Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-18 / 65. szám

ESZAKMAGTARORSZÄG AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IX. eviQiyam 65. szám Ára 50 fillér _________ ______ MisKolc, 1053 március 18. szerda ! A felmaabadulási hétre kéméül Jenei Lajos, Kotmnth-dljam olramstár és brigádjn ílllon a tavaszi munka sikeréért főivé hare élére az awUi nSrt«7ervezet ______________________________ -J A műszaki dolgozók megtisztelő felelőssége MEZŐKÖVESD FELHÍVÁSA MEGYÉNK DOLGOZÓ PARASZTSÁGÁHOZ: Csatlakozzunk a felszabadulási hét-mozgalomhoz ! ÜZEMEINK túlnyomó késze eredményesen teljesítette március el_ sö dekádjának tervét, sikerekkel büszkélkedhetik a második dekád napi előírásainak. megvalósítása, ben is. Ezek az eredmények az öntuda­tos munkások és műszaki dolgozók jó munkáját dicsérik. Azt bizonyít. já,k, hogy műszaki kádereink jól fejlődnek, mindinkább a termelés parancsnokaivá válnak. Egyre job­ban átérzik megtisztelő feladatuk nagyságát, szívvel lélekkel küzdenek a tervért. Lángoló hazaszeretetről, szocialista öntudatról tettek tanúbi­zonyságot az ózdi és a diósgyőri nagyolvasztók műszaki vezetői, sok bánya üzemünk mérnökei, aknászai és körletvezetői, akik napróLnapra odaadőan fokozzák erőfeszítésüket, hogy minél több szenet, illetve vasat adjanak a hazának, elősegítsék vi­rágzó boldog életünk további kibon­takozását. A munkások példájára szebbnél.szebb felajánlásokat tesz­nek április 4. tiszteletére, segítik a munkások vállalásainak jó végrehaj. táfiárt BÜSZKÉK VAGYUNK mindany- nyian az olyan borsodi műszaki dől. gozókra, mint például Gácsi Miklós a diósgyőri nagyoivasztómü vezetője, Szedő János és Csillag József a bor, sodi széntröszt vezetői, akik példát mutatnak valamennyi dolgozónak. Az elmúlt hetekben elért győzel­mek lelkesítsenek még jobb mun. kára.. Legyenek tudatában műszaki veze. tőink annak, hogy most, a jó ered­mények után méginkátob fokoznunk kell a harcot. Most. a sikerek eléré­se után megnyílott előttük a lehető­ség, hogy nyugodt, egyenletes üte­mű. egyenletesen növekvő termelést biztosítsanak. Egyéni felelősségük tudatában. . a negyedévi terv legjobb teljesítése érdekében küzdjenek le minden' aka­dályt, harcoljanak még keményeb­ben a hibák felszámolásáért, hiszen az örvendetes szép eredmények mel­lett még mindig akad bőven javítani, való műszaki vezetőink munkájában. DIÓSGYŐRÖTT elsősorban az acélmű vezetőinek kell az eddiginél sokkal jobban biztosítaniok a munka jobb megszervezését, a grafikon­szerinti termelést, a tervszerű meg­előző karbantartást, a felszabadulási hét teljes sikerét, A diósgyőri acélmű műszaki veze­tőinek egyetlen pillanatig sem sza­bad szem elől téveszteniük, hogy olyan célokért folyik most a hősi küzde­lem, amelynek elérése döntő módon kihat egész gyáruk élétére, fejlődé­sére. Elérik-e a nagy dicsőséget, hogy gyáruk méltóvá válik Lenin nevének viselésére, Lenin-kombinát lesz-e a diósgyőri gyár, ez igen nagy mértékben a műszaki dolgozókon, , s most különösen a lemaradt acélmű műszaki vezetőin múlik. Véget kell vetni a. termelés inga­dozásának, hullámzásának, a terme­lési kieséseket előidéző fegyelmezet­lenségeknek. hanyagságoknak. Az ózdi hengerdében például a múlt hé­ten több, mint 20 tonna hengerelt áru esett ki a termelésből amiatt, mert az abroncssoron a hiányos el­lenőrzés folytán a nappalos műszak nem végezte el az igazításokat, s ezért a másik két műszak csak von­tatottan tudott termelni. A MOST KÖVETKEZŐ NAPOK. BAN, a felszabadulási hét előkészít, létéi alatt valamennyi üzemünk mű. szaki dolgozóinak bizonyságot kell tenniök rátermettségükről, öntuda­tos helytállásukról, hazafiságukról. Biztosítsák a legjobban a műszaki előfeltételeket, hogy megyénk ipari üzemei, bányái, építkezései minden eddiginél fényesebb munkahöstettek. kel, győzelmekkel ünnepeljék hazánk felszabadulásának 8. évfordulóját. Egybegyűltek a kultúrotthonban a mező­kövesdi termelőszövetkezeti tagok, egyéni­leg dolgozó parasztok, megtárgyalták a sztálinvárosi kohóépítők felhívását. Mol­nár Gyula községi vb. titká; ismertetője után a termelőszövetkezeti elnökök, dol­gozó parasztok egymás után jelentették csatlakozásukat a kezdeményezéshez, tét* tek értékes felajánlást felszabadulásunk közelgő évfordulójának méltó megünnep­lésére. Kalló József, az I. típusú Kossuth tszcs, tagjainak nevéljen bejelentette: a tavasz* árpát, zabot, babot, kukoricát, burgonyát a minisztertanács határozatában megsza­bott határidő előtt 5 nappal elvetik, illetve elültetik. Sereg József, a „Petőfi“ III. típusú tszcs, elnöke megfogadta, hogy a csoport a tavaszárpa, zab vetését március 20-ra, a napraforgó, cukorrépa, takarmányrépa vetését március 30-ra fejezik be, a burgo­nyát április 15-ig elültetik, a babot, kuko­ricát és dohánypalántákat, a késői napra­forgót április 25 ig elültetik- Az árpát keresztsorosan vetik, a kukoricát 30 hol­don négyzetesen ültetik, a szovjet tapasz­talatok nyomán pótbeporzást is végeznek­Sallai Pál, az I. típusú „Dózsa“ tszcs, elnöke vállalta, hogy a tavaszárpát batár­idő előtt elvetik. február 10 óta rendszeresen teljesítik napi tervüket. A helyes műszaki és szervezési intézkedések eredménye, hogy a kohászbrigádok februári elő­irányzatukat, túiszárnyaliák és már­ciusban is Jó eredményeket értek el. Nagy lelkesedéssel fogadják á sztúiin- városi kohóépítők felhívását, csatla­koztak a kezdeményezéshez és elhatá­rozták, hogy a kohászati értekezlet űtmüt«tusainak megvalósításával ké- ' sViilnek április 4 méltó meuünnepié­Csirmaz Péter, a „Rákóczi“ I. típusú tszcs, elnöke bejelentette: a tavaszárpát, zabot, cukorrépát, babot és a többi mag­vakat határidő előtt 5 nappal elvetik, illetve elültetik. Panyi Gáspár a „Szabad föld“ 1. típusú tszcs, elnöke vállalta a tagság nevében, hogy minden tavaszi növényt elvetnek, illetve elültetnek. A „Kossuth“ tszcs, elnöke a felszaba­dulási hét tiszteletére minőségi vetésre és többtermelési versenyre hívta a megye összes termelőcsoportját. A helyi csoportok a versenyfelhívást nyomban elfogadták. Molnár Mátvásné dolgozó parasztasszony vállaltai hogy április 4-ig teljesíti egész" évi tojásbeadási kötelezettségét. Az értekezlet befejeztével a gyűlés résztvevői felhívással fordultak a megye dolgozó parasztjaihoz: Mi, mezőkövesdi dolgoz-ók, öröm­mel csatlakoztunk a sztálinvárosi építők kezdeményezéséhez és megfő, gadtuk: úgy ünnepeljük felszabadít, lásunk évfordulóját, hogy követjük ipari dolgozóink példáját, harcolunk azért, hogy minél jobb és több ter­méket adjunk a dolgozó népnek. Vállaljuk, hogy a tavaszárpát, zn. bot, napraforgót, cukorrépát, takar, mányrépát, vörösborét, lucernát — Széles körben ismertetik az üzem­ben a technológiai előírásokat. Az ok. tatásba bekapcsolódtak a gyárrész'.eg műszaki vezetői. Nagy gondot fordí­tanak a megelőző karbantartásra. En­nek eredménye, hogy a januári 42 órás állásidő; februárban 20 órára csökkentették. Március e!?<j felében az állások ideje nem haladta meg a 10 órát sem. A kohók közötti versenyben különö­sen a 2. sz. „Április 4" kohó kollek­tívája tűnt ki. Esedékes havi tervé! melyeknek vetési határideje április 10. — jól előkészített talajban áp­rilis 4-ig elvetjük. Vállaljuk, hogy a burgonyát —, melynek vetési határ­ideje április 80 — április 15-ig elül. tétjük. A kukorica, zab és kender vetését — amelyeknek vetési határ, ideje május 5 — április 31-ig befe. je/.zük. A dohánypalántúhist és a ké. sői napraforgó ültetését április 30-ra befejezzük. Munkánkban hasznosítjuk a szov. jet agrotechnikai módszereket. Az árpa nagyobb részét keresztsorosan vetjük, a kukoricát javarészt négy­zetesen ültetjük és pótbeporozzuk. Több műtrágyát használunk, az őszi g-abonaféléket fejtrágyázzuk. Vállal­juk, hogy első negyedévi begyűjtési tervünk teljesítésében jelenlegi lesma. radásuiikat Ijehozzuk, április 4_re tej, tojás, baromfi, sertés és vágó- marhabeadási kötelezettségünket túlteljesítjük. Felhívjuk megyénk dolgozó pa­rasztságát; csatlakozzanak ők is a felszabadulási hét mozgalomhoz, vál­lalásaik teljesítésével biztosítsák a jó termést, a bő betakarítást. 108 szússalékra teljesítette. Közvetle­nül nyomában halad a S-ag sz. „Bé­be’’ kohó kollektívája 106-0 százalékos eredménnyel. Az ózdi nagyolv-asztómű dolgozói* ról példát vehetnek a Martin-acélmű, a finomhengermű és a durvahenger­mű dolgozói, akik megközelítőleg sem érnek el hasonló ;ió eredményeket. *~ Ezek az üzemek harcoljanak követke­zetesebben a kohászati konferencia határozatainak maradéktalan meg­valósításáért. készüljenek a legna­gyobb gonddal a felszabadulási .hétre. Az ózdi nagyoivasztómü dolgozói a Kohászati érieKeziel útmutatásainak megvalósításával készülnek a felszabadulási hétre Az ózdi’ nagyolvasztómű dolgozói Minden percei használjunk ki ml a tavaszi munkára! A TAVASZBUZA és a koratavaszi növények vetésének határideje már­cius 15-én lejárt. A búzával egyidő- tjeu kellett befejezni a többi között "a lencse, a borsó és a len vetéséi. — Azok a járások, amelyekben pártszer­vezeteink, tanácsaink és mezőgazda- sági szakembereink időben, jól felké­szültek a tavaszi munkára, mozgósí­tották a dolgozó parasztokat, igen saép eredményeket értek él. Határidő előtt példásan teljesítette tavaszbúza vetési ferret az eucsi, tnezőcsáli, szik­szói és miskolci járás dolgozó pa­rasztsága. Miskolc .város termelőszö­vetkezetei és egyénileg dolgozó pa­rasztjai is jól hajtották végre a mi* uisztertanács határozatában előírt feladatokat, haiáridő előtt 114 száza­lékban tették. elegét tavaszbúza veté­si tervüknek. Azokban a járásokban azonban, ahol a járási és községi tanácsok nem foglalkoztak kellően a tavaszi munká­vá;, igen súlyos a lemaradás. Súlyo­san vétett a minisztertanács határo­zata ellen a riesei, sátoraljaújhelyi, sárospataki, edelényi, mezőkövesdi, szikszói és ózdi járási tanács mező- gazdasági osztálya. Ezek miatt q já­rások és vezetőik miatt kell most szégyenkeznie egész megyénknek. — Erókben a járásokban még ma is alig S0 százalékra vetették el a tavasz- búzát, ameliet; nem készültek el a lencse, a borsó és .a len vetésével sem. A MEGYEI VERSENYBEN ,, ..se­reghajtó a szerencsi járás, almi még uip is vontatottan halad a tavaszi munka, de különösen a tavaszbúza vetése, amelyet csak 66.4 százalékra végeztek el. A lemaradt járásokban azonnal pótolni kell a nagyfokú mu­lasztást. Vegyenek példát az élenüra- ladó járásoktól, amelyekben vasár­nap is folyt a munka a határban, hogy a terve! a határidőre feltétlenül teljesítsék, túlteljesítsék. Ifi a legfőbb ideje a tavaszi árpa és a zab vetésének is. Megyénkben már több élenjáró termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt tette a földbe a tavaszárpa, a zab vetőma­got, megkezdte a napraforgó vetését. Községi tanácsaink és pártszerveze­teink ezekben a napokban legfonto­sabb feladatuknak tekintsék, hogy a tavaszbúza esetleg elmaradt vetésé­nek pótlása mellei t - a többi tavaszi növény vetése is teljes lendülettel menjen. Ellenőrizzék gondosan a tar- taiékterületek megművelését, ahogyan a niiuisztertanács határozata előírja. GÉPÁLLOMÁSAINKNAK, trakto­ristáinknak mindenütt jobban szerve­zett, öntudatos, fáradtságot nem is­merő munkával kell dolgozniok, hogy a leggyorsabban behozzák lemaradá­sukat, jobban segítsék a termelőszö­vetkezeteket, a dolgozó parasztokat, becsülettel állják szavukat. Mezőgaz­dasági szakembereink, de elsősorban gépállomásaink és termelőszövetkeze­teink agronómusai tegyenek meg mindent, hogy megyénk a tavaszi munkában élenjáró megyék közé ke­rüljön. A falu kommunistái mutassa­nak pé'dü', lelkesedésük, lendületük ragadja magával a pártonkivQli dolgo­zó paraszt okai. Különösen fontos, hogy mindenütt ,, legszélesebb körben alkalmazzák a kiváló szovjet agro­technikai módszereket, gyors és gon­dos munka eredményeként feltétlenül elérjék, sőt túlszárnyalják az 1053. évj terviven előirányzóit termésátlago­kat. A SZÉP TAVASZI IDŐ most iga­zán alkalmas a vetésre. Ha minden percet észszerűen, jól kihasználunk, rövidesen büszkén jelenthetjük, hogy megyénk egész dolgozó parasztsága elege; tett a minisztertanács határo­zatának. jól harcol a tavaszi csatában a bő „Április 4. méltó megünneplésére versenyre hívjuk a járás tsz-könyvelöit“ Szabó Istvánná és Simon Mária, a íis’zabábolnai „Rákóczi" tsz könyve­lői hazánk felszabadulásának 8. év­fordulója tiszteletére versenyre hív­ják a járás területén dolgozó fsz. könyvelőket. Vállalják, hogy a köny­velést naprakész állapotba hozzák. A ísz tagok .által megszerzett munka- egy régeket pontosan nyilvántartják. Ta.gonkin- elszámolási könyveket ve­zetnek. Pontosan jegyzik a zárszám­adás óta a munkaegységekre kiadott előlegeket. Mindenféle nyilvántartási könyvet naprakész állapotba hoznak- Kérik a járás valamennyi tsz köny­velőjét. hogy csatlakozzék a verseny­felhíváshoz. ífj. E. Van István tsz. elnök. Hősies, nagyszerű verseny folyik az ózdi és a diósgyőri kohók dolgozói között. Most a diósgyőriek szerezték meg az elsőséget. Esedékes havi tervükét március ló ig 105-7 százalékra teljesítették. Az ózdiak ugyanebben' az időben 105.1 százalékot értek el. Igen kicsi — mindössze 6 tized százalék a különbség, — éppen elég azonban arra. hogy megmutassa, melyik nagyolvasztó dolgozói tud- nak több és jobb vasat adni a hazának. Vájjon az ózdiak megelégszenek-e a második hellyel? Egészen bizonyos, hogy nem. Diósgyőriek, ózdiak egyaránt azzal készülnek a felszabadulási hétre, hogy kimagasló eredményekkel megvédik, illetve megszerzik az elsőséget „ párosver- senyben. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK VIN CZE J ÓZSEF, m árt a bá nya i szia hánovista vájár, aki ötéves tervével már 1954 . augusztus havában tart. Megfogadta, hogy ötéves tervét még ezév júniusában befejezi, a felszaba­dulási héten minden eddiginél több 1 n d a h-?zálT»V '* >KONKAI ISTVÁN. • Dió-:-'; Kohászati l'zemek nemesacél kovao műhelyének brigádvezetője. Felszaba dulásunk évfordulójának tiszteletén vállalta, hogy első’ negyedévi tervét 5 nappal a határidő előtt befejez; \ verseny már egv héttel me^el/H K&REKhS IS I \ Á V ieái ;>• bányai s/tahánovista váiár az üzeni párt- titkára, már 1954 augusztus 2ö i ter­vér teljesíti. Mii oka módszerét átadja a többi brigádnak, segíti őket. hogy minél jobb eredményeket érjenek el ■ felszabadulási héten és azután i* UJ HUNKÁGYŐZELHEKKEL A FELSZABADULÁSI HÉT TÓ ELŐKÉSZÍTÉSÉÉRT!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom