Észak-Magyarország, 1953. szeptember (10. évfolyam, 207-228. szám)

1953-09-03 / 209. szám

I misKfiici kibővíteti pártvátasztmány ülése ÉSZAKMGMRORSZJffi A Szovjetunió életéből AZ MDP BORSOD-ABAUT-ZE • MPLÉN M EGYE! 1 PARTI BIZOTTSÁGÁNAK LAPDA iX. evioiyam 209. szánt Ara 50 fillér Miskolc, 1953 szeptember 3, csütörtök ! r_, „lUJBBie Ki korán vet bőven arat A gazdag; termés betakarítása után legfontosabb és legsürgősebb feladata a falu dolgczóinak, hogy gondoskodjanak a jövő évi bő ter­més előfeltételeinek megteremté­séről, az őszi szántásról, vetésről. Megyénkben számtalan példa iga­zolja. hogy a termelőcsoport, vagy az egyénileg gazdálkodó, ha korán vetett, bőven aratott. Használjuk ki a kedvező időjárást, mindenütt kezdjük meg a szántást, vetést. Termelőszövetkezeteink a beta­karítás meggyorsításával, elsősor­ban azokat a földterületeket tegyék szabaddá, amelybe őszi gabonafé­lék kerülnek, hogy a gépállomások minél előbb megkezdhessék a ta­lajmunkát. Megyénk minden becsületes dol­gozója tekintse legfontosabb fel­adatának a szántás, vetés meggyor­sítását. Az őszi gabonaneműek ta­lajának minél előbbi, jóminőségű elkészítését. A vetőszántást legalább három héttel a vetés előtt 20—22 cm mélységben kell elvégezni. Az ekét nyomban kövesse a fogas, amely a friss szántást lezárja, meg­gátolja annak kiszáradását, előse­gíti a talajélet felélénkülését. Gon­doskodni kell arról, hogy a most kihordott trágya nyomban szétte- regetésre, beszántásra kerüljön. A soronköveikezö munkák jóminősé­gű elvégzése a jövő évi bő termés legfontosabb előfeltétele. Éppen ezért ne késlekedjünk egy percig sem, haladéktalanul fogjunk hoz­zá a szántáshoz, vetéshez! A vlssl „ötéves terv“ tszcs tagja! még a héten befejezik a rozs vetését A vissi .Ötéves terv“ termelőcsoport dolgozói igyekeztek a betakarítással, hogy minél előbb megkezdhessék az őszi lalajmunkákat. A hót elején már el­készítették a legkorábban vetésre kerülő gabonafélék alá a talajt. Szerdán el­vetettek 5 hold ősziárpát és 5 hold rozsot. A termelőszövetkezeti csoport dolgozói most további szorgalmas munkával készítik a talajt a többi rozsvetés alá- Meg" fogadták: még a héten befejezik a rozs vetését. Keressisorosan vetik az ősziárpa nagyrészét az ároktői „f^örös csillag“ tss-ben Az ároktői „Vörös csillag“ termelő- csoport tagjai a tavalyi tapasztalatokat hasznosítva, korán hozzákezdtek a szán­táshoz, vetéshez. Eddig 150 holdat készí­tettek elő vetés alá. Ebből 80 holdon ősziárpát vetnek. Az ősziárpa több, mint 50 százalékát keresztsorosan vetik. A vetőmagot előre kitisztították, csávázták, hogy a bő termést biztosítsák. A legjobb eredményt érte el az őszi vetések elő­készítésében, a betakarításban Herbák József brigádja. Szorgalma6an dolgozik Hizsnyik József és Keresztessi Zoltán bri­gádja is. Jó munkát végeznek a szántás­ban Molnár József, Aranyosi Gyula és Mohácsi Lajos traktorosok. Az abaujszántói dolgozó parasztok példát mutatnak a szántásban Abaujszántó község dol- gpzó parasztjai a betaka­rítás után nyomban hozzá kezdtek a ízirtáshoz, vetés­hez, tudják, hogy csak az időben végzett talajmun­kával. korai vetéssel biz­tosítják a bő termést. Pél­dát mutat Bodó János 6, Zemlényi István 11, Bé- nyei Gábor 5, Tóth József 11, Kazjánszky István 6 mérai gépállomás hanyag és Matisz István 5 holdas dolgozó paraszt. Földjüket már felszántották s az egyéb szükséges talajmun­kákat is elvégezték. A vetőmagot kitisztították, csávázták s a jövő hét ele. jén megkezdik a vetést. A Petőfi termelőcsoport őszi vetését akadályozza a sága. A gépállomásrak igyekeznie kell munkáját úgy megszervezni, hogy a leszerződött területeket időben felszántsa s ne aka. dályozza a termelőcsoporto­kat az eszi kalászosok ve- tésébeai. 7. ózdi 4.1 »• 8. sátoraljaújhelyi 3.8 y* 9, miskolci 3.3 10. edelényi 3.2 v> 11. mezőkövesdi 3.1 M •12. putnoki 1.4 »4 13. szikszói 1.0 >4 14. Miskolc város 0.1 J4 | Sztraalmas, Eddig 320 boldon végezlek nyári mélyszántást a klementina! állami gazdaság dolgozói A klementinái állami gazdaság dolgozói jól hajtják végre a minisztertanács őszi munkákról szóló határozatát. Eddig ösz- szeáen 320 holdon végezték el az őszi mélyszántást, illetve a vetőszántást. Kü­lönösen Tóth János, Kiss Miklós, Zelei Gáspár traktorista végez kiváló talajmun­kát. Eddig rendszeresen 100 százalékon felül teljesítették napi talajmunka tervü­ket. Gondosan ápolják gépeiket, úgy dol­goznak, hogy az üzemanyagfbgyasztást a lehető legkisebbre csökkentsék. Dicséretet érdemel Mezei László kiváló dolgozó is. Három mütrágyaszórógépet kapcsol a Zetor után, így jelentősen gyorsítja a munkát s többezer forint megtakarítást ér el. A gazdaság dolgozói úgy végzik az őszi munkákat, hogy a minisztertanács határozatát idő előtt vég. lehajtsák. LANTAI ZOLTÁN agronómus Bánréve most is példát mutat A bánrévei dolgozó parasztok ebben az évben is példát mutattak a járás vala­mennyi községének. Egész évben szorgal- más és becsületes munkát végeztek, amely­nek. eredménye gazdag árpa- és búzater­més lett. Beadási kötelezettségüket is jól teljesítették. A csépléssel egyidőben meg­kezdték a tarlóliántást és a másodvetést. A község dolgozó parasztjai a mezőgaz­dasági munka mellett példát mutatnak a tej-, tojás- és baromfibeadás teljesítésé­ben is. Most igyekeznek, hogy az őszi munkát, a szántást, vetést is mielőbb be­fejezzék. A község szép eredményei a pártszer­vezet és a tanács szoros kapcsolatának, a dolgozó parasztok szorgalmának köszön. heíők. BALOGH ISTVÁN Bánréve A sárospataki járás az első, Miskolc város az utolsó az őszi szántási versenyben A legutóbbi értékelés alapján az 6«i szántás, vetési munkák gyors befeje­zésére indított versenyben a sorrend a következő: 1. sárospataki járás 11.8 százalék, 2. mezőcsáti 9.1 „ 3. encsj 8.1 „ 4. abaujszántó'' 7.6 * 5. ricset 6.0 6. szerencsi 5.0 „ Mérnökök a Bányásznap és a III. negyedéves terv sikeréért Reményi Viktor főmérnök Sajószentpéier: Az üzemekben röpgyülést tartottunk, s a dolgozók vállalták, bogy tervüket minden nap 100 százalékra teljesítik. Szombaton és hétfőn nagytermelési, vasárnap nagy karbantartási napot rendeztünk. Az üzemekben elkészítettük szakonként és munkahelyenkint á következő munkanap elő­irányzatát. A felelősök nevét is megjelöltük. Az igazgatóságtól az üzemekhez egy-egy műszaki ve­zető jár ki, aki személyesen irányít. A sajószentpéteri dolgozók lelkes felajánlá­sokat tettek. A II-es aknában a gumiszalag be­építését vállalták a Bányásznapra. Ez nem kis feladat, nem könnyű vállalás, de teljesíteni fog­ják. Az alacskai üzemben a szivattyúkat levi­szik a következő osztóig és a viznívót lesiily- lyesztve a Bányásznapon az első ikervágatot már telepítik. Az üzemek már most készülnek a IV. ne­gyedévre, hogy nyugodtan, biztosan tudjanak ter­melni. Tarján Kálmán főmérnök kurityáni vállalat: Vállalatunknál kevés a dolgozó. Emiatt áll­nak üresen frontszárnyak Felsőnyárádon. Sok a géphiba is, gumiszalag, kaparószalagszakadás szinte mindennapos. A szállítás is hátráltatja a vállalat tervteljesítését. A hibák kiküszöbölésére megerősítettük az ügyeletes szolgálatot. Minden harmadban lent tartózkodik a bányában valaki az üzemvezetőségtől, hogy hibák esetén azon­nal segítséget nyújtson. A kis létszám ellenére is menne a termelés, ha a szállítás javítana munkáján. Most a karbantartók munkáját akarom megjavítani. A bányászok ígéretet tettek hogy a Bányásznapra már 100 százalék­ra fogunk állni. Olyan bányászok dolgoznak ná­lunk, mint Eke János sztahanovista, aki az üzem egyik legfegyelmezettebb dolgozója, vala­mint Dankó János sztahánovista, aki példamu­tató munkát végez az üzemben. Mindkét vájár túlteljesítette tervét. Követendő példa A szuhakállói bá • nyászok is túltelje­sítették augusztus havi tervüket, 101.6 százalékot értek eb Most lelkesen, ürömmel készülnek a Bányásznapra. Az élenjáró bányászok különösen szép pél­dát mutatnak. Nagy Sándor frontmester, aki csapatával 528 mázsa szén kiter­melését vállalta ter­ven felül a Bányász­napra — eddig már 7329 mázsával ter­melt többet. Boné Kálmán frontmes­ter 501 mázsás vál­lalása' helyett 3447 mázsát bányászott csapatával terven felül. A Bányásznap tiszteletére még nagyobb lendülettel indul munkába Székely elvtárs, többszörös sztahánovista kombájhvezető Ter/en leiül termelnek a királdiak A királdi bányá. szók hősies munká­val küldik felszínre az ipar kenyerét, hogy minél több terven felül kiter­melt szénnel ünne­pelhessék a bányá­szok napját. Az üzem az elmúlt hó­napban 105.7 száza, lékra teljesítette tervét. A Bányász­nap tiszteletére ter­ven felül 80 tonna szén kitermelését vállalták, amelyből augusztus 3Hg 60 tonnát teljesítettek. Büszkén mondják a királdiak, hogy 8 nap óla egyetlen igazolatlan műszak, mulasztás sem volt a hártyában. Hétfőn 113.2 százalékra tel­jesítették az elő­írást. Peek Antal-táró valamennyi front brigád) a 500 százalékon felül teljesíti a Bányásznap tiszteletére tett felajánlását Péch Antabtáró nz Ózdi Szénbá­nyászati Tröszt egyik legjobban ter­melő üzeme. Ez év januárját adós­sággal zárták, de azóta minden hó­napban teljesítik, de legtöbb eset­ben túlszárnyalják a havi elöíráso­-4­kat- Az év elejéről maradt szénadós­ságot is letörlesztették már. A Bányásznap tiszteletére vala­mennyi dolgozó tett felajánlást, a frontbrigádok 70—70 tonna szén ki­termelését vállalták az előíráson MÁTYÁS FERENC VISSI GAZDÁLKODÓ IS A TERMELŐSZÖVETKEZET MELLETT DÖNTÖTT becsületes emberek lakják a kis Viss községet. Augusztus 1-ére befejezték a cséplést, beadási kötelezettsé­güket mindannyian nyomban a cséplőgép alól tel­jesítették. Példát mutatnak a sárospataki járás községeinek az Őszi munkában is, amellyel már jól előre haladtak. Igen sok élenjáró dolgozó paraszt van a köz­ségben, de még közülük is kiválik Mátyás Ferenc 4 holdas gazdálkodó, aki minden munkát első­nek végez el. De jó munkájának meg is van a látszatja. Olyan termést takarított be, hogy nem emlékez­nek párjára a faluban. Különösen szép a bur­gonya és kukorica termése, amelyet bemutat majd Miskolcon a szeptember 6-i mezőgazdasági kiállításon. Ezeket a sikereket annak köszönheti, hogy megfogadta a minisztertanács határozatai­nak útmutatásait, nagy gonddal, időben végez el minden munkát. Odahaza találjuk amikor felkeressük ottho­nában. Beszélgetés | közben sor kerül mindenre--------------------------! — a régi és az új életre, a kormány programjára, s arra a kedvező válto­zásra, amelyet megvalósítása hozott. — Eleinte, a kormányprogram megjelenése után a kulákok és a volt csendőrök még köszön­ni is elfelejtettek. De nem sokáig tartott az örö­mük, — letörtük a szarvukat, — mondja Mátyás Ferenc. Szeme mosolygósán csillog, amikor arról a nagy változásról beszél, amelyet életében a kormány programjának megvalósítása okozott. — Sok könnyítést, kedvezményt kaptunk. Az ingye­nes állatorvosi szolgálat, a 15 százalékos adó- kedvezmény sok terhet vett le váltunkról. A tar- talékföldekrőK szóló kormányrendelet is nagyon megörvendeztetett bennünket. Mindenki igyekszik kihasználni ezt a lehetőséget. Öt évre már érde­mes tartalékföldet bérelni. Ezidő alatt kétszer megtrágyázhatjuk, jól megművelhetjük a földet. Hosszú időre eltervezhetjük, hogy mit vetünk bele. A község határában néhány héttel ezelőtt még 10 hold föld hevert parlagon. Gaz, bogáncs termett csak rajta, s most a rendelet után meg­van tisztítva, már szántás alá van előkészítve. Érdemes jól gazdálkodni. A párt, a kor- ---------------! mány is segíti a dolgozó parasz­tokat. Bőven marad a termésből a beadás után. A saját példájára hivatkozik. Van most is mindenem. Az óiban négy hízónak való, bárom kisebb malacka, két ökör, egy telién s annyi ap­rólék, hogy számát sem tudja. S a takarmány sem gond az idén. Aratás után azonnal csíráz­tatott kukoricát vetett el a földbe, ami ma már olyan, hogy az egész község csodájára jár. — Úgy dolgozunk, hogy jövőre még jobb ter­mést érjünk el, még többet tudjunk piacra vinni a beadás után —- fűzi tovább szavait Mátyás bá­csi. — Tudjuk, hogyha több kerül a városiak­nak, az üzemi dolgozóknak, mi is több gépet ka­punk érte. Erre pedig nagy szükség van, mert az idén ősszel már én is igénybe veszem a gépál­lomás munkáját. Traktorszántással többet lehet kihozni a földből, látjuk ezt a termelőcsoport példáján. Vissen mindenki a csoport munkáját figyelle az idén s amit láttak, sokakat meggyőzött. ÉBR* többen ismerik fel a faluban, hogy ---------- milyen nagy erő van a közös gaz­dálkodásban. Sokakra az tett nagy hatást, hogy az „ötéves terv” termelőszövetkezet bőségesen oszt a jövedelemből a szorgalmasoknak. Olya­nok, akik a tavasszal otthagyták a csoportot, most sorba visszakéredzkednek. Mátyás Ferenc is nagy elismeréssel beszél a csoportról, s vé­gül kijelenti: — Az ősszel már én is a csoportban dol­gozom. Látom, hogy érdemes. Sokáig töpreng­tem, de most már rájöttem, hogy így jobb lesz és most már véglegesen elhatároztam magamat. Én is belépek a ternrelőcsoportba. j e„.i | is példát mutat a vissi dolgozó . ■ 1 parasztoknak.­felül, a Béke-táró frontbrigádjai fje­dig 115—115 tonna vállalást tettek, A bányászok ezeket a vállalásokat már augusztus 20-ra teljesítették. A legutóbbi értékelés szerint kitűnt, hogy jóval több szenet küldtek fel­színre vállalásuknál. Fükő László 70 tonna helyett 693.1. Szemere Sán­dor 70 tonna helyett 570, Halász Bé­la 70 helyett 537, Tuza Lajos 115 he­lyett 740.3 és Ba’ogkeló János front­mester pedig 1Í5 helyett 723.4 tonna szenet bányászott terven felül. A hűségjutalomról 1936-ban a bányászati szakiskola el­végzése után kerültem, az üzemhez, mint. aknász. Még mindig jól emlékszem, mi- lyen sorsa volt a 1bányászoknak a Horthy-rendszerben. A bányászoknak, a fizikai, műszaki dolgozóknak nem volt becsületük. Ma a párt és a kormány szeretettel gondoskodik róluk, munka' ruhát, hűségjutalmat, 24 napos fizetett szabadságot biztosít nekünk, amit az ország legjobb üdülőiben tölthetünk el. Nem régen jöttem haza Hajdúszoboszló­ról erre a múltban nem is gondolhat- tam volna. A hűségjutalomnak nagyon örül jeleségem Téli holmit9 cipőt, ruhát vesz belőle. Mi 1bányászok jó munkával, a termelés fokozásával ' háláljuk meg ezt a gondoskodást. DOROGI ISTVÁN Pálinkástáró üzemvezetője. Bányavállalatok előre Ormos és Mucsony nyomában! Megyénk szénbányavállalafai kedden már nem érlek el olyan szép eredménye- kát, min* hétfőn. Több szénbányában visszaesett a termelés. A verseny és^ a vállalatok közötti sorrend a keddi érté­kelés szerint a következőképpen alakult: NAGYVÁLLALATOK: 1. Ormospuszta. 2. Farkaslyuk. 3. Somsály, 4. KurLyán. 5. Sajókazinc. 6. Rudolftelep. KISVÁLLALAT 1. Mucsony. 2. Egercschi, 3. Királd, 4. Lyukó, 5 Diósgyőr. 6. Sajószentpéier. 7. Sajókaza.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom