Észak-Magyarország, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)

1954-11-11 / 267. szám

Hifikolc

íelefi

AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

X. évfolyam 267. e»zaiii Ára 50 fillér Miskolc, 1954 november 11, csütörtök

A TANÁCSVÁLASZTÁSOK TISZTELETÉRE

K ommuoisfák az 'élen az anyagiak arékosságban

E6YÜTT A NEVElÖKKfl...^

Alig: néhány nap választ el bennünket közoktatásügyünk

nagyjelentőségű eseményétől, a

no vembe» 15—16-án Budapesten megrendezésre kerülő falusi nevelők országos konferenciájától.

Megyénk nevelői nagy érdeklődéssel várják a konferenciát. Az elmúlt napokban választották meg soraikból azt a negyven nevelőt, aki méltóan képviseli majd megyénk pedagógusainak népes táborát.

A konferencia jelentőségét nemcsak az fokozza, hogy ilyen tanácskozás lényegében még nem

Az Őzdi Kohászati Üzemek finomhengerművének kommunistái két héttel ezelőtt taggyűlésen meg- fogadták, hogy 3 százalékkal kevesebb munkaeszközt használnak fel és 3 százalékkal csökkentik a hengerelt áruk önköltségét. A finomhengermű kommunistái valóra- váltották adott szavukat. Kiss. Törő és Ferenc elvtársak 150 darab faéket szedtek ki a kanálisból, megtisztították és újra felhasználták azokat. Egy faék egy forint 50 fillérbe kerül, így összesen 225 forintot takarítottak meg. Dandó Lajos brigádja az energiával is takarékoskodik. Az utolsó hengerfúrásnál leállítja a sorozatot, ilymódon

5—6 perccel csökkenti a kieseti időt. Havi tervét 105.6 százalékra teljesíti és 26 tonna hengerelt árut ad terven felül, az önköltséget azzal is csökkenti, hogy selejtnormán alul dolgozik, amivel 600 forintot

takarított meg. Kós István kemen- cés brigádja kijavítja az elégett vonóhorgokat, s így havonta 20 vonóhorcggal kevesebbet használ fel. Egy vonóhorog 87 forintba kerül, tehát összesen 1740 forintot takarítanak meg ezzel a népgazdaságnak. A finomhengermű kommunistái a 3 százalékos anyagtakarékossági mozgalommal tovább harcolnak a gazdaságos termelésért, a terv teljesítéséért.

tovább fokozzáK sikerüket a diósgyőri martinászok

A Lenin Kohászati Művekben jól megy a munka. A martin dolgozói-* nak még arra is telik lelkesedésükből, hogy előző napi 103 százalékos szép teljesítményüket tovább emeljék. Hétfőn, november 8-án

106.5 százalékos eredményt értek el. 100 százalék fölött teljesített az elektróacélmű és a finomhengerde is: Az elektróacélmű 103.2 száza- lékrá, a finomhengerde 100.8 százalékra tett eleget az előírásnak: Egyedül a nagyolvasztó maradt 1Ö0 százalék alatt.

Egy műszak alati 730 négyzetméter tálát vakolt be a miskolci Bukovenszky-brigád

Hogyan lelt első Lácacséke?

volt sem a felszabadulás óta, sem azelőtt, hanem az, hogy a konferencia a Hazafias Népfront országos kongresszusa után, s a tanácsválasztásokat megelőző hetekben zajlik le.

Mi tette szükségessé a konferencia összehívását? Pártunk III. kongresszusa, — s azt megelőzően a Központi Vezetőség februári határozata — különleges figyelmet fordított általános iskoláink, — különösen tanyai és falusi iskoláink fejlődésére, az ott folyó oktató-nevelő munka megjavítására.

Fejlődésünk új szakaszában az általános iskolai oktatás és annak a pedagógusrétegnek a munkája, amely legközvetlenebb kapcsolatban van népünk millióival, még nagyobb jelentőségűvé vált. Elengedhetetlenül szükséges tehát az oktatásügy irányítói számára, hogy meghallgassák azoknak a pedagógusoknak a szavát, akik a legnehezebb körülmények között végzik a felnövekvő nemzedék szocialista emberré formálásának nemes feladatát. Mindnyájan tudjuk, hogy nevelőink nagy többsége — különösen pedig falusi pedagógusaink — nemcsak az iskolai munka irányítói, de a falu életének is központi alakjai. Az ő munkájuk nyomán az iskola hatása nem korlátozódik a gyermekekre vagy az ifjúságra, hanem kiterjed a felnőttekre is.

Azt is látnunk kell, hogy fejlődésünk új szakaszában a közoktatás legfontosabb kérdéseit csak az ő tevékeny közreműködésükkel oldhatjuk meg.

Igen, velük együtt, a falusi nevelők segítségével, közvetlen részvételével valósíthatjuk csak meg a közoktatás feladatait az Iskola falain belül és kívül. Ezért üdvözli örömmel megyénk valamennyi nevelője és közoktatásügyi dolgozója a falusi nevelők országos konferenciáját.

Megtisztelő feladat vár a konferencia küldötteire. Fel kell tárniuk a falusi pedagógusmunka minden részletét. Ezenkívül alkalmuk nyilik arra. hogy beszéljenek elért eredményeikről, a munka nehézségeiről; bíráljanak tehát bátran, keményen. Mondják el javaslataikat. Legyen a konferencia élenjáró falusi nevelőink országos tapasztalatcseréje, amelynek eredménye jótékonyan érezteti majd hatását az oktató-nevelő munkában.

Erezzék át megyénk küldöttei megbízatásuk nagy felelősségét, hiszen nevelőink sokat várnak a konferenciától. Várakozással, bizakodással tekintenek a konferencia elé. Várakozással, mert tanulni szeretnének, bizakodással, mert egymástól tanulva javíthatnak saját munkájukon is.

Őszintén hisszük és kívánjuk, hogy a falusi nevelők első országos konferenciája igazolja majd a várakozást.

HETÉNYI GYÖRGY a megyei tanács oktatási osztály vezetője,

V.______________________________;

Miskolcon a .28/1. számú építőipari vállalat Bajcsy-Zsilinszky uti lakásépítkezésén a Bukovenszky gé- pi-vakolóbrigád tagjai a tamácsvá- lasztások tiszteletére elhatározták, hogy az országos gépi-vakolóbrigádok versenyében az első helyet érik el. A brigád jó utón halad: nővérnél sajóssentpéteri g

A sajószentpéteri gépállomás traktoristái között különösen jó munkát végez Bánóczky Károly, aki őszi tervét október 30-ra már 193 százalékra teljesítette. Október hónapban 304 százalékos átlagteljesítést ért el, keresete 5037 forint volt. Bánóczky Károly a megye traktoristái között is az első helyen van.

bér 9-i műszakban a brigád 272 százalékot ért el, 730 négyzetméter falfelületet vakolt be. Ezt az eredményt a Martinovszky-féle vakolókocsi és szórófej segítségével vívták ki. A vakolat minősége kifogástalan volt és a habarcs elszóródás egy százalék alatt maradt.

pállomás legjobbjai

Disinszki Lajos többszörös sztahá- novista traktoros szintén nagyszerű eredményeket mutat fel, országos viszonylatban is jó helyezést ért el. Élenjár a gépállomás traktoristái között Fazekas Mihály, Tékes Miklós, ifj. Menyhárt Lajos, Vadnai Károly és Rákos László is.

Lácacséke dolgozó parasztjai elsőnek teljesítették kukoricanapraforgó- és burgonya-beadásukat a megyében. Az élőállat és áli/iÁ termékek begyűjtésében is példát mutatnak. Az eredményeket úgy érik el, hogy a tanács állandó segítségei nyújt a begyűjtési hivatal dolgozóinak. Jó fel, világosító munkát végeznek a helyi pártszervezet tagjai is. A begyűjtési állandó bizottság tagjai élenjárnak a beadás teljesítésében, rendszeresen megtartják az üléseket. Gyakran meglátogatják otthonukban a dolgozó parasztokat és elbeszélgetnek velük a beadás teljesítésének jelentőségéről. Eredményes munkát végez a begyűjtési megbízott is. A községben a nyilvántartás napra kész állapotban van.

A DIM A VÁG vasszerkezeti üzemének jó munkája

A DIMÄVAG Gépgyár vasszerkezeti üzemében nagy lendülettel folyik a munka. Eddig 250 ekét adtak át a mezőgazdaságnak s most úgy tervezik, hogy ebben a dekádban Újabb 100 darabot készítenek el. Meg van ehhez a lehetőség is, mert

a salgótarjániak megküldték a vár-* vavárt ekefejéket.

Az ekéken kívül különféle kuko-t ricadarálókat is készítenek az üzent dolgozói. A XII-es kukoricadaráló-* bői 10 darabot gyártanak ebben M dekádban

Szép eredmények a Borsodnédasdi Lemezgyárban

A Borsodnédasdi Lemezgyár üzemei között a versenyben az elektróacélmű vezet. Esedékes havi tervét 113.2 százalékra teljesítetté. A hengerészek 100 százalékos eredményt értek el, a kikészílőüzem, meg a szállítás azonban lemaradt a tervvel. Sok jó egyéni eredmény van az üzemben. A hengerész brigádok közül Kormos Ferena DISZ-brigádja tervét 121.7 százalékra teljesítette, Csuhaj Lászlóé 119.9 százalékán tett eleget kötelezettségének. A lemezgyártóknál különösen szép eredmények születnek. Papp István brigádja, amely a forradalmi műszak alatt befejezte évi tervét, hétfőn 198.8 százalékot ért el. A lemezszerelők teljesítése közül kimagaslik Érsek Zoltán brigádjának 153.1 százalékos eredménye.

Mezfinagymihályon is a tanácsválasztásról beszélőéinek

Lelkes készülődés előzi meg Mezőnagymihályon a tanácsválasztást. Keresztúri Kálmánná tanácselnöknő a község dolgozó parasztjaival arról beszélget, -hogy a választáson minden magyar ember hitet tesz a béke, az összefogás eszméje mellett.

Egyre több gépet adnak a mezőgazdaságnak

A kormányprogram megvalósítása során a Borsodvidéki Gépgyár áttért; a mezőgazdasági gépek gyártására* Október hónapban 400 darab szőlő* prés helyett 450 darabot gyártott* ezenkívül 300 darab szőlőzuzót is el-i készített. A gépállomások részére megkezdte gyártani az I. számű ajax-kalapácsot. Albert János októ-* bér hónapban 50 darab kalapácsot) gyártott terven felül.

A mezőgazdasági gépek tervének teljesítését elősegítette a gyár dpi** gozóinak vf»senylendüifete. Kima-< gasló eredményt ért el Nyesta Jó-* zsef öntő. aki a szőlőzuzó henger-* formázásánál 245 százalékot teljesít tett. Dobos János géplakatos aá ajax-kalapáics összeállításánál 2121 százalékra tett eleget tervének. Fi* toffki József mintaesztergályos A mezőgazdasági gépek gyártásánál 196 százalékot ért el

Háromszor jártam Nagy József tanácstag-jelölt lakásán, de egyszer sem találtam otthon; Negyedszer meg sem kíséreltem, hogy otthon keressem — egyenesen a földjére mentem hozzá. Ott szántoga- tott a határban két ökörrel. Meg sem várta, hozzá, megállította a jószágokat.

— No, fújtassatok kicsit! Nekem, látom, beszédem lesz:-,.

Barátságosan kezetnyujtott. — Nagy József vagyok.

Szikár, borostásállú parasztember, a Hegyalja-vidéki ember jellegzetes arcvonásaival.

— Tessék, gyújtson rá, szovjet cigaretta. Merthogy Moszkvában jártam néhány hete, a mezőgazdasági kiállításon.

Színes térképet és fényképet húz elő a lajbizsebből. Magyarázza, hogy 500 kataszteri holdon volt a kiállítás. Ebben a pavillonban a bje- lorusszok tenyészállatai voltak, amott a Kiev környéki gabonatermelők, itt a türkmének épülete. Ott... de ki tudná mindazt megjegyezni! Még ő sem. Hat nap alatt annyit látott Moszkvában, hogy a benne maradt emlékek összekúszáltan tolulnák ajkára. így:

— Láttam a Kremlt... Voltam a Mauzóleumban, megnéztem Lenin és Sztálin elvtárs holttestét... Sok magyar diákkal beszéltem. Volt is nagy öröm, meg kiváncsiskodás otthonról! Mondták, hogy jó soruk van a szovjet fővárosban. El is hiszem, mert mi is vendégszerető népség vagyunk, de a szovjet elvtársak se maradnak mögöttünk. Képzelje csak, hogy jártam. Felébredek reggel a szállodában. Jön a pincér elvtárs, hozza a szíverősítőt. Biztat: igyák, jó vodka. Hörpintek 'belőle — majd megfúlok. — Harasó? — kérdi nevetve. Dehogy harasó, mondom neki, amint szóhoz jutok. — Hát mi harasó? — kérdi, már úgyahogy megértettük egymást. Bor, meg a sör — mondom. Hozott azt is. — Hát az már karasó volt.

Mosolyog, amint visszaemlékezik. Rátapos a cigarettára és tovább meséli.

— Sok élményem volt Moszkvában. Volt a delegációnk a Lenjn- hegyi egyetemen. Én már nem is tudom, a 20-ik, vagy a 24-ik emeleten van egy erkély, oda kiálltunk és megnéztük a várost. Az aztán a gyönyörű! Hej, de sajnáltam, hogy nem volt velem néhány falumbeli... A Metrón is utaztunk. Hát ez egy csuda jószág. Rááliunk egy lépcsőre, az elindul velünk és visz le a föld gyomrába. Azt mondja az egyik cimborám: jaj, te Jóska, én akár visszafordulnék..; Dehát csak próbálná! Egyet lép föl á lépcsőn, kettőt curikkol visszafelé. Egyre csak kapaszkodik belém. — No, most nagyot lépj —- mondom neki —, mert eltűnik a lépcső vége a földben, már itt is a földalatti. A nagy, fényes, szob- ros csarnokból beszállunk az egyik kocsiba, s már robogunk is. Irány a kiállítás.

— Hát én szerettem volna ezt az egészet magammal hozni. Láttam én ott gépóriásoktól kezdve ágasbú- záig mindent; De leginkább a jószá-i gok dobogtatták meg a szívemet; Olyan jószágokat még életemben nem láttam. Volt ott olyan tehén is, amelyik három borjut ellett. S tudja-e* a borjakat nem az anyja neveli, nem ám! Mesterségesen táplálják, majcf hogynem, mint a cuclis gyereket. És ne gondolja, hogy silány jószágokká nőnek. A fenét! Olyanok azok, hogy csak úgy fénylik a szőrük. Mert csak az egészséges, jóltáplált állatnak fényes a szőre.:.

— Egy jólöltözött kolhozparaszt, ha jól emlékszem, a nyizsniji kertí* létből, odalép hozzám és azt mondja: — kraszivüje zsivotnüje? Beszél nekem még mást is, dehát csak a nyakam csavargatom kínosan. Végűi is a tolmács húz ki a bajból. így már megértjük egymást. Hogy szé-* pek-e a jószágok? De szépek ám!-— Szó kerül arról is, milyen az állattenyésztés az én falumban. Hát én egyre csak hallgatok, rosszat mondani szégyeltem, dicsekedni meg nem volt mivel. Hanem a szovjet elvtárs nagy szöget ütött a fe- jembe. Azon gondolkoztam, hogy a kolhozparasztok milyen okosan gazdálkodnak. Ök figyelembe veszik a terület adottságait. Mindig azt termelnek, vagy azt tenyésztenek, ami az ő földjükön a legjobban fizet. Hát miért ne tudnánk ezt mi is megcsinálni Edelényben? Hiszen olyan legelőnk volna, hogy kfvánni se tudnánk jobbat, a falu határában van egy hatalmas darab föld, amiről le kellene csapolni a vizet, Ezrével nevelhetnénk rajta a jószágokat. Jórészét meg be lehetne fogni kaszálónak.

Gondosan a zsebébe csomagolja a képeket, s újabb cigaretta után kutat. Aztán tovább mondja:

— Egész úton hazafelé, meg mióta itthon vagyok is, ez a gondolat motoszkál a fejembe: kevés befektetés — nagy haszon! Hát nemez az észszerű gazdálkodás?! Meglátja elvtárs, kamatozni fognak még az én moszkvai élményeim! Mert tud ja,tanácstagnak jelöltek. Gondolom, meg is választanak, hiszen idáig is tagja voltam a végrehajtóbizottságnak. összefogok a népfront-bizottsággal s nem hagyok békét addig az embereknek, meg a termelőszövetkezeteknek se, amíg le nem csapoljuk a rétről a vizet. Lesznek nekünk olyan jószágaink, hogy még a szovjet elvtársak is megcsodálnák, ha egyszer eljönnének hozzánk.

— Node most már viszontlátásra, elvtárs. Lassan esteledik, s hátra van még vagy három forduló.

Kezetrázunk. Aztán az eke mögé áll: — Hojsza te, ballagjunk no jj»

. " CSALA LÁSZLÓ

míg egészen közel érek