Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-17 / 140. szám
ÉSZAKM/TGYSTCOKSZAG Szerda, 1953 június 17VESSÜK ÖSSZE HÍREK A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet kormány szakadatlanul gondoskodik a dolgozók jólétéről, életszínvonalának emeléséről. Nagy saeretottei veszik körül a felnövő nemzedék ifjú gyermekeit s_ minden lehetőséget megadnak tanulásukhoz, ©szórakozás ükhöz. . Az egyik festői moszkvakornyeki helyen szép nagy parkban gyermek- várost lét esitettek. A három kétemeletes, üvegfalú villát magas, öreg fenyők veszik körül, amerre tekintünk, mindenütt virágot látunk. E gyermekváro3kában a moszkvai „Vörös Október“-gyár napközijének 225 növendéke lakik. A 3 7 éves korú gyermekek kor szerint 8 csoportba vannak beosztva. Minden csoportnak megvan a maga nevelője, hálóterme, ebédlője. A napköziotthonban reggel fél 8 kor reggeli tornával kezdődik az élőt. A torna után tisztálkodás és reggeii. A gyermekek élvezettel eszik a tejbegrizt, friss tojást, kakaót. A reggeli után a nyaraló mellett vidáman játszanak. Egyesek hintáznak, mások a zöld fütengeren színes gőzösökön és csónakokon „hajóznak“. A lányok ugrókötéllel és labdával játszanak. Fél egykor van az ebéd. Friss saláta, leves, csirke krumplipürével, kompóit friss gyümölcsből, — ez a déli menü. A napközi saját gazdasá gából kapja a friss zöldségek egy részét, a gazdaságnak saját zöldsé. ges- és gyümölcsöskertje van. Ebéd után 2 órát pihennek a gyermekek. Alvás után teát isznak süteménnyel, majd vidám kirándulásra mennek az erdőbe. Innen rendszerint hatalmas virágcsokrokkal térnek haza. Majd ismét vidám játék, különböző szórakozás következik. így telik el az idő vacsoráig. Este 9 órakor térnek pihenésre. A gyermekekről való gondoskodás. a friss levegő, a jó táplálkozás megerősíti a kicsiket. Nyaranta átlagban véve másfél-két kilogramos súlygyarapodást érnek el. Megerősödve, barnárasülve térnek vissza Moszkvába, A képen: Aiekszandra Maszjuta, kolhoz kádármester felesége, megreggelizteti két kislányát. Ládát és Gálját iskolába menet előtt. Nyugatnémetországi fénykép A fényképet egyik hamburgi ház udvarán vették fel. De készülhetett volna ez a kép száz más hamburgi, ezer és ezer más nyugatnémetországi ház udvarán. Anya és fia szemétládában kotorásznak a hulladékok között. Talán akad egy kis káposztáiéval, sárgarépagyökér, vagy krumplihéj, amit még bedobhatnak a lábosba otthon, ahol már semmi sem maradt, csak a víz és a holnaptól való féle lem .. . Az idős asszony és a kisfiú szégyenkeznek, az asszony szemrehányóan, a fiú gyűlölettel néz a fényképészre, aki rájuk irányította gépének lencséjét, a legszömyübb ebben a jelenetben az, hogy olyan mindennapi, megszokott kép ez. Német földön, az Elbától nyugatra, emberek milliói állnak munka nélkül, nincs semmi megélhetési lehetőségük. A nép nélkülözik és éhezik azért, hogy Krupp gyárai fegyvereket gyárthassanak az új háborúhoz. De azok az emberek, akik az Elbától nyugatra élnek, akiknek élete most mosoly és öröm nélküü, már ismerik az ö gondjaiknak valódi okozóit. Ezek felé fordul a német anya szemrehányó tekintete és a német kisfiú koravén gyűlölete. (A felvétel a ,,Zeit in Bild“ című német folyóiratban jelent meg.) Jobbágy hősök méltó unokái Vasárnap a büszke emlékezés ünnepét ülte 'Sárospatak népe. Visszaidézte a 250 év előtti kuruc jobbágyok nagyszerű tetteit, vitézi életét azokban a régi dalokban, panaszos, vagy lelkes versekben, amelyek a szabadtéri színpadon hangzottak el az egykori szabadságharcosok kései unokáinak ajkáról. hangszerszámain. A magasba nyúló büszke Rákóczi vár fíz-husz arasznyi vastag falai közt járva képzeletünk benépesíti a termeket, szobákat, folyosó üregeket, a lövőrések figyelőhelyeit, a nagy fejedelemnek, a szabadságharc vezérének környezetével, a sürgőforgó kuruc vitézekkel ... A legalsó szinten a konyhában viharvert legények bográcsban főzik a gulyást a vár népének .. . amott a tokaji hegy levét csapolják kancsókba . . . Fent a vár négyszögü bástyafokán az őrök a világ négy fáját figyelik, nem lopakodik-e labanc féreg a sasfészek felé. Társaik azalatt a négyszögben végigfutó alacsony tölgyfapadokon otthon maradt családjukról, a fosztogató császári hordák garázdálkodásáról. egyik-másik pa- rasztnyuzó főúr, birtokos, nemes hazaáruló bitangságairól beszélgetnék .. . LENT A VAR HATALMAS UDVARÁN is katonák sürgölődnek, fegyverüket tisztogatják, mert a jó vitéznek leghűbb társa a fegyvere... Két ágyú is áll az udvaron. Akörül tesznek-vesznek a vitézek, . . De nini — ott lent a várkertben valóban katonák serénykednek két löveg körül. Valóságos élő. mai katonák ... ez már nem a képzelet iátéka. Ámbár mintha a 250 év előtti kuruc vitézek keltek volna életre... Olyan az arcuk, a magatartásuk is: munkások, parasztfiatalok, jobbágy ősök mai ivadékai. Olyanok a tisztjeik is, mint Tokaji Ferenc, Szalontai György, Esze Tamás, Kiss Albert — akikre a nép ügyét, az egész nemzet ügyét nyugodtan bízhatjuk. Néphadseregünk egyik debreceni tüzéralakulalának honvédéi, tisztesei és tisztjei. Azért jöttek át Patakra, hogy az ünnepségből ők ' is kivegyék részüket. Ök rendezik az esti tűzijátékot- lövegeikkel • pedig disztüzet adnak emlékezésül a Rákóczi-szabadság- harc dicső hőseire. •Beszélgetünk a tűzijátékról, a disztüzről a tiszt elvtársakkal. Csakhamar megtudjuk, hogy idáig való útjuk, közben már csatát is vívtak Nem „labancokkal“, nem belső árulókkal, nem is fegyverrel. Mégis olyan volt ez á győzelmes kis csafa. amely öregbíti fiatal néphadseregünk hírnevét, becsületét, növeli szeretetünket a mi katonáink iránt. BODROGKERESZTUR TÁJÁN jártak, amikor egyszercsak azt látták, hogv az esőtől megdagadt Bodrogon átvezető tutajhíd leszakadt az átvonuló marhacsorda alatt. Pillanatok alatt határoztak. Hirtelen gyorsasággal szereztek köteleket, amelyeket aztán az állatok szarvára kötözve kivonszolták a fulladozó barmokat a megduzzadt folyóból. Ötven tehenet, ökröt mentettek meg rövid idő alatt a pusztulástól, úgyhogy egyetlen állat sem veszett oda. Gracza János, Németh Ede tisztek és Kardos Imre honvéd járt dől a mentési munkában, amelyből az egész szakasz tisztjei, harcosai derekasan kivették részüket. Katonáink olyan természetes egyszerűséggel beszélnek erről a hőstettükről, amellyel milliós értéket mentettek meg népgazdaságunknak és Bodrogkereszfur dolgozó parasztjainak, mint kuruc elődeik beszéltek valamikor portyázásaik közben vívott hősi cselekedeteikről. ANNÁL KOMOLYABBRA FORDUL hangjuk, amikor elmondják milyen jogos panszokat hallottak a segítségükért hálálkodó parasztoktól a helyi tanács és a járási tanács vezetőségéről, a tutajhid toldására- foldására már annyi pénzt költöttek, hogy abból régen építhettek volna egy állandó hidat, de a tanács kicsinyes, szűk látókörű, nem törekszik megoldani a község életbevágó problémáit. Honvédeink abban is méltóknak bizonyultak hős elődeikhez, hogy nem annyira a maguk példamutató hősiességéről beszéltek — amit egyszerűen kötelességüknek éreznek, hanem a nép bajai érdeklik őket. Arra gondoltak, mit tennének ők otthon, a maguk falujában, városában, ha a tanács hanyagsága folytán ilyen veszélyek fenyegetnék a nép vagyonát. Katonáink szíve együtt dobog a nép szívével, hiszen egytől-egyig a nép igaz fiai, Rákóczi kurucainak méltó unokái Esztergályos. gyalus. lakatos jó szakmunkásokat felvesz Épület, elemgyár. Jelentkezés: Épületelem- gyár. munkaév« gazdálkodásán, Bu. dapest. XI. Budafoki ut 78. Napi háromszori étkezés 7.40 Ft.-ért. vidékieknek szállást havi 10 Ft..éri biztosítunk. Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyör: Marx Károly u 38. Hejő. csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá latok időjárás Várható időjárás szerda estig: Változó föÄiőzet. több helyen, főlee: a délutáni órákban záporcső. zivatar. Mérsékelt, a zivatarok alkalmával megélénkülő szél A hőmérséklet alig változik. Várható hő- mérsékleti értékek az ország területére: Szerdán reggel 14—17, délben kelelen 22—25, nyugaton 24—27 fok közölt. — A miskolci Bányamérő Technikum ma délelőtt 12 órakor tartja évzáró ünnepélyét. Az évzáró ünnepélyen ünnepélyes keretek között nyújtják át a Bánya, és Energiaügyi Minisztérium vándorzászlaját. amit jó munkájukkal érdemeitek ki az iskola nevelői és tanulói. Az ünnepséget a Déryné utcai iskolában tartják. — Az Orvos.Egészségiigyi Dolgozok Szakszervezete északmagyarországi fog. orvos szakcsoportja június 21-én délelőtt 11 órakor Egerben a II. sz. megyei kórház kultúrtermében vándorgyűlést tart. Előadók: Dr. Sugár László egy. m. tanár. szájnyálkahárlya betegségekről; dr. Földvári Imre egy. adjunctus. a poúézis újabb fejlődéséről, őrlőmozgások jelentőségéről, polymerizációról tartanak előadást. Kondor Pál vezető technikus a fogfelállítást demonstrálja. Kiránduló vo„ nat indul Miskolcról fél 7 órakor. Jegyek az Ibusznál válthalók. Kérjük a kartár., sak és családtagjaik minél nagyobb számú megjelenését. Vezetőség. Sportere ATLÉTIKA Szombaton és vasárnap rendezték meg a fővárosban a középiskolás atlétikai bajnokságok országos döntőjét. A verseny BOrtbi megyénk sportolói több igen jó eredményt értek el. Távolugrásban 2 Tóth Diósgyőri Kilián gimn. 641. hármasugrásban 3. Tóth Diósgyőri Kilián gimnázium 12.85, rúdugrásban 2. Szakáll Miskolci Gépipari Techni. kum 340 cm. 1500 méteres síkfutásban: 6. Soós Miskolci Földes F. gimn. 4:14.4, diszkoszvelés ötös csapatverseny: 5. Diósgyőri Kilián gimnázium 39.05 m. átlag. d ni é ii y e k Miskolci Fáklya 135 cm. Súlylökéa férfi Kiss Miskolci Fáklya 10.56. Hármasugrás Némethi Miskolci Fáklya 11.39. Távolugrás férfi Pólus Ózdi Fáklya 5.91. Távolugrás női Fráler Miskolci Fáklya 417 cm. S km gyaloglás férfi Budai Mis kolci fáklya 42.12. 66 kétharmad yard úszás Kun Hatvani Fáklya 45.5. 33 egv- harmad yard úszás női Karaj sz Miskolci Fáklya 36.5. Népkerli Szabadtéri Filmszínház műsora: Június 17-én fél 9 órakor: Erkel. Több mint 100 induló vett részt a sátoraljaújhelyi járási TSB atlétikai versenyén. Örvendetes, hogy az északi megyék atlétikájának egyik fellegvárában újra megindult az atlétikai élet A verse, nyen résztveltek a Sátoraljaújhelyi Szpar. lakusz. Lendület. Petőfi. Építők, Vörös Meteor. Lokomotív atlétái. Az eredmények általában közepes színvonalon mozognak, de néhány számban egészen komoly tehetséget találunk már. A verseny jobb eredményei: Női számok: Diszkoszvetés: Botár Sátoraljaújhelyi Petőfi 30.05, súlylökés: Botár S. Petőfi 10.10 távolugrás: Bujdos S. Pelőfi 432, 100 m. Botár S. Petőfi 14.7. Férfi számok: Súlylökés: dr. Boda S. Lendület 10.45, magasugrás: Simon S. Petőfi 165. távolugrás: Király S. Petőfi 565, 400 m.: Müller S Petőfi 56.7. 100 m.: Borbély S. Petőfi 11.4, 4x100 váltó: S. Petőfi 45.8. KERÉKPÁR Vasárnap a tihanyi félszigeten bonyolították le a Magyar Népköztársaság 1953. évj 100 km.es országúti egyéni — csapat- bajnokságait. Megyénk kerékpárosai szép eredményt értek el ezen a versenyen. Az I. osztályúak versenyében Török, a Mis. kolci Honvéd versenyzője 13. helyen végzett. Az idősek 50 km.es országos bajnokságát meglepetésre Jakab, az Ózdi Vasas versenyzője nyerte meg. RÖPLABDA A megyei röplabda bajnokság I. osztályú mérkőzéseinek eredményei: Nők csoportja: Szikszói Petőfi—100. sz MTSE 3:0, Diósgyőri Kohászati Vasas—Szerencsi Kinizsi 3:0, Miskolci Dózsa—Mezőkeresztesi Bányász 3:0, Miskolci Lokomotív —S.újhelyi Petőfi 3:0. Miskolci Előre— Miskolci Haladás 3:0. Férfiak csoportja: Diósgyőri Vasas—Mezőkeresztesi Bányász 3:0. Miskolci Haladás—100. sz. MTSE 3:0, S.-újhelyi Lokomotív—Szerencsi Vörös Meteor 3:0, Miskolci Lokomotív—S.újhelyi Lók. 3:0, Miskolci Lokomotív—Sze. rencsi Vörös Meteor 3:0. KÉZILABDA A Magyar Népköztársasági Kupa or. szágos középdöntőjének második fordulójából nem jutott tovább egyetlen csapatunk sem. Bp. Dózsa—Miskolci Vörös Meteor férfi 12:6 (8:6). Debreceni Petőfi—Miskolci Lokomotív 4:0 (2:0). ökölvívás Miskolci Honvéd—Szentendrei Honvéd 11:9 A miskolci csapatból Molnár, Kaposi, Szatmári. Pécsi győztek. A Bolányi— Lukács találkozó döntetlen volt. Miskolci Épílők—Gyöngyösi Építők Í5:ll SZPARTAKIÁD Diósgyőrött rendezték meg a Fáklya területi szpartakiádjának úszó és atlétikai számait. A nevelők sporiolói néhány számban egészen jó eredményeket értek el. A szpartakiád versenyszámainak jobb eredményei: Atlétikai számok: 100 m. férfi: Pólus Ózdi Fáklya 12.3 100 m. női Fráter Miskolci Fáklya 14.4. 500 m. női Karóczi Nyíregyházi Fáklya 1:36.5. Magasugrás férfi Balogh Hatvani Fáklya 165 cm. Magasugrás női Kertész A másik műsorai BEKE. .Június II—17: Az asszony állja A szavát. Kezdés: tél 6 3/4 8. vasárnap: fél 4, 3/4 6. 8 óra. KOSSUTH. Június 17.tg: Expressz sze. rr jeni Kezdés: 6 és 1/4 9 öra. FÁKLYA: Június 17—18. Tűz és tér. Beteg. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. HEJOCSABA: Június 17—18. Expressz szerelem. Kezdés: szerda 7 óra, csütörtök 6 és 8 óra. Ujdiósgyöri Béke mozi műsora: Június 18-án: Népünk békét akar. Kezdés 5 és 7 órakor. Diáktánctanfolyam kezdődik június 17-én, szerdán fél G órakor a megyei tánctanítók munkaközössége iskolájában, Debreceni n. 2. Betonozási és szállítási munkára férfi segédmunkásokat felvesz Épületelemgyár. Jelentkezés: Épületelem gyár, munkaerögaz- dálkodasán Budapest, XI.. Budafok] út 78. Napi háromszori étkezés 7.40 Ft-ért. vidékieknek szállást havi lg Ft-ért biztosítunk. GYÍÍJIS étkezésre alkalmas erdei gombát, átveszi az Erdőgazdaság Begyüj. tő Állomása kg-ként 2.—tői 3 Ft-os árban. Az Erdőgazdaság Begyűjtő Állomása minden gom. batermő vidék községében megtalálható. Erdei Gomba Felvásárló és Értékesítő V. EszakmagfarorszAg A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZER KESZTÖSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok- 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Szécheny* ti 30 Telefoni 28—61. Pnsmflók: 114. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős vehető* fJr.pndről Tmréné. Apróhirdetések Oxigénvágót felvételre keres a MÉH Vállalat. Miskolc, József Attila u. 15. sz. 684 Az Erdőbényei Kőbánya Vállalat, keres megvételre 2 db elsőosztályú szekeret és 2 pár jó állapotban lévő lószerszámot. Érte. sítés Kőbánya Vállalat. Erdőbénye. 685 Miskolc-Tapolcán vállalat kiadó szobát vagy vikend házat keres. Címet a kiadóhivatalba kér. 681 A megyei sütőipari vál. Ialai gyakorlattal rendel, kező műszakvezetőt keres azonnali belépésre. Hunyadi utca 56. 687 Zetka motorkerékpár 125 köbcentis, teleszkópos pri. ma állapotban, új gumikkal sürgősen eladó. Czeiz. ler Károly Bükkábrány. » 1301 Príma állapotban lévő 125-ös motorkerékpár eladó. Hadirokkant u. 32. 1288 Nagy Singer női varrógép sürgősen eladó. Dan- kó Pista u. 19. 1294 Kerékpárok, triciklik ja. vitását, felújítását vállalja. Villamosipari Szövetkezet Zsojcai kapu 12 606 Háztartás vezetést vállalok. Vörösmarty u. 18. sz. I. em. 1 6 1299 Eladó zománcozott fúr. dőkád. Baross Gábor u. 17. 1296 Aufószakmában jiártas önálló raktárvezetőt azonnal felvesz a misUcolci Mávaut főnökség. Jeleint. keznj érvényes muiika- könyvvei Bessenyei uí. 3. sz alatt 690 100-as Sachs motorkerékpár prima állapotban eladó. D..vasgyár, Aí|só- szinva utca 23. 1303 Eladó Singer varrógép. kerékpárlámpa dinamóval. 15 éves fiúruha. Gubás .u. 6. 1205 Lakatosokat, autogén- és villanvhegesztőket. segéd!, munkásokat felvesz p XVI. sz. Autójavító vL Zsolcaj kapu 7—9 sz.! Autóvillamossági javít ásó. kát vállalunk. 688 Fekete férfiruha, fény. képezőgép. ágysodrony, összecsukható vaságy, sezion, kredenc. matracok, gyermek kombinált szék. székek eladók Hadirok. kant utca 2/a., délulá- nonkint 3-tól 6 óráig. 1297 Eladó új konyhaasztal, 2 hokedli és vizespad. Gs. ró utca 10. sz. 3. ajtó 1298 Jó állapotban lévő csináltatott piros sportkocsi eladó. Hejöcsaba. Gárdonyi Géza u. 24. 1303 Raktártakarító nőket és férfi fizikai munkavália. lókai keresünk azonnalra. Közraktárak. Miskolc József Attila utca 1—3. 689 Vagonkirakáshoz felve. szünk fizikai dolgozókat, szállás biztosítva. Tüzép Vállalat. Széchenyi u. 19. 651 Irházi Pál Miskolc. Nagypástj lakos 1936 évi nyárifekete kancalovának elveszett marhalevelét megsemmisítem. I. kér. Tanács. 1302
