Észak-Magyarország, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-26 / 201. szám
4 ESZ AKM AGYARORSZÁG CsOtdrtSk, 1954. augusztus £6, ToM&ewtel Az árvízkárosultak megsegítésére tolyó pénzgyüités eddigi eredménye Méhéaxeti szakcsoport alakult Mezöxomboron Az elmúlt napokban 7 taggal Mező- méhcsaládot akarnak tartani. Méh- zomboron megalakult az egyénileg legelőnek szöszösbükkönyt vetnek, Csúzli, madarak, ablakok, emberek... Vallomással kezdem. Azzal, hogy szokásomtól eltérően minap a késő délutáni órákban vaskos bibliai átkokat szórtam a csúzli egykori feltalálóidra, valamint minden rendű, rangú, korú és nemű mai használójára, Szót kell emelnem ellenük az éneklőmadarak, az ablakok, no meg az emberek testi épsége érdekében, mert valakinek mégis csak szólnia kell róla a kárvallottak közül, ha már a töröttszárnyú verebek, vergődő cinkék (melyek szép számmal múltak ki például csak itt a kertemben is) nem tehetik ezt. Az ablakok helyett nem szólok, azok beszélnek a maguk módján. Az cnyé- mekre például csak egy píllaniási hell vetni, ki-ki Láthatja, hogy a csúzli-vitézek áldozatai. (Képzelem ■mi lesz, ha ez az írás napvilágot lát! Van ugyanis még egy-két ép tábla a sok töröli között...) Sajnálom, de le kell hütenem a hevülő fantáziát: nem keveredtem nyílt harcba a csuzli-'Vitézckkel — bajos is volna, mert rendszerint orv- támadók — bent ért a támadás a lakásomban, az íróasztalom mellett, békés foglalkozás közben, minden előzetes harci riadó vagy hadüzenet nélkül: természetesen az ablakon át, mindkét ablaksor betörésével. Az orvtámadás egyetlen bizonyítéka a kártevő kődarab, mely immár békésen hever íróasztalomon, miután sáros pacnit kent a „Kohó‘- nak szánt kéziratomra, alig egy arasznyiba az írógép mellett, amelyen dolgoztom. Ha kicsit jobban céloz a láthatatlan mesterlövész, ügyesen kiveri a szemem ... Nos, ezen a téren kicsinyes vagyok, ami nem csoda: szemem csak kettő van s pillanatnyilag egyiket sem nélkülözhetem, s nem is akarom, sem csúzli, sem másféle hajigálózás mialt. Bizony semmi kedvem Milton sorsára jutni, s ezért indítványt teszek: Az elsőt a tejipari vállalatnak, hogy ne hagyja az utcán heverni a Vörcsmarty-utca 95. sz. alatti építkezésnél használt (vagy fennmaradit) kavicsot. A helyszínen folytatott geológiai kutatásaim ugyanis azt bizonyilják, hogy a lövedékek egytől egyig onnét származnak. Az építkezés színhelyén ran udvar, miéri nem hordják be oda? (A járda is felszabadulna akkor, a gyerekek sem turkálnák szanaszét a homokot — szóval más okból is helyes lenne.) Másodszor a rend őreinek javasolom: Jó lenne, ha olykor-olykor hivatalos minőségben is mutatkoznának az utcákon, mert hiába, nem nőttünk még fel elégne. Félreértés ne essék, most a felnőttekről szólok, azokról a szülőkről, akik naphosszat az utcán hagyják csatangolni gyermekeiket, s eszükbe sem jut utánanézni, mit csinálnak ott, valamint azokról a szülőkről, akik hozzájárulnak meggondolatlan csemetéik csuzli- tartási engedélyéhez, a madarak, az ablakok, tehát mindenképpen az emberek kárára. CSÁSZÁR KLARA ÉpíHk, szépítik megyénk iskoláit Megyénkben mindinkább a közösség íigyévé válik a közoktatás? a gyermekek nevelése. Ez különösen most, az iskolai év kezdete előtt tapasztalható. A társadalmi szervek, vállalatok is igyekeznek segítséget nyújtani az iskolák rendbehozásához, felszereléséhez, hogy azok minvlen igényt kielégítően fogadják a tanulókat. Szerencs—Bekecs általános iskoláit a szerencsi MÄV patronálja példás áldozatkészséggel. Többezer forint értékű segítséget adott az iskolaépületek tatarozásához. Ugyanilyen szép példát találunk Ond községben is, ahol a szülői munkaközösség a társadalmi erők mozgósításával körülbelül 10 ezer forint értékben járult hozzá az iskolaépület rendbehozásához. Lelkesen résztveti az iskola tatarozásában és takarításában Mcgyaszón is a szülői munkaközösség. Csobaj községben a termelőszövetkezet és a szülni munkaközösség az iskola javításához homokot, követ fuvaroz. A mezőkövesdi I. számú óvoda szülői munkaközössége beültette és gondozza az óvoda nagy vetemdnyeskertjét, ezzel is elősegíti, hogy a kis matyógyermekek télen-nyáron bőséges főzelékféléhez jussanak. Az ózdi úttörőúti óvoda szülői műn- kaközössége úgy veszi ki részét a mozgalomból, hogy az óvodában népművészeti sarkot hozott létre. Kis tarsolyokat is készítenek a gyermekeknek. Bóta községben az óvodai felszerelés egy részét az általános iskola tantestülete társadalmi gyűjtés segítségével szerezte meg. Eddig körülbelül 6000 forint értékű felszerelést gyűjtött össze. Igen szép példát mutatlak az eredményes tanulás feltételeinek megteremtésében az albcrttelepi bányászok is. Pártunk Központi Vezetőségének a közneveléssel kapcsolatos határozata nyomán az „Építsük, szépítsük iskoláinkat“ mozgalomba bekapcsolódva már eddig több mint 50 ezer forint értékű társadalmi segítséget nyújtottak az iskolának. Lelkes segítségükért széf) ünnepségen vették á.t a megyei tanács vb. oktatási osztályának versenyzászlaját KULTURÁLIS HÍREK MEGYÉNKBŐL Az árvízkárosultak megsegítésére folyó pénzgyüjtós eredménye augusztus 24-én ostig Borsod-Abauj-Zemplén megyében 3,437.953 forint. A pénz- gyüjtés eredményi augusztus 25-én délig országosan 50,381.040 forint. (MTI) Bírósági ítélet A megyei bíróság nagy érdeklődéssel tárgyalta Szabó Gézáná 23 éves volt ápolónő bűnügyét. Szabó Gézáné, kazincbarcikai kazánkovács felesége másféléves mostoha leányát állandóan kínozta. A kisleányt télen teljesen levetkőztetve nyitott ablak alá fektette. Amikor panasz kodott a kisleány, hogy fázik a tüzes kályhára nyomta a gyerek kezét; megtiizesített vasat nyomott a gyermek arcához és lábához. A kisleány olyan súlyos égési sebeket szenvedett, hogy csak gondos kórházi ápolás mentette meg életét. A megyei biróság az elvetemült asszonyt gyilkossági kísérlet miatt 12 évi börtönre Ítélte. A megyei ügyész súlyosbításért fellebbezett. termelők méhészeti szakcsoportja. Méhállományuk 82 család. G. Bodnár János 12 család mehet, idős Benő József 20, Takács Imre pedig 40 család méhet vitt be a csoportba. A csoport még alig párhetes, de már azt tervezgeti, hogy ősszel újabb tagokat vesz fel s jövőre legalább 100—154 Szeptemberben, az őszi évad elején a filmbemutatók gazdag sora várja a közönséget. Műsorra kerül egy magyar, több szovjet film, azonkívül német, csehszlovák, indiai és francia filmek. Gorkij világhírű színdarabjának, a „Vászja Zse'eznová‘-nak filmváltozata a „Bűnösök“ című szines, szovjet film. Csehov szatirikus elbeszéléséből készült az „Anna a férje nyakán“ című színes szovjet film. Szokatlan örökség okozta kacagtató bonyodalmak szórakoztatnak az ..Örök ség a ketrecben“ című nyugatnémet j fűmben. A. labdarúgó sportnak hódoló j vidám szovjet gyerekek életét mutatja ‘ amire termelési szerződést kötnek és így kétszeres haszonra tesznek szert. A szöszösbükköny jó mézelő növény, jó legelő a méheknek, ugyanakkor a maghozamát a termeltető vállalat magas áron megvásárolja. KOVÁCS JÁNOS csoport-szervező be a „Mi utcánk csapata“ dlmü új, szines szovjet film. Magyarra szín. kronizált új német film a „Hajléktalanok“. A bukaresti IV. Világifjú sági Találkozóról készült a „Béke és barátság“ című szovjet.—román közös filmalkotás, ame.-y a „Népek barátságáért“ díjat nyerte a nemzetközi filmversenyen. Műsorra tűzik még filmszínházaink a Karlovy-Varyban a „Harc a szociális haladásért“ díjjal kitüntetett „Két hektár föld" című indiai filmet és a „Három testőr“ j című francia filmet, valamint az i „Északi kikötő“ című izgalmas cseh- 1 szlovák kémfilmet. (MTI) Szeptemberi filmbemutatók----- -............— If S _________________________ sßftfcM ÉS TESTNEVELÉS Edzőtáborban készültek labdarúgó játékvezetőink az őszi mérkőzésekre... A labdarúgásban újra megindult a küzdelem. A megyei bajnokság melleit a járásokban a falusi kupa mérkőzései jelentenek hétről-hétre szórakozást a labdarugósport hívei számára. De a bajnoki pontokért harcolnak most már labdarugóink az NB I. és NB II-ben is. Minden labdarugópályán megélénkült az élet. Izmos, edzett fiatalok kergetik naphosszat a labdát. Egyre jobban szaporodnak a labdarúgás hívei és ezzel egyre komolyabb feladat hárul a mérkőzést vezető játékvezetőkre is. — Sokszor hangzott el jogosan vagy jogtalanul kritika játékvezetőinkkel szemben az előző évek. hónapok mérkőzései után — mondja Sipos Szilárd a megyei labdarugó játékvezetői tanács elnöke, amikor a játékvezetők felelős és fontos feladatairól beszélgettünk. — Nagyon jól tudjuk, hogy még sok tennivalónk van. de több megértést várunk a labdarugó szurkolóktól is a mérkőzések alkalmával. Sajnos még mindig előfordul. — a tavaszi mérkőzésele folyamán többször is megtörtént —. hogy am mór a csapat elvesztette mérkőzését, _ elfogult szurkolóinak egv része a játékvezetőn töltötte ki bosszúságát és tetílegességre vetemedett. Azt szeretnénk, ha ilyenre a jövőben nem kerülne sor. Ehhez azonban két^ tényező szükséges. Az egyik a játékvezető rendszeres továbbképzése s az egységes játék- vezetés megteremtése. Ezt a célt szolgálta a nyár folyamán Miskolcon az egyetemvárosban megrendezett játékvezetői edzőtáborozás. ahol közel 100 játékvezető. —- köztük 50 borsodi — kapott értékes elméleti és gyakorlati útmutatást. Pésztvett a táborozáson az OTSB részéről Rózsa Ferenc sporttárs is. aki építő bírálataival segítette elő a tábor színvonalának emelését. ___ _______.a. — Milyen munkaterv szerepelt a táborozás műsorán? — A tábor szakelőadásai a testi erő kihasználására. a leszállás elbírálására, a ke- zezések szándékos és nem szándékos voltára, a játékvezetők jogaira és kötelességeire, a játékvezetés helvezkedési rendszereire, valamint a partjelzők és játékvezetők helyes együttműködésére vonatkoztak. Az előadásokat Sipos Szilárd. Egervári János. Szeli László, dr. Borossy László és Maróth Kálmán tartották. Délutánonkint gyakorlati foglalkozáson vettek részt játékvezetőink. Az volt a törekvésünk, hogy főleg a vidéki játékvezetőket ismerjük meg, akiket nincs módunkban rendszeresen ellenőrizni. Sok úi tehetséges játékvezetőt ismertünk meg a táborozás alatt, olyanokat, akik napról-napra Jobban, fejlődtek., Újszerű és igen helyes megoldásnak bizonyult, hogy a mérkőzés alatt hangosbeszélőn keresztül hívtuk fel a játékvezető figyelmét a jó helyezkedésre: az ellenőrző csopoitok a helyszínen bírálták meg a játékvezető Ítéleteinek helyességét. A táborozás tpvábbi haszna voít, hogy valamennyi játékvezető ott szerezte meg az MHK jelvényt is. A játékvezetők gyakorlati továbbképzéséhez nagy segítséget nyújtott a szintén ott táborozó megyei ifjúsági válogatottkeret két edzője, Sztrányai József és Dóczé István, akik nagy odaadással vezették le a játékvezetők reggeli edzéseit és az MHK próbákat. A táborozás alatt állandóan figyelemmel kísértük a napi eseményeket is. Játékvezetőink sajtófoglalkozás keretében rendszeresen foglalkoztak a nap? bel- és külpolitikai eseményekkel, a világbajnokság híreivel, eredményeivel. Pihenő idő alatt az ifjúsági váloga------------ -HIH ✓ tott és a játékvezetők kultúrgárdáj-a nyújtott szórakozást a tábor résztvevői számára. A játékvezetők nagy fejlődésen mentek keresztül, különösen a járási labdarugó játékvezetőknél tapasztaltunk nagy előrehaladást. Egészen bizonyos, hogy ugyanerre a megállapításra jutnak majd a nézők is, a bajnoki mérkőzések alkalmával. Nem mondom. hogy most már minden hibát kiküszöböltünk. Hibák voltak és lesznek még ezek után is. de ezek száma kevesebb lesz. Erre azért is volt nagv szükség, mert a bajnoki hajrá még élesebbé teszi majd a küzdelmet az őszi fordulóban. Játékvezetőink komolyan felkészültek erre a feladatra. Fegyelmezetten öntudatosan viselkedtek a táborban. Nagy volt az érdeklődés az elméleti előadások iránt is. Reméljük, hogy ez hasznosan gyümölcsözik majd a bajnoki mérkőzések hajrájában. Ahhoz, hogy a mérkőzések alkalmával sportszerű légkört teremthessünk, feltétlenül szükség van arra. hogy a labdarúgás hívei is alaposabban megismerkedjenek a játékszabályokkal. Ehhez a játékvezetőt tanács elméleti előadások tartásával segítséget akar nvujtani a sportköröknek. Ha a sportkörök vezetői és a szurkolók is olyan komolyan veszik a kérdést, mint játékvezetőink, akkor teljesen megszüntethetjük a sportpályákon a még előforduló sportszerűtlenségeket. Játékvezetőink tehát nagy buzgalommal, lelkesedéssel készültek fel az őszi forduló labdarugó mérkőzéseire; reméljük. hogy ennek meg is lesz az eredménye. Kevesebb lesz a panasz á játékvezetőkre, kevesebb a sportszerűtlenség a mérkőzéseken. —mes—tér. KETTANTERMES tipusiskola építését kezdik meg még ezóvben Berentén. Az új iskola nagymértékben megkönnyíti majd a községbeli gyermekek magasabb színvonalú nevelését. * HÁROMNAPOS TOVÁBBKÉPZŐ ’táncoktató tanfolyamot tartottak a hét elején Miskolcon. A tanfolyamon a megye művészeti csoportjai tánckarainak. táncszakköreinek vezetői vettek résit. Legközelebb a színjátszó szakkörök vezetői számára rendeznek ilyen továbbképző tanfolyamot. * GRAFIKONOKBÓL, KEPÉKBŐL, RAJZOKBÓL álló ötéves terv kiállítást rendeznek Lyukóbányán. A kiállítás anyagában bemutatják, hogy a bánya dolgozói milyen eredménye két értek el az ötéves tervben és a A mosih műsora. BÉKE. Augusztus 26—szeptember 5: Hűtlen asszonyok. Kezdés: fél 5. fél 7, fél 9. vasárnap 4, 6, fél 9 óra. — Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Holt ösvény titka. KOSSUTH. Augusztus 26—szeptember 1: Egy éj Velencében. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. — Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Zója. NÉPKERTI SZABADTÉR! FILMSZÍNHÁZ. Augusztus 26: Sevillai borbély. Kezdés: 9 óra. UJDIOSGYÖRI VASAS OTTHON. Augusztus 28—29: Egy éj Velencében. Kezdés: 5. vasárnap 3. 5 óra. — Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Biciklitolvajok. TÁNCSICS. Augusztus 26—28: Hűtlen asz- szonyok. Kezdés: 5. 7 vasárnap 3, 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Augusztus 26—27: Diszmagyar. Kezdés: 6. vasárnap 5, 7 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Augusztus 26—27. Tövis és borostyán. Kezdés: 6. 8 óra. ** 1 1 1 Közöljük kedves vendégeinkkel, hogy a kezelésünkben megnyílt az „AVASI KAVÉHAZ” (volt Grand kávéház) Kazinczy u. 1. sz. Hideg ételkülönlegességek. minőségi sütemények, espressó fekete, fagylalt, palackozott borok és sörök. — Nyitva: 7—24 óráig. Kossuth Szálloda Vállalat. termelési eredmények nyomán hogyan nőtt a dolgozók életszínvonala. * TÖBB MINT 6000 LÁTOGATÓ tekintette meg Miskolcon Szőnyi István Kossuth-díjas érdemes művész augusztus 5—22-ig tartott képkiállítását. Kétnapos nevelői értekezletet tartanak Sátoraljaújhelyen augusztus 30-án és 31-én. Az értekezletem résztvevő nevelők a szlovák tankönyvekkel kapcsolatos problémákat tárgyalják meg. * DIAVETÍTÉSSEL EGYBEKAPCSOLT előadásokat rendez’ a lyukó- bányai szakszervezet és az MSZT a legényszálló lakói részére. A legény szálló lakói körében ezek az előadások igen népszerűek. F IG YELEM! Felhívjuk az eladó és vásárlóközönség figyelmét arra, hogy augusztus 26- tól, csütörtök reggeltől a tej árusítás, a baromfiárusítás és a gyümölcsárusítás a Béke-téren a szokott helyen történik. A zöldségárusftás azonban csak 26-án történik a szokott helyen, mert 27-én, péntek reggeltől a zöldségpiacot a csarnok alatti pincébe helyezzük át. Vásárcsarnok Vállalat. A MÉH'vállalat központi telepén (József Attila u. 10.) az anyagátadás és átvitel augusztus 26-tól szeptember 1-ig szCgotel. _____ EszakmagyarokszAg A Magvar Dolgozók Párti* Mecvei BlzotfsáerftnaR n*ol?*rvta PelelŐf Ide dó! PSIdvíH Rudolf SZÉT? TTF S7TÖ53ÉD * Miskolc* o 30 telefonsz,! triók: 15-0(8. 18—01«. 18-017 KTAnoirrVATALr Miskolc SjOeb.nví ». 80 T.lcloo; 18—907 Borsodmetrvö' ^vnmdaioar* Vállalat. Miskolc PeleTös nyomdavezető? Szendrő! Imrénk HÍREK Éjszakai ügyeletes onrosi szolgálat t. Megyei kórház (tel.: 38-363), 3. K«ilnczy u. 20. (15 -0321. 8. UidiósgySr 1. U- 4. sz. rendelő (21-287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó élszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Mallnovszkif « 2. szám. — UjdióSBvör: Marx Kárólv o. 38. »a. Hejöcsaba: Csabavezér u. 68. szám. Diósgyőrött Július 29—augusztus Sídet Hegyaljai a. I. sz. alatti gyógyszertár tart szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig: Felhős idő, többfelé eső. zivatar. Mérsékelt, időn- kint élénkebb szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtök reggel 12—15, délben nyugaton 20—23, keleten" 24—27 fok között Értesítjük a szervező elvtársakat, hogy szeptember 1—2-án, szerdán, csütörtökön munkaértekezletet tartunk. _____________________Kiadóhivatalvezető. — A ..Hintón iáró szerelem" című új magvar játékfilm forgatását megkezdték. A fi liget Urbán Ernő Kossuth-díjas író írta. A külső forgatás a Balaton partján, a festői fekvésű Szigligeten előreláthatólag mintegy két hetet vesz igénybe — Zöld festékanyagot készítenek csalánból. Az eddig csak külföldre szállított növény klorofil tartalmának kivonásával és felhasználásával a Debreceni Gyógyszergyárban kísérleteznek. — A kanadai ötösikrek egyike néhány napja hirtelen, meghalt. Orvosi vélemény szerint a leánv epilepsziás volt. — Mezei tolvajokat ítélt el a járásbíróság, Juhász Sándor kulákot. aki a tiszasülyi állami gazdaság földjéről .22 ár.pakecesztet lopott. egyévi és hathónapi, ifj. Petkövics Józsefet és Munkácsi Istvánt, akik több gazdálkodó földjéről 13 árpakeresztet loptak. 10. illetve 6 hónapi .és id. .Magvar Balázst, qki 4 keresztet lakásán csépelt ki titokban, 6 hónapi börtönre Ítélték. — Az l. kerületi tanács egészségügyi állandóbizottsága aug. 27-én. pénteken este fél 8 órai kezdettel a népkerti szabadtéri színpadon filmmel egybekötött népszerű egészségügyi előadást tart. Előadó: dr. Nemecskav Tivadar egvetemi magántanár, kórházi <; fqorvos. Utána Rácz Béláné. az egészségügvi állan- dóbizottság elnökhelyettese beszámolót tart. A műsoron egész estét betöltő- egészségügvi tárgyú szórakoztató film szerepel. A belépés díjtalan. APROHIRDETESEK Azonnali belépésre keresünk vizsgával rendelkező vasipari időelemzőt, marósokat. kőműveseket. Épitö- gépkarbantartó Vállalat. Vágóhíd u. 1. 1494 Kőműveseket segédmunkásokat azonnal alkalmaz a* Vaskohászati Kemence- építő Vállalat. Jelentkezés: Vasgyári XI. sz. kapunál. Házi telefon 636. 1495 Segédmunkásokat és fűtőket azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Gázgyár, József Attila u. 24. sz. alatt. 1463 A Szőlészeti Kutató Intézet tarcali kísérleti telepe üzemi konyhája részére főzőnőt keres, Szoba-konvhás lakást biztosítunk. Jelentkezőtől önéletrajzot kérünk. Cím: Kísérleti Telep. Tar- cal. H74 Segédmunkásokat felvesz az Északmagvarországj Fűrészek ládi és pálházal üzeme. Bővebb felvilágosftást az üzemvezetők adnak a ládi és oálházai telepeken 1468 Beköltözhető egyszobás családiház Martinteleoen eladó. Érdeklődni lehet. Eg- re6sv Gábor u. 5. 3037 10 hónapos ártánvsüldő eladó. Miskolc. Felszabadítók útja 12. I. em. Sebő 1490 18 éven felül? segédmun- .kásokat és villanvszerelő szakmunkásokat felvesz a 'Miskolci Üveggyár. Tatár- u. 56. sz. 1502 Damjanich u.' 8. sz. családihoz nagv istállóval 200 négyszögöles telekkel sürgősén efadó, azonnal beköltözhető. 2968 Kisméretű ruhásszekrény összekötő perzsaszőriyeg eladó. Attila u. 8. sz. 3073 A Miskolci Sütőipari V. azonnali belépésre keres gyakorlott gyors- és gépírót. Jelentkezés Hunyadi ti. 56. sz. alatt. 1491 Autóvillanyszerelőt és motorszerelőt felvesz a Miskolci Gépkocsi Közlekedési Vállalat. Jelentkezés: Baross Gábor u. 24. személyzeti osztály. 1493 Vetőmagtisztítógépek kiszolgálásához kisegítő férfi munkavállalókat azonnalra felveszünk. Közraktárak József Attila u. 1—3. 1510 Elveszett a népkert ^ környékén egy darab fehér bébi cipő. Megtalálója adja le Arany J. u. 14. sz. alá. Sztupkai. 3117 Varrógép és nagyméretű íróasztal eladó. Vasgyár. Sztahánov u. 20. sz. 3071 Világos és barna ágy eladó. Hunyadi u. 31. sz. 3044 Eladó 125-ös Viktoria motorkerékpár. MAV-telep-34/2. Széplaki. 3060 Alig használt teleháló szobabútor eladó. Kazinczv u. 26. sz. 3008 Kombináltszekrény eladói Semmelweiss u. 9. Megtekinthető 14—18 óráig. 3010 Kétaknás kályha, üvegfa.í 250 hosszú. 90 széles eladó. Tóth Pál u. lő. sz. Martintelep. 3019 Elvesztettem táskámat igazolványaimmal. Megtalálója jutalom ellenében Tarsoly Jolán Malinovszkii u. 98. sz. alá adja le. 3129 A villamosból Szopkó La- iosné nevére kiállított vasgyári igazolvány és villamosbérlet kiesett. Megtalálója jutalom ellenében adja be a kiadóhivatalba. 3136 Lóhoz értő szikvízkihor- dókat és idősebb takarítónőt felveszünk, 825x20-as autógumikat elcserélünk 650x 20-ért. Szikvfzüzem. Rudas- László u. 8. sz. 1504 Bútorozott szoba két személy részére kiadó. Hejo- csaba. Hejö u. 11. sz. 3088 Bútorozott szoba 2 férfi részére azonnal kiadó. Sötét hálószobabútor eladó. Glósz-kitérő. Brigád u. 8. sz. 3110 Családiház építését, tatarozást. kisebb kőművesmunkát és tervezést, költségvetés készítést vállal Dobos. Borsvezér u. 18. sz. 3027 Szobakonyhás családiház beköltözéssel eladó. József Attila u. 63. 3057 Hízott sertés eladó. Felszabadítók u. 34. 3069 Gépipari technikumi tanár bútorozott szobát keres. Malinovsakij u. 4. 3059 Gépirónöt azonnali belépésre* keres az Ózd és Környéke Földmövesszövetke- zet Ózd III. Dózsa u. 15. 1486 Szekrényeket, székeket, jókarban lévő asrtaltüzhelye- ket veszünk a Bizományi Áruházon keresztül. Gyógyszertár Vállalat, Déryné ». 10. 1503 Mély fájdalommal jelentjük. hogy a legjobb édesapa, nagyapa, déd- nagyapa Szitárcslk József 84 éves korában meghalt. Temetése ma délután fél 4 órakor a mindszenti te- nető ravatalozójából. ___________Gyászoló családi Mindazoknak, akik szeretett, felejthetetlen Bereczkl Sámuelné Oláh Mária temetésén részt vettek, ravatalára virágot helyeztek. fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetét. ___________Gyászoló család.
