Észak-Magyarország, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1954-08-27 / 202. szám

r l)| sikerek elérésére mozgósította a diósgyőri kohászokat a pártaktíva illés Vita a tanácstörvény-tervezetről I AZ MDP BOR SÓD-AB/! ÍUj-ZE iMPLÉN MEG YEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 202. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1954 augusztus 27, péntek Készüljünk jel az őszi munkákra Egy példamutató aknász Tl/| ég néhány napi kemény munka és magtárba kerül az ország kenyere. Ezzel a nyári munka nagy része lezárult. De már a következő évszakra, az őszi feladatokra kell készülni. Az idén bő termést takarítottunk be, habár láthatjuk, hogy nem min­denkinek telt meg egyformán a kam­rája. Nem egytrzer tapasztalhattuk, hogy a terméseredmények egy-egy községben azonos feltételek mellett is különbözőek voltak. Ennek az a ma gyarázata, hogy az egyik gazda nem sajnálta a fáradságot s mindent ide jében elvégzett, a másik pedig el­hanyagolta a munkát. Itt az alkalom, hogy aki hibát kö­vetett el a múlt évben, az a következő évre jóvá tegye. Minden jó gazda tudja, hogy a jövő­évi bőséges gabonatermés előkészíté­séhez a nyár végén, az ősz elején kell hozzákezdeni. Ez bizony nem könnyű, hiszen ilyenkor összetorlódik a mun­ka. Alig végeztünk a csépléssel, már kezdeni kell a mélyszántást, az őszi gabonák talajelőkészítését, s a kuko­ricatöréssel, répaszedéssel egyidőben — vetni kell a búzát is. Nagy gond ez. mert ha nem tudjuk idejében be takarítani a kapásnövényeket, el késünk a vetéssel. Már pedig a jó termés egyik fontos előfeltétele, hogy idejében földbe kerüljön a mag. Az ősziárpát például már szeptember elején kell vetni. Az őszibúzának is földbe kell kerülni októberben. Nem is akármilyen talajba, hanem a azá,- mára legmegfelelőbb, gondosan elő készített magágyba. A talajelőkészítés idejének helyes kiválasztására nincsenek az egész megyére érvényes receptek. Elsősorban az agronómusok feladata, hogy eldöntsék mikor kell szántani. Egy azonban bizonyos: minél koráb ban szántunk, annál jobb. Az agro uómusok feladata, hogy az egyénileg dolgozó parasztokkal és a termelőszö- vétkezetek tagjaival együtt táblán­ként, esetleg dülőrészenként állapítsák meg, hogyan és mivel készitsék elő a talajt a vetésre. Olyan helyeken, ahol a szántás hantos, rögös, henger rel járassuk meg. A borsodivánkai Petőfi termelőszövetkezetben az agro- nómus javaslatára eke után kapcsolt fogast használnak s így nagyon jó talajmnnkát végeznek. Már eddig több mint 30 holdat készítettek elő vetés alá. Természetesen a leggondosabb mun­ka mellett sem érhetünk el bő ter­mést, ha megfeledkezünk a trágyázás­ról. Számos tapasztalat igazolja, hogy az istállótrágyázás nagyban növeli a terméshozamot. A megyaszói Kos­suth termelőszövetkezet vezetősége úgy határozott, hogy az idén még na­gyobb területen trágyáznak az őszi vetés alá. A munkához már hozzá, »is fogtak. Az őszi vetések alá 80—100 mázsát, a tavasziak alá pedig 180—200 mázsa trágyát adnak holdanként, ugyanakkor még műtrágyát is szór­nak a növények alá. A régen ismert agrotechnikai mód­szerek mellett vannak újak is, amelyeknek alkalmazása jelentősen növeli a terméshozamot. Egyik iiyen módszer a keresztsoros vetés. A tiszalúci Vörös Hajnal ter­melőszövetkezet a multév őszén az egyik táblába keresztsoroean vetette az őszibúzát. Ezen a táblán a búza holdanként 14 mázsát fizetett, tehát ennek a nagyon egyszerű módszernek az alkalmazása 2—3 mázsával növelte a termést. Erre meg van a lehetőség csaknem minden termelőszövetkezet­ben. A gondos taiajmunka mellett van még egy tényező, amely befolyásol­hatja a termés sikerét — ez pedig a vetőmag minősége. Világos, hogy gazdag termést csak jó magból nyerhetünk. A jóminőségű vetőmag meghálálja a gondos talaj munkát, a trágyázást. A vetőmag cserére kijelölt községekbe a mag már megérkezett. Minden termelő saját érdeke, hogy mielőbb biztosítsa magának a vetőmagot. Ahol pedig nem lesz vetőmagesere, ott nem árt, ha már most, jóelőre gondoskodunk a szolektorozásról. Nagyon helyes lenne, ha a gépállomás szelektorai már megkezdenék a munkát, hogy mire a vetés ideje elérkezik, készen kitisztítva legyen a mag. Természetesen az őszi gabonafélék vetésének előkészítésével egyidőben a tavaszi vetésű növények gazdagabb termését is elő kell segíteni. Ezen az őszön nagy feladat vár a traktoro­sainkra. A mezőgazdaság fejlesztésé­ről szóló párt- és kormányhatározat előírja, hogy a mélyszántást az eddi­ginél korábban, lehetőleg szeptember­ben, októberben végezzük el s leg­később november végéig be kell fejezni. Ezt a feladatot csak akkor tudjuk megoldani, ha a traktorok a cséplés befejezése után haladék nélkül azonnal hozzálátnak a munká­hoz. A tokaji gépállomáson már is nyolc traktort beállítottak vetőszán­tásra. Az újcsanálosi gépállomás traktorosai eddig 150 hold mélyszán­tást és ugyanannyi vetőszántást vé­geztek el, még hozzá előhántós ekével. A multévben nem egyszer tapasz falhattuk, hogy a traktorosok hanyagul szántottak, a föld rögös ma­radt s így vetéskor a mag vagy túl­ságosan mélyre került, vagy a hantok tetején maradt. Ilyen vetésből persze nem várhatunk jó termést. Traktoro­saink becsületbeli ügye, hogy ezen nz őszön, a műszaknorma teljesítésén kívül mindenekelőtt a jó minőségű munkára törekedjenek. Az agronómu- sok. a termelőszövetkezetek brigád- vezetői és dolgozói ne törjék el. hogy a traktorosok csak a normálholdakat hajszolják, s ugyanakkor rossz mun kát végezzenek! Pártunk határozata a mezőgazdaság fejlesztéséről célul tűzte ki, hogy a legközelebbi 2—3 évben meg kell te­remteni a fogyasztási cikkek bőségét, tovább kell növelni a dolgozók élet­színvonalát. Ebben az időszakban benne van már ez az esztendő is. Ügy kell tehát dolgoznunk, ahogy nagy­szerű célunk megvalósítása követeli. Ha most nem végeztünk jó munkát, nincs biztosítva a következő évi bő termés. A mezőgazdaságban az egyik évben elkövetett hibát csak a másik évben lehet jóvátenni. Azon a tábla földön, amelyik 1955-ben a gondatlan munka következtében 7—8 mázsa ter­mést ad, csak 56 ban lehet majd 12 vagy 14 mázsát betakarítani. KI LESZ AZ ELSŐ A BÁNYÁSZNAPON? DRAGONT PÁL a kondói bányaüzemben körlet- vezető aknász, eredményesen tiareol a faanyag pazarlása ei­len s bányásznapra új sikerekkel készül. Sajcszenipéier, Kirátd, Szuhakálló és Puinofe halad az élen A bányásznap tiszteletére napr ól-napra fokozódik a verseny. A borsodi széncsaták hősei nagyszerű eredményekkel akarnak ünnepelni Augusztus 25-én a megye legjobb bányaüzeme Sajószentpétcr, Ri­táid, Szuhakálló és Putnok. SAJOSZENTPETEIt szerdán kitűnő eredményt ért el, 121.5 száza­lékra teljesítette napi tervét, ezzel havi tervével augusztus 25-ig 106.9 százaléknál tart. Ez a bányaüzem jelenleg a borsodi bányák íeg- kiválóbbja. KJRÁLD az Ózdi Szénbányászati Tröszt üzemeinek versenyében már hetek óta az élen jár. Augusztus 25-én 114.5 százalékot ért cl. Havi tervének eredménye 107.3 százalék. SZUHAKAIAÖ a Borsodi Szén lány ásza ti Tröszt második legjobb üzeme, Sajószentpétcr után augusztus 25-én napi tervteljesitése 100.8 százalék volt, havi tervével 100.3 százaléknál tart. PUTNOK augusztus 25-én jó eredményt, 100.7 százalékot jelentett. Havi tervének esedékes részét 100.3 százalékra teljesítette. Az ózdi bá­nyászok versenyeben Királtl után a második. Borsodi bányászok! Kövessétek az élenjárók példáját, érjetek el olyan nagyszerű eredményeket, mint Sajószentpétcr, Kiráid, Szuhakálló es I'ütnok! Jh’zt a veszteséget mi nem enged­hetjük meg magunknak. Nekünk minden perc drága. Agronómusaink, mezőgazdasági dolgozóink mindent kövessenek el, hogy megteremtsék a jövőóvi bő termés előfeltételeit. Gazdakitüntetés Bükkábrányid an A.kotmányunk ünnepen Péter Imre bükkábrányi tanácselnök át­nyújtja Mándoki Sándor egyéni dolgozó parasztnak a mintagazda kitüntetést, OErdődi János felvétele.) Az élüzemkitüntetéshez méltóan dolgoznak a borsodnádasdi hengerészek megelőzte. A lemeznyirók között Ér­sek Emil brigádja, a legjobb napi tervét 196 százalékra teljesítette. A hengerészek lelkes versenye nyomán egyre több anyagot kapnak a kikészítőüzem dolgozói. Különösen a lemezszerelő brigádok között fo­lyik élénk vetélkedés. Csütörtökön reggelre több mint 22 vagon lemez kikészítését fejezték be, ezzel be­hozták havi lemaradásukat és 100.5 százalékot értek el a havi terv tel­jesítésében. A brigádok versenyében Kiss Gyula brigádja lett a győztes, 173 százalékos tervteljesítéssel Zsin­dely Mátyás sztahánovista szerelő 167.1 százalékos teljesítményét is A hengerészek a lemaradás beho­zására ezen a napon 24 tonna fi­nomlemezt termeltek terven felül. Minden hengerész brigád túlteljesí­tette napi tervét. Kormos Lajos sztahánovista hengerész brigádja 145.1. Kelemen Miklós 141.7, Kor­mos Győző hengerész brigádja pe­dig 134.3 százalékos teljesítményt ért el. Diósgyőri kohászok a harmadik negyedévi tervért A Lenin Kohászati Művek r.ágy- olvasztómű gyárrészleg 25-én 109.8 százalékot ér.t el. Kiemelkedik tel­jesítésével a III-as kohó kollektí­vája, amely 121.3 százalékot ért el. A legjobb eredményt, 122 százalé­kot Mizik Dezső olvasztár brigád­ja mutatta fel. '• Szakolczai Dezső brigádja szintén 122 százalékot teljesített. A martinászok is 100 százalékig teljesítették tervüket ezen a na­pion. Koncz Márton olvasztár bri­gádja 153, Földesi Lajos brigádja pedig 128.3 százalékkal zárták a műszakot. A diósgyőri elektróacélmű dol­gozói 25-én 121.4 százalékos ered­ményt harcoltak ki. A fínomhengerdében Matusz Pál . hengerész brigádja 166, Farkas Pál brigádja 136 százalékos ered­ményt jelentett. Kövessék a lema­radók az élenjárók példáját, mi­előbb zárkózzanak fel az elsők közé. Teljesítették kötelességüket Felsőtelekes községben Kolyuth Lajos, N. Holló Lajos, id. Buk- kovszki András, Orosz István, id. Hajdú János és Batta János egész évi sertés és vágómarhakötelezett­ségüknek eleget tettek, a igabona- beadást cséplőgép alól teljesítették. JUHÁSZ P. FERENC------- '"'1 ><♦>»■■ i — Fokozódik a párosverseny Fehér Imre és Fiikö László ózdi bányászbrigádok között A királdi bányaüzemben Fehér Imre és Fükő László brigádja évek óta nemes párosversenyben küzd a széntermelés tervének teljesítéséért, A bányásznap tiszteletére napról- napra fokozódik köztük a p>árosver- seny lendülete. Jelenleg még eldön­tetlen az eredmény, mert mindkét bányászbrigád havi tervének esedé-1 kés részét 127 százalékra teljesítette, Lyu’ióbányán Molnár János csapata a bányásznapra belejezi évi torvet A lyukói bányászok lelkesen har­colnak a szénadósság törlesztéséért. A Mátyás-akna dolgozói járnak az élen a versenyben. A frontbrigádok- versenyében az első Gömöri János DISZ-brigádja 129.7 százalékos havi átlaggal. A pálinkástárói DlSZ-fia- taloknak igyekezniük kell, hogy utólérjék a Mátyás-aknaiakat. Az aknászok versenyében Lázár harmadvezető aknász jár az élen. Havi átlaga 104.8 százalék, augusz­tus 24-én 145.2 százalékos napi ered­ményt ért el. Az elővájásoknál példamutatóan dolgozik Gál Ferenc csapata, mely augusztus 24-én 214 százalékra telje­sítette napi tervét. Havi tervük miatt sem kell szégyenkezniök, 190.6 százalék az eredményük. Molnár János csapata. 212.5 százalékos napi eredményt ért el. Sikeresen harcol, hogy a bányásznapra befejezze évi tervét. A FALU IRIGYELT EMBEREI Magasra emelkedett már a nap, amikor az öreg Szabó-házaspár be­húzta maga mögött az ajtót, s apró szapora léptekkel elindult a Vörös Zászló termelőszövetkezet udvara felé. Hallották, hogy délelőtt dohányt törtek a csoport tagjai, s most bizo­nyára elfér a szakértő segítség. El­végre a dohányfűzé'' mesterségét hosszú évekig gyakorolták, sokat tanulhatnak tőlük a fiatalok. Szabó bácsi a 79-ik évét tapossa már, Szabó néni 76 éves. De ma is olyan fürgén forgatják a dohányfűző. tűket, hogy nincs olyan fiatal, aki túltenne raj­tuk. Örömmel fogadják őket, ők pedig szívesen segítenek, noha egyikük sem tagja a tsz-nek. Mégis minden­napos vendégek a tsz-ben, szinte minden munkában résztvesznek. — Csak azt sajnálom, hogy már megöregedtünk, — sóhajt fel munka- közben Szabó néni. — Ha legalább 50 éves volnék, én lennék az első, aki belépne közétek. Gazdag jövedelemmel jár a közös gazdálkodás. A falu legjobb gazdája is megirigyelhet benneteket, — folytatta Szabó néni. Igazság min­den szava. Van mivel dicsekedni az edelényi Vörös Zászló tsz tagjai­nak. Farkas Gergelyné nem is tit­kolja, hogy mielőtt belépett volna a isz-be, úgyszólván semmije sem volt, s most a múlt esztendőtől 4 mázsa búzája, 70 kiló kristály­cukor ja maradt, és a zsírzó is a tavalyiból van. — Az idén is bárki benézhet há­zunkba— mondja vidám büszkeség­gel. Farkas Gergely h'armadmagdval dolgozik a tsz-ben. Még csak az előleget vitték haza és máris arról kell gondolkodniuk, hová rakják a gabonát. Búzából 21 mázsát, árpá­ból 3 mázsa 50 kilót, zabból 2 mázsa 10 kilót, borsóból 2 mázsa 10 kilát, mákból pedig 30 kilót kaptak elő­legbe. Pénzből sincs szükiben a Far­kas-család. Az aratás megkezdése előtt 2560 forintot kaptak előlegkép­pen. Ez már a harmadik pénzelő- legosztás volt az idén. A sertésólban tavaly is, meg most is két gyönyörű mangalica hízik. Éppen erről beszélgetnek, amikor Bósa Lajos is megérkezik, néhány matring dohányszárító zsineggel a vállán. Idejében, mert szaporán megtelik a zsineg a hatalmas do­hánylevelekkel. — Szabjon fel néhány motringgal, komámuram! — szólítja meg a tsz elnökét Vincze Ferenc. Az elnök elvtárs máris szabdalja fel a zsine­get. Valamennj/ien örülnek a szép dohánytermésnek, amely akár ki­állításba is odaillene. Igaz, nem saj­nálták a tsz. tagjai a munkát, négy- szer-ötször kapálták dohányukat, kukoricájukat és cukorrépájukat. Szabó néniék is segítettek a növény­ápolási munkákban, így a jövede­lemből ők is osztozkodnak, akárcsak a tagok. Már 5 mázsa búza, 5 kiló mák és egyéb télirevaló van kis kamrájukban. Öröm az élet a szépen fejlődő gaz­daságban. Nem hiába dicséri n szö­vetkezeti gazdálkodást az öreg Szabó házaspár. Hosszú élettapasztalatuk megtanította őket arra, hogy különb­séget tudjanak tenni a nagyüzemi és az egyéni gazdálkodás között. Szemük láttára gyarapodik, gazda­godik a termelőszövetkezet tagsága, Prókai István elnök vezetésével. Már a jövő évi bő termés meg­alapozásán fáradoznak. Szaporán fordulnak az islállótrágyával meg­rakott szekerek, több mint 1000 mázsa már kint van a földeken. Egy-két nap s megkezdik a keverőszánlást: elhatározták, hogy szeptember 10 körül elvetik a rozsot. Ügy akarják, hegy az őszi mély­szántás is idejében megkezdődjék. Az idén is 13 mázsa 40 kilót arattak egy holdról, ahol őszi mélyszántást végeztek. Ahol tavaszi szántásba vetettek, közel 5 mázsával kevesebb termett. A szépen fejlődő állatállomány jö­vedelmezőségére sem panaszkodhat­nak a tsz tagjai. Csupán a juhgyapjú 46.000 forint jövedelmet, hozott. 110 darab libájuk úszkál a Boldva vizén, pulykából, fehér és kendermagos tyúkból is bőven van Az állatok téli takarmányellátásával sem lesz baj. Három kazal lóhere és egy nagy kazal rétiszéna terpeszkedik a tsz udvarán. Silót is bőven készítettek télire. Lesz tehát nedvdús takar­mány a tehenek számára. — Meghálálja a tehén a jó takar­mányozást! — mondja Matesz János tehenész. — Csipke nevű tehenünk már három éi óta tartja a 12 literes átlagot, de többre is vinné, ha egyedi takarmányozással, külön' ete­téssel ellátnánk. A nap már vörös sugaraival hinti be az ég alját, amikor az edelényi Vörös Zászló tsz tagjai az utolsó szálig zsinegre fűzik a dohányleve­leket. S mielőtt az alkony Icszállna, az öreg Szabó-házaspár szapora- léptekkel elindul hazafelé, otthonába. RÓZSA JŐZSEFNE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom