Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-07 / 262. szám

ffanAit IK!, november 1, ÉSZAKMAGYARORSZAG MUNKAHŐSTETTEKKEL KÖSZÖNTIK MEGYÉNK DOLGOZÓI NOVEMBER 7-ÉT 1 Lenin Kohászati Miívek mind az öt düntö üzeme túlteijesitette napi tervét A Lenin Kohászati Művek nagyolvasztójának, martinacélművének, elektroacélművének, valamint durva- és finomhengerdvjének dolgozói büszkén jelentették pénteken reggel, hogy november 5-i napi tervüket valamennyien túlszárnyalták. A nagyolvasztómű 104.7 százalékot ért el, az ózdiak csak 74.3 száza­lékot. A diósgyőri martinászok 104.4 százalékos nagyszerű eredménye mellett az ózdi martinászok csak 95.1 százalékra teljesítették a napi tervet. A durvahengerészek versenyében szintén a diósgyőriek kerültek az élre csütörtökön, 101.1 százalékos teljesítményük messze meghaladja az ózdi 92 százalékot. A finomban gerészek vetélkedésében a diósgyő­riek fogadalmukhoz híven tovább növelték az előnyt. Diósgyőr 129.1. Ózd 102.4 százalékot teljesített, A diósgyőri elektroacélmű 122.5 száza­lékos teljesítménnyel köszönti Nőve mber 7.-ét. Továbbra is Somsály vezet a borsodi bányák versenyében November 5-én a borsodi bá­nyák versenyében továbbra is Somsály vezetett. Napi tervüket 100.1 százalékra, havi tervüket 105.4 százalékra teljesítették. A második Diósgyőr 102.9 szá­zalékos havi eredménnyel. A harmadik Ormosbánya 96.5 szá­zalékkal. A megye leggyengébben telje­sítő bányaüzemei: Kurityán, Sa- jókazinc és Sajószentpéter. Élenjárnak a beadásban a termelőcsoportok Megyénk termelőszövetkezetei nemcsak a szántás-vetésben és a betakarításban, de a beadási kötele­zettség teljesítésében is példát mu­tatnak az egyénileg gazdálkodó dol­gozó parasztoknak. Számos termelőszövetkezetben ver­senyt indítottak a tagok s vállalták, hogy November 7 tiszteletére telje­sítik beadási előírásukat. Különösen a mezőnagymihályi Uj Barázda, az upponyi Rákóczi, a finkei Rákóczi, a tiszavalkodi Szőke Tisza, a mezőcsá- ti Lenin, a tiszabábolnai Rákóczi és az újgyőri Vörös Ujgyőr termelő­szövetkezet tagjai folytattak nemes vetélkedést az adott szó valóravál- tésáért. Most örömmel jelentették, hogy vállalásukat teljesítették, az őszi kapásokból 100 százalékra tel­jesítették a beadást. A szirmai Uj Élet, a hejőcsabai Béke, a Miskolc I. kerületi Alkot­mány, a deteki Vörös Nyil, a mező- keresztesi Táncsics és a kenézlői Dózsa termelőcsoport tagjai is 100 százalékra teljesítették a beadást, boldogan ünnepelnek ezen a napon. Az Ózdi Kohászati Üzemek karbantartó gyárrészlege befejezte évi tervét 7-re befejezik 1953. évi tervüket. A karbantartó gyárrészleg je­lenti, hogy november 6-án adott szavának becsülettel eleget téve, évi tervét befejezte. IVÁNSZKI ÁRPÁD. (Tudósítónktól.) Az Ózdi Kohászati Üzemek kar­bantartó gvárrészlegánek dolgozói arra adták szavukat, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának napjára, November Kiovszki János diósgyőri olvasztárbrigádja gyártja a legjobb minőségű acélt A Forradalmi Héten a diósgyőri martinászbrigá- dok versenyében különö­sen szép eredményeket ért el Kiovszki János elv­társ brigádja a 180 ton nős kemencénél. Az ün­nepi műszakok alatt az általuk csapolt acél ki­váló minőségű volt. A hónap eleiétől november 6'lg mór 100 Ionná acélt gyártottak terven felül. A Kiovszki brigád nagy­szerű munkabeosztással dolgozik, a kemence ki­sebb javításait egy idő­ben végzik a berakással. A szovjet gyorsalvasztás legpéldamutatóbb dol- mazója• A Kiavszki-bri­gád több és jobbminöségü acéllal köszönti Novem­ber 7 .-et­il őszi munkában, beadásban példát mutató dolgozó parasztok Egyénileg dolgozó parasztjaink több­sége vállalást tett November 7 tisztele­tére. Elhatározták, hogy befejezik a ve­tést és a kapásnövényekből teljesítik be adási kötelezettségüket. Szikora József 2 holdas mikóházi dol­gozó párását is állta a szavát, időben végzett a vetéssel, teljesítette beadását. Karos községben Miglecz Mihály 6 hol­das és Balogh Imre 9 holdas dolgozó paraszt mutatott példát, teljesítette vál­lalását. Karosán Lóri néz József, Széphal­mon Sprenez Mihály dolgozó parasztra büszkék a község lakói, mindketten be­csülettel tettek eleget kukorica , napra­forgó- és burgonyabeadási előírásuknak. Megyénk dolgozó parasztjai kövessék az élem járók szép példáját! Virágzó közös gazdaság - botdog paraszti élet Ezért léptem be a mezőnyárádi fermelőcsoportba Mint egyénileg dolgozó paraszt, régóta figyelem a mezőnyárádi Vj Klet termelöcsoport munkáját. Rájöttem, hogy érdemes a tér melócsoportban dol­gozni, mert ott még nyugodtabb, még gondtalanabb az étet, kormányunk sok-sok kedvezménnyel segíti a közös gazdaságokat. Sokad hallottam és ol­vastam arról, hogy ebben az évbén is milyen sok kedvezményt kaptak a termelöcsoportok. Ezért úgy határoztam, hogy belépek a mezőnyárádi Vj klet termelöcsoportba. A termelöcsoporlnak az én ötmizsiis holdanklnti át­lagtermésemmel szemben az évben is itt mázsa termett, A termelőcsoportban kiveszem részemet a munkából, hogy én is bősé­gesen részesedjem, hogy családomnak még jobb legyen a megélhetés. PiPP SÁNDOR Mezőnyárád. Sikerre vetetett a szorgalma» munka a révleányvári Sxaliadság-ban is . Révleányvár községben 1950-ben ala­kult meg a III. llpusu Szabadság ter­melőszövetkezet. Tizenhat tagjának ke­ményen kellett harcolnia, hogy a 34 darabban lévő földterületen jó 'termést érjen el. A szorgalmas munka azonban eredményre vezetett. Rövidesei* a csoport a riesei járás elfő szövetkezete lett. Már 1051-ben a zárszámadás ide­jén 54.30 forint jutott egy munkaegy­ségre. f Három éve járják a közös utat a szö­vetkezet tagjai. Akadtak ugyan hibák is, amelyéket erős akarattal Igyekeztek kiküszöbölni, de a hibák mellett sokkal nagyobbak az eredmények. Ebben az évben a tagok mégjobhan dolgozlak, újabb lendületre serkentették őket a sorozatosan megjelent kormányrende­letek, amelyék a termelőszövetkezetek anyagi támogatásáról és megszilárdítá­sáról szóltak. A révleányvári Szabadság tsz tagjai az idén jó munkáljuk eredményekép­pen 3 holdról 517 mázsa cukorrépát takarítottak be. Egyéb növényfélesé­gük is bőven jövedelmezett. Csupán előlegként 4 forint 67 fillért osztottak ki munkaegységenkint. Jövedelműi» láttán egyre nő és erősödik a munka- fegyelem a csoport tagsága között. Nagy gonddal készítik elő az állatok téli takarmányellátását. Már 102 köb­méter silót erjesztettek, de még folya­matban van' sok köbméter siló készí­tése, az alaptakarmány kiegészítésé-* hez. Mindezt állatállományuk fejlesz­tése érdekében teszik. A Szabadság termelőszövetkezet tag­jai az állam segítségével így építik to­vább gazdag, virágzó termelőszövetke­zetüket, közös gazdaságukat. Megízlelték az eredményes gazdálkodós örömeit a karcsai Dózsa tagjai Ä mezőkeresztest olajbányászok teljesítették az éves tervet Mi, a Maszolaj Mezőkeresztesi Röolajtermelő Vállalat dolgozói örömmel jelentjük, hogy ezévi kő­olajtermelés! tervünket november 2-án reggel 6 órakor teljesítettük. Ezzel a sikerrel válaszolunk a párt és kormány határozataira, ezzel ün­nepeljük a Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom 36. évfordulóját. No­vember 2. óta már terven felül ter­melünk olajat népgazdaságunknak. A szép eredmény elérését dolgozóink becsületes, lelkiismeretes munkájá­nak köszönhetjük. Különösen kitűn­tek a tervteljesítésért vívott harc­ban Fodor Pál és Koós László kút­javítók, Cselényi Barnabás, Cseh Imre kútkezelők, Bozsódi Gyula sze­relő és Redicsek József föszerelő. Ezek a dolgozók áldozatot nem is­merve tettek meg minden lehetőt a terv mielőbbi teljesítéséért. Az elmúlt évben jelentős mennyi­ségű olajjal maradtunk adósok nép­gazdaságunknak. Most megfogadjuk, hogy terven felüli termeléssel, mű­szaki vezetőink jobb szervezéssel, fizikai dolgozóink pedig még na­gyobb szorgalommal harcolnak adós­ságunk letörlesztéséért. CSENDES JÓZSEF igazgató. TÓTH IMRE üb. titkár. CZIKE GABOR főmérnök. DRUGOR ANDRÁS MDP titkár. A karosai Dózsa termelőszövetkezet tagsága Is zárszámadásra készül. Szor­galmas munkájyk nyomán gazdag volt a termés, nagy lesz a jövedelem. Ilyen sikerek láttán a tagság tudja jól, gtl az őszi feladata. Az új agróteohnika alkalmazásával, keresztsoros vetéssel már október 3Lre földbe tették az őszieket. Ezzel is a jövő évi bő ter­mest akarják biztosítani, hogy minden tagnak továbbra is gazdag legyen a részesedése. Egyre gazdagodik, gyarapodik a közös vagyon. Tervbevelték, hogy ön­tözéses kertészetet létesítenek, s nö­velik jól jövedelmező állatállományuk létszámát. Számolnak, tervezgetnek, hiszen mát megízlelték az eredményes gazdálko­dás örömeit. A karcsai Dózsa tea tagjai már látják, hogy gazdaságosabb, jövedelmezőbb a közös termelés, mert ebben az évben is megtalálták számításukat. Búzából 7 kilogramm jutott munkaegységen- kint. Szabadka János, Várad! Albert. Balogh Sándor és Jánoskovica József 25 mázsa búzát, 120 kilogramm árpát, 250 kilogramm kukorloát vittek haza előlegként 500 munkaegységük után. Jól dolgozott a termelőszövetkezet minden egyes tagja, példásan kivette részét a közös műnkéből. Hátat fordí­tottak az ellenséges hírverésnek, szilár­dan megmaradtak a szövetkezet, a kö- zös gazdaság mellett, amely vala.meny- nyiök számára a boldog életet) a ra­gyogó jövőt biztosítja. El üzem ünnepség Diósgyőrben A Lenin Kohászati Művek dolgo­zói az élüzem címért folyó verseny­ben a III. negyedévben a második helyre kerültek. Tervüket 104.6 százalékra teljesítették, programtar­tásuk 91.9 százalékos volt. November 5-én, csütörtökön a vasas otthonban tartott élüzem ün­nepségen Kpmjáti László elvtárs, a vaskohászati igazgatóság vezetője köszöntötte a diósgyőri kohászokat. A megyei pártbizottság másodtitká­ra, Kovács Sándor elvtárs üdvözlő A Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak köszönhetjük megváltozott boldog életünket Elmondotta: Zavadovics János, a Lenin Kohászati Müvek idős dolgozója Munkáscsaládból szármázom. apám is a diósgyó’ri vasgyárban dolgozott. Négyen voltunk testvérek. Szüleim keserve­sen neveltek fel bennünket. Akkor még nem volt szabályozott munkanap, apám hajnaltól késő estig dolgozott a gyárban, mégis sokat éheztünk, nélkülöztünk. Apám mindig szo­cialista érzelmű ember volt, amiért sokat üldözték. Gyakran idézték a csendőrségre, kisebb keresetű munkahelyre tették. Egy alkalommal üzemi baleset érte s több mint másfél évig betegeskedett. A táppénzből, amit a gyár akkori urai fizettek, még ke­nyérre sem tellett. Nekünk, gyerekeknek is munkát kellett vállalnunk, hogy éhen ne haljunk. Az elemi iskola hat osztályát sem jár­hattam ki rendesen, ötödik osztályos vol­tam, amikor félbe kellett szakítanom a ta­nulást, mert kenyeret kellett keresnem. Az első években küldönc, majd később kemence- aj tó-nyitó gáté lettem a- gyárban. A gyár ab­ban az időben még igen elhanyagolt volt. Az apró martinkemencékbe az adagolást nagy­részt kézierővel végezték. Munkavédelem, védőberendezések nem vo’ltak. Amikor a forradalom 11 éves voltam. Apám és társai sokat be­széltek nekem az orosz munkások hősiessé­géről — Leninről és Sztálinról. Többször mondogatták, hogy nálunk is úgy lesz, mint Oroszországban. Nem fogunk 12 órát dol­gozni naponta, csak nyolcat. A gyár nem a tőkéseké, hanem a miénk lesz, — a munká­soké. Az Októberi Forradalom hatására a gyár dolgozói nagy sztrájkot# szerveztek, melyben apámmal együtt én is résztvettem. A gyárral együtt megváltozott —- szeb­bé, boldogabbá lett a munkások élete. A fel­szabadulás óta lányomnak bútort, magam­nak kerékpárt, rádiót vettem. Lerombolt la­kásomat újjáépítettem, megszépítettem. Há­romszor voltam már üdülni a felszabadulás óta — az ország legszebb helyein. — Az­előtt egyszersem voltam. 1950-ben élmun­kás, majd sztahánovista lettem. Jelenleg az [. számú Kilián-kohó főolvasztára vagyok. Munkám után üzemünkben nagy megbecsü­lésben, tiszteletben van részem. Átlagos ha­vi keresetem megbaludja az Í500 forintot. Családomat jól el tudom ebből tartani. Amiről a múltban «n’»d»kiV. ember, az ma egyre jobban megvalósul. Ezt elsősorban a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalomnak köszönhetjük, amely megnyitotta minden nép számára a felemel­kedéshez, a szabadsághoz vezető ytat. A mi pártunk, kormányunk is a gzovjetúnió pél­dája nyomán a dolgozó nép életének fel emelésére törekszik. Ezt bizonyítják az utóbbi időben hozott párt- és kormányin­tézkedések, az árleszállítás, a dolgozók életszínvonalának emelése. Mindezért hálámat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és fiai iránt azzal fogom bebizonyítani, hogy a ..Forradalmi Hét“ műszakjain még több kiváló minőségű vasat adok a hazának. y ___/ * , „c a Kilián-kohó fő­Zavadoucs Janos, 0iva8z(ára brigád­jával együtt kimagasló termelési eredményt ért el a ,,Forradalmi Műszakon“. Eddigi át­lagos napi teljesítménye 110 százalék, a szerda délelőtti műszakon pedig a brigád 130 százalékra teljesítette tervét. beszédében hangsúlyozta, hogy a ka* húszat jó eredménye Borsod többi iparágát, a bányászokat is jobb munkára serkenti. Valkó Márton elvtárs. a Lenin Kohászati Művek igazgatója és Sza- kali József elvtárs, a nagyüzemi párt­bizottság titkára az ünnepség részt­vevőinek lelkes tapsa közben ígére­tet tett arra, hogy a negyedik ne­gyedévben a terv túlteljesítésével megszerzik az étjizem első helyezé­sét. Az ünnepség végén Komjáti László elvtárs a gyár öt élenjáró dolgozójának átadta a második szta- hánovista jelvényt, majd kiosztotta a pénzjutalmakat. 130.000 forint ke­rült kiosztásra közel 600 dolgozó kö­zött. Tartani akarja az országos elsőségat a Borsodvidéki Gépgyár A Kohó- és Gépipari Minisztérium , üzemgépészeti igazgatóságához tar­tozó 24 vállalat közül a III. negyed­évben 116 százalékos tervteljesítéssel a Borsodvidéki Gépgyár lett az első. A gyár dolgozói a büszke „élüzem'4 címet a Budapesti Könnyűipari Gép* gyár dolgozóitól vették át. A 111. negyedévben végzett kitűnő mun­káért dicséret illeti az üzem vala­mennyi dolgozóját. Pénteken délután négy órakor Halabrin Gábor, az üzemgépészeti igazgatóság főosztályvezetője ünne­pélyes keretek között adta át az üzem dolgozóinak az első helyezésért járó díjakat. A gyár dolgozói közül harmincán kaptak sztahanovista jelvényt és oklevelet. Az üzem dol­gozói megfogadták, hogy továbbra Í3 náluk marad a büszke „élüzem" jel­vény, s vállalták, hogy éves tervüket határidő előtt, december 10-ére be­fejezik. Erre a vállalat dolgozóinak min­den esélye megvan, hiszen a IV. ne­gyedéves terv első hónapját —októ­ber havj tervüket — 100 százalékos tervszerűség mellett 122 százalékra teljesítették. ^ Megyénk középüzemei vegyenek példát a Borsodvidéki Gépgyár dol­gozóitól. Harcoljanak ők is ugyan­ilyen lelkesedéssel a IV. negyedéves terv teljesítéséért, a kormánypro­gram megvalósításáért. / 232 tonnával teljesítette túl vállalását Péch Antal-táró Toldi István és Ha. lász B. Lajos. A nagyszerű eredmények elére sét lehetővé tette, hogy Péch Antal- táró karbantartói, a gépműhely dol­gozói idejében minden hibát ki. javítanak, gumisza. lapszakadás, gép­hiba nem gátolja a több szénét* folyó versenyt. Igazgató: Dubovinacki Béla. Mérnök: Beneso Miklós. Párttitkár: Kovács Gyula. Üb. elnök: Kúposok János. Petrenkó Sándor Péch Antal táró nagyszerű bányá­szai, műszaki veze­tői November 7 tiszteletére 905 tonnás vállalásukat 1137 tonnára tel* je*ítették. Novem­ber havi tervüket péntekig 100.9 szá­zalékra teljesítet, ték. Fehér Imre elő* vájási brigádja 100 tonnás vállalását 516.2 százalékra teljesítette. A ki­válóak egész sora követte példáját: Rusznyák J ános, Lukács László, Fükő László, Bar­th» Sz. János, Nyolcórás munkanapot, fizetésemelést és szólásszabadságot követeltünk- A tőkések azzal válaszoltak, hogy igen sokat közülünk — köztük engem is — bebörtönöztek. Később a börtönből több társammal együtt megszöktünk. Vörös katonának men­tünk. Tagja lettem a kommunista pártnak. 1919-ben nálunk. lom. Itt Diósgyőrben is megváltozott a mun­kások élete. Bevezettük a nyolcórás munka­napot, igen sok intézkedést tettünk a dolgo­zók helyzetének megjavítására. A forradalom azonban alig négy hónap után elbukott. Utána a tőkések még nagyobb dühhel vetették ránk magukat. De mi nem csüggedtünk. Tovább reménykedtünk, s min­dig bizakodással töltött el bennünket az a tudat, hogy az orosz proletariátusnak sike­rült kivívni szabadságát, lerázni nyakáról a tőkések uralmát. Mindig éreztük, tudtuk, hogy az orosz munkások vetünk vannak, ve­lünk éreznek és eljön az az idő, amikor mi is szabadok leszünk. Ez így is történt. A Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom hős fiai 1945-ben el­hozták és kezünkbe adták a szabadságot. Ha visszagondolok. JSPnÄ 1945-ben, ökölbeszorul a kezem. De látom azt a hatalmas fejlődést is, amit azóta meg­tettünk. A fasiszták romokat hagytak, mi1 újjáépítettük a gyárat. Szemünk előtt való­sultak meg az épülő szocializmus hatalmas alkotásai — gyárunkban az óriáskohó, az új 180 tonnás martinkemence, a felépült szép munkáslakások. Büszke öröm tölt el, ha arra gondolok, hogy a szocializmust építő társa­dalomnak a tagja lehetek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom