Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)

1953-08-02 / 181. szám

Ál yent inéi J,'.a iránti kö- .árt okoz első- embernek, másod."

,tak, nekem cs minszomszéd.

. érjen a tárgyra, ne locsog- .. Már idáig vagyok, érti, maga fejtegetéseivel. Beszéljen un, Világos szomszéd. Miért nem iegy annak a parasztembernek, hogy , y hónappal előbb, vagy később adja be a búzáját?

az

cl Már .asul, hogy >da, hanem ráértem.,.

. hallotta ,..

■el a kél fiilemmel it mondta az egyik ■rrog\- ::mzony én nem adom. be hamar a terményt, de nem ám, mert eltörlik e beszolgáltatást“.

VILÁGOS: Badarság! Ez az ellenség hangja!

MORGÓ: Mit! Magának egy 12 holdas becsületes paraszt — ellenség? Nem szég is fogja kapni, kormányprogramban j szomszédkám, hogyan?

Xnc még olcsóbban, lia kevés i-J.. .?

, .K/úGÖ: Ne bolondozzon. Azt vehet és annyit ehet, amit es amennyit akar.

VILÁGOS: Igen. Ameddig gyorsan cs pontosan megy a beadás. Ám ha a magn parasztembere úgy gondolkozik, hogy „ráérek a beadással“, akkor nem lesz olcsó csizma, kerékpár, rádió, ruha, gyerekkocsi.

MORGÓ: Hagyja már, elég volt! Fáj a fejem. Ajaj, kezdem érteni. .. Azaz• . . nincs igaza! Azt hiszi, hogy igaza van? ...Hé... ne menjen, szomszéd... De jobb is, hogy elment. Legalább nem, kel" lett elölte beismernem, hogy én milyen... És cn még buta módon bíztattam azt a dolgozó parasztot, hogy helyesen gondolkozott... (h, j.)

Szórakozzon kellemesen

a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat újonnan létesített üzemeiben:

TAPOLCÁN: Anna étteremben hideg, meleg ételek, zene, tánc! Kisvadász a legkellemesebb nyári táncos szórakozóhely!

MISKOLCON: „Pálma“ zenés, táncos szórakozóhely! (Szemere u. 21.) Nyitva este 9-tói reggel 3-ig.

Avasi sörkert: hideg, meleg ételek, italok, zene, tánc! Nyitva délután á-töl éjjel I2-ig.

uemieiie^ tucncu * 7 * * * 8 9 * * * * * 15—-» *

________séget kell létesíteni, hogy a beteg latokat ne kelljen messzire vizsg latra vezetni. A rendelő l.Jviségek ben az állatorvos előre közzétett' rendelőnapokat és rendelési időt tart Az állatok díi*'1 'n megvizsgálása és gyógykezelése általában az állat- I igénybe veim

caaJfIdejében vizsgáltassuk üteg vetőmagunk minősegét

A bő termés egyik igen fontos feltétele: •— a jóminőségű tiszta, csiraképes vetőmag. Kormányzatunk különös gondot fordít arra, hogy ennek megszerzésében is segítse a termelőszövetkezeteket és az egyénileg dolgozó parasztokat. Ezért hozta létre az országos vetőmag-felügyelőséget és annak megyei szerveit, amelyeknek feladata a minőségi vetőmagtermelés ellenőrzése, irányítása, a vetőmagok tisztasági, valamint a csiraképességi százalékának megállapítása.

Termelőszövetkezetek részére teljesen díjtalan, egyéni termelők részére pedig tételenkint 30 forintba kerül a vetőmag vizsgálata. A termelőszövetkezetek és az egyénileg termelők a vetőmagok csirázási és tisztasági vizsgálatát a következőképpen kérhetik. A csomagra fel kell írni a feladó pontos címét, a vizsgálandó vetőmag faját és fajtáját, valamint mennyiségét. Például: őszi búza, B. 1201. 50 mázsa. Vizsgálat után a vetőmag-felügyelőség I

(

megküldi az értesítést, amely a tisztaság és a csirázási erély hivatalos adatait tartalmazza.

A mintához 20 zsák gabona után minden zsákból, 21-től 50 zsákig minden második, de legalább 20 zsákból, 51-től 200 zsákig minden ötödik, de legalább 25 zsákból vej gyünk magokat. A magtárba ömlesztett gabonából legalább 20 különböző helyről kell mintát venni egy edénybe, amelyben a magot alánosán összekeverjük és abból egy kilogramm mennyiséget, aprómagból pedig fél kilogrammot papír-i zacskóba gondosan becsomagolunk, hogy szállítás közben a csomag cl ne szakadjon. A csomagot a következő címre kell feladni: Állami Vetőmag Felügyelőség, Miskolc, Visinszkij utca 75,

Minden termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt érdeke, hogy idejében elvégeztesse a vizsgálatot, ezzel elősegíti a következő évi bő termést.

ERDÉLYI KAROLY,

Állandó hétköznapi müsorszámok:

Rádióműsor

1141)10 7.45: Levelezőink Jelentik. 18.40: Hírek németül.

6.00: Zenés műsor 8.30-ig. 7.55: Műsorismertetés. 19.30: Hirek szerbül.

12.00: Hírek. Hangos Újság. 20.00: Hangos Újság.

«írek. Japszemle. 14.00: Időjárás és vízállás- 20.40: A begyűjtést verseny

PETŐFI RADIO 10.00: Hírek.

6.00: Hanglemezek, 18.25: Hírek szlovénül.

Jő reggelt gyerekek! 20.15: Sportnegyedóra.

6.00: Falurádió. jelentés

6.45: A Szabad Nép vezér- 15.15: Hírek szerbül

Hétfő,

cikke.

aueKOSSUTH.EADIO

6.00: Vasárnapi sporteredmények.

31.30: Operarészletek.

12.10: Román népzene.

22.30: A magyar rádió énekkara

22.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata 13.00: A magyar rádió népi zenekara

33.30: Operett- és filmzene, 14.15: Uttörő.hiradó.

34.35: Heti zenés kaién, dárium.

35.30: Engel Iván zongo. rázik.

10,00; Dalolj velünk!

16.20: Ifjúsági fejtörő.

16.45: Műsor az úttörők zenei szakköreinek.

37.10: A rádió népművelési . híradója.

17.30: Barta József balladája.

18.00: Jó munkáért szép muzsikát.

20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Tánczene.

20.35: Anyegin. Részlet Pus, kin verses regényéből. 21,15: Hanglemezek 25.30: Bukarest hívja a világ ifjúságát

53.20: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről, 22:40: A berlini rádió szim.

, fónikus zenekara.

f PETŐFI RADIO

7.00: Keringők, polkák.

, 7.35: Vidám, dallamok.

S.35: Magyar népzene.

9.00: Gyermekzene.

5.20: Orosz nyelvlecke.

9.40: VIT.dalok.

30,10: Hanglemezek.

30.30: Óvodások műsora. 30.50: Délelőtti hangverseny 35.00: Győzelmes Vietnam. 15.30: Hanglemezek.

16.50: Tánczene.

Í7.40: Kossuth-díjasok a mikrofon előtt.

17.55: Bariók VI, vonósnégyes. '

ÍR.4ÍV. Szív küldi.

19.00: Gabos Gábor zongo. rázik. i

Kedd.

iiiiij.4 Szerda.

KOSSUTH. RADIO

6.00: Levelezőink jelentik. 11.30: Keringők, polkák. 12.10: Hires indulók.

12.30: Behár György népdalfeldolgozásai.

12.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata.

13.00: Hanglemezek.

13,30: Operarészletek 14.15: Mai operettekből. 15.30: Vidám muzsika.

15.50: Részletek Szép Ilon.

ka és Almos c. operákból. 16.20: Ifjúsági rádiójáték. 17.10: Egy falu — egy nóta. 17.40: Tudományos híradó. 18.00: Bukarest hívja a világ ifjúságát.

20.10: Közvetítés a Fővárost Operett-színházból: Boci. boci tarka.

22.20: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. 22.40: Népzene.

PETŐFI RADIO 7.35: Lengyel és romár, muzsika.

8,35: Hanglemezek 9.00: Va3s József népi énekes műsora.

9.20; A gyermekrádiő mű,

sora.

10.10: Balettzene.

10.40: Brahms g-moll négyes zongorára és vonós- hármasra.

11.25: Ipari tanulók versenyhiradöja,

15.00: A magyar rádió kis.

együttese.

15.40: A rádió nyelvművelő előadása.

16.00: Hanglemezek.

17.00: A magyar rádió bá- nyászmflsora.

17.80: Népzene.

18.00: A szovjet technika új eredményeiből.

18,15: Vidám muzsika.

18.40: Szív küldi.

19.00: Nagy zeneszerzők I híres karmesterei v

12.30: Filmdalok. rt

—~ *Sfc|

mi«, a

KOSSUTH RADIO

6.00: Levelezőink jelentik 11.30: Részletek Szabó Pál Kossuth-díjas író ..Nagy temető" c. regényéből. 11.40: Keringők.

12.10: Dalok.

12.30: Vidám traktorosok. 12.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata.

13.00: Részletek a Viharsa rok c. film zenéjéből. 13.30: Hanglemezek 14.15: A gyermekrádiő műsora.

14.35: Hanglemezek.

14.60: Dalok.

15.30: A gitár. III. Ádám Jenő előadása.

16.50: A magyar rádió népi

zenekara.

16.30: A gyermekrádió mű.

sora

17.10: Keringők. polkák. 17,25: Szív küldi.

17.40: A béketábor országaiban. E'őadás.

17.55: Zenekari muzsika. 20.00: T(z perc. külpoli'lka 20.10: Jó munkáért szép muzsikát

20.40: A magyar rádió szim.

fónikus zenekara.

21.30: Bukarest hívja a világ ifitlságát

22.3(1: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. 23.40: Hanglemezek.

PETŐFI RADIO

7,35: Vidám zene. I

8 00: Hanglemezek.

9.00: Haneszerszólők 9,20: Uttörő.hiradó 9.40: A gyermekrádió műsora

10.10: Részletek a Cárnő cipője c. operából 10.30: Óvodások műsora. 31.00: Hanglemezek.

15.00: A magyar rádió kis. együttese

1530: Irodalmi műsor.

15.50: Fiatal zeneművészek hangversenye.

16.30: Történelmi előadás. 16.45: Szendrey Imre zongorázik.

17.30: Begyűjtés S cséplő.

géptől Riport.

17.SO: Könnvű muzsika.

17.55: Építőipari dolgozók félóráía

18.40: Gárdonyi Géza eJbe. »»élése.

19.10: Glinka.dalok- I

,13.30; Tánczcns.

17.00: Hirek. CniitSrtők,

hírei.

22.00: Hirek Sport. 24.00: Hírek.

6.45:

7.15:

9.20:

9.40:

Hirek szlovénül,

Gyermekrádió

Gyermekműsor.

21.00: Hírek franciául. 21.30: Hírek németül. 23.00: Műsorzárás.

ft ui*.

KOSSUTH.RADIO

11.30: Kamarazene.

12,10: Charles Imbert éne

kel.

12.30: Ifj. Magyart Imre és zenekara.

12.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata.

13.00: Szórakoztató zene - moszkvai rádió műsorából 13.S0: A belügyminiszté, rium fúvószenekara.

14.15: A rádió Gyermek- újsága.

14.50: Népek dalai.

15.30: Városok és emberek 16.00: Jó munkáért szép muzsikát 16.30: Előadás.

16.45: Két részlet a Kan.

táta a hazáról c. műből, 17.00: Külnojitikai kérdésekre válaszolunk.

17.15: Az ifjúság hangja 17.45: Hanglemezek.

18.00: A néphadsereg hír, adója

20.10: VTT-hangverseny. 21.30: Bukarest hívja a vi Iáé ifjúságát 22 20: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. 22.40: Szén esti muzsika.

PETŐFI RADIO

7 00: Csárdások 7.35: Hanglemezek.

8.30: Hanglemezek 8.50: Színes muzsika.

9.20: Hegyen-völgyön hazánkban.

9.40: A gyermekrádiő sora.

10.10: Hanglemezek 10.45: Medgyesi Nándor zenekara.

15.00: Úttörő-mikrofonnal az országban.

15.20: Máthé Jolán énekel. 15.50: A magyar rádió kis.

együttese 16.25: Szív küldi.

16.45: Az ember aki. .. Szatíra.

17.00: Fiatalok zenei újsága.

17.40: Tánczene.

18.40: Szovjet és népi demo kratikus híradó.

19.00: Mai magyar muzsika. 19.30: Balassa Tamás táncdalokat zongorázik, i.

szép

mű.

és

Pénleh,

au ff.

KOSSUTH

RADIO

jelentik.

6.00: Levelezőink 11.30: Hanglemez.

12.10: Mahler dalaiból.

12.30: Operett é3 filmzene. 12.50: A magyar rádió diszpécserszolgálata.

13,00: A magyar rádió népi zenekara

13.30: Kórusmüvek.

14.15: Uttörö-hiradó 14.35: A magyar rádió kis együttese.

15.30: Puszták dalai.

16.10: Erő — egészség. Előadás.

16.20: Uttörő-sporthiradó. 16.40: Orosz nyelvlecke. 17.10: Történelmi előadás.

• 17.25: Ifjúsági dalok.

18.00: Nemzetközi kérdések 18.15: Tánczene.

20.00: Tíz perc külpolitika. 20.10: Egy falu — egy nóta. 20.40: A Lenin.hegyen.

Költemény 21.10: Tánczene.

21.30: Bukarest hívja a vi lág ifjúságát.

22 20: Zenés hangképek a VIT sporteseményeiről. 22.40: A magyar rádió szim. fónikus zenekara

PETŐFI RADIO

7.00: Szépen szól a har.

mínika.

7,35: Ilangszerszölék.

8.15: Hanglemezek 9.20: A gyermekrádió mü- sora.

1010: Bemét Jenő énekel. 10.30: Óvodások műsora. 10.50: A gyermekrádió műsora.

11.00: Operarészletek.

11.25: Ipari tanulók ver.

sonyhiradója.

15.00: Operettrészletek 15.30: Vihar egy kultúrhá» ban.

15.50: Fúvószene.

16.10: Szív küldi 16.50: Képek a szovjet élet. bői.

17.05: J. S Bach: 202.

sz. kantáta.

17.30: Hanglemezek.

17.40: Gazda Géza Kossuth- díjas válaszol a hozzáin. tézett levelekre.

17.60: Hanglemezek.

18.40: Tánozene.

19.00: Beethoven VII. szim- , fóniája.

Szombat.

■tus. 8

KOSSUTH-KADIO

6.00: Levelezőink jelentik, 11.30: Elbeszélés 12.10: Hanglemezek.

12.30: Operettrészletek. 12.50: A magyar rádió disz pécserszolgálata.

13.30: Hanglemezek.

14.15: Állami vállalatok hírét.

14.20: Gyere pajtás kato. nának.

14.40: Abánói történet 15.00: Könnyű zene.

15.30: Román népi muzsika. 16.00: Beszélő atlasz.

16.15: Hanglemezek.

16.30: A magyar kórusmfl. vészet útja.

17.10: A bukaresti VIT dalaiból.

17.55: Mi történt a külpoli. tikéban.

18.00: Szív küldi 18.10: Falurádió.

20.10: Könyv, muzsika, színház.

21 30: Bukarest hívja a világ ifjúságát.

22.20: Zenés részletek a VIT sporteseményeiről. 22.40: Tánczene.

PETŐIG RADIO

7.00: Hanglemezek 7.35: Ettem szőlőt, most érik.

8.05: Balettzene.

8.40: Johann Strauss koringéiből

9.00: Szórakoztató zene. 9.45: Görög gyermekek műsor»

10.10: Lubik Hedvig hárfá. zik.

10.38: Katica — szvit népi témákra.

10.50: Vigonerákból,

15.00: Csárdások, verbunkosok. népdalok.

15.30: Mindenki operája. 16.30: Rapszódia zenekarra. 16.40: Tíz perc közgazda. Ság.

16.50: Tanuljunk énekszó, ra oroszul.

17.10: Szív küldi.

17.30: Glinka: Ivan Szusza.

nvin — nyitány.

17.40: Mozart: G-dur trió. 18.00: Tánczene 18.40: Morva népzene.

19.00: Román művek.

19.20: Aubrey Pankey “ énekel. ,

Fararnop,

ob«TKOSSUTH.RADIO

6.00—9.00-ig: Zenés vasár, nap reggel.

9.00: Egy falu — egy nóta, 9.30: Zenés fejtörő 10.00: Vasárnapi tevéi.

10.10: A rádió új magyar könnyű zenei bemutatója, 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: Zenekari hangverseny 13.30: Béke és szabadság. 14.15: Operettmuzsika 14.40- Üdvözlet a vasút. dol-i goz.óinalc.

15.00: Népzene 15.30: Művészlemezek.

16.30: Fimzene.

17.00: Egy hét a külpoliti, kában.

17.15: Tánczene 19.00: Tánczene.

20.20: Vidám zenés Irodalmi műsor.

21.70: Hanglemez.

21.30: Bukarest hívja a vi. Ián- iflúságát 2210: Zenés részletek a VIT sporteseményeiről 22.30: A magyar rádió tánc, zenekara

23.00: A magyar rádiő ezimfónikus zenekara.

TETÖFI RADIO

8 00: Hanglemezek.

8 30: Falurádió.

9.00: Vidám zen«.

9 30: Miska bácsi lemezes.; ládá.is.

11.00: Zeneművészek hangversenye.

11.30: Idegennyelvü vízjel.,

zőszoigátat 11.35: Népek dalai,

17.25: Kaeeólv János vitéz..

15 00: Tuftomnyvos fejtörő. 15 20: Sz.fv küldi 15.45: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. láp ismertetése.

16.00: A magyar rádió aiándékmfisora.

16.40: Vasárnap Elbeszélés. 17.00: Chonin: Polonéz — fantázia.

17,15: Irodalmi riport.

17.30: Petőfi és a zene.

18.40: Tánczene.

19.00 Brahms: Klarinét- trió.

19.27: Népzene.

19.45: Farkas: Bábtáncolta. tó —< szvit.