Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-07 / 56. szám
ÉSZAKMXeYXRORSZAG Vasárnap, 1954. március T. 'Apróhirdetések y 'Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. AU.AST NYER Férfi segédmunkásokat felvesz a Miskolci Üveggyár Miskolc. Tatár u. 66 377 A Borsodvidékt Gépgyár géplakatosokat és famunkában jártas dolgozókat azonnal felvesz. (Asztalos, kádár, kerékgyártó.) 381 A 31 bt. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőket keres felvételre. Jelentkezés Miskolc, József Attila u. 36. 380 Az MTH 101. sz. intézete azonnali belépésre keres takarítónőt, gyors- és géDirónőt. Kun. J. u. 9. 369 Kereskedelemben jártas férfi munkaerőket felvesz a Miskolci Textilnagykereskedelmi Vállalat. Jelentkezés a reggeli órákban a személyzeti felelősnél. 378 A Miskolci Cementipari Vállalat (József A u. 23.) férfi és pői segédmunkásokat azonnal felvesz. 391 Szakképzett, erősáramú szerelésben jártas villany- szerelőket alkalmaz a Hejőcsabai Cement és Mészmű. Jelentkezni: Uj- cementgyár munkaügyi osztályán. 393 Irodák fűtéséhez szén- hordásra férfi dolgozókat keresünk. Nagytakarításhoz takarítónők alkalmazást nyernek Megyei tanács VB gondnoksága. 394 Nagy irodai írógép eladó Arany J. u 34. Kapusszoba Fél hálószobabútor tükörrel. rádió, konyhaasz- 1ai eladó. Széchenyi u. 74 574 Friss lótrágyát melegágynak veszek. Szendrey utca 19 Kertészet. 573 AHghasznált rekamié. szobaasztal és háromfiókos komód eladó. Tárká- nyi u. 5 572 Hízottsértés eladó. Bo~ tond u 6. 571 Nagyméretű kombinált konyhabútor eladó. Akác u. 32 sz. 570 Nagy sertésól eladó Baross Gábor u. 29. sz. 1. ajtó 569 Sürgősen eladó két ágy, éjjeliszekrénnyel. ruhaszekrény gyermekágy, székek. Ujdiósgyőr, Marx Károly u. 5. Hevér. 567 Eladó kombináltszek- rény. kétszemélyes rekamié és két fotel. Hejő- csaba. Koboz u 15. 566 Zongora kereszthúros, páncélszerkezetű eladó. Malinovszkij u. 54. 565 Komplett konyhaberendezés eladó Arany János u. 23., jobbra 1. ajtó. 561 Előre-hátra varró Singer varrógép eladó. Széchenyi u. 31 földszint. 556 7 hetes angol malacok eladók Melinda utca 4. sz 583 Egyéves anyaseri és eladó. Nagy Sándor u. 28/ a 580 Egyéves sovány süldő eladó. Széchenyi u. 59 /a. Elek Gyula. 577 Világos ruhaszekrény, kanapé. 2 fotel eladó. Bacsó Béla u 35. sz 579 LAKAS. LAKÁSCSERE Különbejáratú ; bútorozott szobát keres állandó kiküldetésben dolgozó értelmiségi. Címet a kiadóba kér. 593 Szellemi dolgozónő lakótársat felveszek azonnal- ra. vagy 15-re. Kun József u 42. 564 Jói jövedelmező házfelügyelői állás betegség miatt főbérleti lakásért elcserélhető Vörösmarty u 82 sz 562 Elcserélném belvárosi 2 szobás lakásomat hejő- csabaiért. Szűcs Sámuel (volt Nyár u.) 3. szám. 595 Beköltözhető egyszobás családi ház gyümölcsössel eladó Martin telep. Ta- poly u 15 578 Kettőszobás előszobás mellékhelyiségből álló családi ház beköltözéssel olcsón eladó. Visinszkij u 33. 575 Gyermekszerető középkorú nőt háztartásom vezetésére családtagként keresek Tapolca, Fenyő u 9 619 Bolgozó házaspár keres gyermekszerető nőt háztartás vezetésére. Széchenyi u 70. I. em. 11/a. 558 Gvemiekszerető asz- szonyt felveszek azonnal- ra. Érdeklődni hétköznap a tanácsháztéri benzinkútnál. 587 Dolgozó házaspár keres háztartásvezetésre és kisgyermekéhez középkorú nőt; ugyanott pepita kosztüm alacsonyfermetre eladó. Széchenyi u. 92. sz 1/2 576 Almáspincéhez férfi segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés Kisavas. Amóti sor 115. délelőtt Csemegekereskedelmi Vállalat. 383 Jói számoló férfi segédeket azonnali belépésre felveszünk Országos Csemegekereskedelmi Vállalat 134. boltja. Miskolc, Széchenyi u 61. sz. 384 Villamoskocsi fényezéshez szakmunkást felveszünk Miskolci Villamos- vasút. Baross Gábor u. 24. Szeméílyaeti osztály. 389 Éjjeliőrt és takarítónőt felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat. Miskolc. Ady E. u. 7. 392 ADAS-VÉTEL Alig használt 2 személyes rekamié eladó. Arany János u 10/b. Használt 5—10 literes villanyboylereket veszünk. Miskolci Fodrász KTSZ. Ady Endre u. 6. Tel. 36— 550. 462 Tangóharmónikáf (80— 120 bőgős) sürgősen vennék Tóvári Rezső Ujdiós- győr. Szamos u 1. 547 8 hónapos mangalica- süldő eladó. Buzogány u. 33. sz. 599 Eladó kifogástalan börberi anyagból készült férfi felöltő és dupla ágyra való díszpárna Major u. 106. 598 Szép festmények Cfáj- kép csendélet) kerettel eladó. Széchenyi u. 19. I. 9. Kovácsné. 602 Háromtükrös toalettasztal. rézállványon, márványlappal eladó. Széchenyi u. 17., Házfelügyelőnél 597 Négyméteres púid toló ajtókkal. márványlappal és fűszerberendezés eladó Szirmán. Pethőnél «• 585 Megvételre keresünk 2 —2.5 m csúcstávolságú esztergapadot Tokodi Mélyfúró V. kirendeltség, Miskolc. Klapka u. 2. 390 Szúrócsapokat, sörcsapokat vesz a Miskolci Vendéglátóipart Vállalat Ajánlatokat kérjük az üzemgazdasági- csoportnál (Déryné u. 20.) beadni. 388 Keresünk megvételre a Bizományi Áruház útján használt, de jó állapotban lévő íróasztalokat. futó- szőnyegeket. 5x3.60 ekrü- színü klonli függönyt 4 darabot. Címeket kérjük a Bizományi Áruházhoz, vagy pedig vállalatunk üzemgazdasági csoportjához leadni. Diósgyőri Vendéglátóipari Vállalat. Miskolc. Sztálin út 123. szám. 387 Special gyártmányú versenykerékpár. 8 sebesség- váltós eladó. Attila u 8 sz Szabó. 621 Választási malacok eladók. Temesvári u. 23. 617 MÜRzercszcsztergapad 175 köbcentis Zetka motorkerékpár eladó. Fekete, Sátoraljaújhely. Aradi vt útja 18 382 Mfívészlemczék! Leg. szebb operaáriák, szimfóniák, komplett operák olcsón eladók Budapest, XIII,. Váci ut 8 II. 27 373 Színes nappali szobabútor, szép rekamiéval eladó Széchenyi u. 119 II. 5. 614 250—350-es Csepel, Ja- wa. BMW. esetleg más motorkerékpárt, kifogástalan állapotban vennék. Széchenyi u. 60.. földszint 2 Tel.: 16—671. 592 Alighasznált balilla sport gyermekkocsi eladó. Uj- diósgyőr, Böngér u. 15. sz 591 40 bőgős, 4 regiszteres tangóharmónika eladó MÁV-íelep 10. Juhos. 586 Hízottsertés eladó. Thököly utca 5. szám. 589 Kifogástalan állapotban lévő 125—250-eg motorkerékpárt sürgősen vennék. Jókai u. 3. 1/1. 588 Eladó villanymotor 110 —220 voltos. kisfogyasz- tású. ventilátor, varrógép vagy köszörű meghajtására alkalmas Sánc utca 13 sz. 584 Kifogástalan Csepel motorkerékpár és 3-1-1-es szuper rádió eladó. Mezőkövesd. Hársfa u. 4. sz. Juhász szabónál. 582 Ebédlőasztal, székek, plüssdívány. állófogas, képek, fotel, kanapé eladó Debrecenyi u. 9 581 Elcserélném szoba-konv- hás lakásomat kisebbért. Széchenyi u. 25. sz. 5. a. 543 BÉRLÉT A Gyógyszertár Vállalat 4—5 szobás villát ke. rés nyári idényre bérbe, Miskolc-Tapolcán. vagy Lillafüreden Esetleg más vállalattal is társulunk. Déryné u. 10 sz 375 Bérbevennénlv Miskolc területén, zöldségféleség téli tárolására is alkalmas. gépkocsival megközelíthető nagyobbméretű pincét. 34/5. Munkásellátó V. Diósgyőr, Láditelep. 385 ELVESZETT Nyíregyháza—Miskolc között közlekedő személy- vonatban hagytam fontos rajzokat. Megtalálója 100 forint ellenében juttassa el Miskolc Tiszai pályaudvar forgalmi irodáiá. ba 624 VEGYES Sörapa rátok, szikvízgÁ- pek szakszerű javítása és szerelése. Bonta József lakatosnál Miskolc, Jókai u 20. A XVI. Autójavító Vállalat szervice üzeme 1954 március 8-tól 7 órától 15 óráig és 23 órától 7 óráig, két műszakban dolgozik Kérjük a vállalatokat. hogy a fenti időpontra ütemezzék a gépkocsik beküldését Virágüzletemet megnyitottam. Diósgyőr, Árpád u. 63 Réz Lajosné. Mustoppolás! Szakadt, molyrágott, kiégett ruháját szakszerűen javítom. Gránátné. Hunyadi u. 9. 557 Kérem azt a tanítót, aki Miskolc, Major u. 106. sz alól 1952 júniusban vidékre bérbe elvitt ,.Ehal“ gyártmányú har- móniumot. azonnal hozza vissza, vagy aki tud róla. írjon a fenti címre 599 Mindazoknak a jó barátoknak és ismerősöknek, akik íelejfheteflen édesanyám clhúnyta alkalmával együttérzésükkel velem voltak. ezúton mondok hálás köszönetét Mosonyi József Mindazoknak, akik szeretett férjem és apánk temetésén részvétükkel és virággal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton hálás köszönetét mondunk özv Tátrai (Grafik) Imréné és gyermekei Szőlőtermelők ügyelem! Minden mennyiségben vásárolunk nemes szőlővesszőt és vadalany- vesszőt. Fajtatiszta, gombabetegségcklől, fagy és jégkártól mentes, jól beérett 60 cm. hosszú 6—12 mm. vastagságig 200-as kötegek- ben. fűzvesszővel átkötve európai nemes szőlővesszőért darabonként 12 fillért fizetünk. Vad (sima ah ny) vesszőért a fenti méret és kötegelés szerint darabonkint 20 fillért fizetünk. Az ajánlatot írásban kérjük megküldeni. Cím: SZOLOOLTVANY- és FACSEMETEFORGALMI VÁLLALAT Budapest, VII. Rottenbiller u. 33, Levélcím: Budapest 7. Postafiók 17, Itt-ott az építkezéseken ... A Borsodi Bors e héten az építkezésekhez látogatott el. Sok szépet, jót hallott és látott a derék építőmunkásokról, akik öntudatosan, hősiesen dolgoznak a kormányprogram megvalósításáért, — műszaki dolgozókról, akik a munkásokkal összeforrva értékes munkát végeznek, szívügyüknek tekintik a dolgozótársaikról való gondoskodást. De. hallott és látott mást is. Sok mást... És a Bors azért bors, hogy csípjen, így hát most csak ezekről a ,.másokról1' lesz szó. így van ez a legtöbb építkezésen Szakikám! Van még gumicsizma a raktárban? — Van bizony, én is most kaptam egy párat. — De hiszen ennek levált a féltalpa... — Az is baj már? ... Ez volt a legjobb a 40 közöttÉlére állították az önköltségcsökkentés kérdését A sajószentpétc- ri 28/4. sz. építőipari vállalat a bányához vezető vasút és a S a jókápolna felé vezető út közé az elmúlt év őszén több vagon téglát dobáltatott ki. Valószínűleg a kislakások építéséhez szánták a téglákat, de elszállításukra már nem került sor. Ott hevert egész télen a sok tégla és heverne most is, ha „jótét lelkek“ a téglák nagyrészét már el nem vitték volna. Tudott erről, tud ma is a vállalat vezetősége, mégsem intézkedett semmit. Bizonyos, hogy ennél a vállalatnál is jónéhányszor élére állították, kitárgyalták, lebeszélték, sőt át is beszélték az önköltségcsökkentés kérdését, talán már irányt is vettek rá, csak éppen — míg ők alszanak, az önköltség vígan éled és óriásira nő. Találós kérdések I. Mién égnek a diósgyőrvasgyárf mcei (közkeletű elnevezése: lovarda) építkezésénél éjjelenkint nemcsak az építkezés környékén, hanem benn a helyiségben is többszázw.attos izzók, reflektorok? A válasz igazán egyszerű: Hogy az építkezés vezetői világosabban lássák,, mennyire pocsékolják at áramot. n. Mi történnek, ha a helyiségben 1évi nagyfogyasztású izzókat nem egetnek? Legalább annyi, sőt több áramot takarítanának meg, mint amennyi ahhoz szükséges, hogy ugyanakkor a Béke-szálláson ne 25 wattos izzók mellett vakoa. kódjának a dolgozók. III. A 34. számú tröszt egyes vezetői egy, darabig kedvesek bizonyos _ dolgozókhoz, azután szúrós szemmel néznek rájuk, vájjon miért? Azért, mert ezek a dolgozók nem rejtik véka alá véleményüket, megpróbálták a vezetés hibáit. Párbeszéd a miskolci népkertben A sporttelep kerítésének egyik oszlop» a másik oszlophoz: _ Mondd, kollega, téged n«m bősz* szánt, hogy a hozzád tartozó kerítésrészen embernagyságú rések ásítoznak? Másik oszlop: _ Mit tegyek? Én nem mehetek Budapestre, hogy megsürgessem az OTSB- nél, utalja már ki végre a „keretet“ a Miskolci Építők Sportkörének a pálya rendbehozásához. I ^ 1*1 A tribün (közbeszól): — Ne veszítsék el a csüggedt síiket, kollegák, mire én egészen összeroskadok, akkorára bizonyára elküldik a pénzt* Ex nem lehet igaz! Fa van i fejszét adunk Bcrentétől Barciká- ig a vasútvonal mellett annyi elpergetett tégla hever, hogy azokból ilyen szép kis családi házat lehetne építeni. Mindössze az kellene hozzá, hogy a 32. sz. építőipari tröszt illetékes vezetői intézkedjenek, b hozzá... összeszedessék a. sok : • r. téglát. Úgy gondoljuk, hogy ezzel még nem vágják túlságosan nagy fába fejszéjüket. Vagy ha igen: fájuk van, fejszéjük is, de ha nincs, azt adunk hozzá, hogy megszűnjék végre ez a pazarlás is. rtJ ez a szektára, hova rohan fényes éjszaka? _ A 34/1. sz. gyárépítő vállalat központjában dolgozik, ő a felelős azért, hogy a dicsőségtábláií mindig új fényképek legyenek. Ma éjszaka felébresztette a lelkiismeretfurdalás, rohan kicserélni a képeiket. Ez nem lehet igaz! Hiszen éppenl két éve vannak ugyanazoknak a dolgozóknak fényképei ,a dicsőségtáblán, köztük olyanoké, akik már egy év óta nem is ennél a vállalatnál dolgoznak. Miért pont most jutott volna eszébe? Vagy mégis igaz lehet? Várjuk a választ! Marék borsot az ebédjébe! Nem csalás, nem ámítás, nem cirkuszi mutatvány, nem ki„ látótorony. Hát mi? A berentei hőerőmű építkezésénél a dolgozók ebédlőjének fjeiét bútorraktárnak használjók, nagy ha- lomban állnak ott egymásra ddbált asztalok is. Emiatt nem jut hely az ebédlőben a dolgozóknak, a nagy sárban szállásukra viszik tányérukban ennivalójukat. Gondolhatni, hogy közben milyen kedvest, szépet mondogatnak. Javasolják: az ősz- szerakott asztalok ie tejére tálalják annak a felelőtlen {°- lelösnek az ebédjét, aki mitsem törődik ennek a lehetetlen állapotnak megszűri» tetéséveU Jó étvágyat? A szakácsokat pedig kérjük, hogy ebbe az ebédbe marékszámra lakják a borsoU -tmj ,De szeretnék a dolgozók kezébe jutni“ Erről álmodozik sívár magányában a képen látható könyvtári könyv. Álma azonban addig nem válik valósággá, amíg a 31/2. sz. építőipari vállalat illetékes vezetői nem szánják rá magukat végre, hogy megértsék kötelességeiket a dolgozókról való fokozottabb gondoskodásban. A szállásokon nem egy dolgozó — más hiányában — szemétrevaló ponyvaregényt olvas, mert a könyvtárban csak néhány könyv van, azokat is féltve védik a gyűrődéstől, pis2kolódástól, •» hét lakat alatt őrzik, Ne aludj, édes, ne álmodjál! A 28/1, a 28/2, a 28/3 és még jó- néhány építőipari vállalat kultúrnevelési felelőseinek kedvenc dala: „Aludj, édes, álmodjál...“ A kultúrmurakáról vám szó, amely jelenleg alszik az építkezések dolgozóinak körében. Jónéhány építkezésünk kultúrcso port jói sok szép eredményt értek el ezelőtt egy esztendővel- Ezeken a babérokon pihennek a kultúrnevelési fe_ Jelősök, 1 Ne aludj, édes, ne álmodjál , , , —» inkább így fújják a nótát a kulturrrevelési felelősök. Lapátokat is fog gyártani a mályi téglagyár Ha a mályi téglagyár dolgozói nem vigyáznak jobban a minőségre, rövidesen gondolkozhatnak rajta, hogy a téglák mellett - közszükségleti cikkeket is gyártsanak. Mégpedig: — la. pálokat. Most ugyanis nem egy szállítmányuknál előfordul, hogy lapáttal kell lerakni a kocsiból a téglákat. eszakmagyarorszAq A Magyar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának nanllat>.ia. .£ Szerkeszti: « szerkesztőbizottság. « ■ Felelős kiadó: Kovács István. ' SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széohenvt U- S0. Telefonszámok: 15—015. 15—016. 15—017. K1ADOHIV ATAL: Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefon: 15—907. ______________Pos'aftők: 114. _____________ Borsodmegyet Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendről Imrén*.
