Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-09 / 237. szám
ÉSZAKMAGYAR0RS7AG Párteltenőrzés a Lenin Kohászati | Művek nagyolvasztó gyárrészlegében Levelezőink Írják megyénk életéről AZ MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA iX. évfolyam 237. szám Ara 5U filter Miskolc, 1053 október 9, péntek Megyénkben 256 új belépő ismerte fel a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit Egyre jobban nőnek, erősödnek megyénk termelőszövetkezetei. Nap- ról-napra több egyénileg dolgozó paraszt ismeri fel a kollektív nagyüzemi gazdálkodás előnyeit, a kis- parceliás gazdálkodással szemben. Egyre többen kérik felvételüket a termelőcsoportokba. Látják kormányzatunk messzemenő segítségét, támogatását s azokat a hatalmas kedvezményeket, amelyeknek nyomán még jobban erősödnek, gazdagodnak termelőszövetkezeteink, ezzel együtt jól dolgozó tagjai. Megyénk IS járásiban eddig 256 dolgozó paraszt lépett a termelőszövetkezeti csoportokba. Az abaújszántói járásban 34, a szikszóiban 8, az ózdiban 6, a szerencsiben 25, a putnokiban 27, a mezőcsátiban 26, az edelényiben 11, az enesiben 15, a sátoraljaújhelyiben 9, a miskolciban 25, a sárospatakiban 12, a mezőkövesdiben 35, a ricseiben pedig 13. A napokban a zádoríalvi termelő- szövetkezet is négy új taggal erősödött. Sajószentpéteren 6, Bőcsön 4, Mezőkövesden 12-en írták alá örömmel a belépési nyilatkozatot. Sxám öljünk együtt Ezért lépett a termelőcsoportba Hudák Miklósné bocsi dolgozó parasztasszony Négy hold földem vau — kezdi el a számvetést Hudák Miklósné, bocsi dolgozó parasztasszony. — Saját ígaerőcn nincs. Fizetni kell a szántásért, vetésért, trágyakihordásért, a termények behordásáért. Sokat dolgoztam a nyáron, minden nap korán reggeltől késő estig, de ha minden költséget jól összeszámolok, aI négy hold föld terméséből tiszta jövedelmem nagyon kevés marad. A szántás 480 forintba van, adót 1200 forintot fizettem, 4 mázsa bú- • zát, 1 mázsa 40 kiló árpát adtam be. Sokat gondoltam már a nyáron 'is arra, hogy könnyebb lenne, ha belépnék a III. típusú termelőszövetkezeti csoportba. Napról-napra inkább meggyőződtem róla, hogy a József Atfila tszcs tagjainak köny- nyebb munka mellett jobb dolgus van, mint nekem. Rájöttem, hogy a*z egyéni gazdálkodás nem elég jó, a csoportban sokkal nagyobb termésátlagét értek el holdankint mint, az enyém lett. Fáradságos, nehéz munkám után kalászosokból 10 mázsa 40 kilogramm vegyes terményem lett. Mire a cséplőgéprészt és egyéb fizetnivalót rendeztem, 3 mázsa 40 kiló kenyérrevaló maradt. A kapásokból sem termett, elegendő, kukoricát például vásárolnom kell, ha sertést akarok hizlalni. Csak kétszer tudtam megkapálni, a csoportban viszont háromszor-négyszer kapáltak,, A gépállomás is segítette kultivá- torral a. növényápolást- Jól láttam én, hogy fejlődik, erősödik a csoport. Elhatároztam, hogy én tovább nem küszködöm, belépek a csoportba. A csoport tagjainak nemcsak a ,télirevaió van biztosítva, hatoem még feleslegük is van bőven. Adóra, beadásra nem kell belőle számolni. 6 kiló kenyérgabona jutott egy-egy munkaegységre. Aki szorgalmasan dolgozott, nagyobb jövedelmet ért el, mint egy 20 holdas középparaszt. Bonta Mihály bácsi is négy hold földdel lépett be a csoportba és 425 munkaegység után 24 mázsa kenyér- gabonát, 2 mázsa takarmánygabonát és 5000 forint körüli készpénzt kapott. A zárszámadásnál megkapja ai többit is. Megérdeklődtem azt is, hogyan boldogultak a csoportban az asszonyok. Szántai Lajosné 199 munkaegységet szerzett. 10 mázsán felül vitt haza terményt. Készpénz is jut neki szépen. Ha tovább késlekednék a belépéssel, salját magamnak és gyermekeimnek tennék rosszat. Eddig is kaptak sok támogatást a termelőszövetkezeti csoportok, ;*7 újonnan megjelent kormányrendeletek még többet biztosítanak számukra. Eddig tehenet nem tudtam tartani, aminek igen nagy hiányát láttam, mert gyermekeim vannak. Most, hogy beléptem a termeíőcso- portba, módomban lesz, hogy háztáji tehenet tartsak, az állam ad kölcsönt megvásárlásához. A háztáji tehén után megszűnt a tejbeadás. Boldogan írtam alá a belépési nyilatkozatot, örülök, hogy én is a csoport tagjai közé tartozom. Munkám után nagyobb lesz a jövedelmem, kevesebb lesz a gondom, több jut a családomnak. Hudákné úgy sürög-forog a ter- melcjszövetkezeti csoport irodájában. mintha régen a tagság közé tartozna, a József Attila termelőcsoport Hudák Miklósnén kívül még három új taggal erősödött. Serfőző Imréné és két lánya, Ilona és Gizella írták alá a belépési nyilatkozatot. Milyen kedvezményeket jelent az új begyűjtési rendszer az edelényi járás termelőszövetkezeteinek Kormányunk által kiadott számos rendelet könnyít a dolgozó parasztok életén. Ezeknek a rendeleteknek az alapelve: növelni a dolgozó parasztok termelési kedvét, biztosítani az életszínvonal állandó emelkedését. A számos rendelet közül a legnagyobb jelentőségű a jövő évben életbelépő új begyűjtési rendelet. Rendkívül nagy segítséget nyújt ®z egyénileg dolgozó parasztoknak, méginkább segíti a termelőszövetkezeteketNézzünk meg egy-két példát. Az edelényi jáVás III. tipusu termelőszövetkezeteinél a beadás 25 százalékos csökkentése azt jelenti, hogy 1954-ben 754 mázsával kevesebb kenyérgabonát kell beszolgáltatniok. Ha ezt a gabonamennyiséget szabadpiacon értékesítik, a jelenlegi szabadpiaci árak figyelembevételével 301 ezer 600 forintot keresnek. Árpából 254 mázsával, kukoricából 357 máztóval marad több »" tsz tagok számára. Nem lesz gond a sertéshiz- íalás. Az edelényi járás termelőszövetkezeteiben összesen 2163 mázsával lehet majd több terményt szétosztani. Ez hatalmas mértékben növeli az egy munkaegységre eső mennyiséget s ennek eredményeképpen fokozottabban növekedik a szövetkezeti tagság jóléte. Számoljunk tovább. Nézzük meg, mit jelent az edelényi járás termelőszövetkezetei számára az állat- beadási kötelezettség csökkentése. 90 mázsa sertéssel, 165 mázsa marhával marad meg több a termelőszövetkezeteknek. Jelentős megtakarítás az is, amit a tojás- és baromfi előírás csökkentésével nyernek a tsz tagok. 34 mázsa tojással és 42 mázsa baromfival kell kevesebbet beadni ok. Ha mindezt szabadpiacon értékesítik, több tízezer forint vándorol a termelőszövetkezetek kasszájába. Az edelényi járásban, de megyénk valamennyi termelőszövetkezetében nagy örömmel fogadták a háztáji gazdaság után járó tejbeadási kötelezettség eltörlését- Az edelényi járásban a tsz tagjai 1808 hektoliter tejbeadástól mentesülnek évente. Falusi népnevelőink, de elsősorban a termelőszövetkezetek népnevelői végezzenek hasonló számításokat agitációs munkájuk során. Fehéren feketével mutassák ki, hogy egy-egy tsz tag jövedelme mennyivel emelkedik majd a kedvezményekkel. A népnevelőknek el kell momdaniok hogy most az őszi munkák során minél gyorsabban, minél jobban dolgoznak a tsz-ek tagjai, annál nagyobb lesz a jövedelem, annál gyorsabban emelkedik a tagok életszinvonalav A TERVTELJESÍTÉS ÚJ GYŐZELMEIVEL KÉSZÜLJÜNK NOVEMBER 7 MÉLTÓ MEGÜNNEPLÉSÉRE! A Lenin K oliászati Mi, a Lenin Kohászati Müvek dolgozói, negyedik negyedévi tervünk megismerésekor és megvitatásakor elhatároztuk, hogy minden erőnk és tudásunk latbavetésével, tartós munkasikerekkel harcolunk az 1953-as esztendő termelési győzelmeiért. Olyan, nagyszerű cél kivívásáért indulunk, harcba, mint a jólét, az anyagi és kulturális felemelkedés programjának megvalósításaTudjuk, hogy elhatározásunk győzelme elsősorban attól függ: mennyire sikerül új, hatalmas lendületet adni a szocialista munkaversenynek. Éppen ezért negyedik negyedévi tettünk teljesítéséért és túlteljesítéséért — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére termelési értekezletünkön elhatároztuk: versenyre hívjuk Ózd és Csepel kohászait, valamint Borsod megye ipari üzemeinek dolgozóitA neme9 vetélkedésben mi szeretnénk elhódítani az első helyet az alábbi versenypontok alapján: "I A nyersvastermelés tervének túl"-*-• teljesítése mellett elsősorban a minőséget akarjuk megjavítani. Vállaljuk, hogy kohóinkból 50 százalékban első és második minőségű nyersvasat csapolunk. Az egyenletes termelés érdekében grafikon szerint dolgozunk. Október 31-ig 90 százalékig betartjuk a grafikon előírásait. Alapanyagellátásunk javításáért a vasúttal, az ÁFISZ-szolgáiattal, az anyagbeszerzéssel olyan együttműködést teremtünk, mely zavartalanná teszi a kohók termelését. O Acélgyártási tervünket októberben “• 210 tonnával túlteljesítjük, export- kötelezettségeinknek becsülettel eleget te zunk. StBvósabban harcol,;::!, a minőségi előírások betartásáért: vállaljuk, hogy a szeptemberi 9.5 százalékos minőségi programeltérést októberben 8 száza lék .alá szorítjuk. Jelenlegi 5-4 százalékos selejtünket 4.8 százalékra csökkentjük. Úgy szervezzük meg munkánkat, Hogy a durvahengerde átlagosan 760 Celsius fok fölötti öntecset kapjon. M űvek dolgozóinak Az elektraacélgyártás tervét októ- • berbeit 120 tonnával szárnyaljuk túl. 1953 ekő nyolc hónapjában itt átlagosan 4.33 százalékban tértünk el a minőségi programtól, októberben ezt 4 százalékra csökkentjük. Vállaljuk, hogy az első nyolc havi állaghoz képest -—a kemencejavításokon kívül — a termelésből elveszett időket a torlódás, várakozás, üzemzavarok. megelőzésével 10 százalékkal csökkentjük. A A durvahengermű kollektívája ok' 3*- tóberben 300 tonna hengereltacélt ad terven felül. A programivá beállított adagok kihengerlésével 92 százalék fölé emeli a tervszerűséget. Úgy harcolnak az üzemzavarok elhárításiért, hogy a tervszerűtlen gépészeti és villamos hibák miatt eddig kiesett 79.28 órát, októberben 62.30 órára szorítják. A fínomhengerdében termelési tervünket októberben 125 tonnával, kiszállítási tervünket 130 tonnával túlteljesítjük. Exportkötelezettségünknek 102 százalékban teszünk eleget. 5 Acélöntödénk a terv túlteljesítésé- • vei elsősorban legnagyobb export leszállító gyárainkat segíti. A Wilhelm Pieck gyár részére októberben 15 fogaskoszorú helyett, 16-ot szállítunk. Az Ó budai Hajógyárnak 15 tonna helyett, 20 tonna liajóalkatrész öntvényt küldünk- Egy garnitúra exportra kerülő turbinát 10 nappal előbb, október 30-a helyett, október 20-ra elkészítünk és kiszállítunk. A vasöntödében tervünket 36 tonna öntvénnyel túlszárnyaljuk. A minőség megjavítása érdekében eddigi legalacsonyabb 3.76 százalékos selejtünket még tovább 3.57 százalékra szorítjuk Te. 6 A nagykovácsmühelyben a tervet • elsősorban az exportra kerülő kovácsolt acélban tdjecitj’ik túl. A nemes- acélkovácsmühelyben októberben előírt tervünket 5 tonnával túlszárnyaljuk. 7 Húzómüvünk kollektívája elhatá- • rozta. hogy termelési tervét 10 tonnával, készárutermelésí tervét 20 tonnával. exporttervét pedig 5 tonnával túlteljesíti. -, I Csavargyárunk dolgozói vállalták, hogy —————— ★ —————— értékes vállalásai 4 tonnával \több csavart készítenek, mint amennyit tervük előírt. A szerelőrészleg dolgozói lutáridő előu 15 nappal, október 15-re üzembe helyezik a Lampart-kemtncét és az épülő középhengersort alátámasztó konzolainak és »oszlopainak szerelését két hónappal előbb, december 31 helyett, október 30-ig elvégzik. Ugyancsak december 30-i határidő helyett még októberben befejezik a nagyolvasztó öntőcsarnoka tetőszerkezetének szerelését. Az erőmű gyárrészleg dolgozói, a keleti erőmű I. számú kazánját 15 nap helyett, 12 nap alatt javítják ki. A gázgyári részleg dolgozói októberben tervük 2 szá - zajékos túlteljesítését vállalják. A melléktermékeket feldolgozó gyár- részlegben kokillatöredék tervünket 124, nye r.sva-tőre d( ki érvünkét pedig 62 tonnával túlteljesítjükKohászatunktól iparunk türelmetlenül várja a hengereltacélt, a kovácsolt anyagot, az öntvényeket. Jelentős mértékben tőlünk, Lenin Kohászati Müvek dolgozóitól fitgg, hogyan tudjuk kielégíteni ipa-* runk nyersvas- és acélsziikségletét. Tudjuk, hogy dolgozó népünk eiteren figyeli munkánkat, eredményünket. Úgy érezzük, hogy kohászmódra akkor készülünk legméltóbban November 7 ünnepére, ha felajánlásunk teljesítéséért mélységes fele-* lőségérzettel, lelkesen, fegyelmezetten, minden akadályt elsöprően küzdünk. VALKÓ MÁRTON Lenin Kohászati Művek igazgatója SZAK ALI JÓZSEF Lenin Kohászati Müvek nagyüzemi pártbizott ságának titkára SEBESTYÉN JÁNOS Lenin Kohászati Müvek szakszervezeti bizottsága* riak elnöke GACSJ FERENC Ienin Kohászati Müvek nagyüzemi I'ISZ hízott ságának titkára Bencs Simon komlói frontcsapata élretört a versenyben A frontcsapatok termelése döntő jelentőségű szénbányáinkban. Ezt tudják és értékelik is megyénk kiváló bányászai. Azokon a munkahelyeken, ahol azelőtt idegenkedtek a frontfejtés módszerétől, a bányászok ma már követelik a fontos módszer állandósítását. Megyénk szénmedencéiben számos olyan frontfejtés van, ahol jól alkalmazzák ezt a módszert. Ilyen jó, eleven példa erre a kondói bányában Bencs Simon frontcsapatának munkája. A frontcsapat ebben a hónapban lelkes versenyben élretört és 160.6 százalékra teljesítette esedékes előírását. Alberttelepen Loy Árpád Kossuth-díjas sztahanovista frontmester 154.9 százalékot ért el. Ormosbányán Soltész János 134.4, Szabó Dániel csapata pedig 125.6 százalékra teljesítette e havi esedékes előirányzatát, s a versenyben egyre inkább fokozza teljesítését. A laza és a technológiai maradt munkafegyelem előírások megsértése miatt le az ózdi martin (Tudósítónktól.) Az ózdi acélmű kommunistái tevékenyen síkra szállnak a termelés megjavításáért. Megindították a harcot a kimaradások megszüntetéséért, a munkafegyelem megszilárdításáért. Ez hozott is már bizonyos eredményeket. Bizonyítja ezt, hogy a III. negyedév utolsó napjaiban kimagasló eredményeket értek el a martinászok. A siker titka az, hogy abban az időben nem is volt súlyosabb fegyelemsértés. A IV. negyedév (eddig eltelt napjaiban azonban visszaesett a termelési grafikon az ózdi acélmű versenytábláján. Ennek egyik oka az, hogy ebben a hónapban már eddig több mint 40 kimaradás történt. Tárpai József öntőcsarnoki és Péter János karbanFelelősségrezonják a lógósokat, megszilárdítják a munkafegyelmet a Péeh Antal-táróiak Péch Antal-tárón az elmúlt két hónapban örvendetesen javult a munkafegyelem. Az üzem kommunistái, a párt- és a szakszervezet vezetői jó munkájának köszönhető, hogy a dolgozók most mór jobban kihasználják a munkaidő 480 percét. Szép példát mutattak Fükő László, Fehér Imre, Tuza Lajos és Szemere Sándor sztahánovista vájárok brigádjai, amelyekben ez év folyamán még egyetlen hiányzó sem volt. Nagyrészt ennek köszönhetik, hdgy tervüket minden hónapban teljesítik. Olyanok is vannak, azonban, mint Nagy Antal csillés, aki ez évben már kétszer hiányzott amivel gátolta brigádjának teljesítményét. Hiányzásával nemcsak munkatár* sait, de saját magát is megkárosította. Először is nem kapja meg a több mint ezer forint értékű ingyenes bányászruhát, s nem kapott hűségjutalmat sem. Az üzem brigádjai és műszaki vezetői lelkiismeretesen küzdenek azért, hogy ilyen hibák ne forduljanak elő az üzemben. A bányászok egyre jobban felismerik, hogy a kormány programja csak fegyelmezett, pontos munkával és többtermeléssel valósítható meg és ezért a jövőben is nagy gondot fordítanak a fegyelemlazítók, a lógósok felelősségrevonására. Az utóbbi napokban történt, hogy Radies Zoltánt 8 igazolatlan mulasztásért — a bányászok egyöntetűen kizárták soraikból. tartási dolgozók minden bejelentés nélkül már elsejétől nem járnak dolgozni. Igen rossz lábon áll a technológiai fegyelem is. Erről beszél a minőségi ellenőrzés naplója, amely naponta 8, sőt 10 technológiai fegyelemsértést ad tudtunkra. Ezek közül a legsúlyosabbak a nem kellő hőfokú adagok csapolása. Nagy hiba ez, mert ha az adagok „hidegek'1 és beragadnak, ezzel megbénítják az acélgyártást, ha pedig túl forrók, ez a kokillák beragadását vonja maga után. Nem nagy gonddal kezelik az üstkészítők sem az üstöket, mert különben nem fordulhatna elő olyan eset, mint október 5-én. amikor a VII. számú kemence készen legyártott adagjából 20 tonna elfolyt, mert az egyik dolgozó, Nagy B. Lajos rosszul illesztette be a dugót. Ilyen sorozatos fegyelemsértések akadályozzák az ózdi acélmű becsületes dolgozóinak eredményes munkáját, s ez magyarázza a IV. negyedév idáig eltelt részében a 350 tonnás lemaradást. Feltétlenül szükséges, hogy a gyórrészleg minden műszaki vezetője alaposan megvizsgálja a hiányosságokat a maga területén. Hassanak oda, hogy eredményesebben folytassák harcukat az ózdi olvasztárok. Valósítsák meg martinász becsülettel azt,' amit a IV. negyedévben vállaltak. Küzdjenek még keményebben az ózdi martinacélmű dolgozói, mert csak így lehet győzelemre vinni a súlyos lemaradás felszámolásáért indított harcot. _ Bakos János,