Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1954-07-27 / 176. szám

4 ÉSZ AKMÄGYARORSZ AT5 Kedd, 1954. július 87. lo-Meg-^ei Elrontott öröm 150.000 forint költséggel, dicsérete-. Sen gyors munkával készült el Mis kolc egyik legszebb, hangulatos, zenés nyári kerthelyisége, a Széchenyi-utcá- ban lévő „Belvárosi sörkert“. A szóra­kozóhely vonzóerejét növeli a szép berendezés, a korszerű felszerelés, téy például az új fagylaltgép, amely há­rom perc alatt készít el 2 liter fagy­laltot. Akvárium is van a korthelyi- ségben, a vendég az úszkáló halak közül maga választhatja ki kiszemelt vacsoráját. A* újabb létesítmény, amely a dol­gozók szórakozását, pihenését szol­gálja, újabb bizonysága a dobozokról való fokozottabb gondoskodásnak. Egyesek azonban arról „gondoskod­tak“, hogy elrontsák a dolgozók efö­lött érzett örömét. Július 23 én este került sor a sör- kert ünnepélyes megnyitására. Mis­kolc dolgozói már azon a felháborító reklámozáson is megütköztek ahogyan a helyi vendéglátóipar vezetői a sör- kert megnyitását „beharangozták“. A város utcáin egy ember rikító vörös- hetüs táblát cipelt végig, amelyen a megnyitó műsorát hirdették. Tűrhe letlen, hogy bárki is fel akarja élesz­teni a letűnt kapitalista világnak ezt az emberi' méltóságot lealázó reklámo­zási módszerét! A megnyitóra és a műsorra nagy- számií közönség gyűlt össze. Hamaro­san kiderült, hogy még a többszáz rzemély befogadására alkalmas kert­helyiség is kiesiny ennyi érdeklődő számára. Az illetékes rendezők ágon ban igyekeztek nem észrevenni er) a tényt és továbbra is nagy szívbéli nyugalommal árusították a 2 forintos belépőjegyeket. ,.Eő a bevétel" — vofí a jelszavuk és mitsem törődtek azzaf. hogy sok dolgozó számára nem jutott ülőhely, állva nézték végig a műsort, vagy annyira hátra szorultak, hogy jucm is láthattak semmit. Különben nem nagy veszteség érte őVet, ellenkezőleg ... i\ mfsairól is el kell ugyanis egyet- má’at nvndanunk. Nem egyszer esett már“ szó arról, hogy a dolgozóknak elegiiik van a kultúrszemétből. az ízléstelenségekből, amik nem nevet­tetnek, handln bántanak és bosszan­tanak. Éjinek a műsornak nagy részét mégis ilyen otromba bárgyúságok tet­ték ki, méghozzá művészinek és finom, nak a legtávolabbról sem mondható elő. adásmóddal kiürítve. A miskolci dóig« zók is őszinsí« tisztelői nagy művé­szeinknek, a hírneves énekeseknek, színészeknek, humoristáknak, ugyan­akkor azonban egyáltalán nem igó nyelnek olyan „nagy neveket“, ami fyeneket, illetve akiket erre a mű- sorra szerződtettek. Hadd említsük meg itt a miskolci dolgozóknak azt a kívánságát, bogy a fővárosi művészek mellett gyakrabban szeretnék látni ilyen szórakoztató műsorokban is a miskolci Déryné Színház művészeit, akiket szeretnek, szívesen hallgatnak- Legfőbb ideje, hogy illetékes kufturá lis vezetőink véget vessenek egyes budapesti szereplők olyasfajta elkép zelcscinek, hogy „a vidéknek minden jó“. Az elrontott szórakozásért felelős. Kertész Gáspár «Ívtárs. a miskolej Vendéglátóipart Vállalat igazgatója is, akinek ellenőrizni« kellett volna a megnyitó előkészítését, rendelését és műsorát, A dolgozók jogos igémyei ■ nrk legjobb kielégítését, kultúrált szó. rnkozásánsk biztosítását tekintsr első. rendű feladatának, munkája törve, nyének a miskolci VendégVátóipari Vállalat.- ......—...................... ■ --------­AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG CIKKE NYOMÁN Szerdán zárul a Német Demokratikus Köztársaság egészségügyi kiállítása Nagy érdeklődés kiséri a Német Demokratikus Köztársaság Miskolc, Déryné u. 5. szám alatt megrende­zett egészségügyi kiállítását. Nem­csak egyénenkint nézik meg, hanem számos üzem, hivatal, intézmény dolgozói kollektiven keresték fel az MSZT-székházat, a kiállítás termét. Több dolgozó érdeklődésére közli a TTIT, hogy a kiállítás szerdán estig még megtekinthető. HIRE k fisukat we'etes orvos* szolgüai 1. Megyei kórház (tel.: 36—363). 2. Ka­zinczy u. 20. (15 -0321. 3. Ujdiósgyór 1. u 4. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc. Sza­badság tér 2. sz, MalinovszkIJ u. 2. szám. Uidiósgyór: Marj Károly u. 38. Hejőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Diósgyőrött lúüus 2-tSI Július 28-lg Hegy- aljai u. 1. jz. alatti gyógyszertár tart szol­gálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Felhőátvqnu- lások. ma legfeljebb egykét helyen, holnap elsősorban nyugaton és északon több helyen eső, egyes helyeken zivatar. Élénk délnyu* gflti, nyugat! szél. Enyhe éjszaka. A nap­pali felmelegedés a nyugati és északi me* gvékben gyengül, máshol a meleg idő to­vább tart. Várható hőmérsékleti értékek kedden reg­gel 15—18. délben nyugaton és északon 25— 28. máshol 28-31 fok között. —r A Munkásmozgalmi Intézet kérése. A Magyar Munkásmozgalmi Intézet hazánk felszabadulása tizedik évfordulójának meg­ünneplésére emiékalbumot ad ki. Ezért kér mindenkit, akinek a felszabadulásra, (szov­jet csapatok bevonulása, fogadása, stb.) vagy a felszabadulást közvetlenül követő Időszakra (földosztás stb.) vonatkozó fény­kép, vagy írásos dokumentum van birtoká­ban, segítse az anyaggyüjtő munkát, s érte­sítse a Magyar Munkásmozgalmi Intézetet, Budapest V. Alkotmány u. 2. »Megvizsgáltuk, hogyan lehet a fogyasztók igényeit jobban kielégíteni“ „Az Áramszolgáltató Vállalat van a dolgozókért?“ cimű cikket kapcao latban közöljük: Az áramfogyasztás kifizetéseinél két szempontot keli figyelembe venni: az egyik a népgaa dasági érdek, a másik a fogyasztó- közönség igényeinek kielégítése. Be fizetési lappal fogyasztóinkat nem tudjuk ellátni, mert iparunk sajátos­sága folytán amúgyi8 35—40 napos hitelnyújtására kényszerülünk. A for- góeszközcsokkcntés érdekében azon kell lennünk, hogy az áramfejlesztés költ­ségei minél hamarabb megtérüljenek. A fogyasztóközönség kielégítését ed­dig sem tartottuk adminisztratív fel­adatnak s a eikk nyomán ismételten megvizsgáltuk, hogyan lehet a nép­gazdaság érdekei mellett fokozottabb mértékben kielégíteni a fogyasztók igényeit. Ezt egyrészt úgy akarjuk el­érni, hogy a fogyasztót pénzbeaze- dőink o'yajt időpontban keressék fel, mikor lakásán tartózkodik, másrészt pedig úgy, hogy kérésére a pénzbesze­dők a munkahelyen keressék fel. Erre a lehetőségre szóban, vagy — ha a lakás zárva van — az ajtóba tűzött nyomtatványokon hívjuk fel a közön­ség figyelmét. Köszönjük az ..Eszak- mag.varország"-nak. hogy segített a fogyasztók jogos igényeinek kielégí­tésében. Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat igazgatója — A mezőkövesdi járásban nagy lendü­lettel folyik az aratás. A termelőszövetkeze­teknek nagy segítséget nyújtanak az egyes üzemek, tömegszorvezetek, valamint a ti- nács dolgozói. Bükkábrányban 15 DlSZ-fia- ta! segít a tsz-nek. A Járási tanácstól 12 ta­gú brigád ment aratni. A DISZ-szervezelek és a ktsz-ek több mi.it 70 tagja segít az aratásban. — A tiszaluci földmüvesszflvetkezet 14 dol­gozóin összesen 1000 forintot, az abaujszán- tói földművesszövetkezet dolgozói fizetésük 5 százalékát ajánlották tel az árvízkárosul­taknak. — A Népművészeti Intézet közli, hogy azok a főiskolát végzett kórus- és zenekar- vezetők. akik nem hivatásos együttest vezet, nek és a Filharmóniánál nincsenek kategori­zálva, működési engedélyüket. Július 25-töl a Népművészeti Intézet kádert-:-,oportjától (Budapest. I. kerület Corvin-tér 8.) kérhetik. A főiskolát nem végzettek működési enge­désének kiadására később kerül sor. A to­vábbi intézkedésig a nzm hivatásos zene! együttesek vezetői csoportjukat működési engedély nélkül íj vezethetik. Nem közölt leveleink nyomán — Albertfalván a gát építése közben római kori falu romjaira bukkantak. A leletet a gáton dolgozók azonnal Jelentették az ille­tékes szerveknek, s a szakemberek már meg is kezdték a feltárás munkáját. „Drotár Károly hejeei lakos, kérem az „Ésiakmagyarország“ szerkesztő­ségét, hogy az alábbi ügyben legyen segítségemre. A községi tanács apa­állatgondozója vagyok. Négy gyerme­kem van s a családi segélyt minden előzetes értesítés nélkül ez év január­jában megvonták tőlem.“ Ezt a levelet Kincses László levele­zőnk még májusban továbbította hoz­zánk. Szerkesztőségünk azonnal át küldte az SZTK megyei alközpontjá­nak kivizsgálás, illetve intézkedés vé­gett. A panaszt azonban még csak most intézték el. Az SZTK ugyanis év elején nem tudta megállapítani jár-e Drotár Károlynak családipótlék. Már dúsban írtak először a községi ta­nácsnak, hogy pótlólag küldjék meg a hiányzó iratokat. Erre nem kaptak választ. Mintán továbbítottuk a pa­naszt, az SZTK még két Ízben irt az iratokért, míg végre június 24 én el­küldték azokat. így hát Drótár Ká­roly a júliusiján esedékes családi pót. lékkai együtt megkapja az elmaradt 900 forintot is. Richwalsky Rezső levelében szóvá tette, hogy a szerencsi Tüzép-telepen nem lehet szőlőkarót kapni. A pa­naszt továbbítottuk a miskolci Tüzép vállalathoz, amely érintkezésbe lépett a miskolci erdőgazdasággal. Ennek eredményeként a szerencsi Tüzép- telepre soronkívül szállítanak szőlő­karót és karópótló vékony rúdfát. Baranyi József levelében arról írt, hogy a kurityáni új legényszálló gondnoka. Vámosi Pál munkája he­lyett saját' ügyeivel foglalkozik. A szálló piszkos, az emberekkel nem tö­rődik. Illetékes szerv kivizsgálta az ügyet és a gondnokot leváltotta. Felhívták figyelmünket, hogy Mis­kolc egyes utcáiban és a környéken hernyók raja pusztítja a fákat, a nö­vényeket. A városi tanácstól kapott értesítés szerint a lakóházakhoz tar­tozó kertekben, udvarokban a ház tulajdonos köteles irtani a hernyókat. A növényvédelmi állomás három mo­toros permetezőgéppel megkezdte a közúti fák permetezését. Illési Albert budapesti lakos leve­lében szóvá tette, hogy az aéasi ki- iátónál a büffc délelőtt nincs nyitva és gyakran nem lehet kapni hűsítő italt. A levelet továbbítottuk a Ven- dóglátóipari Tröszthöz. Megállapítot­ták, hogy hűsítöital az üzletvezető hanyagsága miatt nem volt. Nem je­lentette idejében, hogy kifogyott az áru és ezért nem tudtak gondoskodni pótlásról. Intézkedtek, hogy a biiffé délután két órakor nyisson. Bialis Gizella, a 66-os számú do­hánybolt poros kirakatát kifogásolta. A Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat átiratunkra azonnal intézkedett, hogy a kirakatot rendbehozzák, egyben nta- sította az összes dohányboltokat, hogy a jövőben fokozottabb gondot fordít sanak kirakataik csinosítására. — Az Északmagyarországi Vegyiművek két dolgozója a sátoraljaújhelyi tangazdaságban segít az aratásnál. A cséplésben is részt vesznek. Versenyre hívják a sátoraljaújhelyi járás cséplőmunkásait és vállalták, hogy szemveszteség nélkül csépelnek s a normát 10 százalékkal túlteljesítik. — A putnoki előválásl csapatok mind 100 százalékon felül teljesítik tervüket. A sport­brigádok mindhárom harmadja már egy fél­éve 110 százalékos eredménnyel dicsekedhet. — Szakácsi Gyula az edelényl gépállomás szerelője legutóbb az edelényi Vörös Zászló termelőszövetkezetben 5 hold borsót csépelt el. A borsó csépelésné! 6 százalékos a meg­engedett törést szemveszteség. Szakácsi Gyu­la olyan pontosan állította be a gépét, hogy teljesen törésmentesen csépelt. — Klasszikus Ünnepi Játékok a Német De­mokratikus Köztársaságban. A weimarl Né­met Nemzeti Színházban szombaton este kezdődtek meg a Klasszikus Ünnepi Játékok. A megnyitó estén Goethe: „Götz von Berli- chingen” című drámája került előadásra. Kari Kavser nemzeti-díjas főintendáns át- do’gozásában. APRÓHIRDETÉSEK A Miskolci Villamosvasút kalauzokat ves2 le! — fér­fiakat és nőket 18 évtől 40 évig. Jelentkezés Baross Gábor o. 24- Villamosvasút személyzeti osztály. 1190 Segédmunkásokat azonnal felveszünk Vulkán Oxigén- cryár, Miskolc. József Attila utca 45. 1313 A Miskolci Húsipari Vál­lalat. Vásártér* u. 21. sz. felvesz férfi segédmunkáso­kat és kőműveseket. 1312 Cipész szakmájú dolgo­zókat tag vagy alkalma­zottként és tanulókat azon- naí felveszünk. Miskolci Ci­pész Szövetkezet. Rákóczi utca 18. sz. 1335 Nagy gyakorlattal rendel­kező, építőipari számlá­zásban jártas számlázót, aki a pénzügyekhez is ért azonnali belépéssel felvesz a Borsodmegyei Épületsze­relő Vállalat Miskolc, Üteg u. 3. sz. 1329 Férfi fizikai dolgozókat állandó munkára felvesz a Nyersbőrgyiijtö Vállalat, Besenyei u. 2. ss; 1341 Irataim elvesztettem, megtalálója a pénzt meg­tarthatja, az iratokat jut­tassa el Fülöp Lajosné Mis­kolc, József Attila u. 18. 2583 Eladd 110 Voltos 1 Hp. golyóscsapágyas villanymo­tor. Vörösmarty u. 14. sz. Takács. 2438 Különböző méretű zárha- ható ládák, utazókosarak, polcosállvány eladó. Arany János u. 3. 2430 Használt konyhakredenc tükör ruhaszekrény eladó. Arany János u. 70. 2560 Jókarban lévő bőrfedeles kocsi eladó. Mátyáskirálv U. 58. 2520 Két férfi részére, szoba kiadó. Diósgyőr Nyár u. 19. sz. Kisorház. 2454 Eladó 10 méhcsalád kap­tárral együtt. Cím: Gaál Béla Kurityán, Bányate­lep. 2581 Víztárolásra alkalmas hordók eladók a Miskolci MÉH Vállalatnál. 1338 Uj konyhabútor eladó. Tatár u. 13. (Gyár u. mel­lett.) 2449 Nagy gyakorlattal rendel­kező gyors-gépírónőt azon­nali felvételre keresünk. Je­lentkezés: Miskolci Terve­ző Iroda, Szabadság-tér 2. 1322 Mély fájdalommal tu­datjuk. hogy a legjobb feleség, gyermek, testvér és rokon Szarka Zoltánné Krizsán Margit f. hó 26-án rövid szen­vedés után váratlanul el­hunyt. Temetése ma délután 4 órakor lesz az avas! te­mető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy a legjobb férj, apa Esztojka József e hó 25-én váratlanul el­hunyt. Temetése ma dél­után 4 órakor lesz a Mindszenti temető ravata­lozójából. i A gyászoló család. SPORT ÉS TESTNEVELÉS Sepp Herberger, a nyugatnémet válogatott edzője továbbra is a magyar labdarugó válogatottat tartja követendő példaképül Sepp Herberger, a világbajnokságot nyert nyugatnémet labdarugó válogatott edzője legutóbb tett nyilatkozatában kijelentette, hogy a jövőben ugyanúgy, mint a magya­rok. egy állandó csapatot igyekszik szere­peltetni ii nemzetközi mérkőzéseken, mert ez a legbiztosabb alapja a jó szereplésnek. Herberger tehát továbbra is a magyar labdarugó válogatottat tartja követendő pél­daképül. Ez megnyilvánul különben abban is, hogy a nyugatnémet labdarugó válogatott számára az eddigi négy helyett évente nyolc nemzetközi mérkőzés biztosítását kéri. Herberger — mint mondotta tudja, hogy a gazdag nemzetközi tapasztalatok tettek olyan naggyá és sokoldalúvá a magyar vá­logatottat is. Vasárnap megvénk sportolói az árvízkáro­sultak javára rendeztek a különböző sport­ágakban versenyeket. Miskolí—Tapolcán a birkózók. Miskolcon a kerékpárosok és lab­darugók sporteseményei mozgósítottak sok érdeklődőt. F.zcn felül a járásokban bonyo­lítottak ie érdekes versenyeket az árvízká­rosultak megsegítésére. birkózás Miskolc-Tapolcán több mint 3000 néző jelenlétében rendezték meg a Miskolc—Ózd közötti ifjúsági birkózó csapatversenyt. Leg­jobb ifjúsági birkózóink versenye igen szép és színvonalas küzdelmet hozott. Miskolc csak nehezen tudta legyőzni Qzd csapatát. Az eredmény 6:4 volt Miskolc javára. Mis­kolc számára a következő birkózók szerez­tek győzelmet: Takács. Árpád. Veréb. Har­sányt, Nánási. Klein, Ózd csapatának gv őz lesei: Rirki, Fábn, Farkas. Piti. A fel­nőttek súlycsoportjában rendezett egyéni verseny gvőztesei: Veréb Di. Vasas. Kovács Miskolci Dózsa. Takács Miskolci Dózsa. Vi- czek Miskolci Honvéd. Isnán Miskolci Hon­véd, Adam Miskolci Építők, Krajcsik Mis­kolci Honvéd. KÍZII.ABDA Vasárnap fejeződtek be Miskolcon a vas­utas kispálvás kézilabda bainoksáa országos döntői. A Miskolci Lokomotív női csapata megismételte múlt évi eredményes szereplé­sét, veretlenül nverte meg a nők csoportjá­ban a bajnokságot. Miskolc férfi csapata 3. helyen végzett. A vasárnap lejátszott mérkő­zések eredményei: Hódmezővásárhely—Ferencváros női 1:0. Debrecen—Kőbánva női 0:4. Miskolc—Békés­csaba női 4:3. Miskolc—Békéscsaba férfi 13:5, Bp. Vasútépítők—Rákospalota 12:7 A nők csoportjában: 1. Miskolc, 2. Békéscsaba, 3. Debrecen. A férfiak csoportjában 1- Bp. Vasútépítők. 2. Rákospalota, 3. Miskolc. A díjkiosztó ünnepség keretében emlékplaket- *el jutalmazta meg a Vasutas Szakszervezet Brunner Józsefnét. aki 20 éve játszik a Fe­rencvárosi Vasutas csapatában. A 46 éves asszony leányával együtt játszott az orszá­gos döntőben. SZ PA RT A KIADOK Három járásban a szerencsi, sárospataki és sátoraljaújhelyi Járásban rendezték meg a falusi dolgozók szpartakiádjának járási döntőit. A befejezés előtt álló aratási és be- hordási munkálatok nagymértékben befo­lyásolták a versenyek látogatottságát. A há­rom járás közül a szerencsi járásban sike­rült a legjobban a verseny. A sárospataki verseny időpontja egybeesett a járási ifjú­sági béketalálkozóvaj. A DISZ és a TSB nem úgy állította össze az ifjúsági nap műsorát, hogy közös céljukat elősegítsék. Az egyidőben rendezett kettős esemény sok sportolót elvont a járási döntőtől. A sátor­aljaújhelyi járás versenyén mindössze négy község sportolói vettek részt. Karcsa köz­ségben a tanács nem biztosított járművet a sportolók számára, így a község fiataljai nem juthattak be a járási döntőre. A járási döntők eredményei a szerencsi járásban: 100 m. síkfutás férfi: 1. Botos Tiszaluc 13. mp. 100 m. női: I. Birke Taktaharkány 17 mp. 1000 m. férfi: Szabó Tiszaluc 3:06 női távolugrás: 1. Novak Taktaharkány 322 cm. férfi távolugrás: 1 Botos Tiszaluc 519 cm. női magasugrás: 1. Bárány Tiszaluc 110 cm. férfi magasugrás: 1. Fodor Taktaharkány !62 cm. férfi gránátdobás: 1. Magyar szeren­csi állami gazdaság 65.50 m. A járási röplabda döntőt a férfiak cso­portjában Taktabáj csapata nyerte. 2. Tak­taharkány. 3. Tiszaluc. A nők csoportjának győztese Taktaharkány csapata volt. A já­rás legtöbb sportolót mozgósító sportköre Taktaharkány volt, legeredményesebben Tisza­luc szerepelt. Sárospatakon a kitűzött időponttól eltérően késéssel rendezték meg a versenyt. Emiatt sok benevezett sportoló nem veit részt a ver­senyen. Különösen Tiszakarád, Bodrogolaszi, Makkoshotyka. Kenézlo, Vámosujfalu, Her­cegkút sportolói szerepeltek sikerrel a járá­si döntőn. Az atlétikai versenyszá- mok győztesei a következő verseny­zők voltak: 100 m.: Dúrbák Bodrogolaszi 12.9 mp. 1000 m: Hagvmásl Bodrogolaszi 3:03 magasugrás: Szendrei 155 cm. stilylö- kés: Molnár Kenézlő 10.27 kézigránát: Szabó Makkoshotvka 54.13 női számokban: 100 m.: Szebényi Makkoshotyka 19.2 mo. Sulvlőkés: Haják Józsefné Nagvhomok 6.25 m. gránát­dobás: Haják Józsefné Nagyhomok 35.60. Sá- toraljauihelyen mindössze néev község spor­tolói vettek részt a járási döntőn. A mikó- háziak érték el a legjobb eredményt. A döntők győztesei az egves versenyszámok­ban: 100 m. női: Pandák Mikóháza 16.5 mn. 100 m. férfi: Emri Mikóháza 12.8. 500 női: Behina Mikóháza 1:49.6, 1000 m. férfi: Szé­kely Karos 3:08.8. 5000 m. férfi gyaloglás: Tokár Karos 30 45 . 3000 női gyaloglás: Ju­hász Mikóháza 24:07 távolugrás férfi- Emri Mikóháza 505 cm. távolugrás női: 385 cm. súlylökés férfi: Emri Mikóháza 10.17. gránát­dobás férfi: Szabó Mikóháza 53 m. kerékpár férfi: Matyi Mikóháza 36:30. LABDARÚGÁS Az ifjúsági bajnokok tornája keretében Borsod megye ifjúsági válogatottja vasár­nap Heves megve válogatottjával mérkőzött. A két csapat találkozója 1:1 aránvú' döntet­len eredményt hozott. Félidőben Borsod me­gye csapata vezetett 1:0-ra, Deák góljával. A mérkőzés nagv részében a borsodiak tá madtak, de nem tudták áttörni a hevesi vá­logatott védelmét. A második félidőben Vé­kony nem értékesített egy 11-est. Bazsa vi­szont öngólt vétett. Igv meglepetésre pon­tot veszített ffiúságf válogatottunk. A pont- veszteségben része van annak, hogv a bor­sodi fiatalok elbizakodottan vették fel a küz­delmet, erőnlétük sem volt kifogástalan. Ez­zel a pontveszteséggel a második helyre szorult Borsod megye. Ismét Nógrád váloga­tottja került az élre. Győri Lokomotív—Miskolci Lók 2:1 (1:0). A miskolci csapat állandó fölényben ját­szott. tehetetlen csatárai miatt veszítette el a mérkőzést. Góllövők: Kapitány, Tóth III. Illetve Dudás. Miskolci Honvéd—Rétsági Honvéd IÖ.3, Pe­A vasárnap sportja recas-Szolnoki Lokomotív 2:1, Miskolci Do- í»a—Miskolci Vörös Meteor 6:2, Pl. Vasas Vörös Csillag—Miskolci Drótgyár $0. A Vasas és Kohász Szakszervezet labda- rugó tornáján kitünően szerepelt az Ózdi Vasas labdarugó csapata. A Vasas Izzó le­győzése után vasárnap a döntőben a Győri Vasas volt az ózdiak ellentéte. Az el­ső félidőben az NB I-es csapat 4:t-re veze­tett. A második félidőben erősen feljavult az tSz.il együttes és 6:4-es vereségével második helyen végzett az igen erő% mezőnyben. KERÉKPÁR Szombaton este a íőposta előtti óéiba fu­tottak be a Bp. Honvéd Béke Kupa orszag- uti kerékpáros versenyének résztvevői, W versenyző vívott nagy küzdelmet egymással a 183 km-e9 igen nehéz útszakaszon. Külö­nösen a Bükk hegység útvonala tette komoly erőpróbára a versenyzők képességeit. Elscw nek Dómján a Bp. Dózsa versenyzője ere­zett a célba. 35.316 m-es óraátlaggal tette meg a Budapest—M:skolc közötti távot. ff óra 18.55 volt az ideje. A máspdoszlályíl versenyzők mezőnyében Fazekas Ózdi Va* sas a 6. Négyes! Miskolci Honvéd a 14. ne* iyen végzett. Vasárnap délelőtt mintegy 10.000 néző bonyolították le a Miskolci Honvéd országos háztömbkörüli kerékpáros versenyét. Az igen' jó rendezésben jebonvolítoct verseny egyei futamait nagy érdeklődéssel szemlélték Misa kolc dolgozó'. Különösen nagv s’kere volt aj kiváló és I. osztályú sportolók küzdelmének* ahol a küzdők mezőnyében ott láttuk legJ jobb élversenyzőinket is. Az 50 körös ver-* senyt, meglepetésre a csepeli Kaiser nyerté meg Kiss Dala a Bp. Dózsa versenyzője előtt. 3. Zóka Csepel. 4. Kertész Bp. E'őrN 5. Rudits Szegedi Haladás. 6. Albert BpJ Honvéd. A II. osztályúak versenyét PaloznUs Kecskeméti Lokomotív nyerte. A III. ősz* táiyúak 20 körös versenyének győztese Kor-* mány Ózdi Vasas versenyzője volt. Versem** kerekes iff. 25 kör. Versenyben 1. Kaszab Deba receni Lók. 3. Fazekas Ózd’ Vasas. 4. De* meter Miskolci Lokomotív. Idősek 25 köriW versenyét Jakab Ózdi Vasas nyerte. Serdülő férfiak 25 körös versenykerekes versenyében Juszkű Szegedi Haladás győzött. 2. Albert Miskolci Postás. Vaskerekes ffi. ifj- 9 kör: \j Szilágyi Nyíregyházi Lokomotív. Férfi köz* hasznú kerékpáros versenyben. 1. Eppens* berger M. Pamut. 3. Fitos Ózdi Vasas. Női ifj. és felnőtt 15 körös versenyt Íj Vésh Debreceni Lók. Női serdülő verseny* kerekes 9 kör: 1. Polhy Miskolci Honvéd. Hivatalos tolónycrcményylk A sportfogadások 1954. július 25-i 30. for* dulójára beérkezett 325.489.5 darab kéthasá* bosnak megfelelő tippszelvény. 12 találatot 7 pályázó ért el. A nyérc* ményösszeg egyenként 20.925 forint, A 11 találatos szelvények száma 156. A! nyereményösszeg egyenkint 938.75 forint. 10 találatot 1843-an értek el. A nyeremény ebben az osztályban szelvényenkint 106.25* A 12 találatos szelvényekre a kifizetés' augusztus 3-tól. a 10 és II találatosokra pe* dig Julius 29-től kerül sor. (MTI) VAS ÉS FÉMHULLADÉK IPARI V. segédmunkásokat keres vasrako­dásra. Munkaruhát, bakancsot, eső­kabátot és egyéb védőfelszerelést, kedvezményes áron ebédet és mun­kásszállót biztosítunk dolgozóinknak. Cím: Budapest, VII. Madách Imre utca 7. sz. A mozik műsora t BÉKE. Július 22—28-ig: Kémek a vonaton^ Kezdés: hétköznap 6 és egynegyed 9. Va* sárnap: 4. 6 és egynegved 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor filmmatlnéí Kőszlv. KOSSUTH. Július 22-28-Ig: Schubert, Kezdés: hétköznap: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap délután: lél 4. háromnegyed 6 és 8 óra. NCPKERTI SZABADTÉRI FILMSZÍNHÁZ: Július 20—27: Schubert. Kezdete: 9 óra HEJŐCSABA. július 28-29: BaräÄ »e« cs iilet. Kezdés: szerda, csütörtök: fél 6. fél 8 óra: FÁKLYA. Július 28—30: Bűvös szék éá Piramisok országában. Kezdés: hétköznap: fél 6, háromnegyed 8, vasárnap fél 4. háromnegyed 6 és 8 óraj Pénteken csak egy előadás. 7 órakor. TÁNCSICS, július 27—29: Jónapot, elefánt^ Kezdés: hétköznap 5, 7 óra, vasár* és ün* nepnap 3, 5 és 7 órakoi. UJDIOSGYÖRI VASAS. Július 28-án* Kővirág. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 25-27: Sze­relem engedély nélkül. Kezdés: hétköznap 6 óra, vasárnap 4, 6 és 8 óra. CSZAKMAGYARORSZAfl A Magyar Dolgozók Pártja Meryri Blzotisáaának naoIlaoJa. Szerkeszd: , szerkesztSblzoltsi*. Psleló, kiadó: Psldvdrl RudoH SZER JtESZTÖSßG! Miskolc. Széchenyi n. 80. Teleíonszámok: IS—018. 18-018. J5-OI7 KJ ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n. 80. Telefon: 18— Rne'oOék- 114 Borsodmeeryet NyomdalDar) Vállalat. Miskolc. FeleWs-tmnnäavezetS: SzendrSl Imréná,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom