Észak-Magyarország, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-28 / 229. szám
2 KSZ AKMAGY AROR8ZAG Kedd, 1954. szeptember £8. Közel 3 és félmillió forintot jegyeztek le hétfő délig a DIMÁVAG Gépgyár dolgozói A DIMÁVAG Gépgyár kommunistái nemcsak a termelőmunkában járnak az élen, hanem a békekölcsönjegyzésben is. Nagy József elvtárs párttag az elsők között írta alá a gyüjtőívet, 1100 forintos jegyzésével járult hozzá népjólétünk emeléséhez. Emellett jó agitáclós, felvilágosító munkával is segítette a kölcsönjegyzés sikerét. Jól segítették a kölcsönjegyzés sikerét a gyár diszistái. A kerékpárüzemben dolgozó Világi János betegszabadságáról jött be, hogy 1000 forintos jegyzésével példát mutasson az üzem fiataljainak. A süllyeszté- kes kovácsüzemben Varga István diszista szintén 1000 forintot, Homoki Gyula ifjúmunkás 100 forintot, Markovics József rugóüzemi DISZ- titkár szintén 100 forintot jegyzett. — A kölcsönjegyzés jó befektetés számunkra — mondotta Beregszászi János, a hidegüzemi tömb villanyszerelő részlegének dolgozója. Örömmel jegyzek 1000 forintot, mert meg vagyok győződve, hogy forintjaimmal a kormányprogram valóraváltását segítem elő. Szalai Tibor köszörűs a szerszám és készüléküzem dolgozója szintén boldogan ad kölcsön államunknak 100 forintot, mert, mint mondotta: „Békés, boldog, megelégedett életet akarok élni, ■ ezért forintjaimmal hozzájárulok a boldog jövő építéséhez. Tudom, hogy minden kölcsönadott forint a dolgozó nép anyagi és kulturális felemelkedését szolgálja."’. Hasonló gondolatokkal írta az ívre 1200 forintos jegyzését Bánfalvi Béla a süllycsztékes kovácsüzemben. A betegszabadságról bejött Kovács Béla 500 forintot, Zsiros Béla kovácsüzemi dolgozó 600 forintot, a kerékpárüzemben Rehóczki Béláné darukötöző 500 forintot, az asztalosüzemben Fogarasi József 800 forintot ajánlott fel. A DIMAVAG Gépgyárban hétfőn délig a dolgozók 95 százaléka jegyzett békekölcsönt 3.451.400 forint értékben. .Sokat kaptunk, most szívesen adunk" A messziről szembetűnő hatalmas csarnok árnyékában dolgozik a diósgyőri kohászaiban Nagy Tiborné és Kovács Lajosné segédmunkás. Amikor a jegyzésgyüjtö hozzájuk ért. megálltak a munkában, megtörölték kezüket és jóformán mielőtt a népnevelő szóhoz jutott volna — 1000— 1000 forintot írtak az ívre. — Nem lesz ez sok? — tette fel a kérdést a népnevelő. — Nem bizony — felelték. — Tudjuk, mivel tartozunk a hazának. Egy fillérrel se írunk kevesebbet ennél. Gyermekem a bölcsődében jó helyen van, mi nuugodtan dolgozhatunk, szívesen adjuk az államnak, amit adunk, hiszen az állam is sokat ad nekünk és gyermekeinknek — mondták. Egyszerű történet, de a két asz- szony szívének minden melege, sze- retete benne van a haza iránt. Rendelések a miskolci új és régi rendelöintésetben A miskolci új rendelőintézet hétfőn megkezdte működését. Az SZTK rendelések sorrendje tehát a következőképpen változott: A Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelőintézetben a megye területén lakó vidéki dolgozók részére, a belgyógyászaton 8—14-ig, bőrgyógyászaton (átköltözött az új rendelőbe), elektrokardiograf (új rendelőben), fizikoterápia 8—12-ig, fogászat 8— 14-ig, fül, orr, torok, gége 7.30 perctől . 10 óra 30 percig, gyermekgyógyászat 8—10-ig, onkológia (új rendelőben), ortopaed (új rendelőben), nőgyógyászat 8—10-ig, sebészet 8— 14-ig, szemészet 8—12-ig, urológia (új rendelőben) tartanak rendelést. Az új rendelőintézetben belgyógyászati rendelés 8—20 óráig, bőrgyógyászat 8—19 óráig, fizikoterápia rendelés 12—20 óráig, fogászati 8— 20 óráig, fül- orr, torok, gége rendelés 11—13 óra 30 percig és 14— 20 óráig, gyermekgyógyászati 14— 17 óráig, onkológia (a helyszínen lévő külön tájékoztató szerint), ortopaed rendelés 14—17 óráig, idegszakrendelés 12—18 óráig, nőgyógyászat 8—11 óra 30 percig és 15—20 óráig, sebészeti 8—20 óráig, szemészeti 11—17 óráig, urológiai 8—14 óráig, az elektrokardiografiai rendelés pedig 8—10 óráig tart. Mindkét rendelőben a rendelések helyét a számosztók közük a betegekkel. A szakrendeléseken csak érvényes biztosítási igazolvánnyal lehet megjelenni: a számosztónál sorszámot kell kérni. Sorszám nélkül nem fogadnak betegeket. minisztertanács rendelete a tanácsok tagjainak választásárál AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG CIKKE NYOMÁN Az Északmagyarországban szeptember 10-én cikk jelent meg «A sajóbábonyi utasok megelégelték- címmel. A cikkben megbíráltuk Beleg Lenke MAVAUT kalauz tűrhetetlen magatartását. Cikkünkre a 36. sz. Autóközlekedési Vállalat igazgatója és ügyésze levélben közölte, hogy vizsgálatot indítottak, s megállapították: Beleg Lenke valóban felháborító magatartást tanúsított az utasokkal szemben, s ezért fegyelmi eljárást indítottak ellene, s fegyelmileg elbocsátották a vállalattól; A Magyar Közlöny, legutóbbi száma közli a minisztertanács rendeletét a tanácsok tagjainak választásáról. A választási elnökségnek a rendelet értelmében október 18-ig a fővárosban és a megyékben hét tagú. a járásokban, városokban, városi kerületekben és a községekben öt tagú választási elnökséget kell alakítani. Az elnökség tagjait a Hazafias Népfront helyi szerve jelöli és a tanács végrehajtóbizottsága hagvja jóvá. Az elnökség feladata, hogv őrködjék a választás törvénvessége felett és felügyeletet gyakoroljon a választás levezetésére alakított választó- kerületi bizottságok működése felett. A többi között az elnökség feladata, hogy elbirália a választókerületi bizottság működésével kapcsolatos kifogásokat, közzétegye a ielöltek nevét. biztosítsa a szavazólapokat, ellenőrizze és nyilvántartsa a választási eredményeket. Az elnökségeknek községekben, városokban és városi kerületekben november 14-ig meg kell alakítaniok a szavazatszedő bizottságokat és gondoskodnunk kell a választási hirdetmény elkészítéséről és közzétételéről. Választókerületi bizottságok A választókerületekben október 18-ig kell megalakítani a választókerületi bizottságot, amely p fővárosban, a megyei és járási választó- kerületekben öt. a városi kerületi és községi választókerületekben három tagból áll. A tagokat szintén a Hazafias NéDfront jelöli és a tanács végrehaitóbizottsága erősíti meg tisztségükben. A választókerületi bizottság vezeti le a választást. Dönt a Hazafias Népfront által bejelentett jelölt elfogadásáról, elbírálja a rza vazatszedő bizottság munkája ellen emelt kifogásokat, megállapítja r> választás eredményét és a megválasztott tanácstagnak kiadja a megbízólevelet. Szavazókörök, szavazatszedő bizottságok Ä szavazóköröket október 5-ig kell kialakítani úgy. hogy abba egy vagy több községi, illetőleg városi (városi kerületi) választókerület teljes területével beletartozzék és az egyes szavazókörökre mintegy hat-hétszáz választó jusson. A szavazás lebonyolítására szavazókörönként szavazatszedő bizottságot kell alakítani, amely elnökből, titkárból és három tagból áll. a bizottság tagjait a Hazafias Népfront jelöli és a választási elnök hagyja jóvá. A bizottság elnöke november 27- én a tanács végrehajtóbizottságától veszi át a választók névjegyzékét, a szavazólapokat és az egyéb nyomtatványokat. A választás napján a bizottság vezeti le a szavazást. Megállapítja annak eredményét és az erről készített jegyzőkönyvet a különböző fokú választókerületi bizottságokhoz továbbítja. A jelölés Ä tanácsok tagjainak választását jelölés előzi meg, amely választóké. rületenként történik. A Hazafias Népfront helyi szervei a választási elnökségek és a választókerületi bizottságok segítségével, a tanácsok végrehajtóbizottságainak támogatósával október 15 — november 7 között gyűléseket szerveznek az egyes választókerületek lakossága részére, a gyűlések által javasolt személyek közül az egyes választókerületek jelöltjét a népfront helyi szerve november 8-ig jelenti be a választókerületi bizottsághoz, amely dönt a jelölt elfogadásáról. A községi és a városi (városi kerületi! választási elnökség november 17-én közzéteszi a választási hirdetményt, amely a választás napját a szavazás kezdetének és befejezésének időpontját, a szavazókörök sorszámát, a helyiségek pontos megjelölését tartalmazza. A szavazás Ä szavazatszedő bizottságok elnökei november 27-én veszik át a szükséges nyomtatványokat a tanács végrebajtó- bizof faágától. A szavazás szavazó helyiségekben történik, amelyeket a tanács szerel fel. Minden szavszóhelyi- ségben legalább két szavazófülkét kell felállítani, a bizottság asztalára pedig egy vagy több lepecsételt urnát kell állítani. A szavazás a választás napján — november 28-án — reggel 7 órától 20 óráig tart. Ha 20 óráig a névjegyzé ken szereplő választók egynegyede, vagy ennél több szavazó még nem szavazott, a szavazás idejét két órával meg lehet hosszabbítani. Ha a névjegyzékbe felvett választók valameny. nvien leszavaztak, a szavazást 20 óra előtt is le lehet zárni. A szavazó- helyiségben a hivatalos személyeken, valamint a népfront és a sajtó igazolvánnyal ellátott megbízottam kívül egyszerre legfeljebb 10 szavazó tar fózkodhat. A rend fenntartásáért, a titkosság megőrzéséért a szavazatszedő bizottság elnöke felel. A szavazás szavazólapokkal förté nik. A fővárosi és megyei tanácstag jainak választására kékszínű. a járási, városi és budapesti kerületi tanács választására világosbarna színű, a miskolci városi kerületi és a községi tanácsok tagjainak megválasztására fehérszínű szavazólapok késziilnok. amelyek a Hazafias Népfront választókerületi jelöltjeinek nevét is feltüntetik. . - - A szavazás módja Á. választók érkezésük sorrendjében szavaznak. A szavazatszedő bizottság — hivatalos igazolvány alapján meg állapítja a szavazó személyazonosságát és azt, hogy szerepei-e a névjegyzékben. A bizottság elnöke ezután át adja a szükséges nyomtatványokat és megmagyarázza azok kitöltésének módját. A szavazó a fülkében szavaz, majd a szavazólapot az urnába helyezi el. A szavazás megtörténtét a bizottság a névjegyzékben megjelölj. A bizottság legalább két tagja egy urnával lakásukon keresheti fel a fekvő betegeket. A szavazás titkosságát ebben az esetben is biztositaniok kell. A szavazatok összeszámlálása A szavazás lezajlása után a bizottság felbontja az urnákat és összesjám-. lálja a szavazatokat. Választókerüle- tenkint csoportosítja a szavazólapokat és megállapítja, hogy a leadott szavazatok száma megegyezik-e a névjegyzékben megjelölt választók számával. Ezután különválasztja az érvénytelen szavazatokat. Érvénytelen az a szavazat, amelyet nem hivatalos szavazólapon adtak le. Ha a szavazó a lapon több jelölt nevét hagyja meg, a sorrendben elsőként feltüntetett jelöltre leadott szavazatnak számít. A bizottság megállapítja, hány szavazatot adtak le a jelöltre, majd a szavazásról és annak eredményéről jegyzőkönyvet készít, amelyet azonnal továbbit a választókerületi bizottság, nak. Az egyéb iratokat az ismét lepecsételt urnában eljuttatják a tanács végrehajtóbizottságához. A választás eredményét a választó- kerületi bizottság állapítja meg a szavazatszedő bizottságok jelentése alapján. Az eredményről jegyzőkönyvet készít, A megválasztott tanácstagnak átadja a megbízólevelet, majd a jegyzőkönyvet továbbküldi a választási elnökségnek, amely összesíti a választókerületi bizottságok jelentései alapján a választás eredményét. A megválasztott tanácsok december 1—5 között tartják meg alakuló ülésüket. Pótválasztás Abban a választókerületben, amelyben a jogosultak felénél kevesebb szavazott le, vagy amelyben a jelölt néni kapott az érvényes szavazatok felénél több szavazatot, két héten belül pót- választást kell tartani. Egyéb rendelkezések A választás napjáig törölni kell * választók névjegyzékéből azt a személyt, aki meghalt, aki más névjegyzékben is szerepel, vagy aki választó- jogosultságát a névjegyzék összeállítása után elvesztette. Aki választójogosultságát igazoltan a névjegyzék összeállítása után szerezte meg, azt) pótnévjegyzékbe kell felvenni. Az a választójogosult,-aki a—választás napján állandó lakhelyétől távol van, kérheti felvételét az ideiglenes lakása szerint illetékes választókerület névjegyzékébe. Ehhez be kell mutatni ideiglenes lakásának bejelentését, valamint a tanúsítványt arról, hogy állandó lakóhelyén felvették « névjegyzékbe. A tanúsítvány kiadását a választók névjegyzékébe fel kell tüntetni és a választó nevét állandó lakóhelyén a névjegyzékből törölni kell. A választót ideiglenes lakóhelyén! pótjegyzékbe veszik fel és ennek alap •. ján szavazhat. (MTI) „Kommunisták azélre! Kommunisták a tömegek közé!’" — ezt a jelszót tűzték zászlajukra nemrégiben a harcokban edzett diósgyőri kommunisták. S amióta hozzáfogtak megvalósításához is, azóta javul a termelés, most szeptember 25-én pedig büszkén jelentették: a Lenin Kohászati Művek dolgozói az országban elsőként befejezték a V. Békekölcsön jegyzését. AZ egyszerű hír mögött kitartó, fáradhatatlan felvilágosító munka, sok-sok lelkes beszélgetés, kommunista mozgósítás, példamutatás rejlik. Nemcsak egyszerűen annyi történt a gyárban, hogy szeptember 23—25. között sok ezer ember aláírta nevét a kölcsönjegyzési ívre. Ennél sokszorosan nagyobb jelentőségű az, hogy a kohász, martinász, hengerész kommunisták elbeszélgettek a" gyár valamennyi dolgozójával, megismerték problémájukat, válaszoltak kérdéseikre. Szinte egyetlen dolgozó sincs, aki ne érezné jóleső melegséggel: jó helyre adtam forintjaimat! E két nap alatt mindenki elkészített két számvetést: Az egyik a családé: mennyit adhatok az államnak? A másik az államhatalomban részes dolgozóé: mennyi kell ahhoz, hogy több jusson minden egyes családnak? Habár két nap nem hosszú idő, a Lenin Kohászati Művek kommunistái jó tömegmunkával, lelkes példa- mutatással elérték, hogy ez idő alatt többezer munkás és értelmiségi dolgozó felelőssége tudatára ébredt. Sok közöttük csak most, a kommunistákkal való beszélgetés során döbbent rá: én is sokat tehetek a haza ügyéért. Forintjaimra és munkámra egyaránt számít az ország és ggj^t családom is. DIÓSGYŐRI KOMMUNISTÁK Misloczky Mátyás nevét nemcsak a gyárban ismerik. A kiváló elektroacél olvasztár nevét az egész országban tisztelettel említik: Kossuth-díjjal is kitüntették már. Mislóczky elvtárs mindig az elsők között van a munkában és a példa- mutatásban. Most is az elsők között volt, háromezer forintot tett le az ország asztalára. Példája nyomán az üzem dolgozói egymásután tettek eleget hazafias kötelességüknek. •* A nagyolvasztóműhen is sok követője akadt a kommunista példamutatásnak. Bahor Gyula alapszervi párttitkár után P. Szabó Lajos, Székely Bertalan, Antal István és még sokan, többet jegyeztek, mint fizetésük 75 százaléka. P. Szabó Lajos a jegyzési ív aláírásakor azt mondta: nem elég csak forintokkal segíteni az országot. Több vajra is szükség van. Tegyünk róla, hogy abból is több jusson a népgazdaságnak! Hr Az acélöntődében is sok baráti-elvtársi beszélgetés zajlott le az utolsó napokban. Bóta Ferenc, aki betegszabadsága után szeptember 25-én ment először dolgozni, azonnal megkérdezte, hol lehet jegyezni. Általában 1300 forintot keres, de most a betegség meglátszik a borítékon is. És mégis, ezer forintot jegyzett. — Sok lesz az. Birja-e majd? — kérdezte a párttitkár. Bóta Ferenc csak annyit mondott: — Ha a gyógyüdülést bírtam, ezt is birom. * Bárány Pál is többet adott, i mint amennyit .vártak tőle társai* Amint mondja, kétszer ad, aki gyorsan ad és ezért egész csoportjával már csütörtök reggel fél 7 órára befejezték a jegyzést. Csizmarik József szintén az acélöntődében dolgozik, ö azért adott többet, mert nemrég nyert a békekölcsön húzáskor és most ismét nyerni akar. * A finomhengermű kommunistái azt számolgatták a bizonytalankodóknak, hogy. ha csak egy-két százalékkal növelik a termelést — amire pedig minden egyes dolgozónak módja van —, alig érzik meg a békekölcsön havi részletének levonását. Havasi Lajosné hengerdei darus sokáig töprengett: mennyit is adjon? Először 12Ö0 forintot írt az ívre, később azután még hozzátett 300-at. — Hogy még több lakás épüljön — mondta magyarázatképpen. * A nagyk ov ácsműhelyben Lengyel Ferenc és Zaly András brigádja mutatott követendő példát a jegyzésben. Sajnos, akadtak köztük egységbontók: Lövei Ernő és Aleva Pál kereken kijelentették: «nem jegyzőnk«-. A brigád tagjai igyekeztek meggyőzni őket, de hiába. Akkor ők is kereken megmondták: nem tűrjük a szégyent, amit a brigádban ezzel okoztok, nem dolgozunk tovább veletek. * A mechanikai javító nem nagy üzem. Szép számmal dolgoznak itt mégis olyan emberek, akik nagy tettekre képesek. Tóth István iíjúmuilkíts-~aZ' -elsők között jegyzett. Erejéhez, tehetségéhez mérten adta forintjait a hazának. De nemcsak ezt adta. Pénteken reggel neve alatt a versenytáblán ez állt: 420 százalék. Sok olyan dolgozó van még a gyárban, aki a békekölcsönjegyzésen kívül a termelés növelésével is napról-nap- ra bebizonyítja hazaszeretetét. A középsori csarnok építkezésénél dolgozik Berkes József DISZ-tag. Amikor a békekölcsön-jegyzési ívvel felkeresték, először 500 forintot írt be, majd később. — anélkül, hogy bárki is említést tett volna érről — még 500 forint kölcsönt jegyzett. Ugyanitt dolgozik Zizosz Krisz- tosz görög menekült is. Míg hazájában a fasiszták igájában nyögnek a dolgozók, addig ő több menekülttársával együtt áldozatos munkával járul hozzá hazánk építéséhez. Tudja, hogy ezzel honfitársai harcát is segíti. A munkában is kiválik, s most 1000 forint békekölcsönt jegyzett. * De sorolhatnánk szinte vég nélkül azoknak a becsületes, egyszerű dolgozóknak a nevét, akik szívesen, örömmel adták forintjaikat az V. Békekölcsönre. Az, hogy a Lenin Kohászati Művek dolgozói az országban elsőként fejezték be a kölcsönjegyzést, azt bizonyítja, hogy megkezdődött a fordulat, kezd érvényesülni a kommunisták új munkastílusa. Bebizonyosodott, hogy helyt tudunk állani az előttünk álló feladatok megoldásában, ha következetesen megvalósítjuk a jelszót: Kommunisták az élre! Kommunisták -a tömegek fcözéf kezdődő kilenohatalmi értekezlettel kapcsolatban. A nyilatkozat megállapítja: Adenauer, kancellárnak nincs joga és felhatalmazása arra, hogy á nyugatnémet újraíelfegyverzés kérdésével fogl atkozó konferencián a német nép nevében beszéljen és Németország, vagy akár Nyugat-Németország számára is kötelezettségeket vállaljon. A _ külügyminisztérium nyilatkozata ezután a következőket hangsúlyozza: Nemcsak a Német Demokrat ifeuá Köztársaság népe, hanem Nyugat-Németország lakosságának többsége is a leghatározottabban szembefordul Adenauer politikájával, amely akadályozza Németország újraegyesítését és új háború kirobbantásával fenyeget. A német nép számára életbevágóan fontos, hogy a német kérdésben újra folytassák a megszakított négyhatalmi tárgyalásokat és összeurópai biztonsági rendszer létrehozásával kiküszöböljék azt a veszélyt, amelyet nyugatnémet revansvágyó hadsereg felállítása jelentene — hangoztatja a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának nyilatkozata Az amerikaiak súlyosan megszegték a koreai fegyverszünet feltételeit A semleges nemzetek képviselőiből álló felügyelőbizottság szeptember 24-én jelentést tett a katonai fegyverszüneti bizottságnak a katonai személyek leváltásáról és a hadianyag Koreába való behozataláról 1954. áprilisában. Ez a jelentés, amelyet á semleges felügyelőbizottság csehszlovák, lengyel, svéd és svájci tagja egyaránt aláírt, azt mutatja* hogy az amerikai fél továbbra is a megengedettnél több hadianyagot szállított Koreába. A jelentés megállapítja* hogy az amerikaiak által megadott számadatok nem feleltek meg azoknak az adatoknak, amelyeket az ellenőrző csoportok megállapítottak. A Német Demókratikuls Köztársaság külügyminisztériumai nyilatkozatot tett közzé a Londonban kedden # Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának nyilatkozata a londoni értekezletlei kapcsolatban
