Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-08 / 236. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Csütörtök, 1953. október 8LEVELEZŐINK ÍRJÁK MEGYÉNK ÉLEIÉRŐL TollUe$#yd Az ünnepi könyvhét a Borsodvidéki Gépgyárban A Borsodvidéki Gépgyár udvarán ünnepélyesen feldíszített könyvsátor áll. Ilyenkor, műszakváltás idején Kiss Lászlóné, a lelkes fiatal könyvpropagandista alig győzi a munkát. Mosolyogva nyújtja át a dolgozóknak a megvásárolt könyveket és igyekszik minden kérdésre válaszolni. Gyorsan fogynak a szépirodalmi, ideológiai és műszaki könyvek. Amikor a forgalom elcsendesedik, Kiss Lászlóné beszámol az eredményről: — A tavalyi ünnepi könyvhéten 800 könyvet vásároltak a gyár dolgozói, de az idén még többre számítok. Különösen a szovjet műszaki könyveket keresik. Olyan dolgozók, akik eddig csak meséskönyveket vásároltak a gyerekeknek, most szakkönyveket is visznek haza maguknak. Ennek az örvendetes Változásnak okát Kovács Zoltán párttitkár elvtárs magyarázza meg: — Dolgozóink egyre inkább felismerik, hogy milyen nagy segítséget jelentenek számukra a műszaki könyvek. Az eddig átlagos teljesítményt elérő dolgozókból,*— akik szakkönyvet olvasnak, .— szemünk előtt lesznek élmunkások, sztaháno- visták. Sárosi Dániel ifjúmunkás például a „Koleszov féle gyors- vágás‘‘ című könyv tanulmányozása után NVE. 280. esztergagépén 105 százalékról 170 százalékra emelte teljesítményét és elnyerte a „legjobb ifjú forgácsoló“ címet. — Az ünnepi könyvhetet felhasználjuk arra — folytatja Kovács elvtárs —, hogy még jobban népszerűsítsük dolgozóink körében a szakkönyveket, mert ettől várjuk újítómozgalmunk további fejlődését is. — Újítóink sokat beszélnek a szovjet szakkönyvekről — teszi hozzá Szombati Béla. a gyár újítási előadója, aki egyben a műszaki könyvtár vezetője is. — Sok értékes újítás születik. Fügeczki István villanyszerelő csoportvezető és csoportjának tagjai például egy év alatt 35 újítást nyújtottak be, amelyek egy negyedév alatt 41.000 forint megtakarítást jelentettek. Fügeczki elvtárs elmondja, hogyan születtek meg ezek az újítások: — 150 kötetes könyv táram van otthon, sok közte a műszaki könyv is. Ha egy új módszert megismerek belőlüK, elmondom társaimnak, összeülünk és megbeszéljük, hogyan tudnánk azt mi is alkalmazni. Eleinte ezzel a módszerrel is megelégedtek brigádom tagjai, de most már ők is tanulmányozzák a műszaki könyveket és nekik is van önálló újítási javaslatuk. A könyvsátor felett a falon ott ékeskedik a felirat: „Szeressétek a könyvet, a tudás forrását.“ A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói nap- ról-napra mind többen merítenek ebből az üdítő forrásból. Wessely Ferenc. Hangos híradót kapott Abaújvár Abaújvár község dolgozóinak teljesült régi vágya. Szeptember 15-én felszerelték a faluban a hangos híradót. A község dolgozói tavaly első és második félévi beadási tervüket 100 százalékon felül teljesítették, ezért többezer forint prémiumot kaptak. Elhatározták, hogy a pénzből hangos híradót vásárolnak. Az összeg azonban nem volt elegendő, ezért a költségvetésben elért megtakarítáA borsodmegyei képviselők fogadóórái A borsodmegyei országgyűlési képviselők hivatásuknak megfelelően kívánnak eleget tenni a választópolgárok iránti kötelezettségüknek. Fokozottabban fognak bekapcsolódni a dolgozók ügyes-bajos dolgainak elintézésébe és a kormány útmutatása alapján szoros kapcsolatot teremtenek az állam és a dolgozó tömegek között. A választókkal való szorosabb kapcsolat megteremtése érdekében a jövőben rendszeresen fogadóórákat tartanak a megye különböző részeiben. A közeljövőben a következő or- szággyüléBj képviselők taTtanak fogadóórákat: Kovács István: MDP megyei bizottsága Miskolc, Felszabadítók útja 24. (volt Csabai kapu), ma, október 8-án 2 órakor. Ä cirkuszi idény befejeztével a Budapesti Népszórakoztató Vállalat varieté-estek rendezésével folytatja az őszi és téli hónapokban munkáját. hogy betöltse feladatát: a dolgozó tömegek szórakoztatását. Jfét- ÍpjQ, rendezte az első ilyen varieté- estet Miskolcon a Déryné Színházban. Két előadást tartottak e napon s mindkettőn zsúfolásig megtelt a nézőtér, sőt sok érdeklődőnek már nem jutott jegy annak bizonyságául, hogy dolgozóinknak az életszínvonal emelkedésével párhuzamosan megnövekedtek kulturális és szórakozási igényei is. A változatos, gazdag műsor művészi színvonala és tartalma magasan felette áll a régebbi hasonló műsoroknak és népszórakoztató vállalataink fejlődésének új mérföldkövét jelzi. A műsorszámok kiválogatásában igényesség látszik, a dolgozók növekedő szellemi és szórakozási igényeinek tiszteletben tartása. Feleki Sári, a szellemes bemondó szavaival élve, a begyűjtött humort igen jól selejtezték és így selejtanyag nem került a műsorba. A 'közönség elsőrendű artistaszámokat, bűvész- mutatványokat kapott. Az egészséges humorú Gazdag Géza zsonglőrmutatványai, a három Tolnai klasz- szikusan szép tornája, amely a kiművelt izomzatú emberi test rugalmasságát, szoborba kívánkozó szépségeit hangsúlyozza, a fején állva trombitáló, xilofonon játszó Antalek Dezső produkciója, vagy a „Költözik a hivatal" c. szatirikus jelenet artista bohócainak bravúrjai, az artistaművészet legválasztékosabb fajtáit képviselik. Egyes közszolgáltatási, közellátási szervek hiányosságait, mai életünk egyes visszás jelenségeit kifigurázó jelenetek, vilBlaha BHa: október 10-én, szombaton délután 3 órakor, Királd, tanácsháza. Ocsai István: október 11-én, vasárnap délelőtt 10 óra, Mezőkövesd, tanácsháza. Börcsök. Ferenc: október 9-én, pénteken este 6 óra, Kazincbarcika. Mislóczky Mátyás: perecesi tanács, okt. 10-én, szombaton délelőtt 9 órakor. Kádár Béla; Onga, községi tanács október 11-én, vasárnap délután 2 órakor. Vadászi Elemérné: Riese. járási tanács, október 11-én vasárnap délután 2 órakor. Suszter Sándor: Nekézseny, községi tanács, október 9-én, pénteken délután 2 órakor. lámtréfák kitűnő komikusok, ízes humorú művészek alakításában „kerültek színre". Egyik egy áruház alkalmazottait, a másik egy kisipari szövetkezet bürokratizmusát és kellemetlenkedéseit, a harmadik a sokat gúnyolt Patyolat vállalatok munkáját állította pellengérre. Faragó Ákos karikaturista gyors politikai gúnyrajzaival és két néző ördöngős gyorsasággal megrajzolt karikatúrájával nyújtott kedves szórakozást a közönségnek. ' Végtelenül kedves volt az osztrák Ric Joker groteszk táncaival, németes akcentu- sú magyarsággal elmondott debreceni élményével, a különböző világvárosok közlekedési rendőreinek magatartását jellemző humoros jeleneteivel és más jelenetekben vállalt szerepeivel. A humor egészen egyéni képviselője ő. Karikás Zsuzsa lebi- lincselően kedves strófái a szerelemről, Feleki Sári megkapóan előadott dala: „Mi a béke“, végül a Harsány! együttes sok kacagást kiváltó zenei paródiái tarkázték még a műsort, amelyet egészében — hozzávéve a két bemondó, Feleki Sári és Karikás Zsuzsa hatásos összekötő szövegeit is — megelégedéssel fogadott a közönség. Egyik-másik jelenettel kapcsolatban mégis hiányosságként említjük fel a csattanó lagymatagságát, így az állami áruházi szatirikus jelenetnek nincs kielégítő csattanója. Az első tarka-est sikere biztosítéka a továbbiak iránt támasztott még nagyobb érdeklődésnek, (hb) DTTÖRÖK! DISZ FIATALOK! A vadgesztenye fontos melléktermék! Gyüjtséfek és adjátok át a MÉH átvevőhelyeknek, kg.ként 30 fillért kaptok érte! MÉH Vállalat. sokból hitelátruházást kértünk. A póthitelt három héten beiül megkaptuk. Amikor először megszólalt a faluban a hangos híradó, minden abaúj- vári dolgozót jóleső melegség járt át. Ismét érezték, hogy érdemes idejében. jól dolgozni. Kormányunk és pártunk nem feledkezik meg a jó munka megjutalmazásáról. A község dolgozó parasztjai elhatározták, hogy ezentúl is példamutatóan eleget tesznek állampolgársági kötelezettségüknek, hogy kiérdemeljék továbbra is a megbecsülést. Az új hangos híradót arra használjuk fel, hogy tovább fokozzuk eredményeinket, megdicsérjük az élenjárókat, buzdítsuk a lemaradókat. Juhász István vb. titkár Abaújvár. Szülői értekezlet Tornyosnémetiben Tornyosnémeti községben az általános iskolai tanulók szülei a kultúr- otthonban értekezletet tartottak. Az iskola igazgatója többek között beszámolt arról, hogy a kormányprogram megjelenése óta az iskola több új szemléltető eszközt kapott. Varga László, az oktatási állandó bizottság tagja vállalta a szertár rendezését. A megjelent szülők örömmel fogadták el az új munkatervet, amely szerint minden hónapban ülést tartanak, megbeszélik az iskola fegyelmi és tanulmányi kérdéseit, Az úttörők vidám, színes műsort állítottak össze. A számokat a békekölcsönjegyzésben élenjáróknak ajánlották, többek között Horváth Sámuel, Mitró Ernő, Horváth Ferenc és Gömöri László dolgozó parasztoknak, akik 100—100 forint kölcsönt jegyeztek. Ágoston István Tornyosnémeti. hírek Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (tel.: 13.81.). 2. Ka. zinczy u. 20. sz. rendelő (16-49.). 3. ITj, (Iiosgyőr, I. utca 4. sz. rendelő (63-87, üzemi fdefon: 370.). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii u. 2. sz Ujdiósgyör: Marx Károly u 38. Hejő. csaba: Csabavezér u. 68. sz. Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá latot Időjárás Felhőátvonu lások. egyes helyeken, főleg: nyugaton és északon #>ső. Mérsékelt, időn. kin* élénk északnyugati, északi szél. Az éjszakai lehűlés erős marad, néhány he. lyen talajmenti fagy. a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti énekek az ország területére: csütörtök reggel kettő—öt, délben 13—16 fok között. — Ouill, a szállítómunkások szakszervezetének elnöke a „Twu Express “.ben, a szakszervezel- lapjában az Egyesült Államok és Spanyolország közötti katonai egyezményt, mint ..a demokrácia ügyének elárulását'* bélyegzi meg. i — Szeptember 25-én Lowell amerikai ‘katona átlépte a NémOf .Demokratikus Köztársaság határát. Dowell a Német Demokratikus Köztársaság kormányához fordult azzal a kéréssel, hogy adjon neki politikai menedékjogot és német állampolgárságot. — A .,Reuter“ ismerteti Krisna Menőn, nak, India ENSZ.küldöttsége vezetőjének a philadelphiai televíziós adásban hétfőn este közvetített nyilatkozatát. Krisna Menőn állás foglalt amellett, hogy * Kínai Népköztársaságot vegyék fel az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. P á r t h i r A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE; Értesítjük azokat a propagandista kon, fejenciavezető elvtársakat, akik Kovács Sándor elvtársnál konferenciáznak. hogy részükre szombaton délután 1 órakor lesz konferencia a Pártoktatás Házában (Miskolc, Szamuely Tibor u.) a 30,as szobában. A MISKOLCI I. KERÜLETI PÁRTBIZOTTSÁG felhívja az alapszervezeti titkár elvtársak figyelmét, hogy októ, her 9-én délután 4 órakor összevont propagandista értekezletet tart az MSZT Déryné utca 5. sz. alatti helyi, gégében. A pártbizottság kéri a titkár elvtársakat értesítsék a propagandistákat, hogy az értekezleten mindannyian pontosan megjelenjenek. ÉSZ A KMAGVAKO RSZAG A Magyar Dolgozóit Pártja Megye! Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 80. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓ HÍV ATAL: Miskolc. Széchenyi u 80 Telefon' 28—61. Egy szám iaszám: 00.878.054 185 Postafiók: 114. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. — Felelős vezető; Szelídről Imréná. „Gyújtsd a humort*' varieté-est a Déryné Színházban Még egyszer a vasúti pénztárak aprópénzellátásáról Az Északmagyarország nemrégiben „Tollheggyel" rovatában szóvátette azt a visszásságot, hogy a miskolci Tiszai személypályaudvaron a pénztárnál 11 forintból nem adták vissza az utast megillető 40 fillért azzal az „indokolással", hogy „nincs aprópénzük". Örülök, hogy az Északma- gyarorszóg felhívta a figyelmet erre az esetre, mert tapasztalataink szerint ez nem egyedülálló, máshol is megtörténik. Akárhányszor váltottam jegyet a sajószentpéteri vasútállomáson, a pénztárban lévő Tápár Ilona minden alkalommal 40, sőt 60 fillérrel is többet számolt a jegyért. Amikor kértem a visszajáró pénzt, ő is arra hivatkozott, hogy „nincs aprópénze". S ez még a jobb eset, mert számtalanszor előfordult, hogy Tápár Ilona ingerült, durva hangon válaszolt a. dolgozóknak, amikor szót emeltek önkényes eljárása, a vasúti jegy drágítása miatt. Elmondták nekem a dolgozók, hogy amikor a vasúti jegy ára megváltozott és egy térti jegy Miskolcra 8 forint 30 fillérbe került, ha Tápár Ilona volt szolgálatban, ugyanezért a jegyért 8 forint 70 fillért kellett fizetniük. Helyesnek tartjuk, ha a MÁV miskolci igazgatósága mielőbb megvizsgálja az ügyet. Ha valóban csak az az oka, hogy nem áll rendelkezésére elegendő aprópénz, gondoskodjanak erről idejében, a banktól, vagy a postahivataltól mindig kaphatnak. Több dolgozó nevében: Iván Irén Miskolc. é bölcsődék, napköziotthonok, üzemi konyhák, fürdők épülnek a földművelésügyi minisztérium rendkívüli beruházásaiból A munkavédelmi és szociális létesítmények céljaira a minisztertanács álfái engedélyezett hatvan millió forintos rendkívüli beruházásból nvolcmillió forint jut a földművelés- ügyi minisztériumnak. Ebből az összegből sok mezőgaizdasági üzemben épülnek szociális létesítmények: bölcsődék, napköziotthonok, üzemi konyhák. Az állami gazdaságokban másfél- millió forintos költséggel építenek napköziotthonokat. Mintegy négyszázötvenezer forintos költséggel orvosi rendelők létesülnek az állami gazdaságokban. Végül csaknem félmillió forintos költséggel sok állami gazdaságban rendeznek be fürdő- és mosdóhelyiségeket é* más egészség- ügyi létesítményeket. Ezek az építkezések is megindultak a legfőbb helyen már és legnagyobbrészt még ebben az évben befejeződnek. Vasárnap ülsóauszlria válogatott labdarúgó csapata vendégszerepei Diósgyőrött Labdarugóink vasárnap ismét komoly nemzetközi mérkőzésen vesznek részt. Ezúttal hat válogatott csapatunk méri össze erejét Ausztria labdarugóival Az egyik legérdekesebbnek Ígérkező mérkőzés szín. helye Diósgyőr lesz. ahol Alsóauszf.ria csapata lesz a válogatott csapat, ellenfele. A Diósgyőrött megrendezésre kerülő váló. gaiott mérkőzést nagy érdeklődéssel várja megyénk sport-szerető társadalma, hiszen a környéken régen láttak már nemzetközi mérkőzést. Az alsóausztriai válogatott ellen kiálló csapaiban helyet kap több mis, kolci játékos is. A válogatott keretben a Di. Vasas csapaiából Károlyi. Pesfö. Rei- tér, Dobó. Szigeti, Gondos, a Miskolci Honvéd együtteséből Tiba. Fekete, Teket szerepelnek. A válogatott csapatok mérkő. zése vasárnap délután 15 óíakor less a diósgyőri stadionban. Előtte 13 órakor a Diósgyőri Vasas Vörös Csillag—Miskolci Dózsa csapatai játszanak megyei döntő mérkőzést.. A kettős labdarugó mérkőzés 2—16 forintos belépő jeggyel tekinthető meg Jegyek elővételben délutánonkrnt a vasgyári stadion sportirodájában válthatók meg. Megyénk atlétái vasárnap Pécsett mérkőznek meg Baranya és Győr megyék válogatottjaival Baranya-Borsod.Győr megyék válogatott férfi és női atlétái ezévben harmadszor mérik össze erejüket. A harmadik fordulót Pécsett bonyolítják le. Megyénk vá, lógatott csapata pénteken este a gyorsvonat lal utazik el a pécsi versenyre a kö, vetkező összeállításban: Női számok: 100 m: Koboldné. Bódogh Di. Vasas. 400 m: Csirke Onga FSK. Serfőző Di. Vasas, sulylökés: Botár. Vinnyei Di. Vasas, gerelyvetés: Kamarásné, Viny- nyei Di. Vasas. diszkoszvetés: Botár, Hristl Di. Vasas. távolugrás: Koboldné. Kamarásné Di. Vasas, 4x100: Koboldné, Bódogh, Kamarásné. Berentés. Férfi versenyszámok: 200 m: Z. Kovács Di. Vasas. Adrigán Miskolci Dózsa, 400 m: Palaki M. Haladás. Csótay Di. Vasas, 400 gát: Balázs Ózdi Vasas, Nádasdi Di. Vasas, 1500 m: Főző M. Haladás. Újvári Miskolci Dók., 3000 m. akadály: Apró Mis, kolci Dók., Asztalos Di. Vasas, 5000: Al. mási Miskolci Dók.. Kovács Miskolci Ha, ladás. sulylökés: Horváth. Kobold I. Di. Vasas, diszkoszve lés: Horváth, Kobold II. Di. Vasas, magasugrás: Kocsis Di. Vasas. Rozim Ózdi Vasas, távolugrás: Kocsis Dl. Vasas. Sebők Di. Vasas (Kiszty Földes gimn.), rúdugrás: Szakáll Miskolci Lók., dr. Egressy Di. Vasas. LABDARÚGÁS Ma. csütörtökön délután fél 4 órai kéz dettel * Miskolci Lók. sporttelepén játaz- szák le az elmaradt Miskolci Honvéd— Debreceni Honvéd NB II.es bajnoki láb, darug.ó mérkőzést. A két csapat összecsapása igen érdekes és változatos küzdelmet igér. A debreceni csapat az utóbbi időben javuló formát mutatott és ezért igen nehéz ellenfélnek Ígérkezik. A Miskolci Honvéd csak teljes erőbedobással, lelkes játékkal szerezheti meg « győzel, met. A Miskolci Honvéd csatársora vala. mivel jobb. mint a debreceni csapaté, ezért a miskolci csapatot, tartjuk esélye, sebbnek A mérkőzés után fél 6 órai kezdettel kerül sorra a Miskolci Lokomotív—Perecesi Bányász éremmérkőzés — villanyfény mellett. 4 mozik műsora; BÉKE. Október 8—14: Gyöngyvirágtól lombhullásig. Kezdés: hétköznap fél 6 és 3/4 8 óra. vasárnap fél 4. 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Október lft-ig prolongálva: Boldogság madara. Kezdés: netköznap 6 és 1/4 9 órakor, vasárnap 4 egynegyed 7 és fél 9 óra. FÁKLYA. Oklóber 7—8: Gogol. Kezdés: szerda, csütörtök: fél 6 és fél 8 óra. II EJ ÖCS AB A. Október 7—«: Gyapot- tiindérkc és Biborvirág-magocska. Kezdés: szerda, csütörtök: 5 és 7 óra. D-VASGYÁRI KULTUR. Október 8—9: Két pajtás. Kezdés: csütörtök, péntek: háromnegyed 5 és 7 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Október 8—9: Nincs béke az olajfák alatt. Kezdés: 3/4 5. 7 óra. vasárnap fél 3-kor is. Felveszünk: kőműves, ács, állvá. nyozó segédmunkás férfi és no dot. gozókat budapesti munkahelyre. —- Vidéki dolgozók részére megfeleld szállást, étkeztetést biztosítunk. Je, lentkezés 23/2. Építőipari Vállalat Budapest. XIII. Rozsnyai ut 0. Értesítés! Értesítjük vevőközönségünket. hogy a Széchenyi u. 50. sz. alatt lévő nyomtatványboltunkat Visinszkij u. 21. sz. alá költöztetjük át, hol az árusítás f. hó 8-tól zavartalanul folyik. Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat. Apr A Borsod vidéki Gépgyár gyakorlatai rendel, kező gyors- és gépírót felvesz 1279 A Borsodvidéki Gép, gyár kőműves és vízvezetékszerelőket felvesz. 1273 Asztalosokat, kőművese, két azonnalra felvesz n Miskolci Élelmiszerkiske. reskedelmi Vállalat Mis, kolc. Széchenyi u. 36. sz. 1286 Kazánfűtőt azonnalra felvesz az Abbázia Szálló. Miskolc. Széchenyi u. 24. 1287 Boroshordó. deszka, üvegfal eladó. Farkas Jenő u. 33 . 2426 Október 15,re főzni tudó háztartási alkalmazottat felveszünk. Dr. Horváth, Bajcsy Zs. u. 2. 2431 ó h i r d e t é Szőlőprés. ruhaszekrény. Fridland-kályha. vaságy eladók. Borsvezér u. 24. 2432 2 darab Yorksiry—Berk- siry 5 hónapos ártány, süldő eladó Cím: Ghillá. nvi u. 26. 2422 Kétszemélyes bordó re, kamié és női kabát- eladó. Kálvin u 5. 2423 Terv.programos álláso, mat más vállalathoz elcserélem. Budai János Uj- győr. Marx Károly út 5. szám. 2415 Azonnali hatállyal felve, szünk perfekt gyors, és gépirónőt. aki admi. nisztrációban is jártas. Csak jó munkaerők jelentkezzenek. Vas és Fémipari KTSZC Arany János u 34. s e k Nagy gyakorlattal ren, delkező gép,gyorsirót fel. vesz Miskolci Sütőipari Vállalat. Hunyadi u. 56. 1295 írógépeket keresünk használati díj fejében. Borsodi Hőerőmű Kazincbarcika II. Pf: 012. címre 1297 Tizedes mérlegeket kere, sünk megvételre. MÉH Miskolc. József Attila u. 15 1296 ! ü tősexed munkásoka t (szénhord ők at) felve. szünk. Dózsa u. 4. II. em 79. 1292 Férfi segédmunkásokat gépkocsira burgonya pakoláshoz. női dolgozókat burgonya válogatáshoz felvesz a Mezőkor, Burgonyatelep Béke, tér. 1291