Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-18 / 270. szám
4 ÉSZ AKM AGYARORSZÁG Szerda, 1953. november 18. LEVELEINK NYOMÁBAN wmmmmmmmmmmmmmmmam I TaUUeQytyd uwvwww>nnnrjvvwvwuuw>nfvnnnn/uvuvi»mAn/u«v\nnnnnn»ww»/\Annnn» a bodrogiteresztúri szociális otthon lakóinak ÁÁiért nincs vizük Két levél érkezett szerkesztőségünkhöz. Az egyik a putnoki, a másik a bodrogkereszturi . szociális otthonból. Putnokról özv., Horváth Barnáné a következőket írta: ..A putnoki szociális otthon gondozottja vagyok- Nagyon jól érezzük itt magunkat valamennyien. A múltban. is volt itt szegényház, de az piszkos, rendetlen, egészségtelen volt s a gondozottak koldulni jártak. Kormányunk ma korszerű épületet tart fenn számunkra, ahol kényelem- bon, jólétben élünk s elmondhatjuk, hogy ezáltal meghosszabítják életün- ' két. Tiszta hálószobákban alszunk, fürdőszobánk is tan. Orvos, ápolónő vigyáz egészségünkre, mosónők, fodrászok gondoskodnak tisztaságunkról- Így változott meg hazánkban az öregek élete.“ Nem ilyen megnyugtató és örömet keltő a Bodrogkereszturból érkezett levél, amelyet Nagy Béláné, az ottani szociális otthon gondnoka írt: „Két éve áll fenn az otthon, s azóta komoly nehézségeink vannak. Megépítették a vízvezetéket, de nem lehet használni. A legfelső szobákat csak 3—4 centiméteres nád mennyezet védi a téli hideg ellen, s nem lehet a szobákat befűteni. Nincs inosókonyhánk, s így télen a ruhák szárítása heteidig tart. Úgy tudjuk, hogy már az 1952- es költségvetésben is volt pénz otthonunk rendbehozására, de valakinek a hanyagsága miatt nem használták fel. Most ismét ren- jdelkezésre áll 40.000 forint, de úgy ! látjuk, hogy , megint hagyják elveszni az összeget. Gyakran jártnak ide megnézni, hogy mire keli a pénz, de nem tesznek semmit.14 Ebbén az ügyben felkerestük Hadi Jánost, a megyei tanács szociális előadóját, aki elmondotta, hogy az elmúlt évi 60.000 forintos költségvetést azért nem tudták az otthon megjavítására fordítani, mert a Borsodi Tatarozó különböző okokra hivatkozva, nem vállalta el a munkát. így ez a beruházási költség elveszett. Ebben az évben 40.000 forintot kaptak az otthon rendbehozására, Megbízták a Szerencsi Tatarozó Vállalatot, készítse el a költség- vetést. Azóta két hónap telt el, de a Szerencsi Tatarozó Vállalat hanyagsága, nemtörődömsége miatt még mindig nem készült el a költségvetés, amire már vár a megyei tanács tervosztálya és a Borsodi Beruházási Igazgatóság. Hibát követett el a megyei tanács igazgatási osztálya is, amikor ezt a fontos javítási műn Kát az utolsó hónapokra hagyta. Ezeket a munkákat még nyáron el kellett volna végeztetni. A bodrogkereszturi szociális otthon lakói sürgős intézkedést várnak! BOLDOG GYERMEKEK A képen: A minszki traktorgyári óvoda (Bjelorussz SZSZK) gyermek-'színjátspó csoportja bjelorussz csasztuskát ad elő November 19-én mutatja be a „Dalnok esküje“ Dzsámimból, a közel száz évet megélt nagy kazah költőről, az egész szovjet nép szeretetétöl övezett népdalnokról szól ,,A dalnok esküje“ című színes szovjet film, amelyet november 19-én mutat be a miskolci Béke-mozi. A filmben szag év . története elevenedik meg a kazah nép múltjából, amely összeforrt a nagy népköltő küzdelmes életével, majd a felszabadulást hozó A múlt hónapban tartotta az Állami Zeneiskola bevezető előadását a zenetörténetbe. Az' őskortól Bach. ig ismertetett korszak után november 19-én, csütörtökön Bach és Handel zenéjéről- nyújt a nevelőtestület képet. Az előádást Herszényi Bálint szakiskolái és zeneiskolai tanár tartja, az. egyes műveket zongorán, gordonkán, orgonán ..és. énekelve az intézet tanárai mutatják be: Bogdán Emília, Erdélyi-Lászlóné, Hallgató a miskolci Béke-filmszínház című szovjet filmet Nagy Októberi Forradalom és végül a Nagy Honvédő Háború, dicsőségével. A film megismerteti ennek a legendás életű költőnek népe jövőjéért vívott harcait, a kazah nép művészetét, irodalmát, zenéjét és Dzsumbuj örökértékű dalait is, ■ amelyebből egy egész történelmi . korszak nagy eseményei, egek visszhangja csendül ki. Feréncné, Szilágyi Pálné, Hengerics Erzsébet és Neveli. József, Az intézet növendékéi közül Pocsai Éva, Diószegi László, Weither Ilona, Pe- kárdy Mária tanárnő növendékei valamint egy szakiskolai orgonysza- kos növendék: Kasznár József szerepelnek. Az előadás díjtalan, fél 6 órakor kezdődik az intézet hangversenytermében. H I R E K Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1, Megyei kórház (lel.: 13.81.). 2. Ka- zinczy u. 20. sz. reredelíi (16-49. h 3. Uj. diósgyőr, I. utca 4. sz. rendelő (63-87» üzemi felefon: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő. Csaba: Csabavezér u 68 ez. Ma Diósgyőrött az Árpád ti. 6. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá- latot. _______________ Időjárás Kevés felhő. párás. többhelyen ködös idő. Mérsékelt légáramlás, az éjszakai fagyok tovább tartanak. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérséklet? ér1 Okok az ország területére szerdán reggel mínusz 4. mínusz 7, délben plusz 2. Plusz 5 fok között. * A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet nulla plusz három fok közölt. — Az Audio hang és kinotechnikai vállalat kiváló technikusa: Török Lajos tervezte meg a 45 mrn-es normál mozigép Ú3 konstrukcióját. Az első mintadarab próbái és a szakemberek véleménye azt bizonyítja, hogy az újtipusú mozigép minden te, kintelben felveszi a versenyt a legjobb külföldi gyártmányú gépekkel is. Már ke. szíiik az új típusú mozigép első sorozalílt— FRANZ SCHUBERT, a kiváló zeneszerző halálának 125. évfordulója alkalmából Berlin demokratikus övezetében vasárnap Schubert-hét kezdődött. A hét minden napján a legkiválóbb német művészek felléptével hangversenyeket rendeznek Franz Schubert müveiből. — Újítás, vezettek be * postánál a telefonkábelek beázásának jelzésére. A készülék a legkisebb neázást is azr-nnl jel. zi és még idejekorán meg lehet térni a szükséges intézkedéseket a hiba kijavíts sara Valamennyi táv-kábelre felszereltek ezt a jelzőberendezést. A kizárólag hazai anyagokból készült magyar találmánya berendezés felszerelése a telefonbeszélgetést nem zavarja. „ — 4 közelgő Télapó és Fenyőfa ünnepeket felkészülten, bőséges áruraktárral várja a kereskedelem Ezekben a hetek, ben sok olvan árucikkei hoznak forgalomba. amelyek vagy régen nem kapha. +ók, vagy újdonságok. Különösen a gyermekáruk vonalán lesz nagy javulás, ez a vidéki áruellátás terén is kellemesen érez. lati hatását. Párthirek A miskolci állami zeneiskola második zeneirodalom-ismertető előadása Üres helyiség gazda nélkül Van Ujdiósgyőrben, a Marx Károly úton, a hentesüzlet mellett egy apuiét. Régen figyelem, — lassan tgy éve üresen áll. Volt abban már .vendéglő, népbolt, sőt iskola is. Utóbb a miskolci cipészipari szövetkezet 2-es fiókja foglalta el. A cipészdolgozók nagy örömmel költöztek be az épületbe, mert régi helyük már szűknek bizonyult, s itt a tágas, nagyablakos termekben egészséges munkahelyet találtak. Aztán körülbelül egy éve rendelet jelent meg arról, hogy több éttermet kell létesíteni Diósgyőr dolgozói számára. Erre a rendeletre hivatkozva a Vendéglátóipari Vállalat — amely úgy látszik megirigyelte a cipészek örömét — jogot formált az épületre azzal, hogy a helyiség eredetileg is vendéglő volt. Persze, a cipészszövetkezet dolgozói kétségbeesetten tiltakoztak. Az újdiósgyőri tanács azonban a Vendéglátóipar^ Vállalat fellépésére utasította a cipészszövetkezetet, hogy záros határidőn belül hagyja el az épületet. Mikor ez megtörtént, a Vendéglátóipari Vállalat kőműveseket küldött a házba. Azok az ablakból ajtót csináltak, az ajtóból ablakot. De azután abbamaradt a munka. Senki nem költözött be az épületbe. A cipészszövetkezet — amelynek dolgozói egészségtelen, rossz helyiségbe kerültek — figyelte a helyiség sorsát, s látva, hogy már hónapok óta senki nem törődik a házzal, újból igényt emelt rá. Erre a Vendéglátóipari Vállalat annak bizonyítására, hogy használja a helyiséget — egy kőművestanulót költöztetett oda, aki azonban néhány nap múlva megunta az egyedüllétet és feléje sem nézet; az épületnek. Most azután az is kiderült, hogy a Vendéglátóipari Vállalatnak nincs pénze sem arra, hogy átalakítsa az épületet, amelyre különben már nincs is szüksége, mert az új éttermet az újgyőri volt Kispipában nyitotta meg. így a házban közel egy éve sem cipészet, sem népbolt, sent vendéglő nincs. Üresen áll most is. Feltesszük a kérdést: ki ezért a felelős? Azt hisszük, helyes lenne, ha az illetékesek a cipészszövetkezetnek adnák át a gazdátlan helyiséget. ök voltak az utolsó tényleges lakói, véleményünk szerint joguk van hozzá. Ezenkívül a cipésziparra nagy feladatok hárulnak, s az újdiósgyőri tanácsnak is kötelessége támogatni a szövetkezetét. Egyébként a kis esetből az a ta^ nulság, hogy a tanács máskor erő-« sebben álljon a lábán, jobban fon-* tolja meg, mielőtt intézkedik. Reméljük, hogy néhány nap múlva az épületben a cipészszövetkezet derék munkásai újúlt erővel hozzáláthatnak ismét a munkához. BODA ISTVÁN Angol újság a svéd-magyar mérkőzésről A svéd-magyar válogatott labdarugó mérkőzésre Budapestre érkezett angol újságírók bő és színes tudósításokban számoltak be lapjaiknak a kél nemzet leg. jobb labdarugóinak találkozójáról. Clifford Webb többek között azt jelentette a ,.Daily Herald“-nak, bogy ,,a magyar labdarugó válogatott szerencsés volt a döntetlen eredmény elérésében“, ugyan, akkor idézi Walter Wínterbottomnak. az angol válogatóbizoitság tagjának nyilatkozatát. — Amit láttam az bebizonyította, hogy a magyar labdamgók, ba néha.néha csalódást is okoznak szurkolóiknak, elég erős együttest alkotnak alihoz, hogy a világ bármelyik csapatával egyenrangú ellenfélként vegyék fel a küzdelmet. ^G. Raynor a svéd válogatott angol edzője a következőket, nyilatkozta Clifford Webbnek: — Súlyosan csalódnék, ha az angol válogatott nem győzné le a magyar csapatot miután megmutattuk, hogyan lehet takti. Icájukat megsemmisíteni. Mándi Gyula állami edző a magyar labdarúgó válogatottról A magyar labdarugó válogatottról Mán, di Gyula állami edző a többi között a következőket. mondotta: — Válogató ltunk vasárnapi döntetlen eredménye egyáltalán nem zavarja meg az angolok elleni felkészülésünket. Igyekszünk a mérkőzésen tapasztalt hibákat kijavítani, s a londoni találkozóig hátralévő napokat a lehető legjobban felhasználni. kedden megbeszélést tartunk, melyen a szakvezetők és játékosok megvitatják a svéd—magyar találkozó tapasztalatait. A szerda esii elutazásig két. edzést tartunk, amelyeken különösen a gyorsabb, célratö. rőbb támadásokat és távolról való kapu, ralövéseket gyakorolják majd játékosaink Ezenkívül igyekszünk tovább fokózni a csapat erőnlétét és küzdőképességét is SAKK Női iehetségluitató sakk versenyt rcn. Idéz november 22-én délelőtt 9 órai kezdettel a Miskolci Építők sportköre a népkerti tornacsarnokban. A verseny első három helyezettje éremdíja, zásban és tiszteletdíjban részesül. Nevezés a helyszínen 8 órától 9 óráig. * Az elmúlt hé len fejeződött be a miskolci járás sakkbajnoksága. Az egy hóna, pon át tartó versenyen 13 sakkozó veti részt, akik közii] Öt játékos megszerezte, egy pedig megerősítette II osztályú minősítését. A versenyt .Mihály a Sajóbá- bonyi Szikra versenyzője nyerte meg 9 ponttal. 2. Szarka (Miskolci Vörös Meteor) 8.5 pont. 3. Maros (Miskolci Petőfi) 8 pont. 4. Czabán (Sajóbábonyi Szikra) 7.5, pont, 5 Csépes (Miskolci Petőfi) 7.5 pont, 6. Kecskés (Sajóbábonyi Szikra) 7.5 pont. KÉZILABDA Miskolcon és Ozdon 74 csapat részvéte, lével november 22.én kezdődik a megyei teremkézilabda bajnokság A bajnokságban résztvevő csapaiok között sok új sportkört találunk. Helyes kezdeményezés volt. hogy a labdarugó csapatok számára külön csoportbajnokságot írtak.ki és így a megyei labdarugó csapatok téli pihenőjüket aktív munkában, kiegészítő sportág gyakorlásával 4 öl tik el. A labdarugó csapatok közül a következő sportkörök ne, veztek a teremkézilabda bajnokságra: Alberttelep. Fmnok, Ormospuszta. Sajó. szentpét-er. Mezőkeresztes Sajókaza Diósgyőri Papírgyár. Miskolci Drótgyár. Cementipar, Kinizsi. Borsodi Mélyépítők, Miskolci Trakíor. He.idcsabaf Építők, Miskolci Haladás. Miskolci Vörös Meteor. A rajt vasárnap Diósgyőrött a Kilián gimnázium fornatermében reggel 5 őrá, tói este 20 óráig. Ozdon 11 órától 18 óráig folynak a mérkőzések. A kézilabda sport hívei nagy érdeklődéssel várják az idei bajnokság kezdetét Apr óhirdetések Közkívánatra megismétlik ma az „Erre táncol Budapest“ táncdalest műsorát Az Országos Filharmónia „Erre táncol Budapest“ címmel tánczene- estet rendezett hétfőn délután és este Miskolcon, a Déryné-szífiházban, kedden este pedig Diósgyőrvasgyár- bán. Az est keretében közreműködött Hajdú Péter és tánczenekara, valamint Hollós Ilona és Vámosi János, a Magyar Rádió népszerű tánc- dalénekesei. Konferált Zoltán Pál. Diósgyőrvasgyár és Miskolc dolgozói igen jól szórakoztak a nagysikerű táncdalesten és ezért az Országos Filharmónia ma, november 18-án megismétli az „Erre táncol Budapest" című műsorát. Az előadások délután félhat • és este nyolc órakor kezdődnek az MSZT Csajkovszkij-ter- mében. (Miskolc, Déryné u. 5.) Ä budapesti fúvósötös vendégjátéka Miskolcon Az Országos Filharmónia rendezésében ma szerdán este a budapesti fúvósötös vendégszerepei Miskolcon. Az előadást a zeneművészeti szakiskola nagytermében rendezik. Csütörtökön a Rákosi Mátyás Nehézipari Műegyetem kórusa ad hangversenyt. A szovjet televízió jövője Az „Ogonyok“ című folyóirat M. Szóból j éviké k,, a Szovjetunió villamoserőmüvei és viJlamosipan minisztériuma osztály- vezető főmérnökének nyilatkozatát közli: A televízió min- jőennapi életünk szerves tartozékává válik —• mondotta többek között a főmérnök. — Az idén a szovjet ipar két és félszer, jövőre jpedig legalább hatszor annyi televíziós vevőkészüléket gyárt, mint 1952-ben. A szovjet televíziós .adóállomások adásainak pontossága felülmúlja az amerikai adókét. 1954—55-ben a Szovjetunió egész sor városában megkezdjük a televíziós adóállomások építését- Ilymódon a szovjet dolgozók újabb százezrei élvezhetik majd a televíziós tartósokat. Arra is törekszünk, hogy például a moszkvai adásokat minél nagyobb távolságban vehessék. A televízió széleskörű alkalmazásra talál majd az iparban és az oktatásban is. Elősegítheti a különböző foglalkozású dolgozók tapasztalatcseréjét. Vala. mely ismért egyetemi tanár szemléltető eszközökkel kísért előadását sok városban és faluban láthatják és hallgatják majd egyszerre. Nem lehetetlen, hogy a fiatal orvosok százai kísérhetik majd figyelemmel, hogyan végez el « klinikán valamilyen ritka operációt egy.eg-y neves moszkvai sebész. A laboratóriumokban már szerkesztettek olyan készüléket, amely színes adásokra és vételre alkalmas. A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE: Felhívjuk az üzemi és hivatali Párt. szervezetek titkárait, vezetőségi tagjait, propagandistáit és népnevelőit, hogy november 19_én. csütörtökön délután 5 órakor a Párlokiatás Házában ..Az időszerű nemzetközi kérdések' *.röl központi előadó tart előadást, melyen feltétlenül vegyenek részt. A Déryné Színház mai műsora Este 7 órai kezdettel: Denevér. 2. sz. szelvény bérlet _____ 4 mozik műsorát BÚKÉ. November 17—18: Oíszmas.var. Kezdés: 5. 1/4 8. vasárnap 3. fél 6, 2/4 8 óra. KOSSUTH. November 12—18: A sorom, pók lezárulnak. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasár, nap* fél 4. háromnegyed 6 8 Őrá. TÁNCSICS. November 17—19: Kővirág:. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4. fél 6. 8 óra. HE.TÖCSABA. November 18—19: Boldog, ság madara. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. November 18-20: Riaiió. UJDTOSGYÖIU BÉKE. Nov. 19—20: A kínai nép Koreáért. Kezdés: 2/4 5, 7 óra A Diósgyőri Vendéglátó, ipari Vállalat. Miskolc. Sztálin út 123. azonnali belépésre felvesz gyakorlott gyors, és gépírónőt, valamint nagymotorvezetői igazolvánnyal rendelkező árukihordő motorkerék, párvezetőt. 1495 Adminisztrátori, mező., gazdasági ismeretiéi, állattenyésztési szakembereket. tehenészeket és ser, tésnevelésben jártas dolgozókat. azonnal felvesz a Boldvai Állami Gazdaság. Lakást biztosítunk. 1492 A Borsodvidékj Gépgyár esztergályosokat azonnal felvesz. 1505 Karbantartó lakatost, fűtől és éjjeliőrt felvesz n miskolci Patyolat. Sziá_ lin út 40-42 1491 Gyakorlott anyagkönyvelőt keres azonnali belépésre. Állami Kordélyos Vállalat, Miskolc. Sénc-u. 15. sz. 1482 Magános fiatalember bútorozott szobát keres a központban Címet a ki- adóhivatalba kér. eszakmagyarorszAg A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi a. 30. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65, KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28—61 Posfafiók: 114 Egvszámlaszám: 00.878.054 185 Borsodmegyet Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Fetetfü vezető: Szendrőj toréné. Segédmunkásokat azon. nal felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat. Ady Endre u. 7. 1503 Középkorú bejárónőt, felveszek. Visinszkij u. 73. aitó 1. 2906 Nagy Singer szabógép eladó. Asztalos u. 4. 2910 Maeános nö bútorozott szobát keres. Bakos Mik- lósné Kazincbarcika, álló. más. 2912 A Miskolci Kertészeti Vállalat. Szentoéieri kapu (téglagyár mellett) elad gyümölcsfacsemetéket, főleg almaféleségeket, átve, hetők naponta 7—16 óra közölt. 1496 Oldalkocsűi 500-as és 250-es szóló motorkerék, pár eladó. Jókai u 14. 2885 Keresünk azonnali belépésre bádogos. üveges, burkoló szakmunkásokat, segédmunkásokat és könnyű teherfelvonó kezelésében jártas munka erőt. 28/9 sz. Szakipari Vállalat Miskolc. Sztálin u. 129. 1510 A Közlekedési Építő Vállalat tapolcai üzemi konyhája a +éli vásárlásra Miskolcon vagy Hejőcsa. bán gépkocsival megközelíthető pincét bérbevesz. Ajánlatokat a. bérleti ősz. szeg feltűntél ésével szóban vagy írásban az aláb, bi címre kell megadni. Közlekedési Építő Vállalar Hejőcsaba. Cementgyár Telefon: 15—47. 1508 Bejárónőt, azonnali belé_ pésre keresünk. Cím: Széchenyi u. 58. sz. II. 4 a. Elveszett Nagy Erzsébet mozgóárus működési • engedélye a Besenyei uíon. vagy a Drótgvárban. Kérjük a megtalálóiát adja le a Miskolci Élelmiszer, kiskereskedelmi Vállala! közpomi irodájába. Széchenyi u. 36. alatt. 1514 Világos betétcságv és éjjeliszekrény eladó. Diósgyőr. Iván u 17 (Kilián gimnáziummal szemben.) Hízott sertés eladó Diósgyőrvasgyár, Magyar u. 10 2904 Szőrmével bélelt férfi. kabát, eladó, alacsony termeire. Városháztér 14. földszint. 2897 Női bundát veszek. Vi, sinszkij u. 73/ I. ajtó. Bérelszámoló. többéves gyakorlattal. áthelyezéssel elhelyezkedne. Cím : Áitila u 1. sz 1512 Király Sándorné Mis. kolc. Gyár u. 26. sz. a lakos 2 drb. 10 hónapos sző.- ke koca sertésének elveszett marhalevelét meg, semmisítem. I kér. Tanács. 2901 Lám} Gyula Miskolc, Vásártér 13. alatti lakos1 1 drb 8 hónapos kocaser. tésének elveszett marhalé, veiét megsemmisítem. I. kér. Tanács 1513 Rozgonyj Lajos Miskolc. Kinizsi u. 3. sz. a. lakos 1 drb. 1952 decemberi /szőke koca sertésének elveszett- marhalevelét meg, semmisítem. I kér. Tanács. 2915 Szabó Béla Miskolc. Danyivölgy 9. sz. alatti lakos 1 drb. 1952 decemberi szőke ártány sertésének elveszeti marhaleve, lét megsemmisítem. I. kér Tanács. 1506 Kereskedelemben jártas férfi munkaerőket felvesz n Miskolci Textilnagyke, reskedelmi Vállalat. Je. lentkezés 20-án és 23-án a reggeli órákban. Miskolc, Beloiannisz u. 9/a. 1511