Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-19 / 115. szám

Egységes nagy család Május 17-án örömünncpet vUt a magyar nép. Ünnepi díszt öltőitek ezen a napon megyénk városai, fal­vai is, a dolgozók hatalmas lelke­sedéssel választották meg képvise­lőjüknek saját jelöltjeiket, a Nép­front jelönijeit,. Soha nem volt még ilyen vidám, boldog, bizakodó han­gulatú a választás iiazáakban, naint most-, A* május, 17-i választás egysége­im kifejezésre juttatta dolgozó né- pimk szilárd elhatározását a béke ügye, a jólét, a feiern,elkedcs prog, ramja mslleít, Újabb győzelmes tettekkel adta twujelét annak, hogy heljaesli pártunk, koapnányunk lorogramját és a Magyar Dolgozók Páttfja. Rákosi elv társ vezetésé vei egyember ként sorakozik fel a Fiig- ^t-lfnségi Népfrwt zászlaja alatt- •Az, ‘Ünnepi díszt öltőit szavazohe- lyjségek, a fiatalok vidám táncai, a választási békeversenyben elért ki­magasló teljesítmények, a szavazás eredményi mind azt bizonyítják, hogy megyénk dolgozói egységesen eorakoanak fel a Függetlenségi Népfront praß ram. iának megvalósí­tásáért, a boldog szocialista jövő megteremtéséért vivott harcban. Büszke örömmel adta szavazatát minden borsodi dolgozó megyénk első képviselőjétől ti éré, n énünk sze­retett vezérére: Rákosi Mátyás elv­társira. A párt, a Népfront hívó szavára Egységesen, sorakozott fel megyénk valamennyi dolgozója május 17-én la választási urnák elé. Az arcokon, a szetnekben ott csillogott a biztos tudat, hogy még jobb jövpjükre, a felemelkedésre, a békére szavaznak. Ez a szavazás népünk nagy po­litikai vizsgája volt. Beigazolódott népünk politikai egysége, öntudata, harci elszántsága, a ragyogó jövő­ért a szocializmus felépítéséért ví­vott harcban. A szavazás kifejezte tíolg<jzó népünk egységét felszabadí- tlónk, a nagy Szovjetunió, pártunk, kormányunk, Rákosi eivtárs iránti Kzeretetét. Ugyanekkor ez a szava­zás az ellenség elleni ütközet is Volt, m úrid ennél világosabban meg­mutatta a nép hatalmas erejét, el­szánt akaratát, hogy kész küzdeni, keményen harcolni a haza szabad­ságának, függetlenségének, alkotó békénknek megvédehneaéséért. Erre a választásra megyénk dol­gozói is már hetekkel előbb készül­tek. A választási békeversenyben kimagasló termelési eredmények, új munkahőstettek születtek. A borsodi dolgozók a választási béke-, versenyben hősiesen harcoltak vál­lalásaik teljesítéséért — amelyet sokan túl is teljesítettek- Az or­mospusztai bányászok 8500 tonna, a diósgyőri szénbánya vállalat dol­gozói 4750 tonna terven felül ter­melt szénnel, a diósgyőri Lenin Ko­hászati Művek fi nomhengerdójé- mek dolgozói 631 tonna terven felül előállított hangereit acéllal erősí­tették meg szavazatukat A mezőcsáti járás dolgozó pa­rasztjai a beadási kötelezettség pél­dás teljesítésével adtak nagyobb súlyt szavazatuknak. Ezen a választáson megyénkben 5s sokezer fiatal most szavazott elő­ször. Megyénk fiataljai a termelés, ben, a munkában tanúsított helytál­lásukkal mutatják meg, hogy való. ban érdemesek erre a nagy kitünte­tésire, A sompájyi bányaüzemben Pa mié- Pyi Tatván PlSíJ-brigádja a válasz­tási bekevengenyb =n tervét rendsze. rosen túlteljesítette. A verseny üte­mét most a választások után sem en, gedi visszaesni. Mái- a válga’láa ytá. J» alsó müasakban — héitfön délelőtt — 145 százalékban teljesítette t*rvet » példamutató ifi-brigád. A néphea hü értelmiség is becsü­lettel sorakozott fel a választáson a Népfront zászlaja alá. Megyénk pe­dagógusait külön dicséret Uieti azért a fáradhatatlan munkáért, qmeltyel elősegítették a választás sikerét. Ne­velőink egyre jobban átértük azt j hagy felelősséget, amely a szocialista haza fiatal nemzedékének nevelésé. I>en rájuk hárul. A választás sikeréért jól harcoltak pártszervezeteink, népnevelőink. A győzelemben nagy része van az olyan kiváló népnevelőnek, mint Boron kai István —- a diósgyőri Lenin Kohá­szati Müvek nomeaaeélikovácsmühe lyének ezt ajiánovistft brigád-vezetője —, aki a választási békev-ersenyben tervét 200 százalék felett teljesítette, vagy mint Vlncsse Lajos amiabanyai ezLahánovfeta vájár, aki a vAIasatáíi béke verseny ben 133 százalékos átlag, teljesít őst ért el. Kun János geleji dolgozó parasíit a választás tisztel­tére. egész évi tojás, és haromfibe- adási kötelezettségének eleget tett, emellett élen jár a tavasai növény, ápolási munkákban is. A legjobb népnevelők tremcaak sza, vakkal, hanem személye« példányút a. (ásókkal, tettekkel is agitáltak, hogy győzel-emre vigyük a választás Ügyet megyénkben. A jó politikai feívilágo, sító munka eredménye, hogy me, gyénk dolgozói hely-eeen éltek vá 1 j azt ójogukka!, olyan képviselőket választottak meg, akik munkájukkal, helytállásukká; bebizonyították, hogy tűzön-vizen át megingathatatlanul a dolgozók érdekeit képviselik. A választási békehare nagy nép. szavazás volt a magyar nép boldog jelenére, s még boldogabb jövőjére. Mi. borsodi dolgozók is, szavazatun­kat adtuk dolgozó népünk hatalmá­nak további erősítésére, a munkás. Pams^tszövetség elmélyítésére, né­pünk egységének szorosabbra fűzé. sére, épülő új gyárainkra, a diósgyőri rekonstrukcióra, Kazincbarcikára, az épülő szép munkásiakáaokva. a szép, tiszta, villanyfényes, egyre kulturál­tabb falvakra­A választáson szavazatunkat adtuk a Népfront programjára, elfogadtuk akt; — rajtunk muhk, hogy e®t a programot maradéktalanul meg is valósítsuk. Ezt kell éreznie minden borsodi dolgozónak is. Harcolnia kell további újabb sikerekért, a féléves terv győzelmes befejezéséért, gondos növényápolással a bö tenné aért, a be. gyűjtés sikeréért. Megyénk dolgozói! Ne engedjétek visszaesni, sót: -r- fokozzátok a vá­lasztási békeversenyben elért jó eredményeket! Harcoljatok komé. nyen, öntudatosan a tervek és a vállalások maradéktalan teljesítésé­ért, a nép programjának megvalósí­tásáért. Az Országos Választási Bizottság közleménye Az Országot» Választási Bizottság az alábbi részlet- eredmény eket adta ki: Budapest 176 szavazólpirzctében 91.186 szavazatot számláltak meg. 96.311 választó adta a Népfrontra szavazatát- 528-an szavaztak ellene, 447 szavazat ér­vénytelen volt. Veszprém megye 60 községében a megszámlált 29.115 szavazatból 38 810 .szavazatot kapott a Népfront. 136-an szavaztak Népfront jelöltje» ellen, 169 szára­zát érvénytelen. Hajdú megye 23 községében \13-34Lon szavaztak a Népfrontra, 236-an ellene, 345 szavazat érvénytelen veit. Heves megye területén eddig 28 községben szám­lálták meg a sza vazatokat. 30 583 megszámlálI *»»'». »álból 30-390 esett a N épfrontra, 88-au a Népi róni ellen szavaztak. 101 szavazat volt érvénytelen. Baranya megyében 03-733 szavazatot számlálták meg étidig- 52 497 választó szavazott a Népl'wtnt lis­tára. 130-e-n ellene, 85 szava/gt érvénytelen volt. Somogy megye 38 községében 23.387 szavazatot számláltak meg. Ezek közül 22-274-en adták szavazó tűk at a Népfrontra, 69-en szavaztak a Népfront ellen, 44 szavazat volt érvénytelen. Teát megye S3 községében 10.473 szavazatot szám. láttak meg. 10.144 választó a Népfrontra adta szava­zatát, 7-en, szavaztak a Népfront ellen, 31 szavazat ér­vénytelen volt. Győr megve különböző területein eddig összesen 9113 szavazatot számláltak meg. 0104 szavazó a Nép­frontra, 3-an ellene szavaztak, 5 szavazat volt érvény­telen (szabóié* megy ében eddig 22 községben számlálták meg a szavazaté Ivat. 28.147-böl 27.800.an a Népfrontra szavazlak. 212-en ellene. ISA szavazat volt érvénytelen. Zala megyében, 39 községben 10 242 szavazatot számláltak meg. Ebből 16.141 szavazat esett a Nép­front jelöltjeire, 73 ellene. 28 szavazat érvénytelen volt. Csongrád megye 9 községében 9375 szavazatot számláltak meg. 0368 választó a Népfrontra adta sza­vazatát, 3-en ellene szavaztak, 10 szavazat érvénytelen volt. Komárom megye különböző területein tűidig 30.044 ■ Itvazatot számláltak meg. A Népfrontra lO.tLS, ellene «O-an »za'áztak, 85 szavazat érvénytelen volt, Tolna megyében eddig 10-237 szavazatot számlál­tak meg A Népfrontra 10.016-an adták szavaznitik at, ellene 80-ao szavaztak, 101 -,vázát érvénytelen volt. Bár* megyében eddig 7789 szavazatot számláltak Üteg. A Népfrontra 7763.an szavaztuk, ellene 8-an, 18 szavazat volt érvénytelen, Rékés megye 83 választási körzetében összesen 16,529 szavazatot számlállak meg V Népfrontra 16-435 választó adta szavazatát, ellene 34-en szavaz­tak. 70 szavazat érvénytelen volt. Borsod megye 47 községében a megszámlált 28-703 vfavazatból 28.558.at kapott a .Népfront. Ellene 84-eu szavaztok, 61 szavazat érvénytelen volt Szolnok megye 17 községében 27-190 szavazatot számláltak meg. 26 717 választó a Népfrontra szava­zott, 341 ellene, 533 szavazat érvénytelen volt­Vas megyében, 116 községben 54.155 választó szavazatát számlálták meg eddig, A Népfrontra 34,042 választó szavazott, ellene 173-iin, 240 szavazat volt ér­vénytelen. » Nógrád megyében 52.033 szavazatot számlállak kapott a Népfront. 90 szavazat volt meg eddig, ebitől 51.553 szavazatot A Népfront ellen 881-eu szavaztak, érvényűden. Fejér megy éljen 50 községben 54.341 választó adta szavazatát, a Népfrontra- 547-c.n szavaztak a Népfront ellen. 233 szavazat érvény telen volt, A szav azatok számlálása lapzártakor még tart. A választás örömünnepe megyénkben ton«, Az egész ncp, mint nagy család, együtt ünnepelt, egységesen kinyüvátú- hogy helyesli pártunk és kormányunk politikáját, támogatja a Népfront programját, a béke védelmének, a szocializmus felépítésének, Szovjetunióhoz való örök hűségnek, a szabad ságszerc tő népek nagy barátsága további erősítésé­nek programját. - ■ - . Megmozdult megyénk is- Ünnepi köszöntőt mondott a május, ünnepi dalt zengett vasárnap minden: a díszbeöltözött természet, a bányák méhe, a kohók izzó öle, a hatalmas építkezések égjelé törő óriás-csarnokai, a zölden hullámzó búzatáblák. Vörös és nemzetiszínű lobogók mindenütt megyénk falvaiban és városaiban. A színpompás külsőségek is kifejezték e nap nagyszerűségét, dolgozóink kemény elhatározását, hogy még nagyobb ütemben «karnak előrehaladni a szocialista épí­tés ütjén, Ezért hangzott el a rengeteg értékes fogadkozás, vállalás, hogy egyre kimagaslóba termelési eredményekkel, « tervnek műszakról műszakra, napról napra való túlteljesítésével megvalósítják a programot, amelyre szavazatukat ad­ták, megteremtik a szocialista Magyarországot, Kossuth-díjas olvasztárok az urna elölt Diósgyőr utcái már a kora reggeli órákban benépesültek- A zászlókkal, jel­mondatokkal díszített házsorok: között ünneplőruhás férfiak, asszonyok siettek a szavazóhelyiségek felé. A f-ei számú szavazókörzetben az elsők között lép a terembe Mkloozki Mátyás, Kossuth dijas főolvasztár, képviselőjelölt* f’irosnyakkendós úttörő pajtások virágcso­korral üdvüzlik a dolgozók képviselő­jelöltjét. a sok kimagasló munkasiker hősét, Mislóczki eivtárs pillanatig időzik csak a fűikében, azután a kék boríték az urnába hull. Utána Mislóczki elvtárs bemegy a gyárba, tettekkel, új termelési győzelmekkel szavazni. jenei Lajos, a Lenin Kohászati Müvek Kossuth dijas olvasatéra feleségével együtt szavazott. A vasárnap hajnalra virradó műszakom a martinacélműben « „Béke1 A perecest bányatelep dolgozói zeneszóval indulnak szavazni. Képek: Miskolci Fény. Szöv. Erdödi János felvételei. kemence 200 tonna acélt adott népgaz­daságunknak. ez Jenei elvtárs jó mun­káját is dicsér,. ■•Tellekkel, a munkaverseny új siket eivei erősítem meg szavazatimra!** Pattogó induló hangját röpíti messze a szél. Egyenruhás fiúk, óg leányok köze­lednek: az ipari íauulóváros fiataljai. Az első sorokban büszkén a 18 évesek, -akik most szavaznak először. Elkísérik őket a fiatalabbak is. Ők niég nem szavazhat­nak, mégis óit akarnak lenni, amikor tanulótársaik a Népfrontra adott szavaza­tukkal beleszólnak az ország vezetésébe, nem utolsósorban saját maguk, az ifjúság még boldogabb jövőjének megtereuvtésére szavaznak­A választás lelkes hangulatát niég ele­venebbé tette a diósgyőri kultúrmunkások szereplése, A Lenin Kohászati Müvek fúvószenekar* sorba járta a szavazókör- zeteket, zenével köszöntötte az urnákhoz járulókat- Kivették részüket a kultúrmun- káhói a diósgyőrvasgyári népi együttes énekkara es táneesoportja, a háb.iátszók csoportja, a próba megmunkáló rignms- brigádja, több más üzem kuhúrcsoportja. Az egy'k szavazókörzetben Batsányi Sándor a gépgyár kétszeres sztahanovis­tája lép az urnához. — Nemcsak ' a szavazócédulával, hanem tettekkel is szavaztam —r mondja* A választási hékeversenyben 2l28 százalékos átlagteljesítményemet 297 százalékra fo­koztam, Ünneplőruhábar.. boldogságtól ragyogó arccal lép az urnához Fekete András, a Lenin Kohászati Müvek durvahengerdé- jéuek 19 éves lakatosa- Látszik rajta: tudja, milyen megtiszteltetés az. hogy ilyen fiatal korában szavazhat. Miután borítékba zárta a szavazócédulát, el­mondja: 120—129 százalékos átlagtelje­sítményt ért el a választási békeverseny­ben, továbbra is hasonló, sőt nvég na­gyobb lendülettel akar dolgozni. Az első szavazók a miskolci körzetekben Egymásnak adják a kijima-t a wra- vazókürfcctckbcn Miskolc dolgotok Fiata­lok és öregek, férfiak és nők jönnek hitei tenni a béke, a felcnrotkedéy mel­leit- Áss últüio pajtások minden sza­vazókörzetben virággal, kultúrműsorra! köszöntik az első szavazókat A 3 as körzetben Gulyás Bálint, az I. kerületi tanács anyakönyvi hivatalának hivatalsegéde, a zeneiskolában elhelyezett SRavMÚhelyiséghen pedig \ áll Istvánná W-gvazott elsőnek. A T-v. körzetben Pa­gonyi Jánoa a Déryné színház Jászai díjas művésze ejtette pz urnáivá az első szavazó­lapot. Kedve- meglepetés volt szántára, amikor kora délelőtt őt i» úttörő pajtási4 kerestek fel és köszöntötték, Miskolc egyik körzetének. Óma-,sőtr^k dolgozói, akik büszkék arra. hegv szerep­lői lehettek a ,,Költámai|ott a tenger“ című nagy magyar filmalkotásnak, már a kora reggeli órákban valamennyien lesza­vaztak. , _ f~~------------------------------------------------------------\ rr*7 % i/vi ti pvA DÍ1DC7 ]»■ JuKjrljrTIll lilU IrlllUllJLrlU •­_IX. evlolyatjg 115- wain _____________________________________Ára 5ü filler____________________________________________Miskolc, 1Ü53 május 19. kedd

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom