Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-20 / 43. szám
4 ESZAKMÍtrrXRÖRSZAG Szombat, M54. február 89. Számos új mű a szovjet könyv ünnepére ! f magyar—szovjet barátság hónap já- ttok jelentős eseménye lesz a szovjet könyv ünnepe, amelyet ünnepélyesen nyitnak meg február 22-én Budapesten a Szovjet. Könyv Házában könyvkiállítás keretiben. Könyvkiadóink közül a Szikra a szovjet könyv ünnepére adta ki „A szovjet kormány a bőség megteremtéséértL című gyűjteményt. Rutkevics: „A gyakorlat a megismerés alapja és az igazság kritériuma“ című könyvet és Lepensinszkaja: „Marx—Engels—Lenin—Sztálin művei és « természettudomány fejlődése“ című munkáját. Az llj Magyar Könyvkiadó a szovjet könyv ünnepe alkalmából jelenteti meg Puskán „Anyegin“-jét, ÁprUy Lajos fordításában., Parwv: „Szenvedélyes akarat' című regényét, valamint Krímov:• ,,Der- bent tankhajó“ cím# fzönyvérieh új, olcsó kiadását. Az Ifjúsági Könyvkiadó a sgovjet könyv ünnepe idején adja ki Gajdar, a nagy szovjet ifjúsági író születésének 50. évfordulója alkalmából válogatott műveinek két kötetét, valamint Jemeljanov: ,,Történetek Gajdáról“ című művét. Az országszerte megrendezett szovjet könyvkiállításokon kisebb előadásokon ismertetik a kiállított könyveket. Számos helyen a könyvkiállításokat könyvárusítással kötik össze. Sok könyvtárban ti szovjet mesekönyvek anyagából mesedél- elöttöket rendeznek a gyermekek számára. (MTI) Körzeti kulturverseny Tahtaharkányban Február 14-én megkezdődtek megyénkben a körzeti kultárversenyek. Takta- Inarkáwy községbe látogattunk el, hogy niegnézziik, miként szerepelnek a kultúr- esepertek, A vasútállomáson szemünkbe tűnt -az üdvözlő felirat, amellyel a községbe érkező kulltúircsoportokat, kultúr- nkwkásokat fogadták. Az utcán nagy csoportok baledíaik a kultúrotthon felé* tíárom órára már zsúfolásig megtöltötte * közönség a termet* Kőszegi Lajos, ,a községi tanács elnöke, nyitotta meg a kujtúrversenyt. Elsőnek a takbaharkám-i úttörők léptek fel báb- játékukkal!', a ,,Szép Palkóival. Osztatlan silóért arattak. Utána újból bábmü- 'Orsráni következett. A taktaszadai úttörők « „Különös futóverseny“ c!míi_ jelenetet adták elő. Mind a taktaharkányi, mind a taktasaadai úttörők jól felkészültek a versenyre. Az úttörők szereplése után felnőtt csoportok következtek. A bírálóbizottságnak komoly munkát adott a jobbnál jobb csoportok helyezésének megállapítása. Ki kell emelnünk Taktaharkány község színjátszóit, akik komoly felkészültségről lettek tanúbizonyságot ..A kőszívű ember fiai“ című színmű előadásával. F,zeti a köraeti versenyen mutatkozott be megyénk első termelőszövetkezeti népi együttese: « tiszaluci* Az együttes helyi hagyományokat dolgozott fel és mutatott he sikerre!. A taktaszadai csoport ..Lakodalmas“ játékával érdemelt ki elismerést. A körzeti verseny jó megrendezéséből- kivette részét Földi József járási népművelési előadó. Kőszegi Lajos tanácselnök, és Soltész Gyula kultúrotthon igazgató. CŐZ ISTVÁN Zaihureczliy Ede hangversenye Miskolc kulturális életéhez szinte hozzátartoznak az évről-évre rendezett Zathureczky-hangversenyek. Régi tisztelői mellett mind több új hallgató csodálja, élvezi gazdagon áradó művészetét. Egy színes tehetség, mélyen gondolkodó és érző ember sokévtizedes alkotómunkájának töretlen fejlődését, magasba szárnyalását kísérhettük figyelemmel. Kos- suth-dijas kiváló művészünk kedd esti hangversenye ismét megmutatta, hogy az igazi nagy előadók mindig alkotnak: nem ismerik a megállást, a megállapodottságot, mégha oly nagy utat is tették meg, mint Záthureczky; új, meg új szépségekkel bűvölnek el bennünket, még megra- gadóbban, világosabban, még változatosabb kifejező eszközökkel szólaltatják meg a halhatatlan mesterek eszméit, élményeit, gondolat- és érzésvilágát. A műsor nem egy számát többször is hallhattuk már tőle; van ebben bizonyos tervszerűség: megvilágítani azt, hogy a művész szakadatlan harcot vív az egyre tökéletesebb kifejezéséért, hogy minél fényesebbre csiszolva adhassa át a zene kincseit a népnek. Volt többlet az eddigiekhez képest Bach: Aitr-jében, Csajkovszkij: Canzonettájában, vagy hagyományos műsorszámában, Paganini: Ördögkacajá-ban. Mi volt a hozzáadás, a továbbhaladás . érzékelhető jele? Az érzelmek dúsabb színskálája, a formai remeklések még tökéletesebb összeolvadása a mondanivalóval, csodálatosan tiszta, őszinte vallomások a lélekben dúló szenvedélyekről. Ez utóbbi hatotta át C. Franck hires Szonátáját. . Visszafojtott lélegzettel hallgattuk a magános ember kínzó, gyötrelmes töprengéseinek hangjait, a súlyos gondolatok megelevenítését életről, harcokról. Hajdú István méltó társnak bizonyult; Játékát át- fütötte a szenvedélyesség, a lenyűgöző erő és arány. Mindehhez hozzájárult a két művész játékának önfe- ledtsége, a dalolás nyújtotta , öröm. Mintha igazolni akarták volna Arany János szép sorait: „A fájdalom, ha megvallom, nemesebb lesz, ha kt- dallom“. A Bartók—Záthureczky népdalfeldolgozások Glinka örökbecsű megállapítását idézték: a zenét a nép alkotja, a zeneszerzők csupán formába öntik azt. A kimagasló hangversenyre kicsinek bizonyult a miskolci zenei szak- skola előadóterme. A hallgatóság meleg tapsait kiváló művészünk több ráadással köszönte meg. (s. a.) Nagysikerű műsoros est a miskolci Ki lián-gimnáziumban A miskolci Kilián György gimnázium tanárai, diákjai és szülői munkaközössége igen színvonalas műsoros estet rendezett* Ez az est fényes igazolása volt a gimnázium tanárai és a szülők között kifejlődött mintaszerű együttműködésnek, amely aíi intézet egész nevelőimül ka ja! kui előnyösen érezteti hatását. Az estén 2500 feJniStt és fiatal vett részt. Erre még nem volt példa az intézet életében. Ez érdeme elsősorban dr Peja Győző Kossuth-díj3s igazgatónak és az est megszervezésében fáradhatatlan munkát végzett Palümbi Gyula tanulmányi vezetőnek. Az estnek az erkölcsi siker mellett komoly anyagi sikere is volt. A bevételt a könyvtár és a szertárak gyarapítására használják fel. SZALONTAl GÉZA szülő „Tánckaláris" a Déryné Színházban „Tár.ckaláris“ címmel február 21-én, vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a miskolci Déryné színházban vidám műsoros előadást rendez a szakszervezetek megyei tanácsának kultúrotehona. Az előadáson féllép Balogh János vezetésével a 30 tagú népizeniekar, Nyíri Erzsébet rádióénekes, Pangó Erzsébet tardi népénekes, Jávorkai Imre a Déryné színház tagja, Buri Rudolf cimbalomművész, Kerekes Antal szólóénekes. Közreműködik még a tisza. iuci termelőszövetkezet kultúrotthonának népiegyüttese, a diósgyőrvasgyári ének-, zene- és táncegyüttes tánckara, az ózdi központi kultúrotthon tánccsoportjá, a szinvaparii ének-, zene- és táncegyüttes, az SZMT kultúrotthon táncszakköre, a miskolci drótgyár tánccsoportja, a MÁV bánrévei tánccsoportjá és a rudabányai népizenekar valamint tánccsoport. Az összekötő szöveget Pét h es Ferenc, a Déryné színház tagja mondja. i ÚJDONSÁG A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat Béke éttermében február 21-től kezdve délelőtt 10 órai kezdettel zenés vasárnapi zónakiszolgálást kezd meg. *—. A kiadott műsortól eltérően február 21-én a Kossuth szálló 5 tagú szalonzenekara muzsikál. Az ezt követő vasárnapoktól kezdve a zenét Balogh Jancsi és népizenekara szolgáltatja. — Váltakozó zónakülönlegességek és különböző sörfajták kaphatók a hangulatos vasárnap délelőtti zenés zónakiszolgálás alatt. Jöjjön el vasárnap délelőtt a Béke étterembe. A miskolci Déryné színház igazgató, sága közli. hogy február 20,án szombaton a magyar—szovjet barát, ság hónapja megnyitása alkalma, ból rendezendő központi ünnepség miatt a Pettyes délutáni és esti előadásai elmaradnak. Az esti elő. adásra kiadott jegyek a Pettyes bármelyik további előadására átcse, rélhctőfc. Az elmaradt előadást a József Attila ifjúsági bérlők részére pedig február 27,én. szombaton délután fél 3 órakor tartjuk meg. SEGÉDMUNKÁSOKAT, KUBIKOSOKAT jó kereseti lehetőség biztosítása mellett felveszünk. Lakást, fűtést, étkezést, négyheti hazautazás megtérítését biztosítjuk, azonkívül napi 6 forint különélést pótlékot fizetünk minden vidéki nős munkavállalónknak. Miskolci Mélyépítő Vállalat, Hunyadi u. 21. Balett-est Ozdon Az Országos Filharmónia február 26-án, pénteken Özdon balett-estet rendez, amelyen Pásztor Vera, Szarvas Janina, Vashegyi Ernő, Ösy János, Molnár László és mások lépnek fel. Műsoron szerepel a Diótörő balett, a Babcsiszeráji. szökőkút, a Hattyúk tava és még több kiemelkedő balettmű. Az esten résztvesz a debreceni MÁV szimfonikus zenekar isA hejöbábai „Haladó“ tsz kongresszusi versenyvállalását lapunk 19-i számában közöltük. A cikkben két helyen hiba fordult elő. A 3. pontban a helyes szöveg: .,100 mázsa vetőburgonyából 20 mázsát elocsirázlatunk és fészkes ültetéssel vetünk, a többi 80 mázsát pedig hideg gépi ültetéssel.“ A vállalás 6- pontja helyesen: „Növényápolási munkánk során 110 hold őszi mélyszántás simítózását az időjárásnak megfelelően, 220 kát. hold őszi kalászos fogasolását és hengerelését, 220 kát. hold kalászos, 20 kát. hold borsó és 5 hold lencse területünkön a gyomtalanítást, illetve a sarabolást folyamatosán, legkésőbb április 14-ig elvégezzük.“ HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (tel. 14—10.) 2. Kazinczy a. 20. sz. rendelő (16-49.). S. Uj, (Uósgyőr. I. utca 4. %z. rendelő (63-87. üzemi telefon: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakát szolgálat; Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkil u. 2. sn Üjdiósgyör: Marx Károly u 38. He.lő. csaba: Csabavezér u. 68. sz. Vasárnap ügyeletet nem tart. „ Ma Diósgyőrött az Árpád utca 12. szám ala:u gyógyszertár tart éjszakai szolgá latot — Ügyeletes állatorvos 1954. február 20,án déltől február 22,én reggelig dr. Mezey László Miskolc. Tompa u. 11. Telefon: 15—081. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombat estig: Párás, ködös, erősen felhős idő, sokfelé havazás. Mérsékelt délkeleti légáramlás. A hideg idő tovább tart. Várható hőfnérsékleti ér_ tékek: szombat regg'el keleten mínusz 13— mínusz 16. máshol mínusz 10—mínusz 13, délben mínusz 3—mínusz 6 fok között. .............. * A fűtés alapjául szolgái# várható közép, hőmérséklet szombaton mínusz Öt fok alat t lesz. — Az 0»ii Vasas szerkesztősége igen értékes kezdeményezést valósit meg. Hét, főn tartja alakuló ülését az Ózdi Vasas mellett működő Irodalmi Kör. Tagjai az üzem irodalommal foglalkozó dolgozói, fa, nárok. fiatal költők, írók. akik irodalmi eszközökkel dolgozzák fel a gyár életében előforduló eseményeket. problémákat. Nem kétséges, hogy munkáink emeli majd a lap színvonalát. * Halálozási hír. Holl Lajos temetése ma délután 3 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából — A miskolci Sztálin úti általános Iskola mellett működő dolgozók általános isko. Iáját március 2,án délután 5 órakor nyit, juk meg. Beiratkozás február 20—március l,ig naponkint reggel 8 órától este 7 óráig. Igazgatóság. — A hejőcsabai általános iskolában már, cius Lén megkezdődik a dolgozók általa, nos iskolai tanfolyama. A VII. és VTII. esztályokba az iskola igazgatójánál lehet jelentkezni. A maxik miixora: BÉKE. Február 18—március 3: Öt barát. Kezdés: 5, egynegyed 8, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Előre tenarerSszek., KOSSUTH. Február 11—március S: Rá. kórrá hadnagya. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6 8 óra. TÁNCSICS. Február 20—32: Srijkik a menyasszony Kezdés: 5. 7 óra vasárnap 3, 5. 7 óra. HEJÖCSABA Február 19—21: Hajókkal n bástyák ellen. Kezdés: 7 óra, vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 óra. UJDIOSGYÖRI VASAS OTTHON: Február 20—21: Póruljárt. kérd Kezdés: egynegyed 5. vasárnap: dél. előtt 10 órakor, délután fél 3. fél 5 óra. FÄKLYA. Február 20-t22 : Mágnás Miska. Kezdés: ' fél 6., háromnegyed 8, vasár, nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. — Vasárnap délelőtt 10 órakor: Hunyadi László operarészlet és Budapest. Pén, tekea csak egy előadás fél 7 órakor. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 21—23: Tavasz a jégen. Kezdés: 6 óra. vasárnap: 4. 6. 8 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Február 20—22: Gőgös hercegnő. Kezdés: szombat, hétfő: háromnegyed 5. 7 óra. vasárnap délelőtt 10 órakor, délután fél 3. háromnegyed 5, 7 óra. eszakmagvaborszAg A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának nanilaDla. Szerkeszti: « szerfcesztőbizofts&sr. Felelős kiadó* Kovács István. , SZERKESZTŐSIG? Miskolc. Széchenyi u. 80. Telefon szádok-* n-Oi 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL! "Üskolc. Széch^nvi n. 30 Telefon: 28—61 Postafiők? 114. Borsodmegrve* Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. FeielCs BsomdavezetS: Szssdrflä Zménái VASASOK TESTVÉRI SEGÍTSÉGE A BÁNYÁSZOKNAK A diósgyőri nshézszerszámgébgyár művezetői körülnéznek az anmabányai üzemben, hogy megállapítsák milyen segítséget adhatnak a bányászoknak a több szénért vívott harcban. Mindenekelőtt a leromlott csileparkot vették szetnügyre, mert főleg az iirescsillehiány akadályozta a bányászok munkáját. Sajti József brigádja látva a nehézségeket nem késlekedett, azonnal meg. kezdte a csilfepark felújítását. Egymásután hozták helyre a csilléket és rövid néhány nap múlva a bányában megszűnt a szállítási nehézség. Volt elég üres, hamarosan 100 százalék felé emelkedett az üzem termelése. De a brigád nem elégszik meg az eddigi eredményekkel. ígéretet tett, hogy egész éven . át patronálja az annabányai bányászokat a szén csatában* A hétvége sporteseményei A hét utolsó két napján több érdekes sporteseményt rendeznek megyénkben. Leg. érdekesebbnek Ígérkezik ezek közül Di. Vasas—Országos Ifjúsági Válogatott láb. darugó mérkőzés és a Di. Vasas országos siversenye, amelyen a legjobb magyar versenyzők is rajthoz állnak. SZOMBAT: Si. A Di. Vasas lillafüredi országos sl. versenye a sífelvonó állomás környékén. Délelőtt 10 órakor Ökölvívás. A megyei ifjúsági ökölvívó bajnokság délután 17 órakor a diósgyőri stadionban. VASÁRNAP: Sl. A Di. Vasas lillafüredi országos sf. versenye második napjának versenyszá, mai a sífelvonó állomás környékén. Dél. előtt 10 órakor. Ökölvívás. Délelőtt 10 órakor a diősgyö, rí stadionban a megyei ifj. ökölvívó baj. nokság döntői. Birkózás. Ozdon rendezi meg az MTSB vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel „ terű, let,- felnőtt szabadfogású birkózó bajnok, Ságokat. Kézilabda. Heggel 8 órákor kezdődik 4 Kilián gimnáziumban a megyei teremkézi. labda bajnokság utolsó fordulója. Labdarúgás. Di. Vasas—Országos Ifjö, sági Válogatott vasárnap délután 15 óra, kor a vasgyári stadionban. Miskolci Épí. tők—Perecesi Bányász délelőtt 10 óra 30,. perekor a miskolci népkerti sporttelepen. Miskolci Vörös Meteor—Sajőszen'pétep délelőtt 10 óra 30.kor. A Miskolci -Loko, motív sporttelepén. Ózdi Vasas—Salgőtar, iám Bányász délután 15 óra Ozdon. Miskolcon rendezik meg a magyar sakkbajnokság egyik országos középdöntőjét m Február 27 és március 10. között rernle, zik me,*? Miskolcon a városi tanács kistér, nvében a ma«var sakkbajnokság közepdön, tőjét. A középdöntőben Filep, Csővári» Cseh (Borsod megye). Oláh (Nógrád me, gye). Krupánszky (Heves megye). Szíván (Pest megye) versenyzőin kívül hat iává* rosi versenyző indul. Március 8,án kezdődik a megyei sakk csapatbajnokság. A versenyen Miskolc vá. ros első három helyezettje és a járási bajnokok vehetnek részt. Nevezési halár« idő február 20. A nevezések az MTSB.hea küldéndők, Miskolc, Széchenyi n. 29. Az Állami Déryné Színház igasgatő, sága felhívja a közönség figyelmét* hogy hatósági, rendelkezés érteimé, ben az előadásokra későn érkezők csak a felvonások szüneteiben léphetnek a nézőtérre. Aoróhirdetések Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. A Miskolci Villamosvasút kalauznak alkalmaz 18—35 éves korig férfiakat és nőket Jelentkezni lehet a vállalat Baross G. u. 24. sz alatti telepén a sze. mélyzen osztályon. 210 A Mezőkövesdi Mezőgaz daságl Felszereléseket Ja vító KTSZ keres azonnali felvételre Iópatkoló és ko csikovács szakmunkásé, kát. Jelentkezni lehet Me zőkövesden Sztálin u 101 sz. nlatt. 207 A szervestrágyagyiijto váll. (Széchenyi u. 9.) fel, kéri a miskolci lakosokat, hocrv a tisztítási és kezelési díiák befizetésénél a debreceni csekket ne hasz náliák. mivel az mepr, szűnt Postán űj csekket küldünk 245 Szakmailag jól képzett gyors,gépirónőket azonnal alkalmazunk. Jelentkezni lehet y nap bármelv idő, szakában a Borsodi Szén, bányászati Tröszt sze mélyzeG osztályán. Sz+á. lin Uf 13. 271 Villanyszerelőket és férfi segédmunkásokat felvesz a Miskolci Üveggyár, Tatár utca 56. sz. 277 Karbantartó asztalost keres a Miskolci István Malom. Zsolcai kam 46. A szendrői gépállomás felvesz szakképzett trak, toristákat, valamint mun. kagépkezelőket szakkép, zettség nélkül. Étkezés üzemikonyhán biztosítva olcsó áron, szállás a gépál lomás legényszállójában, magas kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet o hét minden napján vasárnap kivételével, a gépállomás irodájában Szendrő. Rákó czi u. 14 sz. alatt 275 Vizsgázót* kazánfűtőt és gépészt stabil kazánokhoz és gőzgéphez azonnal fel veszünk. Mályi Téglagyár 279 A miskolci Cementipari Vállalat (József A. 23.) mellékhelyiségek takarító, sát elvállaló segédmun, kast azonnal felvesz 270 Pénzügyi gyakorlattal rendelkező gondnokot fel, vesz az MTH. 101. sz. intézet. Lehet nyugdíias is 276 Gyakorlott gyors,géP_ író* azonnal alkalmaz a Miskolci Éoí+ő és Épület, javító V. Széchenyi u. 8 292 Jő állapotban levő tize, desmérleget 200 kg,ig megvételre keres a Mis, kolci Kiskereskedelmi Vál. lalat Miskolc. Széchenyi u 13. 2SG Nagy gyakorlattal ren, delkező hütőjavító. rugó- kovács. accumulátorjavífó, autószerelő és autóvillamossági szakembereket keres azonnal az Épület- anyagfuvarozó Váll. Mis, kolc. Vőröshadsereg u. 12. 290 A Miskolci Tejüzem azonnal felvesz kocsikísé, réshez és árukihordáshoa férfi segédmunkásokat. Vörösmarty u 146. sz; 285 Adminisztrációban jár, tas dolgozóka» azonnali belépésre keres a sajó, szentPéteri Sütőipari Vál, lalat jelentkezés: Sajó, szenlpéter. Kossuth u 75. 246 Gyakorlott rádióműsze, részt keresünk. Rafilm, Széchenyi u 25. 281 Takarmányrépa eladó, Kisfaludi u 56. sz Martintelep. 395 Használt jókarban lévő 110 voltos villanymelegftő kályhái vásárolunk Mező, kér. Arany János u. 138. 283 Miskolc—Repülőtéri telep rakodómunkásokat állandó munkára felvesz. Alkalmi dolgozóknak is bármikor munkát ad Je^ lentkezés Miskolc—Repülő, téri KOKEV telep. .258