Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-10 / 34. szám
r a bizottsápk feiedafai A mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló párt és kormány- határozat sikeres megvalósításában nagy feladat hárul a községi termelési bizottságokra. Az ország azt várja a falvak dolgozóitól, hogy ebben az évben mind több mező- gazdasági termelvénnyel segítsék dolgozó népünk életszínvonalának állandó emelését. Ennek érdekében alakultak a községi termelési bizottságok, azért, hogy községen- kint, — a helyi adottságok és lehetőségek figyelembevételével — meghatározzák a terméshozam emelésének, az állattenyésztés nagymérvű fejlesztésének módját. Természetesen a termelési bizottságokban olyan dolgozó parasztok foglalnak helyett, akik úgy ismerik községük határát, mint a tenyerüket és így hasznos, értékes tanácsokat tudnak adni a termelés fokozására. Nem egy falu van ugyanis megyénkben, ahol például eddig is öntözni lehetett volna, de ezt a lehetőséget nem használták ki és bizony szűk termést arattak emiatt egy-egy száraz, aszályos esztendőben. A Bodrogközben ebben az évben már ötezer holdat öntöznek. A párt és a kormány együttes határozatának megvalósítása máris megkezdődött. Szerte a megyében trágyás szekerek, szánkók hordják ki a földekre a beérett istállótrágyát, hogy gazdagabb legyen az aratás, több legyen a kenyér. A sátoraljaújhelyi járásban nagyméretű szőlőtclcpítési előkészületek történtek és mindezek éppen a termelési bizottságok eredményes tevékenységének köszönhetők. Juhász István elvtárs, az abaujvári tanács vb. titkára így ír szerkesztőségünkhöz küldött levelében: „Abaujvár községben is megkezdte működését a termelési bizottság. Már ellenőrizte a földmű- vesszövetkezetet és vasáru cikkekeket rendelt a dolgozó parasztoknak. A termelési bizottság most veszi számba a tavaszi vetőmag és műtrágya szükségletet, minden erővel készül a tavaszi munkára, a dolgozó parasztok fokozott támogatására.“ Rendkívül komoly feladat vár a termelési bizottságokra. A legjobb és legtapasztaltabb gazdákkal karöltve scgíteniök kell a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok munkáját. A községi tanácsoknak és általában a tanácsapparátus dolgozóinak javaslatokat kell tenniök a mezőgazdaság fellendítésére, a termelési problémák megoldására. Ugyanakkor a termelési bizottság ellenőrzi a község végrehajtóbizottságát: hogyan hajtja végre a pártnak és a kormánynak a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozatait. A falvakban ellenőrzi a termelést és konkrét, gyakorlati segítséget nyújt a terméshozam emeléséhez, az élenjáró szovjet -agrotechnikai módszerek alkalmazásához. Néhány hét van már csak hátra és elérkezik a szántás-vetés ideje. Éppen ezért a termelési bizottságoknak már most gondoskodniok kell a tavaszi igaerősziikséglet biztosításáról, a vetőmagtisztításról, a csávázásról, a mezőgazdasági gépek, ekék, boronák, vetőgépek és hengerek kijavításáról. A termelési bizottságok tagjai járják állandóan a földeket, beszéljenek a dolgozó parasztokkal s kérjék ki azok véleményét. Hívják fel gazdatársaik figyelmét a gyengén fejlett őszi kalászosok fejtrágyázására, fogasolására. A termelőszövetkezetek jó gazdálkodását is segítsék elő a termelési bizottságok. Személyes példamutatással segítsék az élenjáró módszerek széleskörű elterjesztését. Népszerűsítsék a kiváló terméseredményeket elérő dolgozó parasztokat és termejgszövetkeze- teket. A termelési bizottságok megválasztása fontos eseménye a ^falvak életének. Egész dolgozó népünk bizakodással tekint munkájuk felé. Fontos, hogy községi tanácsaink és pártbizottságaink úgy támogassák őket, hogy működésük valóban eredményes legyen, hogy az egész falu dolgozóinak bizalmát élvezzék. A TÖBB SZÉNÉRT, VASÉRT, ACÉLÉRT Termeljen műszakonkint minden borsodi bányász egy csille szénnel többet A mizserfai bányában öt csapat tagjai elhatározták, hogy minden műszakban egyenkint egy-egy csille szénnel többet termelnek, mint eddig. Ha minden szénfalon dolgozó bányász csak egy csille szénnel többet küld naponta a falszínre, egyetlen nap alatt sokezer tonnával több szenet adhat bányászatunk az országnak. A nógrádi szénmedence 5 kiváló csapata hétfőn reggel már harcba is indult vállalásának teljesítésére. Borsodi bányászok! Csatlakozzatok a nógrádi bányászok nagyszerű kezdeményezéséhez! Termeljen minden vájár minden műszakban egy csillével többet a pártkongresszus tiszteletére, hogy a leghamarabb megszüntessük a szénhiányokozta nehézségeket. Rimán János diósgyőri durvahengerés; példája A Lenin Kohászati Művek durvahengerdéjében Rimán János brigádja értékes felajánlást tett a pártkongresszus tiszteletére, s most legjobb tudásával harcol adott szavának valóravál- tásáért. Február 8-án büszkén jelentette, hogy napi tervét 154-3 százalékra teljesítette. Ezen a napon a gerendasoron a Ri- mán-tarigád lett az első a versenyben. Kiváló eredmények a diósgyőri finomhengerdében A diósgyőri finomsori brigádok hétfőn a dobverőlécek gyártására tértek át. Éppenúgy, mint januárban, a hazai megrendeléseken kivül nagymennyiségben gyártanak dobverőlécet exportcélokra is. Mislóczki Sándor ifjúsági brigádja hétfőn már a műszak első öt órájában csaknem egész műszaktervét teljesítette, pedig közben hengercseréje is volt. Másfélórás áramkiesés is akadályozta a munkát, ezt az időt azonban gazdaságosan kihasználták. Kijavították a hibás ollókat, eltakarították a revét, leolajozták a gépeket, amikor újból megindult a munka, a fiatalok olyan lendülettel dolgoztak, hogy nemcsak behozták az elmaradást, hanem túl is teljesítették előírásukat. Ezen a napon az Árokszállási-brigád 125 százalékos, a középsoron pedig Gácsi Lajos brigádja 117.8 százalékos kitűnő eredményt ért el. Tapasztalatok a munkafegyelem frontjáról a klráldi bányában Januárban a királdi bányában emelkedett a.z igazolatlanul hiányzói: szánui. Közel 65 tonna szén veszett el a, fegyelmezetlen munka miatt Az üzem. januáriban mindössze 95 százalékot ért el. Itt is, mint az Ózdi Szénbányászati Tröszt több más üzeménél „hullámvölgyet“ emlegetnek és azt mondogatják: majdcsak újra kijutnak a „hullámvölgyből*’ és ismét túlteljesítik a tervet. Ez a „hullámvölgy“ rögtön véget jog érni, amint jobban megszervezik a munkát s a kommunisták példamutatásával megszilárdítják a munkafegyelmet. A párti- kongresszus tiszteletére a királdi bányában kövessenek el mindent, hogy az idei I adósságot még, februárban letörlesssék• I Vályi Nagy Margit ifjúmunkás a pártkongresszusra készül A diósgyőri acélöntődében kevesen ismerték eddig Vályi Nagy Margit ifjúmunkás magkétótőt, az üzem szorgalmas munkását. Február 3-án Vályi Nagy Margit 181 százalékot, február 4-én pedig 188 százalékot ért cl. A kővetkező napon ismét kiváló teljesítménnyel tűnt ki- Azóta is állandóan túlteljesíti tervét és mint -a kongresszusi verseny egyik hőse, keményen harcol vállalása teljesítéséért. Levelek a begy üj tésrő l Jól teljesítik a szentistvá niak a tej beadást. Szent irtván község dolgozó paraszt' jai tudják, mit vér tőlük dolgozó népünk. Január havi tejbegyüjtési tervüket 100 százalékra teljesítették. Ezenkívül a szabad tej nagyrészét is a tejbe gyűjtő vállalat felvásárlójának adták el. Különösen sok tejet vitt be: id. Kiss Ferencivé, Nagy Gábor, ifj- Kádas József, Igmácz Ferenc és Tóth János dolgozó paraszt. TEREBF.SI BÁLINT vb. titkár Kik segítik és kik hátráltatják Kondort a begyűjtést Kondó község élenjáró dolgozó parasztjai szép példát mutattak ,a tejbeadásban. L. G. Szabó István kétholdas dolgozó paraszt 166, Németh János háromholdas dolgozó paraszt 157 százalékra teljesítette j.anuár havi tejbeadását. Eke János 103, Szobonyai József 101, V. Kiss János 100 százalékra tett eleget beadási kötelezettségének. Akadnak azonban olyanok is, akik visszahúzzák a község tervteljesítését. Özv. Csák Istvánná az előírt 100 literből még egy Étert sem adott be. Szász Béla 120 literes In-adási kötelezettségéből mindössze 12 litert teljesített. Csikur József és Vadnai Lajos sem adott be még semmit. Az ilyenek az okai annak, hogy a község januári tejbeadási tervét mindössze 60 százalékra teljesítette. A tejbegyüjtés mellett a község dolgozó parasztasszonyaimak sokkal nagyobb gondot kell íordítamok a tojás- és baromfi- beadásra is. A kormányprogram magasabb életszínvonalat biztosít a dolgozó parasztok számára, nekik is eleget kell tenniük kötelezettségeiknek. Kövessék az élenjárók példáját, hogy a lemaradást a legrövidebb időn belül behozzuk. KISS JÓZSEF vb. elnök hA bánrévei tojás- és baromfibegyüjtö versenyfelhívása Bánréve község muitévi tojás- és ba- romfibegyüjtéai tervét 100 százalékra teljesítette. Ezt a sikert jó agitácdós munkával értük el, amellyel elnyertük a Bor- sodmegyei Tojás- és Baromíibegyüjtő Vállalat vándorzászlaját. Az eredményeket szeretnénk tovább fokozni. Vállalom, hogy pártunk III- kongresszusa tiszteletére községünk első negyedéves tervét határidő előtt, március 20-ra, évi tervét pedig a harmadik negyedév végére 100 százalékig teljesíti. A gyiijtőhelyisé,get állandóan tisztán tartom, a havonkimi fertőtlenítést a leggondosabban elvégzem. A begyűjtött árunál a minőségi követelményeket teljes egészében betartom népszerűsítem a naposcsibe- akciót. Páros-versenyre hívom ki a munkában Tésár Józsefné mályinkai begyűjtőt és csatlakozásira szólítom fel .a megve vala mennyi tojás' és baromiibegyiijtőjét. BLAHOTA JÓZSEFNÉ Bánréve Ünnep a gépállomáson A barnára fényezett traktorok oldalán tenyérnyi réztábla csillog. A dermesztő hidegben felirata melegen sugározza szét: „Kedves elvtárs! Ezt a gépet a Könnyűgépgyár dolgozói javították, ki. Arra kérünk, rendszeresen olajozzad és gondozzad!“ Beszélnek a bevésett betűk, de még többet mondanak a teherautókon sorakozó „újdonatúj“ traktorok. — „Újdonatúj” —• ezt nyugodtan mondhatjuk, — büszkélkedik Varga Géza elvtárs gépkocsielőadó, — úgy megjavították brigádjaink. £ olyan barnára festettük, mintha csak a Vörös Csillag traktorgyárból került volna ki valamennyi. Biztos nem fog ráismerni a gazdája! Vasárnap van. Ünnepies izgalommal topogunk a hóban. Két zászlót tűznek a kocsik elejére, azután indulhatnak a DIMÁVAG kocsijai az alsóvadászi gépállomásra. A brigádok szívesen áldozzák fel munkaszüneti napjukat, hogy ott lehessenek a gépek átadásánál. Számukra ez az igazi ünnep. Nemcsak a gépkocsi felirata hirdeti a munkás-paraszt szövetség erősbödé- sét — szívükben ég az a valóságban. Varga Géza elvtárs szervezte meg a hat lelkes brigádot, amelyek fáradságot nem ismerve dolgoztak a gépállomásnak. — Van, aki három napig otthon sem volt, hogy elvégezhesse a vállalt javítást a traktoron, — mondja Kiss elvtárs, a kisgépgyúr pártbizottságának ágit. prop. titkára. Az Utón vidám verseny folyik, hogy a traktorokat szállító kocsik megelőzhessék az autóbuszt. Mindenki az előbbinek szurkol. Éljen! Elsőnek a traktoroskocsik érkeznek Alsóvadászra. A gépállomás dolgozói úgy fogadják rég nem látott traktoraikat, mint távolból érkező gyermekeit az anya. — Az lesz a szerencsés köztünk, aki ezeken fog dolgozni — jegyzi meg B. Nagy László, a gépállomás legjobb dolgozója. Piroskabátos lányka ugrik fel a teherautóra. — „No, no... ez ürömiben úgy ugrál, hogy letöri a tükröt!“ — kacag egy jókedvű trakto- rosfiu. Kárpáti István raktárkezelő próbálja szavakba foglalni lelkesedését a kijavított traktorok láttán. Mint nagy család tagjai, úgy beszélgetnek egymással vendég és gazda. Budai János elvtárs, a gépállomás igazgatója egyszerű, keresetlen szavakkal köszöni meg a gépgyár dolgozóinak áldozatos munkáját. — Saját erőnkből nem bírtuk volna megjavítani a hat traktort, s most a gépgyár dolgozói valósággal újakat „varázsoltak“ belőlük. Varga Géza arra kéri a gépállomás dolgozóit, hogy a gépeket lelkiismeretesen gondozzák. — A gépet jóbarátként kezeljék, mintha élőlény volna, hiszen a gépgyár dolgozói áldozatkészen javították azokat — folytatja Nyit- rai Benedek elvtárs. Minden átadott traktorhoz, minden kis alkatrészhez külön magyarázatot fűznek. A javítóbrigád részletesen megbeszéli a traktorvezetőkkel, hogy mire kell különösen ügyelni munka közben. Az Üres teherautóra a tsz traktorát rakják föl. Azt is kijavítják a gépgyári brigádok. A tavaszi munkák miatt aggódik B. Nagy László, a legjobb traktoros. —• Most szépek és jók ezek a gépek, de mi lesz, ha elromlanák használat közben? — Kijövünk mi kétszer, háromszor, vagy ahányszor csak kell, ha elromlik a gép nyugtatja meg Vertig János művezető. B. Nagy továbbfűzi aggodalmait. — Csakhogy kevés ám a szakemberünk, aki állandóan irányítsa a gépek kezelését, javítását. Vertig elvtárs nem hagyja magát. — Még a jövőhéten kérni fogom magam gépállomásra s bizakodóan, széles mosollyal kacsint a másik Vertig fiúra. Mert ők hárman itt vannak — testvérek. — Nemcsak a felhőt kell nézni, hanem a napot is, hiszen tavaszba megyünk lassan! — fejezi be kedélyesen. S a pajkos napsugár hirtelen szétszóródik a traktorok oldalán. Megnézegeti magát a kis réztáblában, hogy elég szép lesz-e a nagy bálra, a tavaszra? S oly szép, hogy láttára elolvadnak a jégcsapok a gépállomás ereszén. N. HOLETP X, MOZAIKOK A BARÁTI ORSZÁGOK FALVAINAK ÉLETÉBŐL A GÉPEK KÉSZEN ÄLLNAK A TAVASZI MUNKÁRA. _ A Don-vidéken élénk figyelemmel kísérték a gépállomás! dolgozók összszövet- ségi^ értekezletét. Az ottani gépkezelők az értekezlet felhívására mind lelkesen versenyre léptek a kolhoztermelés vala' mennyi ágának továbbfejlesztéséért. Az ■akszaji gépállomás dolgozói vállalták, hogy a gépállomás körletébe tartozó kolhozok egéez vetésterületén őszibúzábóí hekráronkint 22 mázsa, tavaszi búzából és kukoricából hektáfonkint 20 mázsa, napraforgóból hektáronkint 14 mázsa átlagtermést érnek el. Négyzetesen vetik el az egész napraforgót és kukoricát. Gépeik már készen állnak a tavaszi munkára. Befejezték a trágyakihordást. Felajánlották még, hogy terven felül 1000 hektár szudániíüvet vetnek el, egy tehénre' számítva legalább 6.5 tonna nedv- dús takarmányt gyűjtenek s jelentősen bővítik a gyöktakarmányok, valamint a silókobakosok vetésterületét. ÚJSÁGOK ÉS FOLYÓIRATOK MINDEN PARASZTOS ALÄDNAK. A kazahsztáni kolhozokban évrŐl-évrő több holhozpa faszt olvas rendszeresen újságokat és folyóiratokat. KeletrKazalr sátánban például a falusi dolgozók 1954. évre másfélszer annyi újságot és folyóiratot fizettek elő, mint tavaly. A kirovi. luani. semonajhi kerületben minden kolhozporta átlag két újságot és egv folyóiratot fizet elő. A taldi-kurgani kúráiét Komintern-kolhozában nincs olyan kolho,-parasztcsalád, amely az 1954 -es évre ne fizetett volna elő három-négyféld sajtó kiadványra. A Proizvodsztvennaja szmicska-kolhog (szarkandi kerület) egyik lakosa, Uzsumagas Alhanov 12-féle újságot és folyóiratot fizet elő. Különösen megnövekedett ebben az élben a mezőgazdasági szaklapok előfizetése■ A kazahsztáni kolhozparasztok nagy érdeklődéssel követik a szovjet mezőgazdasági tudóa mány fejlődését,' az élenjáró kolhoz parányink munkamódszereit. A raldi-kurgard területen <t tavalyihoz viszonyítva a mezőgazdasági újságok és folyóiratok előfizetése négyszeresre emelkedett. * EGYRE TÖBB ÜVEGHÁZI ZÖLDSÉGFÉLÉT TERMESZTENEK BULGÁRIÁBAN. Bulgáriában a hőforrások vizeit mindjobban felhasználják a korai zöldségfélék: üvegházi termesztéséhez. A szandani me" légágyú zöldségtermelőknél például a pa" radicsom szedését j.anuár helyett már 1953 november közepén megkezdték. Két hónap alatt, vagyis november közepétől január 20-ig 800 négyzetméter területről több minit 2000 kilogramm, paradicsomot szedtek. Január közepén 50 kilogram mi uborka és 10 kilogramm paprika termett. HÓFOGÁS CSEHSZLOVÁKIÁBAN. A bő termés egyik előfeltétele az, hogy minél több nedvességet biztosítsunk a talajnak. A gottwuldovi kerület állatni gazdaságúnak dolgozói a múlt évi tapasz- tolatok alapján hófogó kerítéseket állítottak fel a földeken. Ezzel a módszerrel tavaly 28 hektár őszi gabonánál hektár ronkint 2 mázsával sikerült emelni a ter_ méshozomot. Idén kétféle hófogó kerítést használnak az állami gazdaságban: (Ki egyiket deszkából készítették, a másikat karók közé font rözséből. Ezenkívül az őszi szántásokon több mint 10 hektáron készítettek hósáncolwt. A kerületben idén legalább 300 hektáron végeznek hófogást. ★ EGYRE EMELKEDIK A LENGYEL DOLGOZÖ PARASZTSÁG ÉLETSZÍNVONALA. A lengyel dolgozó parasztság életszínvonala egyre emelkedik. A dolgozó parasztok reáljövedelme ma már 75 százalékkal nagyobb, mint a háború előtt volt. Ha a falvakba szállított különböző áruk 1948. évi mennyiségét száznak vesszük, akkor a mutatószám a következőképpen, alakul: 1950-ben 366, 1951-ben 428, 1952-ben 518, 1953-ben pedig 584. A dolgozó parasztok munkáját egyre több gép könnyíti meg. A lengyel mezőgazdaságnak ma már (15 lóerős traktorokra átszámítva) 40.000 traktora van. A háború előtt az ország összes traktorainak száma nem érte el a 150 darabot. A felszabadulás óta csaknem 10.000 községet bekapcsoltak villamoshálózatba. Bt1 k lm ^ ^ k M | I k l^ÍÍ.^ í wt * 1 Ku fli V m V WM m JW- I H mm W n jB m iu a» Jf m W*WB W Vf mm 1 ■ HBHHr*^UjU\i/1^tnffv1W ;4frn i mf ^^^D^QRSO^BAUWEMPUrniEGVE^RTBiZOnSÁGÁNAK LAPJA |