megállapította, hogy az 1954. évi jó kukoricatermés és sertésállományunk jelentős növekedése ellenére sertés- begyűjtési tervünket nem teljesítet tűk. Az elmaradás oka részint a jár- latícvelck átírásában és a vágási engedélyek kiadásában fellépő hivatali lazaság, részint a hússpekuláció, a kupecek tevékenysége, a helyi hatóságok ezzel tanúsított elnézése volt, A helyi hatóságuk íöbbholyütt indo- kolatlanul nem követelték meg az állampolgári fegyelem betartását Be. adásban hátralékos termelőknek vágási engedélyt adtak. Megtűrték, hogy spekulánsok, kupecek — a jar- latlevolek ellenőrzése hiányában jogtalanul sertést vásároljanak. A spekuláció a magánhúsiparosok között is felütötte a fejét. A hatóságok az utóbbi napokban lelepleztek olyan húsiparosokat, akik sok esetben tíz-lrász kupéé felhajtó útján, felvásárolt állatokkal nyerészkedtek a ezáltal visszaéltek iparengedélyükkel. A Minisztertanács határozata alapján a begyűjtési miniszter a lakosság folyamatos húsellátásának biztosítása, a spekuláció visszaszorítása, a lazaságok felszámolása érdekében szabályozta a sertésvágast és az állat- forgalmat. A rendelet szerint azok a termelők ’(egyénileg gazdálkodók és termelőszövetkezeti tagók), akik előírt sertésbe- ■adási kötelezettségüknek eleget tettek, korlátlanul kaphatnak sertésvágási engedélyt. Saját hízlalású sertéseiket feldolgozott állapotban füstölt áruként értéke:!! hetik. Hasított sertést, nyers sertéshúst és zsírszalonnát azonban a spekuláció megfékezése és egészségügyi okok miatt nem árusíthatnak. A termelőszövetkezetek saját hízlalású sertéseiket beadási kötelezettségük után hasított és nyershús formájában továbbra is árusíthatják. Élősertést minden olyan termelő forgalomba hozhat, aki sertésbeadási kötelezettségének elogot tett. Az új rendelkezés lehetővé teszi, hogy a termelők beadási kötelezettségük teljesítése előtt, abban az esetben, ha hátralékuk ninea és a három hónapon belül esedékes sertésbeadási kötelezettségüknek határidőre való teljesítésére megfelelő stúlyú sertést hízóba állítottak, háztartásonként levághatnak egy darab sertést. Beadásra nem kötelezett személyek részére öt családtagig egy, ezen felül két sertésre-adható vágási engedély. Ez a korlátozás nem vonatkozik a saját hizlalást folytató, beadásra nem kötelezett személyekre. Tenyésztés és továbbtart ás céljára sertést, marhát, borjút mindenki korlátozás nélkül vásárolhat. Az állami kereskedelem érdekeinek védelme szükségessé teszi, hogy továbbeladás céljából sertést, marhát, borjút és juhot csak az állaiforgaJmi vállalatok vásárolhassanak. Állami vállalatok, üzemek éa intézmények 60 kg-on feltjli sertést sem élő. sem vágott állapotban nem vásárolhatnak. A vidéki húsellátás megjavítása érdekében közfogyasztásra a földművesszővel kezetek é>s magánból sí párosok serfósvásárlási és vágási utalvány alapján vásárolhatnak hízottsertést. A magánhúslparósok vásárlásaikat azonban kizárólag személyesen, megbízottak nélkül végezhetik. A rendelet intézkedik a szabadpiacon történő eladás szabályozásáról is. A rendelet értelmében sertést vagy szarvasmarhát csak az Ez állattartó adhat el, aki járiatlevéllel igazolja, hogy az eladni kívánt sertés legalább 60 nap óta, szarvasmarha legalább 90 nap óta a tulajdonában van. Sertés- beadásban hátralékos egyénileg gazdálkodó termelő 60 kilogrammon felüli súlyú sertést, vágómarhabeadás, ban hátralékos termelő pedig szarvas, marhát sem el nem adhat, sem másra át nem ruházhat. Az a termelő, akinek sertésbeadási hátraléka nincs, de beadási kötelezettsége három hónapon belül esedékes, sertést csak abban az esetben hozhat forgalomba, ha beadási kötelezettségének határidőre való teljesítésének érdekében megfelelő súlyú s-ertést hízóba állított. A begyűjtési miniszter rendeleté a továbbiakban a zsírbeadást, a sertés kényszervágást, a selejt marha, borjú és juhvágásokat, valamint a vágási engedélyek cs utalványok kiadását szabályozza. A rendelet lehetővé teszi, hogy a helyi hatóságok a lazaságokat felszámolva, elejét vegyék a spekulációnak, rendet teremtsenek a szabad- piacon, megvédjék a termelők jogait. (MTI) A Rudabányán épült óvoda —SIC*- Sfftv >— Sajtóízervip^é’» a DIM \ V AG-ban A pártsajtó terjesztése a párt- munka egyik jelentős része. Ezért tekintik fontos feladatnak a DIMÁ VÁG kommunista aktívái a most megindult sajtóterjesztési munkát. Lelkesen, odaadóan tevékenykednek annak érdekében, hegy minél több dolgozó kezébe eljuttassák a Szabad Népet az. Ész-akmagyarorszúgot, Tartós Békét, Gépgyári Munkást. Az aktívák között nemes versengés folyik. Alig két napja kezdődött a verseny és máris komoly eredmények vannak. A legjobb eredményé eddig Vüscze Bertalan elvtárs érte ól a vugoüzemben. Üzeme első a versenyben. A második helyen a Kossuth alapszervezet tagja, Kola- csek Lajosné, eivtársnő van. A hax-i madik helyen a rendészet kommunistái vannak. Karczagi László elv-i társ érdemel dicséretet jó munkájáért. Mindhárom pártszervezet aktívái az előirányzott példány számot jóval túlteljesítették. HÍREK a mezóg azdasagbol — A MISKOLCI Állami Erdőgazdaság dolgozói január 80-áft és fobruár 6-án felszabadulási műszakot tartót tak. melyben részivettek az erdőgaz dasági központ paraszuyai, illetve lillafüredi erdészeti iroda dolgozói, a kerület vezető erdészei. Két vasárnapon 4422 o tűzifát és 124 köbméter Ipari fát szállítottak a MAV-rakodó- hoz s ezenfelül még 35 köbméter faanyagot termeltek. • — FÖLDÜCVEííSZÖVETKEZETE- lA’K a miskolci vásárcsarnokban február 12—16-ig árubemutatót rendeznek. Bőséges élelmiszerkészlet, húsáruk és zöldségféleségek várják a vásárlókat. Az árubemutatóval egybekötött vásár egyben vevőankét is, feltol meghallgatják a dolgozók kívánságát, javaslatait. m — GYÖRGYTARLÖ községben 21 egyénileg dolgozó paraszt párosvei* senybe lénett. Vállalták, hogy az első negyedévi beszolgáltatást éa .adófizetést, valamint a tavaszi mezőgazdasági munkálatokat 1955 március 30-ig teljesitik. Ezidelg 7 dolgozó paFebruár 8. Már hajnalodott, a kakasok bejelentették a reggelt. Münkásautó gördült be Tornalelesz községbe. A soffőr hosszúkat dudált, jelezte, hogy megérkezett. — Apjuk, kelj hát fel, a kocsi már itt vaínl — Jól van már jól, úgy kiabálsz, mintha legalábbis süket lennék. Kovács Sándor még egyszer végignyujtózko- dott az ágyban és kiugrott belőle. Percek alalt felöltözködött, táskáját kezébe vette és már loholt is az autóhoz. Ügyes, fürge ember. Igaz, még nem idős, 46 éves. Középtermetű, kissé gesztenyebarna, izmos férfi. Látszik rajta, megedzette a munka, az élet. Pontosan érkeztek. Kis idő múlva már ott is volt brigádjával a pódiumon, a X-es kemencénél. — Mi újság, János? — szólt Kovács elvtárs Pásztor Jánoshoz. — Minden rendben van, különben te többet tudsz, vidékről jössz. — Hogy állsz a munkával? — Be van rakva 350 mázsa ócskavas s 50 mázsa szilárd. Folyékony vasat nem tudtam rakni, azt intézd el te. Kovács elvtárs gondosán körülvizsgélta a kemencét. Belenézett a kemence gyomrába., is. Mindjárt észrevette, hogy a csapoló-Iyuknál a téglák nagyon el vannak égve. — Fiuk! — adta ki a parancsot. — Lapátot a kézbe és gyerünk! — És a fiuk egymás után dobálták be a masszát az elégett téglákra. Alig végeztek ezzel a munkával, máris megérkezett n folyékony vas. Óvatosan beöntötték, aztán következett a beolvasztás, a kikészítés. Úgy végezték a munkát, ahogy elő van írva. Ércet, me- szet, mangánt, tükörvasat raktak a szortyogó kemencébe. Féltizenkettő felé járt már az idő. Kovács elvtárs magára vette az „azbeszt” védőruhát. — No, fiúk — mondotta —, nézzük a próbát. Hosz- szúnyelű kanállal a kezében belenyúlt a kemence gyomrába, és kivett belőle. Ezer szikrát vetett fia acél, amikor a formába öntötte. Már a szikOTTHON fa mmikábmi iiiiiimmmiiiminiiiiiimiMiiiiiinmiiimMiiMimiliniiimiBMmimiiniiimiiuiiimiimiiiiii luiuiimimiiimiiiiiiHiumimminiiiiitiiumtiiimiuiHiiiiiiiiimiiiiijrfiiMiinmimniiiimiin rákról megállapította, hogy még nem tökéletes az acél. — Adjunk még neki 300 kiló mangánt — mondotta. A kemence ajtaja ismét felemelkedett és a fiúk percek alatt bedobálták a 300 kiló mangánt. Ezután Kovács elvtárs megvizsgálta, hogyan készültek elő a csapoláshoz. Az üstöket, a csatornát, amelven az acél folyik az üstbe, megfelelőnek találta. Újabb próba következett, utána megnyugtatóan mondta: — Mehet a csapolás! Balázs F. Miklós csapolómester parancsot kapott, hogy bontsa a lyukat és csapoljon. Kíváncsiak voltunk, hogyan fog ömleni az acél. Balázs elvtárs nehezen tudta kibontani a lyukat. — Ez a jó — mondta a mellettünk álló Dar- nei Zoltán' acélmű ellenőr —, így biztos, hogy nem folyik el az acél. Végre sikerült, ömlött az acél az üstökbe. Két hatalmas üst folyt tele jóminőségű acéllal. Csapolás után élőiről kezdődött a munka, a berakodás. — Úgy adom át ablézomnak a kemencét, ahogy én kaptam, sőt azon igyekszem, hogy előbbre legyenek a munkával — mondotta Kovács elvtárs. — Milyen vállalást tett brigádja április 4-re — kérdeztük. — Vállaltuk, hogy műszalconkitU 3 tonna acélt termelünk terven felül. Aztán a megtűrt 3 százalékos selejtét 2,8 százalékra csökkentjük. Ezenkívül vállaltuk még, hogy egész éven út tartjuk brigádommal a sztahánovista szintet. Azt, hogy hogyan teljesíti Kovács elvtárs brigádja a vállalását, a versenyirodán tudtuk meg. Bakos elvtárs versenyfelelős hamar kimutatta. A Kovács brigád — mondotta — januári tervét 100.4, e havi esedékes tervét 102, február 8-i tervét pedig 128 százalékra teljesítette, azaz 15 és fél tonnával téliesített a tervezettnél többet. A megtűrt 3 százalékos selejtet — folytatta Bakos elvtárs — 2.7 százalékra csökkentette. Brigádja tartja -a azferisáacwista szintet. A munkásautónál ismét találkoztunk Ko vács elvtárssal. *— Mondja, miről ..■■■: -- ■ ■ i".. :------szoktak beszélgetni a kocsin — kérdeztük tőle várakozás közben. — Miről? Most majd minden nap a nemzetközi helyzetről. És higyjék el, olyan megnyugtató, hogy valamennyien azon a véleményen vagyunk — hiába beszélnek az imperialisták bármit is, mi — már mint a Szovjetunió és a népi demokratikus országok— nem akarunk háborút. Mi csak békében tudunk építeni, dolgozni. Aztán beszélgetünk más problémákról is. A napokban például egy Táborhegyi nevezetű — Velünk utazik — azt mondta: No, megszűnik már az olcsó Utazás. Mindnyájan ránéztünk. — Miért? — fogtuk kérdőre. —• Nem hallottátok? El vagytok maradva — válaszolta Táborhegyi. — 12 forintról 42 forintra emelték a viteldíjat. Megkérdeztem tőle: honnan tudod? Hallottam — válaszolta. — De kitől? Erre már nem felelt. Végül kiderült, hogy csak rémhír volt az egész... Hát ilyen és hasonló problémákról vitatkozunk. — Mivel foglalkozik, ha hazamegy? — Mivel? Az embernek mindig van vala-/ milyen tennivalója, Ha hazaérek, mindenekelőtt elfogyasztom a porciómat. — Hogyan érti ezt? — Úgy — mosolyodott el Kovács elvtárs —, hogy az asszony kikészíti a fejadagot, az egy deci pálinkát és ami van ennivaló. Mert tudja — nevetett —, nem válogatok én az ételben, megeszem még a húst is. Utána aztán körülnézek a portán, fát vágok, takarítok, s ha ezzel végzek, akkor hozzákezdek olvasni, tanulni. Jelenleg a III. pártkongresszus anyagát tanulmányozom Azután pedig jól esik a Pihenés isu: • Kovács elvtárs munkájának meg is van a gyümölcse. Kétszobás, konyhás, kamrás házat építtetett az elmúlt években. A lányát az ‘lén adta férjhez. Szoba-konyhabútort vásárolt neki. Igaz, van is miből, mert havonta megkeresi a 3—4 ezer forintot. így él, így dolgozik Kovács Sándor elvtárs kommunista olvasztár. * (TÖRÖK ALFRÉD). raszt, köztük Piling János. Kánya János. Oláh János már egész év? sertésbeadását rendezte. • Az ELMÚLT napokban Olgául községben a kultúrházban több min# 1500 dolgozó paraszt és fiatal részvételével a cigándi fölöm á vessző vetkezet mint aküzgy ülést tartott. Az) 1954. évi tiszta nyereség 202.000 forint volt, ebből ty tagság között 40.000 forintot osztatlak ki. A szövetkezet kér dolgozóját Glück Jakabot és Tóth Cs. Károlyt oklevéllel tüntettek ki. Ci- gándon 1951 es évben egy ruházati szaküzletet, egy dohányboltot, italboltot é* egy TÜZÉP-telepefc nyitottak. A hizlalda üzemeltetésével pedig :t dolgozók jobb hús- és zsírcllátásáfe biztosították. • — A FELSŰDOBSZAI Béke tsz. DlSZ-ftataijai a, felszabadulási versenyben vállalták, hogy a rossz útviszonyok miatt a telephelyen maradt isiáMótrágyáf február 20-ra kihordják a földekre és a háztáji gazdaságok 'tihhüw ‘/t) rí,q,\i búzát fejtrágyáznak. A. szavakat tettek követték. Ezideig ott isiállótrágya 30 százalékát már ki hordták a földekre és 8—10 hold őszi búza. fejtrággn- zását végezték el • — ABATTJVÄR község dolgozói hazánk felszabadulásának 10. évfordulója tiszteletére párosversenyro hívják ki Pányok község dolgozó parasz - ságát. A verseny egy év időtartamra, szól. • — ABAUJSZÁNTÓ községben február másodikán 46 dolgozó paraszti részvételével megalakult a gazdakör. Az alakulőgyillésen a gazdakör-1 nek „Hegyaliai“ nevet adták, s el-> határozták, hogy szakelőadásokat rendeznek és mezőgazdasági tárgyú1 filmet mutatnak be a gazdáknak. Miiven ártalmait idéznél« elé ovomorbe'ens^npke» ? A Vöröskereszt Miskolc városi szervezete „egészségünk védelméért" előadássorozatában dr. Géher Katalin kórházi adjunktus „Milyen ártalmak: idéznek elő gyomormegbetegedéseket" címen február 18 án. pénteken este 6 órakor előadást tart Miskolcon, a József Attila kultúrotthonban (Petőfi utca 39.). A következő előadást „A hazai golyvaellenes küzdelem" címen dr, Schi ffner György kórházi főorvos tartja a SítOT knltúrofthonban. SEGÉDMUNKÁSOKAT, kubikosokat, kőműveseket feJveszíink. Vidékieknek é ío- ■int különélés! pótlékot, munkásszállást "l-rhrtMt, néffvhefenkiotl inirvenes ha- -nutazást védőöltözetet, sth. biztosítunk, telentkezé*. Miskolci MélyéoítS Vállalat Szeles u. 1. sz. alatt. Bélyegző fogókat |ó állapotban — minden menv- nyiségben átvesz a Borsodmegye; Nyomdaipari Vállalat bélyegzőüzeme.