Észak-Magyarország, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-09 / 109. szám
Áz épülő Kazincbarcikán ESZAKMAGYARORSZÄG r V*. Hozzászólások a módosított szervezeti szabályzat tervezethez A „Kohó“ című tolyóiratról AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A X. évfolyam 109. szám Xra SO fillér Miskolc, 1954 máfus 9, vasárnap Gondos növényápolás — gazdag termés Czocialista építőmunkánk jelenlegi szakaszában a legfontosabb^ teendőnk a mezőgazdaság fejlesztése, a több élelmiszer előteremtése. Több kenyeret, zsírt, húst kell termelnünk, hogy bőségesen kielégíthessük dolgozóink igényeit minden élelmiszerből. A több élelmiszer megteremtése egyéni dolgozó parasztjaink, állami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink odaadó, lelkes munkáján múlik. Pártunk, kormányunk, munkás- osztályunk minden segítséget megad ahhoz, hogy dolgozó parasztságunk a lehető legszakszeriibben gazdálkodhasson. Ellátja gépekkel, munkaszerszámokkal, műtrágyával. Ahhoz tehát, hogy mezőgazdaságunk teljesítse fontos feladatát. nincs szükség másra, minthogy állami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink, s egyénileg dolgozó parasztjaink éljenek a párt és kormányadta segítséggel, a lehető legjobban megszervezzék az időszerű mezőgazdasági munkákat, a korszerű termelési módszerek felhasználásával gazdálkodjanak. Őszi és tavaszi kalászosaink — bár fejlődésüket az elhúzódó tél, s a hideg tavasz visszavetette — szépen bokrosodnak. Csak elenyésző kár esett bennük. Ha végigtekintünk a zöldelő gabonatáblákon, joggal úgy érezhetjük: kenyerünk biztosítva van- A jó gazda jelszava most: minden erőt a kapásokra. A kukorica, cukorrépa, mák, burgonya adja a gazdának, termelőszövetkezetnek, s az egész országnak a zsírt, húst, a hasznot. Ha nem 100, hanem 300 mázsa cukorrépát, ha nem 15, hanem 30 mázsa kukoricát takarít be egy holdról a termelő- szövetkezet, vagy az egyénileg dolgozó paraszt, nagyobb lesz a haszna, jobban boldogul. Az eddigi évek terméseredményénél kétszerte, háromszorta többet csak abban az esetben takaríthatunk be, ha kétszerte, háromszorta gondosabban megadjuk a növénynek, a földnek, amit kivan, ha időben, többször kapálunk, szakszerűen végezzük a növényápolást. TV éhány esztendővel ezelőtt egyesek még azt hangoztatták, hogy a »ni országunkban, a mi földjeinken nem lehet 30—40 mázsás kukorica- termést, 450—500 mázsa cukorrépatermést elérni. Ez évben azonban már számos egyénileg dolgozó paraszt és termelőszövetkezet indult harcba megyénkben is a 30—40 mázsás kukoricatermésért, a 400 mázsás cukorrépatermésért. Egyre inkább bebizonyosodik, hogy nem anyura a földben, mint a termelési módszerekben, a növényápolási munka „hogyan ‘-jóban, wmilyen“-jében volt eddig a hiba. A borsodivánkai József Attila ter- hielőszövetkezet tagsága az elmúlt /gondos növényápolás — gazdag _ termés. Az élenjáró termelőszövetkezeti tagok és az egyénileg dolgozó parasztok jól tudják ezt, s ezért ebben az évben még fokozottabb gonddal ápolják növényeiket. Okultak a tapasztalatokból, jobban akarnak élni és ezért többet akarnak termelni. Hogy termelőszövetkezeteink, egyénileg dolgozó parasztjaink mennyire a több, jobb termésért harcolnak, fényesen bizonyítja: bár a kapások fejlődésére az idei tavasz eddig korántsem volt a legkedvezőbb, már számos községben, termelőszövetkezetben, állami gazdaságban befejezték a cukorrépa, a mák sara- bolását, első hengerezését és hozzáláttak az egyeléshez. Prügy község cukorrépatermelő dolgozó parasztjai már minden holdnyi cukorrépát megsaraboltak. A mezőcsáti járásban két község és 8 termelőszövetkezet végezte el a cukorrépa sarabolását. Hozzáláttak a munkához megyénk más községei, termelőszövetkezetei is.» Megyénk területén eddig összesen csaknem háromezer hold cukorrépa, 1000 hold mák és 600 hold napraforgóvetésen végezték el a sarabolást, sőt a legtöbb helyen a hengerlést is. A borsodivánkai József Attila termelőszövetkezet és a taktaharkányi Béke tagsága hétfőn már hozzálát az egyeléshez. Még nem szökkent fel, még nem nyúlt fel túlságosan a répa; időben el kell végezni tehát az egyelést. A borsodivánkai József Attila ez évben négyszer kapálja majd meg a kukoricáját, kétszer végez pótbeporzást, hogy jobb terméseredményt érjen el, mint az elmúlt esztendőben. Sike József egyénileg dolgozó paraszt legalább ötször, de ha lehet hatszor akarja megkapálni cukorrépáját, hogy elérje a holdankinti 400 mázsa termésátlagot. Tudja, hogy nem szóbeszéd, hanem való igaz, hogy egy-egy jól végzett kapálás felér egy közepes esővel. A borsodivánkai József Attila ás Sike József dolgozó paraszt termelési, növényápolási módszerei megszívlelendők minden • más termelőszövetkezet, egyénileg dolgozó paraszt számára, aki többet és jobbat akar termelni, mint eddig. S mert a több, jobb termés, nem egyéni hanem közös ügy, mindannyiunk ügye, nem lehet közömbös számunkra, hogy mindenütt, vagy csak néhány helyen al- kalmazzák-e az élenjárók módszereit, hogy minden, vagy csak néhány mezőgazdasági üzemben, egyéni gazdaságban végzik időben és szakszerűen a növényápolást. Az élenjáró növényápolási módszerek elterjesztéséhez, az időben történő, szakszerű, minél többszöri növényápolási munkához igen sok segítséget adhatnak — és kell is, hogy adjanak — gépállomásaink és a községek termelési bizottságai, mezőgazdasági állandó bizottságai. ELŐRE A KÖZPONTI VEZETŐSÉG KONGRESSZUSI ZÁSZLAJÁÉRT! Valamennyi borsodi kohászati üzem túlszárnyalta az előírást Pénteken az ózdi és a diósgyőri kohászati dolgozók derekas küzdelem eredményeként teljesítették napi tervüket. Egyetlen részleg termelése sem maradt 100 százalék alatt. Ózdon ezen a napon a martinkemencék és a finomhengermü, Diósgyőrött a nagyolvasztó és a durvahengermű termelt jobban. A diósgyőri martin brigádjai, ha nem akarnak végleg lemaradni az ózdiak mögött, kövessék a II-cs A Borsodi Szénbányászati Tröszt május 7-i termelési eredménye 91.8 százalék volt. A tröszt május havi első dekádteljesítése 89-7 százalék. Vállalatainak legtöbb üzeme jóval 100 százalék alatt teljesítette tervét. Csak a sajókazai és diósgyőri szénbányavállalatról mondhatjuk el, hogy minden bányaüzeme 100 százalék fölött áll havi tervének teljesítésében. A többi vállalat üzemeinek kemencénél dolgozó Bukovszki- es Szabó-brigád példáját. A Bu- kovszki-brigád 184.4 százalékra teljesítette előírását. A diósgyőri nagyolvasztóban az I-es számú kohó kollektívája dolgozott a legjobban. Andresovszki János, Gudás József és Kovács Gábor brigádja napi előirányzatát egyformán 106.8 százalékra teljesítette. jelentésében még 63.9 százalékos teljesítést is találunk. Ez — az egyébként leggyöngébb teljesítmény — a sajószentpéteri Il-es akna „eredménye“. A tröszt valamennyi üzemében meg kell javítani a termelést, fel kell tárni a hibák okait, hogy a Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozói is méltóan köszöntsék pártunk III. kongresszusát. södését jelenti az is, hogy munka- egységenkint 13 forintot osztottunk szét előlegbe. Most a növényápolási munkák idejében való elvégzésére törekszünk. A beadási kötelezettség teljesítésében is élenjárnak a járás termelőszövetkezetei között. Vágómarhabeadásuknak egész évre eleget tettek, s példát mutatnak hízott- sertés'beadási kötelezettségük teljesítésében is. TAMÁS ISTVÁN Felsődobsza Annabánya dolgozói a dekádterv sikeréért A diósgyőri Annabánya dolgozói májusi első dekádtervük teljesítéséért már a hónap első napjaiban harcba indultak. A pártvezetőség — a bányaüzem műszaki vezetőivel egyetemben — legfontosabb feladatának tartotta e harc vezetését. Az eddigi eredmény: 102.4 százalékos üzemi teljesítés! Annabánya nem akar elmaradni a legjobbak mögött- Lövei József vájár 6 tagú brigádja 142.7 százalékos teljesítésével- Szőke Pál, Vincze Lajos csapata 137.5, illetve 137 százalékos eredménnyel, Mihály István 134.7 százalékkal a legjobbak a termelésben. Csatlakozunk a sárbogárdi Vörös Hajnal szövetkezet felhívásához Bátran tárják fel a hibákat, növeljék teljesítésüket a borsodi széntröszt dolgozói A Szabad Nép május 8-i, szombati vezércikkében örömmel olvastuk, hogy a sárbogárdi Vörös Hajnal szövetkezet mozgalmat indított a 30 mázsás kukorica-termésátlagának emeléséért. A mozgalomhoz máris több termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt csatlakozott. Mi, a borsodivánkai József Attila termelőszövetkezet tagjai is lelkesen csatlakozunk a nagyszerű kezdeményezéshez. Már az elmúlt évben is kiváló eredményeket értünk el a kukoricatermelésben mind a közös, mind a háztáji gazdaságban- Pedig csak háromszor kapáltuk meg a kukoricatáblákat, pótbeporzást sem végeztünk, s mégis közel 38 mázsát takarítottunk be holdankint. Tudjuk, hogy a bő kukoricatermés igen nagy jelentőségű termelőszövetkezetünk és egész népgazdaságunk számára. Ezért ebben az évben 60 holdon termelünk vetőmagnak való heterózis kukoricát, 40 holdon pedig — használatra — hibridkukoricát. Elhatároztuk, hogy az idén négyszer kapálunk, a pótbeporzást is kétszer elvégezzük, biztosítani fogjuk, hogy a nyári gazolókapálás se maradjon el. A talajt alaposan elkészítettük. Az ősszel jó mélyen felszántott földet koratavasszal simítóztuk • és kultivátoroztuk. A 40 hold kukoricát négyzetesen vetettük el. Tervünk az. hogy ezévben a multévi kukorica- termésnél is nagyobb eredményt érjünk el. OLASZ JÓZSEF tsz. elnök Borsodivánka Szorgalmasan dolgoznak a családtagok a felsődobsza! Szabadságharcos szövetkezetben Két évvel ezelőtt a felsődobszai Szabadságharcos termelőszövetkezet járás egyik leggyengébb szövetkezete volt. A tagság egyrésze nem kapcsolódott be a munkálja. Különösen elhanyagolták a nők és a családtagok bevonását. Ennek következtében kevesebb jövedelem jutott egy-egy családnak is. Ezen a tavaszon a nők már derekasan kiveszik részüket a munkából. Termelőszövetkezetünk élre is került a versenyben. A tavaszi munkák teljes befejezésével ünnepelték meg május elsejét. A III. pártkongresszus tiszteletére tett versenyvállalások teljesítésében azok a tagok járnak élen, akik eddig elmaradtak a munkában. Termelőszövetkezetünk erőDicséretet érdemel Német Károly szállítócsapatának mind a 28 tagja. Tervük teljesítésében 114.4 százaléknál tartanaki * * Nagy sikerek a Borsod vidéki Gépgyár versenyében A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói újabb sikereket értek el a versenyben a májusi első dekádterv teljesítésénél. Ez annál fontosabb, mert mezőgazdasági gépeket, boronákat, szőlőzuzókat, darálókat, targoncákat gyártanak. Samu Balázs vasszerkezeti lakatos 244 százalékos teljesítéssel segítette elő az első dekádterv teljesítését. Györfi Gyula 217 százaléknál, Balogh János és Boros Sándor segédmunkás pedig 195, illetve 168 százaléknál tart dekádterve teljesítésében. Az öntöde ifjúmunkásaira is büszkék a gyár dolgozói. Baráth Ágoston és Schmidt Zoltán ifjú öntők nagyszerű helytállással dolgoznak. Karácsonyi József és Márton Ernő a teogelyesztergálásokat, a laposmenetű orsókat selejtmentesen, kimagasló teljesítéssel készíti. A mezőgazdasági gépeket gyártó üzem — élén. Kimer Dezső elvtárs üzemvezetővel — példamutatóan segíti a kormányprogram megvalósulását.-------------------------------- '■■■■ni. iHM<w -------------------------------7 járás befejezte a kukorica vetését Á kongresszusi verseny eredményei megyénk községeiben esztendőben 38 mázsa kukoricát takarított be holdanként, a révleány- vári termelőszövetkezet 40 mázsát. Sike József egyénileg dolgozó paraszt Taktakenézen 360 mázsa cukorrépát termelt holdanként. Mások fc— többek között néhány termelőszövetkezetünk és állami gazdaságunk Is — beérte a 10—15 mázsás kukorica, a 80—120 mázsás cukorrépa- terméssel. Már ez is világosan bizonyítja, hogy nem a föld és a föld, hanem munkamódszer és munkamódszer között van különbség. Sike József elsőnek vetette el a fcukorrépát, elsőnek és ötször kapált. Ä József Attila tagsága háromszor kapálta meg a kukoricát. A rév- leányvári termelőszövetkezet is a többszöri, időben történő kapálásnak köszönhette a 40 mázsás kukorica- termést. Ezek az egyénileg dolgozó parasztok és termelőszövetkezetek tapasztalataik alapján látják: ha szakszerűen és időben végzik a növényápolást, gazdagabb lesz a termésük, ha nem — maguk látják kárát. Már pedig van-e olyan termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt, aki a haszon helyett a kárt választja, ne akarna minél jobb eredményt elérni? Nincs ilyen termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt! A jó gazda a nagyobb hasznot akarja — nálunk pedig egyre több a jó gazda, A géppel végzett növényápolási munka gyorsabb és ugyanolyan hasznos, mint a kézzel végzett. Termelőszövetkezeteink, egyénileg dolgozó parasztjaink igénylik is a gépi munkát gépállomásainktól. Igen fontos, hogy minden gépállomáson rendben legyenek a növényápoláshoz szükséges munkagépek, időben kielégíthessék termelőszövetkezeteink és egyénileg dolgozó parasztjaink igényeit. A községek termelési bizottságai — amelyek a legjobb dolgozó parasztokból, termelőszövetkezeti tagokból állnak — példa- mutatásukkal, felvilágosító munkájukkal igen sokat tehetnek az élenjáró növényápolási módszerek elterjesztéséért. p* gyik napról a másikra, szem■L< látomást nőnek, fejlődnek kapásaink. Már most az első napokban, a sarabolásnál, az első kapálásnál meg kell, hogy mutatkozzon: nemcsak szóban, hanem tettekkel harcolunk azért, hogy többet és jobbat termeljünk, több kukoricánk, burgonyánk, cukorrépánk legyen, mint eddig bármely esztendőben. Már most az első lépésnél meg kell, hogy mutatkozzon: az idén gondosabban végezzük a növényápolást, gondosabban végzünk minden időszerű mezőgazdasági munkát, a gazdagabb termés érdekében, A III. pártkongresszus közeledtével erősödik a mezőgazdaságban a kongresszusi verseny. A ricser és encsi járások után a sárospataki, szikszói, abauj- szántói, edelényi, mezőcsáti járásokban is befejezték a kukorica vetését. A tavaszi munkák befejezéséhez közel áll a put- noki járás is. Leggyengébbek az eredmények a miskolci és a mezőkövesdi járásban Kis András 6 holdas mezőkövesdi dolgozó paraszt a kongresszus tiszteletére vállalta, hogy május 5-ig elveti a kukoricát. Vállalásának eleget tett, jelenleg mór a cukorrépát sarabolja. Teljesítette egész ívi sertés, vágómarha, baromfi és tojásbeadási kötelezettségét is. Koncz Lajos 7 holdas, B. Molnár János 8 holdas és Lengyel János 7 holdas mezőkövesdi dolgozó parasztok szintén teljesítették már kongresszusi felajánlásaikat. A tiszaluci Vörös Hajnal tsz-ben Is megkezdték a cukorrépa sarabolását. 76 hold kukoricát négyzetesen vetettek. A deteki Vörös Nyil tsz kongresszusi vállalásához híven, eleget tett háromnegyedévi baromfi, félévi tej- és tojásbeadási kötelezettségének, július 1-re a tsz teljesíti egész évi sertésbeadását. A deteki egyénileg dolgozó parasztok szintén példásan teljesítik kongresz- szusi felajánlásukat. Dányi János 7 holdas dolgozó paraszt már egész évi tojásbeadását és az 1955. első negyedévre szóló tojásbeadását is teljesítette. Jancsó Ferencné 14 holdas, Bodnár János 9 holdas, ifj. Dányi István és Nagy József 8 holdas dolgozó parasztok pedig félévi tojásbeadásukat rendezték ezidáig. A hernádvölgyi állami gazdaság dolgozói is valóraváltották már kongresszusi vállalásaikat. Most újabb felajánlást tettek, megfogadták: a kongresszus napjáig teljesítik első félévi tervüket Az előírt erdősítési tervet 10 százalékkal túlteljesítik és átlagosan 3 százalékkal csökkentik az önköltséget. A gépállomások versenyében a május 5-i értékelés szerint a következő gépállomások érték el a legjobb eredményt: 1. Tiszadorogma tavaszi tervét 111.7 százalékra teljesítette. Igazgató; Papp Mátyás. 2. Hejőpapi 105.7 százalék. (lg.: Törő József). 3. Baktakék 99 százalék. (lg.: Komjáti Ferenc). A leggyengébb gépállomások: 1. Mezőnyárád 42 százalék. (íg.: Nagy József h.). 2. Ernőd 55 százalék. (lg.: Simon Antal). A nyári kampánymunkákhoz szükséges gépek javításában a legjobbak: 1. üjcsanálos 100 százalék. (lg.: Kovács K. József). 2. Szerencs 98 százalék. (lg.: Da- ku András). 3. Taktaharkány 98 százalék. (lg.: Krisztián József. Legrosszabbak a gépjavításban: 1. Putnok 35 százalék, (lg.: Bucz- kó Gyula). 2. Sajószentpéter 36 százalék. (lg.: Kovács József). A kongresszusi versenyben a legJ jobb eredményt megyénkben a következő traktorosok érték el: 1. Ifj. Balogh Sándor Hejőpapi' tavaszi tervét 620 százalékra teljesítette. 2. Balogh István Hejőpapi 590 szá< zalék. 3. Nemes Gyula Riese 215 százalék,