Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-19 / 271. szám
r A megyei pártbizottság aktivaiilése (3. oldal) AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A *A‘ tiVloi.yam 271. szám Ara äU filler iVüskuie, 1953 november 19, csütörtök Levél kohászainkhoz KEDVES ELVTÁRSAK! A Központi Vezetőség júniusi és októberi határozatából valameny- nyien megértettük, hogy elsősorban a párt politikájának, a kormány pro, ramjának sikeres megvalósításától függ hősiesen dolgozó munkásosztályunk életszínvonalának további emel kedése, annak az osztálynak anyagi és kulturális ellátottsága, amely szocializmust építő államunk vezető ereje. úzdon, Diósgyőrben, Borsodnádasdon ma kétszeres kötelességének érzi minden becsületes dolgozó, hogy jobb munkával, több acéllal és hengerelt áruval válaszoljon az árleszállításra, a lakásépítkezésekre, a jobb ellátásra, ; munka- és egészségvédelem megjavító sara, a fokozottabb gondoskodásra. A Politikai Bizottság beszámolójából azt is megértettük, hogy szocialista építésünk új szakaszában" meg kell valósítanunk mindazt, aminek az elmúl! hat esztendő alatt a hatalmas üteme fejlődés közben nem szenteltünk elég gondot. Levelünkben ezekről a fontos kérdésekről szerelnénk beszélni, megvitatni. bogy miért és hogyan dolgozzunk az új szakaszban. V ogyük sorra a legfontosabbakat. Elsősorban rendet, tisztaságot, fegyelmet kell teremtenünk mindenütt. A hagy beruházások végrehajtása, az állandó építkezés sok rendetlenséget okozott, üzemeinkben. Már-már hozzá is szoktunk ehhez s úgy képzeltük, hogy így van ez rendjén. Emiatt igen megnehezedett munkánk. Nem kel) bővebben magyarázni, hogy miért. Is- meretes, hogy a kohászati üzemek abban különböznek a többi üzemtől, hogy bennük óriási anyagfelhalmozódás és anyagmozgatás folyik. Egy tonna acél feldolgozásához hat tonna más anyagot kell megmozgatni és mivel ezer tonnákról van szó, az üzemekben minden nap gigászi küzdelem folyik. De ugyanakkor óriást méretű energiagazdálkodásra van szükség, mert minden tonna acélhoz, nyersvashoz, hengerelt anyaghoz, nagymennyiségű energia kell. Nagyon bonyolult üzemelte lés folyik tehát a kohászatban, ahol minden perc termelési kiesés milliós veszteséget jelent. S éppen azért, hogy a termelést egyenletessé tegyük, hogy a munka folyamatosságát biztosítsuk, el kell tüntetni az elmúlt hat év rendellenségét. Minél gyorsabban teljes rendet, fegyelmet, és tiszlaságot kell teremtenünk kohászati üzemeinkben. Ez a munka persze máról holnapra nem végezhető el, lépésről-lépésre kell megvalósítani. i második fontos feltétele a kohá- szati munka megjavításának a fend és a tisztaság megteremtésével párhuzamosan a szolid munka megvalósítása. Meg kell tanulni rendesen, egyszerűen és tervszerűen dolgozni Nem szabad megtűrni, hogy az új szakaszban naponta változzon a kohászat üzenteinek munkamenete. Ki kell alakítani a szilárd, helyes munkaslí- lust. Ne'engedjük meg például, hogy a 700 köbméteres kohó minden nap másféleképpen dolgozzon. Az anyag- ellátást minden egyes szekciójában a tervnek és a minőségnek megfelelően biztosítani kell. a kohónak úgy kell járnia, mint, egy órának. Nem szabad a kohóval manőverezni, egyszer így, egyszer amúgy próbálgatni. A különféle elégyrészlegek pontosan olyanok legyenek, amilyent az előírás megszab. De pontosan biztosítani kell a kohóhoz: a levegőt, a vizet, a gázt olyan mértékben és olyan összetételben, olyan hőfokon, ahogyan azt a technológia megköveteli. A harmadik feladat, amely szintén elsőrendű kérdés — a vezetés színvonalának emelése. Sokat beszéltünk erről is, de annál kevesebb történt ezen a téren. Áfa új módon, másként kell vezetni, mint eddig. Iparunk vezetői új feladatok elötf. állanak. Első kötelességük lelki- ismeretesen gondoskodni a dolgozókról, óvni testi épségüket, egészségüket, .javítani munkakörülményeiket, a terv teljesítése és a dolgozókról való gondoskodás elválaszthatatlan egymástól. A dolgozókról való gondoskodás szellemének mélyen át kell hatnia kohászatunk minden vezetőjének munkáját. Üzemünk vezetői ma azon gondolkoznak, hogyan javítsák meg az irányítás színvonalát, fokozzák a dolgozók jobb fel- készültségét a munkában. Nem köny- riyfl feladat, ez. de ha a legfontosabb területen sikerül megváltoztatni a régi rossz munkastílust — s ha akarják, akkor sikerül — ez nagyban kihat a Selejtcsökkentésre, a tervszerűségre, az önköltségcsökkentésre. Ez lehetővé teszi, hogy azt hozzuk ki a kohóból, a martinból, a hengerekből, amire népgazdaságunknak szüksége van. A rend és a tisztaság megteremtésé- hez, a vezetés színvonalának emeléséhez semmi különösebb beruházásra nincs szükség, megvalósításuk mégis jelentősen emeli a kohászat termelését. Nem jól dolgoznak ott, ahol túlságosan sokat sürögnek-forognak. a Szovjetunió modern kohászati üzemeiben alig lehet embereket látni. De a mi üzemeink állandóan olyanok, mint egy hangyaboly — tele vannak sürgőforgó emberekkel. Ezen is változtatni kell. Ha utána nézünk a dolognak, hamarosan rájövünk, hogy a sok szaladgáló ember néhány perces üggyel órákat elcsatangol, s egyúttal másokat is feltart a munkában. A grafikonszerinti termelésről is beszélni kell. Eddig az volt a helyzet, hogy az irodákban az élettől elszakadva számítgatták ki miként kellene dolgozni. Végül is a papirt félre kellett tenni s úgy dolgozni, ahogy lehetett. A grafikonról körülbelül három éve beszélünk a kohászatban, de mindeddig nem sikerült megvalósítani a grafikon- szerinti termelést., nem sikerült az előre megtervezett műszaki és tervgazdasági dokumentumok alapján vezetni az üzemet. Nem sikerült azért, mert a fegyelmezetlenség és rendetlenség minden második lépésnél felborította a tervet, amely viszont részben papir- szagu volt. Jelenlegi feladatunk: olyan vezetést biztosítani, amely számításba veszi az összes konkrét adottságokat, azokat, amelyek az üzemben vannak. Számolni kell az anyagellátás körülményeivel, figyelembe kell venni az ebből származó kieséseket, a berendezések karbantartottságát) s ezután megtervezni a grafikont. Tj1 Iatal műszaki gárdánk évről-évre nő, erősödik. A velük való foglalkozás, továbbképzésük biztosítása elsőrendű kötelesség, ózdi eivtársaink- nál e téren jócskán van tennivaló. A fiatal műszakiak fejlődése a kohászatban igen fontos kérdés. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy az új mérnökök igen nehezen kerülnek be a vezetésbe. Somogyi elvtársnak, az ózdi Kohászati üzemek igazgatójának az eddigigél sokkal nagyobb segítséget kell adni a fiataloknak szakmájuk elsajátításához. A fiatal mérnökökkel való foglalkozás fontos feladat minden üzemben. Ne hagyjuk, hogy olyan feladatokat bízzanak rájuk, mélyeknek elvégzéséhez nincs szükség mérnöki diplomára. Nem mindegy, hogy fiatal mérnökeink mit -csinálnak a kohóknál, a martinkemencéknél. Nem szabad megengedni, hogy irodába dugják őket. A fiatal specialisták fejlődése a kohászatban nagyon fontos. Támogatásuk legyen szívügye a vezető elvtársaknak. Még egv kérdést kell említenünk. Ez a műszaki ellenőrzés kérdése a kohászatban. Bizony, a műszaki ellenőrzés elég kezdetleges üzemeinkben. A termékek minőségének megjavításához azonban nagy szükség van ahhoz. _hogv minden munkahelyen megfelelő műszaki ellenőrzés legyen. Ne csak regisztrálják a selejtet, hanem állapítsák meg. hogy a termék miért, vált se- lejtté. A selejt megelőzésében döntő szerepe van a kohászat műszaki ellenőrzésének. Kedves elvlársak! ózd, Diósgyőr. Borsodnádasd derék kohászai! Sztahanovisták. Kossuth- díjasnk, kitüntetettek, műszaki értelmiségiek. fiatalok! Adjatok példamutatástokkal új erőt. lendületet a milliókat lelkesítő kormányprogram megvalósításához, az új feladatok megoldásához. Szerezzetek érvényt mindenütt az állampolgári, hazafiúi kötelezettségek teljesítésének. Szánjatok szembe mindazokkal, akik pártunknak és kormányunknak a munkások és értelmiségi dolgozók ■ életszínvonalának emelésére vonatkozó határozatait vontatottan, lassan, vagy egyáltalán nem hajtja végre. C zocialisfa építésünk új szakaszá- ban kohászatunk vezetői az új feladatok megoldásához teremtsenek új munkastílust, tervszerű, átgondolt vezetést, a dolgozókra táma^kodó Irányítást. Családunkért, jobb, szebb életéért. a hazáért, a békéért több s jobb vasat, acélt adni dicsőséges köteles ségl. AZ ÜZEMEK ÉS FALVAK ÉLETÉBŐL Ózdot megelőzve . változatlanul vezet a diósgyőri nayyolvasztómü Diósgyőr, Ózd nagyolvasztóinak versenyében hosszú ideig az ózdiak vezettek. Már az elmúlt hónapban, s most novemberben erősen rákapcsoltak a diósgyőriek. Munkájuk sikerrel járt. A diósgyőri nagyolvasztómű november 18-ig havi tervét 103.2 százalékra teljesítette. Az óz. diák mindössze 90.7 százaléknál tartanak a havi terv teljesítésével. * November 17-én, szerdán egyik nagyolvasztómű sem érte el a 100 százalékot. Érdekes, ezen a napon mindkét üzem, 95.5 százalékot ért el. AZ ELVTÁRSI SEGÍTSÉ< N ^UJTÁS EREDMÉNYE Fülemüle Dezső a diósgyőri fmoitiiiengermü sztahanovista hengerész brigádja befelezte éves tervét A Lenin Kohászati Müvek finomhengerdéjében dolgozik Fülemüle Dezső elvtárs brigádja. Az elmúlt évben nem teljesítették a tervet. Kugler Lajos Kossuth-díjas sztahanovista hengerész segítségére sietett a brigádnak. Átvette a br'gád vezetését, megszervezte a munkát s bevezették a „duplázást“*, azaz két liengcrpárral két szálat hengereltek egyszerre. Amikor a brigád visszanyerte munkalendületét s tervét is rendszeresen teljesítette, Kugler elvtárs visszaadta a vezetést Fülemüle elvtársnak. A Fülemüle brigád sokat tanuitKugler elvtárstól. Májusban elnyerte a megtisztelő sztahanovista címet, az októberi kiváló munkáért pedig az igazgatóság vándorzászlaját és „a legjobb finomhengerész brigád' címet. Megelőzték a Kugler brigádot is. November 17-én délután 14 órakor újabb győzelmet jelentett a Fülemüle brigád: befejezték 1953. évi tervüket! íme az elvtársi segítségnyújtás ily nagyszerű eredmények elérését tette lehetővé. FILE ÉVA Diósgyőri Kohászat. Nemes párosverseny A Borsodi Szénbányászati Tröszt vállalatai nemes párosversenyben harcolnak a negyedik negyedév sikeres teljesítéséért. Igazi harcos ve. télkedés alakult ki Diósgyőr és Ormosbánya között. Az utóbbi napokban Ormosbánya sokat javított s erősen Diósgyőr nyomában halad. Diósgyőr havi tervének esedékes részét november 18-ig 107.5 százalékra teljesítette, Ormosbánya 101.4 százaléknál tart. A napi tervek teljesítésében mindkét üzem lemaradt. Diósgyőr szerdán 92.4 százalékot ért a Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeiben el, Ormosbánya pedig 88.6 százalékot. Mucsony és Sajókaza párosversenyében már sokkal gyengébbek az eredmények. Nem nagy büszkeség a mucsonyi bányavállalat dolgozóinak a 78.7 százalékos vezetés. Sajókaza sem dicsekedhet 76 9 százalékos havi tervteljesitésével. Hasonló a párosverseny Rudoif- telep és Kurityán között. Rudolt- telep 87.5 százalékos havi tervteljesítéssel „megelőzte" Kurityán:. amely csak 80.2 százalékot ért el november 18-ig. Sajószentpéter és Sajókazinc is lemaradt. A versenyben Sajószentpéter „vezet" 73.3 százalékkal, Sajókazinc 72.2 százalékot ért el. Pereces és Lyukó párosversenyében Pereces áll az élen 84.1 százalékos havi eredménnyel. Lyukó második 82.8 százalékkal. A borsodi tröszt bányavállalatai Diósgyőr és Ormosbánya példájára mielőbb érjék el a 100 százalékot és az élenjárók lendületével napról- napra több szenet adjanak a hazának. II lemaradás behozásáért harcolnak a DIMÁVAG Gépgyár fogaskeréküzemének dolgozói A Diósgyőri Gépgyár fogaskerék, üzeme ez évben, október kivételével rendszeresen teljesítette havi tervelőirányzatát. Az októberi lemaradást e hónap második dekád- jára behozzák. Igen eredményesen harcol a terv teljesítéséért Iglár István fogverős és Szél Márton, aki kúpfogaskerékgyalún dolgozik. Szabó János és Kolcza János esztergályosok minőségi jó munkával tűnnek ki. Misoda Károly esztergályos brigádvezető átlagosan 170 százalékra teljesíti napi előírását. Tíztagú brigádja 130 százalékot ér el. Muhorai Tiborné köszörűs és Mitterpach Jenőné foggömbölyitő átlagosan 120 százalékot ér el. A baráti román nép segítségével még az idén több mint ezer új bányász számára építenek fegényszállókat a borsodi széntröszt üzemeinél Sok gondot okoz a borsodi széntröszt és a szénbányavállalatok vezetőinek az új bányászok elhelyezése. Jelenleg is két újabb legényszálló építése folyik, az egyik Kurityán- ban, a másik Ormosbányán. Rendkívül meggyorsítja a legényszállók építését a baráti román nép segítsége, ahonnan előregyártott kész fa- barakokat kapnak a borsodi széntröszt üzemei. Az idén két kisebb és öt nagyobb barakot ékítenek fel, amelyekben több mint .ezer új bányász nyer elhelyezést. A fabarako- kat üveggyapottal szigetelik úgy, hogy a szobákat a téli nagy hidegben is egyenletes melegen léhét tartani. Legelőször a kondói és a bc- rentei bányaüzemeknél állítanak lei szállót. Ennek. kisebb, egyenként 66 —60 személyes előregyártott oldal tál elemei szerdán három vasúti kocsiban megérkeztek Sajószentpéterre. Mindkét bányaüzemben a betonalapok elkészítése után, kb. két hét alatt felállítják és rendeltetésének ál is adják az újfajta bányász legényszállókat. A többi öt nagy, egyén- kínt 180—180 dolgozót befogadó és 10—10 szobából álló szállót is még az idén felállítják és vízvezetékkel együtt üzembe helyezik. Aliik visszahúzzák a megyét Megyénk járásainak többsége jól harcolt, hogy a szántást-vetést időben és jó minőségben végezze el. Ilyenek a sárospataki és az encsi járás, ahol a dolgozó parasztok és termelőszövetkezetek határidő előtt befejezték a kenyérgabona vetését. Jelenleg 97.5 százalékra állunk búzavetési tervünk teljesítésével- Ennek oka, hogy az edelényi, putnoki, ózdi, miskolci, szerencsi és a mezőkövesdi járás még mindig nem fejezte be a vetést. Ez súlyosan hátráltatja, visszahúzza a megyét terve teljesítésében. Az a kérdés, meädig várnak még ezek a járások? Mit tettek a vezetők a vetés gyors befejezése érdekében? Meg kell gyorsítani a munkát, mert a hátralévő két és fél százalékot ezeknek a járásoknak kell teljesíteniük. Példamutató község: Vizsoly Vizsoly község halárában szorgalmas munka folyik. A dolgozó parasztok vállalták, hogy piüunalig sem késlekednek, mert tudjak, hogy « jövő évi még gazdagabb termés egyik feltétele az időben végzett őszi munka és mélyszántás, A Vizsolyt dolgozó parasztok valóra váltják adott szavukat, befejezték a vetést, a napokban végeznek a mélyszántással is. A mull évben az utolsó helyen kullogtak az őszi munkában, most fleh haladnak a járási versenyben. Minden erőt a szántás-vetés gyors befejezésére ! Már november tizenkilencet írunk, de megyénkben még mindig vontatottan halad a rozs és az őszibúza vetése. A legújabb értékelés szerint 97.5 százalékra teljesítettük kenyérgabona vetéstervünket. Igen nagy lemaradás és igen nagy szégyen ez, de ennél is súlyosabb a mélyszántásban mutatkozó lemaradás. Ezt a tervet alig 30 százalékra teljesítettük, megyénk egész területén lassan halad a munka. A napokban meg kell gyorsítani a vetést és a mélyszántást. A szavakat most már tetteknek kell követniük. Községi tanácsaink tartsanak határszemlét, ellenőrizzék a munkát, minden fogaterőt a szántás-vetés meggyorsítására használjanak fel. Az időjárás még kedvező, ha minden percet jól kihasználunk, pár nap alatt befejezzük a munkát! Eddig több mint 400 egyénileg dolgozó paraszt tépett be megyénk termelőszövetkezeteibe A kulákság, a falu és a dolgozó parasztok első ellensége mindent elkövetett, hogy bomlassza a termelő- szövetkezeteket. Az ellenségnek ez a szándéka most sem sikerült A tények százai bizonyították be a kuiá- kok arcátlan hazugságainak valói- lanságát, s azt, hogy a termelőszövetkezetek gondtalan életet, jó megélhetést nyújtanak azoknak a tagoknak, akik egész évben becsülettel dolgoznak. Igen sok egyénileg dolgozó paraszt ismerte fel most is a szövetkezeti gazdálkodás előnyeit, s a szövetkezetben rejlő hatalmas erőt. Megyénkben eddig több mint 400 egyénileg dolgozó paraszt lépett a közös gazdálkodás útjára. Most az új tagok is becsülettel harcolnak az őszi munkák gyors befejezéséért. Egy termelőszövetkezeti tag boldog élete AZ ABAUJKÉRI Ötéves Terv termelőszövetkezetben a szorgalmas dolgozók gazdagon részesednek a közös jövedelemből. Kenyérgabonából 9 kilo. gramm 51 deka, árpából 3 kilogramm 80 deka, kukoricából 1 2 kilogramm 20 deka, cukorból 20 deka, takarmányrépából 3 és fél kiló, takarmányszalmából 3 kiló 20 deka és 6 forint 15 fillér jut egy munkaegységre. A TERMELŐSZÖVETKEZETBEN nem egy olyan dolgozó van, aki 20—25 mázsa szemesterményt vitt haza. egész évi szorgalmas, jó munkája gyümölcseként. Czikó János a termelőszövetkezet egyik kiváló dolgozója 33 mázsa búzát, 13 mázsa árpát, 6 mázsa rozsot kapott munkaegységeire. Emellett még cukrot, kukoricát és takarmányt is vitt haza. Czikó János tsz-tag tehát 52 mázsa szemesterményt kapott a közös jövedelemből, a ebből « mennyiségből bőven jut családjának fejadagra, még szabadpiaci értékesítésre is. CZIKÓ JÁNOS tsz-tagnak boldog, vidám az élete, megtalálta számítását a termelőszövetkezetben. A múltban soha sem volt 50 mázsa gabonája. A termelőszövetkezetben pedig munkája után gazdagon részesedik, egész családjának jó megf élbetést, gondtalan életet biztosit.