Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)

1954-12-01 / 284. szám

Akcióprogram Fény és árnyék MOKAIS-KOMITÉ _________________________/ AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. evioi.ya.il 284. szám 50 nilér Miskolc, 1954 december 1. szerda Jó munkát, elvtársak! T? lmultak a tanácsválasztás megható, ünnepélyes, szívet-lelket melegítő pillanatai. De sorra emlékszünk minden fontos mozza­natra. A jelölőgyülésekre, amelyeken a választók őszinte szeretettel, meg­becsüléssel tüntettek ki a leendő tanácstagokat. Mennyi feladatot, kisebb nagyobb megbízatást adtak a választók már akkor ezeken a gyűlése­ken! Ugyanígy emlékszünk a választási nagygyűlések bensőséges hangu­latára is. S mindez elmúlt azzal a lázas nappal együtt, amikor mindenki sietett az urnákhoz. Ma már tudjuk az eredményt is. Tudjuk, hogy Bor­sodban szintén a Hazafias Népfront tanácstagjelöltjeire adták le a sza­vazatok túlnjmmó többségét. Még egy ünnepélyes aktus zajlik le ma, amikor megalakulnak a városi, kerületi és a községi tanácsok. Ezzel megkezdődnek az egy­szerű, munkás hétköznapok. S ha az új tanácstagoknak az ünnepélyes órák örömet szereztek, most rajtuk áll, hogy ugyanannyi, sőt, százszor több örömük legyen a hétköznapokban. Azok a munkások, parasztok, értelmiségiek, fiatalok, akik most kerültek be a tanácsokba, talán kissé bizonytalanul, tájékozatlanul áll­nak még. Mihez kezdjenek először? Hogyan tudnák a legjobban bebi­zonyítani választóiknak, hogy nem tévedtek, amikor rájuk szavaztak? Ezek az új tanácstagok gondoljanak vissza az őket megválasztó jelölő- gyűlésekre. Ne akarjanak mindjárt az első napokban «nagyokat» al­kotni, hiszen éppen azzal tartják meg választóik bizalmát, ha érdek­lődéssel fordulnak kisebb problémáik felé. A rossz kút) a sáros járda, egy-egy beázott tető, vagy kidült kerítés ügyében tett intézkedés is fon­tos, sürgős, — a lakosság ügyét szolgálja. rJ1 anácstagjaink jórésze már gyakorlott a közügyekben, hiszen ép­pen eddig végzett jó munkájukért kerültek be ismét a tanács­tagok közé. Nehéz a bizalmat megszerezni, de megtartani még nehezebb. Ta­nácstagjaink azonban kiállották a próbát. Most a régi feladatok mellett újak is várnak rájuk. Itt vannak az új tanácstagok, akiknek át kell adni a bevált jó tapasztalatokat, segíteni kell munkájukat, el kell iga­zítani őket a közigazgatás bonyolult, sokfelé ágazó útján. Mi is tulajdonképpen a legfőbb és legfontosabb feladata a régi és az új tanácstagoknak? Ezt egy mondatban megmondhatjuk: szilárdan tovább kell haladni a pártunk által megjelölt júniusi úton. Az elmúlt években sok panasz hangzott el tanácsaink munkájára Egyesek az egész tanácsrendszert okolták a nehézségekért, míg végül ezeknek is bebizonyíthattuk, hogy nem a tanácsrendszerben, hanem egyes tanácstagokban van a hiba. Azok a tanácstagok, akik nemtörő­dömségükkel. felelőtlenségükkel ártottak tanácsaink tekintélyének, ma már nincsenek a tanácsban. Éppen ezért, most a felfrissült, megújult tanácsapparátusokkal sokkal könnyebb lesz dolgozni, eredményeket el­érni. Éberen kell azonban őrködni a tanácsok tekintélyén — s ez nagy­részben a választópolgárok feladata. Ha valaki az újonnan megválasz­tott tanácstagok közül megtorpan a nehézségek előtt, vagy visszaél vá­lasztói bizalmával, mielőtt még csorbát ejtene a tanács tekintélyén, azonnal vissza kell hívni. Az új tanácstörvény lehetővé teszi a vissza­hívást, s ha erre szükség van, a jogot alkalmazzuk is. A választópolgárok persze csak akkor tudják észrevenni- a tanács tekintélyét veszélyeztető hibákat, ha az eddigieknél sokkal szo­rosabb lesz a kapcsolat a tanács és a lakosság között. A jelölőgyülés jé alkalom volt arra. hogy mindenki megismerje körzete tanácstagját. Most a tanácstagok feladata, hogy gyakran felkeressék választóikat, érdek­lődjenek problémáik iránt. A Hazafias Népfront helyi bizottságai nagyszerű programokat dol­goztak ki. Ezek megvalósításában részt vesz az egész lakosság. A ta­nácstagoknak különösen kötelességük segíteni a bizottságok programjának megvalósítását. A helyi erők felkutatásával, a társadalmi munkák meg­szervezésévéi sok újat lehet építeni, az építkezéseknél többtízezer fo­rintot lehet megtakarítani. A népfront-bizottságok terveinek támogatása nem ütközik nehéz­ségbe. hiszen ma már az új tanácstörvény alapján tanácsainknak meg­vannak a lehetőségeik arra, hogy önállóan nagyobb feladatokkal is meg­birkózhassanak. Több ipari, mezőgazdasági és kulturális vállalat került a tanácsok kezelésébe, s ha jól gazdálkodnak, az eddigieknél nagyobb hatáskörük, s bőségesebb anyagi lehetőségeik lesznek a lakosság igényei­nek kielégítésére. "E1 elszabadulásunk napjait ünnepeljük a közeljövőben. Ennek jó elö- '• készítéséből vegyék ki részüket tanácstagjaink is, hiszen felsza­badulásunknak köszönhető számos eredményünk mellett tanácsrendsze­rünk diadalrajutása is. Borsod élenjáró dolgozóinak kitüntetései A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a kohó és gépipar területén végzett kiemelkedő munkájuk elis­meréséül a ..Szocialista munka hőse” címet és ezzel egyidejűleg a. „Magyar Népköztársaság érdemrendje'1 kitün­tetést adományozta: Bódy Bélának, az Ózdi Kohászati Üzemek előhen- gerészének; a' „Munka érdemrend'' kitüntetést: Laczházi Gézának, a DIMAVÁG Gépgyár egységvezetőjé­nek. a „Szocialista munkáért érdem­érem" kitüntetést: Molnár Sz. Lajos­nak, az Ózdi Kohászati Üzemek fő- forrasztárának. a „Munka érdem­érem” kitüntetést: Matcjcsik Gézá­nak, az Ózdi Kohászati Üzemek ve­zetőjének, Zöldhelyi Elemérnek, a DIMÄVAG Gépgyár lakatosának. A kitüntetéseket Dobi István a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délben az országház épületében nyújtotta át. Az ünnep­ségen jelen volt Nagy Dániel az El­nöki Tanács elnökhelyettese. Hidasi i Ferenc kohó és gépipari miniszter-1 helyettes. (MTI) Uj muukahőslettek születtek a Lenin Kohászati Művekben A Lenin Kohászati IVIűvekben egymás után születnek a felsza­badulási hét munkahőstettei. A nemes versengés eredményeként a Lenin Kohászati Művek november 29-i napi tervét 107.6 százalékra teljesítette. Ebben a sikerben nagyrésze van az acélöntöde és nemesacélkovácsmű- hely dolgozóinak, akik 200 százalékon felül teljesítették aznapi tervü­ket. Az acélöntődében Bene István és Novák Béla 269 százalékos tel­jesítményükkel a nap legjobb eredményét mutatták fel. A nemesacél- kovácsműhelyben Szopkó Lajos kovácsbrigádja 222 százalékkal járult hozzá az üzem nagyszerű győzelméhez. A finomhengerde 146 százalékra teljesítette napi tervét. A nap legjobbja Leskó László hengerészbrigádja lett, 184.1 százalékos telje­sítménnyel. Az elektroacélmű és a durvahengerde is jó eredménnyel járult hozzá a nap sikeréhez. A Megyei Pártbizottság felhívása Borsod megye dolgozóihoz Borsod vármegye ipari dolgozói és dolgozó pa­rasztjai már több esetben nagy lelkesedéssel csatla­koztak a szocialista munkaversenyhez. A III. pártkon­gresszus és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére kibontakozott szocialista munkaversenyben és az ezt megelőző munkaverse­nyekben is bebizonyították, hogy nem Ígéretekkel, ha­nem tettekkel támogatják pártunk politikáját, s tu­dásuk és munkájuk legjavát adják a magyar nép bol­dog jövőjéért. A Megyei Pártbizottság elhatározta, hogy a jövő­ben, az új szakasz politikájából fakadó, s az alább fel­sorolt legfontosabb feladatokat végrehajtó, a szocia­lista munkaversenyben legjobb eredményt elérő bá­nyászati, kohászati, gépipari, építőipari üzemeknek, valamint a mezőgazdaságban a legjobb járásnak, köz­ségnek, állami gazdaságnak, gépállomásnak, termelő- szövetkezetnek — vándorzászlót adományoz. A vándorzászlót a felsoroltak közül azok kapják, amelyek a legjobb eredményt érik cl együttesen: Bányászatban: a termelési, összteljesítményi, ön­költségi és a fővágatok kihajtási tervének teljesítése, illetve túlteljesítése. Kohászatban: a készáru kiszállítás teljesítése. A kiszállítás tervszerűségének javítása. A selejtkár csök­kentése. Az önköltségi terv teljesítése, illetve túltelje­sítése. Gépgyártásban: (és az erőműveknél) az áruterme­lési, mezőgazdasági és közszükségleti, export- és ön­költségi tervek teljesítése, illetve túlteljesítése. A he­lyi teherelosztó által adott menetrend pontos teljesí­tése. A fajlagos hőfogyasztási terv teljesítése és a fo­gyasztási kiesést okozó üzemzavarok csökkentése. Építőiparban: a saját építőipari termelés, a ha­táridők legjobb betartása, az egy főre eső termelési érték növelése, az anyagfelhasználás csökkentése. Járásoknál, községeknél: a mezőgazdasági munkák időben és jó minőségben való elvégzése, a beadási kö­telezettség teljesítése. Állami gazdaságban: a mezőgazdasági munkák időbeni legjobb elvégzése. Gépállomásoknál: a talajmunkák és gépjavítások tervszerű elvégzése. Termelőszövetkezeteknél: ahol a mezőgazdasági munkát időben és jóminőségben elvégzik. Zárszám. adáskor egy munkaegységre a legtöbbet adják. A versenyt első alkalommal 1955 január elején, később rendszeresen havonként értékelik a Központi Statisztikai Hivatal adatai alapján. A Megyei Pártbizottság felhívja a megye ipari dolgozóit, dolgozó parasztjait, hogy bátran, öntevé­kenyen harcoljanak a kongresszus és a Központi Ve­zetőség határozatának megvalósításáért. Egyöntetűen sorakozzanak fel, s egyemberként álljanak ki a több, jobb, olcsóbb termelésért, a mezőgazdaság fejleszté­séért, az állampolgári kötelezettségek teljesítéséért. Vigyék sikerre az új tanácsok munkáját és a negye­dik negyedéves tervek teljesítését. Előre az 1954-es év sikeres befejezéséért, a jövő- esztendei munkák átmenetének biztosításáért, a megyei pártbizottság vándorzászlajának elnyeréséért! BORSOD-AB AU J-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG S uh kalló bányászai lármák az A tanácsválasztás után sem csök­kent bányaüzemeink versenyének lendülete. Továbbra is Szuhakálló jár az élen. egyre fokozódó ered­ményekkel. November 29-i napi tervét az üzem 124.1 százalékra teljesítette. A felsőnvárádi bányá­szok is rendszeresen túlteljesítik napi előirányzatukat. Az albertte- lepi bányászok ugyancsak becsület­tel eleget tesznek a tervelőirás- nak. Téliesítettek liavi exporttervüket a DIMA\ AG Gépgyár északi szereldeiének dolgozói A DIMAVAG Gépgyár dolgozói a felszabadulási bét során nap mint nap újabb győzelmeket jelentenek. Az M-egység északi szeieldéjében a mű­szaki és fizikai dolgozók összefogásá­val elkészült az Argentínának szállí­tandó IS csúcseszterga gép. Ugyancsak befejezték a Törökországnak és Auszt­ráliának készített gépeket is, ezzel teljesítenék havi exporttervükel. A sikerhez hozzájárult Várnai Mihrf'y, Ván József és Nagy István szerelő- lakatosok, Tóth László művezető, Izrok Zoltán üzemvezető, az .üzem valamennyi dolgozója, akik a felsza­badulási bét versenylendülelévtl példásan, odaadóan dolgozlak a győ­zelemért. rvi A miskolci gépjavító üzemben Nagy Károly brigádvezető. A 28/11 Segedípari Vállalat gép­javító üzeme sokrétű munkát végez. Tőlük függ, hogy a „megbetegedett' gépkocsik mielőbb meggyógyuljanak. Ez a munka mindig nagyon sürgős. Ha a bevitt gépkocsit mindjárt ki­javítanák. akkor iá késő lenne. Az üzem kapujában Orosz bácsi szavára minden kocsi megáll. Ö az eligazító, ha kiállítja a belépőt, sza­bad az út. Csorosz Pál elvtárs sztahánovista művezető gondoskodik arról, hogy jól „gyógyítsák ki" a beteg kocsi­kat. Az elmúlt negyedévben az üzem 124 százalékra teljesítette .ter­vét. Kitűnő eredmény. Joggal büsz­ke lehet rá a vállalat miniden dolgo­zója. Természetesen ez a siker arra kötelez mindenkit, hogy még jobban dolgozzon. De nemcsak gépkocsikat javíta­nak ebben az üzemben, az építő­ipar gépeit is idehozzák. Ez kétsze­res felelősséget jelent. Ha késleked­nek, akkor lassúbb ütemben készül­nek az új munkáslakások és az egyéb fontos építkezések. A gépjárműjavító részleg sok-sok jó dolgozója közül Nagy Károly elv­társ brigádját említjük meg. Telje- sítmépye 160 százalék. Páros ver­senyben van Boldog Béla elvtárs brigádjával, amely legutóbb 140 szá­zalékot ért el. így a versenyben je­lenleg Nagy elvtárs brigádja az első. A Boldog brigád nagyon fogadkozik, hogy nem sokáig vezetnek Nagyék. ők is el akarják érni a sztahánovis­ta szintet. I A szomszéd műhelyben Anderkó, István bácsi a motorok össz.eszere-' Csorosz Pál sztahánovista művezető boldog Béla brigádvezetö. lesen fáradozik. Jól dolgozik. Mun­kája nagy figyelmet és pontosságot, kiváló szaktudást követel. Egyik sem hiányzik Anderkó elvtársnál. De szép eredményeket ér el Rónai Zol­tán, Teisz Emó, Kisbenedek Tibor es Varga Lukács motorszerelő is. Orosz István hegesztő is joggal lehet büsz­ke 160 százalékos teljesítményére. Kavisánszki Gyula elvtárs villany­szerelő a dinamók és az elektromos berendezések szakértője. 170 száza­lékos teljesítése dicséri jó munkáját. A miskolci gépjavító üzem dolgo­zóiról ritkán ír az újság, de szorgos munkájuk eredményei minden be­tűnél szebben bizonyítják, hogy ki­váló szakmunkások fáradoznak eb­ben az üzemben. Bizonyára váro­sunk felszabadulásának l0. évforiu» lójára új sikereket érnek el. (t.m

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom