Észak-Magyarország, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-08 / 6. szám
MÜSZAKRáL-MOSZAKRH, NAPRÖL-NÜFRÜ TELJESÍTSÜK A TERVET! ÖRÖMTELI, új sikerekkel kecsegtető esztendő áll a borsodi dolgozók előtt. Lelkesítő, nagyszerű távlatok, olyan feladatok, amelyeknek végrehajtása minden eddiginél ragyogóbb fejlődés alapját veti meg- Azoknak a céloknak megvalósításában, amelyeket Rákosi elv társ legutóbbi beszédében az ország elé tűzött, nagy fe- Idősség hárul a borsodi dolgozókra. Több vasat, acélt, szenet, cementet, papírt, üveget és fát kell adniok a borsodi üzemeknek, mint az elmúlt év során. Hogyan láttak hozzá üzemeink az új tervévhez? A diósgyőri acélmű január l-én.<lÖ7.1 százalékra tett eleget kötelezettségének, másnap 103.3 százalékot ért el, vasárnap szintén jelentősen túlhaladta tervét. Az ózdi nagy olvasztó mű kezdeti ingadozás után hétfőn 105.3 százalékos sz^p termelési győzelmet aratott. Ezek a munkasikerek is azt mutatják, hogy a borsodi dolgozók megszívlelték Rákosi elvtárs szavait, amelyek arra figyelmeztettek, hogy a célkitűzések magasak, de elérhetők, sőt túlteljesíthetők“. Gyakorlatilag bizonyítják be, hogy minden feltétele meg van a t$rv naponkinti teljesítésének. Az öntudatos munkások, a hazájukat szerető műszaki értelmiségiek egymásul összefogva láttak neki a termelést gátló aka* dályok megszüntetésének s ennek eredménye már az első napokban megmutat* kpzik. * • A KEZDETT SIKEREK mellett azonban máris vannak, helyesebben: még mindig vannak olyan jelenségek, amelyek akadályozzák a tervteljesítést. Számos bányaüzemünk példamutatóan jól dolgozott, idejében felkészült az új esztendőre, a tervfejadatok végrehajtására s az első naptól eleget tesz kötelezettségének. Ugyanakkor azonban vannak olyan bányaüzemek is, amelyek a kezdet kezdeten elmaradtak tervüktől és ennek következtében a borsodi és az ózdi szé»tröszt egészében már az új esztendő második napján lemairtch. Az ózdi kohászati ü/errrk több fontos gyárrészlege szintén már az első napokban adós maradt. Az egyenletes termelés síkére^ elsősorban a hónap, a negyedév elején elért eredményeken áll, vagy bukik. Ha jókor észrevesszük és kiküszöböljük a hibákat, megelőzhetjük a bajt s elkerülhetjük, hogy a hónap, vagy a negyedév, végén összegyűlt adósságot rohammunkával próbálják behoeni. Szem előtt kell tartanunk, hogy a követelmények egyre nőnek, hónapról-hónapra magasabbak s annak az üzemnek, amely most elmaradt, később nemcsak a terv által arra az időre előírt mennyiséget kell megtermelnie, hanem ráadásul; még pótolnia kell azt is, amit az év elejéu mulasztott. Az első napokban olyan lendületet kell adni a terme* lésnek, hogy a növekvő előirányzatokat zökkenő nélkül teljesíthessük. Üzemi dolgozóinkat, műszaki vezetőinket Gerő oWtárs a Központi Vezetőség ülésén november 29 én elmondott beszédében figyelmeztette, hogy idejében fel kell készülniük az 1953-as tervév jó végrehajtásira. A termelési eredmények beszédesen mutatják izekben a napokban, hogy műszaki vezetőink hogyan szívlelték meg ezt az útmutatást, milyen előrelátással szervezték meg a munkát. Fel kell tárni azokat a tartalékokat, amelyek biztosítják a tervek azonnali, mindennap, minden dekádban való teljesítésétILYEN TARTALÉKOK minden üzem - ben rendelkezésre állnak- A szénbányászatban például a munkaerők helyes elosztása,— a legjobb dolgozóknak a nagyteljesítményű munkahelyekre való állítása stb. A legjobb eredményt elért bányaüzemekben} így a rudolftelepi bányában többek között azzal biztosították az új esztendő első napjainak sikerét, hogy senki se maradt indokolatlanul távol a munkából; már az első napon a felbontott terv alapján kezdték meg a termelést s az első órákban olyan nagyiramú verseny alakult ki a csapatok között, hogy Lévai Sándor brigádja előírt tervén felül csaknem 30 csillével több szenet termelt. Márta-bányán Kerekes István a Munka- érdemrend arany fokozatával kitüntetett sztahánovista vájár pé’dája ragadta ma. gával a dolgozókat. Ő és csapata meleg- csákány-váltással kezdte meg az új esztendőt s ennek eredményeként már az első műszakba« 30 mázsával több szenet hozott felszínre, mint versenytársai. LIgyancsak hatalmas tartalékot jelent az egyenletesen növekvő termelés biztosításához a bányagépek jobb kihasználása. Habár ezen a téren mutatkoznak kezdeti eredmények a herbolyai Tervtáróban, ahol két Donbassz-kombájn is dolgozik, még mindig gyakori a gépkiesés s a fúrógéppel sem bánnak kellő gonddal. Bányaüzemeink kövessék az ormospusz- tai V-Ös akna dolgozóit, akik megfogadták, hogy biztosítják az egyenletes terme: lést és nemcsak havi* és dekádtervei- ket teljesítik, hanem műszakról műszakra eleget tesznek kötelezettségüknek. Bányaüzemeinkben, valamennyi gyárunkban meg kell találni a hibák kijavításának módját és előrelátó műszaki intézkedésekkel kell segítem a termelés gyors növelését. Hatalmas segítséget kaptak ehhez műszaki vezetőink a munkásoktól, akik száz és száz értékes javaslattal járultak hozzá a műszaki intézkedési tervek előkészítéséhez. Az értékes javaslatokat mindenütt a lehető leggyorsabban meg kell valósítani. A diósgyőri kohászati üzemekben a múlt évben több mint 3100 újítási javaslatot adtak be, amelyekből Csupán ezret használtak fel és így is 25 millió forint megtakarítást értek ed. EZEKBEN A t NAPOKBAN tartják üzemi dolgozóink azokat a termelési értekezleteket, amelyeken megismerkednek a felbontott tervekkel, megtárgyalják, hogyan teljesítik majd a növekvő feladatokat. « Jó példát mutattak a gondos tervíel- bontásban a diósgyőri kohászati üzemek műszaki vezetői, akik nemcsak műsza* kokra, hanem kemencékre és kemencesorokra is felosztották a tervet, emellett az értekezleteken megismertetik a dolgozókkal a technológiai folyamatokat. Rendkívül nagy ‘jelentősége van a helyesen végzett tervfelbontásnak, mert a dolgozók ezekbői világosan láthatják a feladatokat, amelyeknek megvalósítását a párt és az állam elvárja tőlük. Az eddig megtartott értekezleteken — mint például a diósgyőri gépgyár B -gyáregységében — a terv ismertetése után nyomban lelkes felajánlások születtek az előírások túlteljesítésére. Valamennyi üzemünkben kibontakozóban van az a mozgalom, hogy újabb munkasikerekkel, termelési győzelmekkel, ünnepeljük meg hasánk felszabadításának nagy napját, ápiilis 4'ét. Szakszervezeteinknek gondosan elő kell tehát készíte* niök a termelési értekezleteket, üzemi pártszervezeteinknek pedig ellenőrizniük, segíteniük kell ezt a fontos munkát. Nem szabad szem elől téveszteni, hogy a terv nemcsak program, nemcsak utasítás, ha. nem egyúttal hatalma® mozgató erő is; minél alaposabban megismerik tervü* két dolgozóink, annál nagyobb lelkesedéssel vesznek részt a nagy feladatok meg* oldásában. A terv teljesítését tegyük minőén dolgozó legszemélyesebb ügyévé, érezzük mindannyian becsületbeli kötelességünknek az előírások műszakról műszakra, napról napra való teljesítését! Edén háborús uszító rádióbeszéde London (MTI) Eden angol külügyminiszter kedden este a londoni rádióban harcias kijelen, tűseket tett az eró'sen megrokkant angol birodalom állítólagos erejéről, majd annak a reményének adott kifejezést, hogy hamarosan ratifikálják azokat a háborús szerződéseket, amelyek — mint mondotta 1— „újszerű kapcsolatot létesítenek Nyu- gaf Európa és Nyugat - Németország között.“ Edén eaekután a megszokottnál is alja- sabb kirohanásokat intézett a népi demokratikus országok ellen és védelmébe vette m imperialista háborús gyaijtogatóknak a szocializmust építő országokba küldött fizetett kémeit és diverzánsait. Lelkes hangon üdvözölte a balkáni hóhérok hármas szövetségét, a reakciós Törökország, a monarchofasiszta Görögország és a belgrádi Titó-féle gonosztevők készülő pak- tumját. Eilen fájlalta, hogy az olasz és jugoszláv csatlósok közötti marakodás tárgyát képező Trieszt „sajnálatraméltó hézagot képez“ a háborús atlanti láncban. Az angol külügyminiszter rádióbeszédé ben végül az agresszív atlanti szövetséghez hasonló háborús blokk létrehozását szorgalmazta & Közel-Keleten, A régi vetélytársak megújítják páros verseny szerződésüket megyénk kohászati üzemeiben Az ózdi dolgozók nagy lelkesedéssel végzik munkájukat, hogy ebben az évben maradék nélkül teljesítsék tervüket. Igen szép példát mutatót* az ózdi dolgozóknak Pázmány László, a finom hengerdet középsői- hengerésze, aki miután megismerte tervét, értékes vállalás* tett. Ivő.írúsa úgy szól, hogy a multévihez viszonyítva 16.7 százalékkal ken emelnie termelését. Pázmány László április 4 méltó megünneplésére elhatározta, hogy nemcsak teljesíti előírását, hanem terven leiül 550 mázsa hengerelt acélt ad népgazdaságunknak. Ennek érdekében a gépkiíiasználást 87 százalékról l>4 százalékra növeli, a szerelési és igazítási időt. 4980 percről 4500 percre, selejtjét 3 mázsáról 2 mázsára csökkenti és fokozza a ton- nakihozatalt- Pázmány László multévi tervé* határidő előtt, december 23-án befejezte s kötelezettségén felii) o8S Ionná acélt adott a hazának.' Vállalása alkalmából versenyre hívta az évj terv teljesítésére Négyes! László diósgyőri hengerészt. L>ér János, a finomheDgerde művezetője csatlakozott a versenyhez. — Vállalta, hogy a munkafegyelem meg. szilárdításával csökkenti a kieseit időt, minden munkahelyre a szakmailag legjobb munkaerőket állítja, a heugergarniturákat, szerszámokat idejében meg,javíttatja, s joftb munka- szervezéssel segíti . a gépkíbasznúlás fokozásai. Ismerteti a dolgozókkal a technológiai folyamatokat, gondoskodik á folyamatos anyagellátásról, fokozottabban ellenőrzi a munkát, s a műhely-bizottsággal, valami,ni a szak- szervezeti bizalmival .naponta értékeli az (izem teljesítését. A dekádok végén rövid röpg.vűiéseken megvitatja a dolgozókkal azokat a leendőket, amelyekkel biztosíthatják az egyenletesen növekvő termelést. A diósgyőri kohászati üzemek durva, hengerdéiének gerendasori dolgozói jó versenylendület lel harcolnak tervük túlteljesítéséért. Három brigád már felújította tavalyi párosverseny- szerződését. A múlt évben Czigány Vince sztahanovista brigádja megelőzte két. versenytársát, az ősszel a brigád tagjai az országos versenyben elnyerték a ,,legjobb hengerész brigád" címet. Egyik versenytársuk, Váraljai Károly ifjúsági brigádja színién jól megállta a helyét a termelésben, míg a harmadik versenyző, Szatmári János brigádja lemaradt a többiek mögött. Még az elmúlt év végén a két élenjáró brigád elhatározta, hogy átadja a Szatmári-brigádnak jól bevált módszereit. segíti munkájában. Az új év első napjaiban a három brigád nagy lendülettel kezdett munkához. Szerda reggelig esedékes havi tervükön felül már 278 toDna acélt hengereltek. Jó munkát .végzett kedden a durvít- hetígermű iöbbi dolgozója is, 113 százalékra teljesítették tervüket. A diósgyőri finorohengerde 107.8 százalékra tett eleget tervének, a nagyolvasztó és az acélmű viszont súlyosan, lemaradt. A borsoclnádasdi lemezgyár kikészítőüzeme januári esedékes tervét 104*6 százalékra teljesítette Jó műszaki lellé'elek mellett kezdték meg az új esztendői a saiókazinci szénbánya vallala! dolgozói A sajókazinci szénbánya vállalat dolgozói annak idején vállalták, hogy évi tervükön felül még 15 ezer tonna, szénnel gazdagítják az országot. Valójában nem ennyit, hanem j.7.314 tonna szenet termeltek, üze. műnk műszaki vezetői nagy gondot fordítottak az új év sikeres megkez. désére, idejében biztosították az elő. vájási, fejtési és feltárási munkahe. lyek előkészítését. Ezek után akadály nélkül kezdhettük meg ezévi tervünk végrehajtását. Bányászaink megfogadták, hogy ebben az évben még nagyobb termelési eredményekkel bizonyítják be szeretetüket és hűségüket a pírt, Rákosi elvtárs iránt. RÓTH LÁSZLÓ Sajószentpéter. A borsodnádasdi lemezgyár acél. müve kedden 104.2 százalékra telje, sítette tervét. Valamennyi dolgozó lelkesen harcol a terv műszakról műszakra való teljesítéséért. Példamutatóan küzdenek a kiké. szítóüzem brigádjai is, amelyek eddig minden nap túlteljesítették tér. vüket. Ezt úgy érték el, hogy a mű. szaki vezetők előrelátó gondoskodással biztosították a folyamatos anyagellátást, ennek érdekében az ünnepek alatt is üzemeltették a Iá. gyító kemencéket. A szerda reggel végétért három műszakon 108.2 százalékos volt a tervteljesítés. Ezzel'esedékes januári tervüknek 104.6 százalékban tettek eleget a dolgozók. A lemezszerelö brigádok közül Zsindely Mátyás sztahánovista szerelő brigádja mutat példát. Keddi 122 százalékos termelésével, már 23.6 tonnát termelt. Kormos Géza sztahánovista nyiró brigádja 148.5 százalékos teljesítésével 24 1 tonnát termelt esedékes tervén felül. A szikszói járás tanácsai legyenek irányítói a vetési csatának! X szikszói járás vetésíervének értékelése azt mutatja, hogy a dolgozó parasztok decemberben súlyosan lemaradtak a terv teljesítésével. A kedvezőtlen időjárás, kétségiele- ■nül, hátráltatta a munkákat, a késést azonban nem lehet csupán ezzel magyarázni. A lemaradás oka elsősorban az, hogy & dolgozó parasztok egy része nem telt meg mindent, hogy idejében vethessenek. A tanácsok sem végeztek jó munkát. Nem magyarázták meg, milyen előnyöket jelent az idejében végzett vetés. A járási ianács megállapítása szerint a MÉSZÖV is hibás, mert a szükséges vetőmagot csak december 6-ún utalta ki. Gerő elvtárs ., Központi Vezeiőség ülésén mondott beszédében hangoztatta: ha valaha, úgy ebben az esztendőben kézzelfoghatóan beigazolódott a nagy forradalmár természeiátalakító- nak, Micsurinnak az a zseniális tétele, hogy nem várhatunk a természettől könyöradományt. Feladatunk, el kell venni tőle azt, amire szükségünk van. Ennek az útmutatásnak szellemében « szikszói járás dolgozó paraszt, súgónak ;« elsőrendű kötelessége, hogy a kedvező időjárás minden óráját, minden percét felhasználja a vetésre. A járási pártbizottság nemrégiben felhívta-a tanácsok figyelmét, ellenőrizzék a veléstery teljesítését. A tanácsok igyekeznek javítani munkájukat, ennek meg is van az eredménye. Az utóbbi napokban Felsővadászon 39, Monajon 26, Selyeben 22, Halmaion 28, Csobádon 22, Aszalón 16, Orr gán 10 holdat vetettek be. Az egész járásban 219 holdon vetettekA járás több községében kevés a vetőmag. Kormányzásunk ezen a téren is hathatós segítséget ad dolgozó parasztságunknak. Az a dolgozó paraszt, aki gazdatársának kölcsön ad, vagy pénzért elad vetőmagot, ■ jelentő« beadási kedvezményben részesül. A vetést az ellenséges elemek, a ku- lákok, a klerikális reakeió igyekszik akadályozni- Az imperialisták ügynökei azt suttogják, hogy a decemberi és januári vetés nem válik be, mert a mag már nem csiraképes. Olyan hazugságokra is vetemednek, hogy azért nem érdemes vetni, mert 1953-ban minden hevetetl hold után kétszeres lesz a beadás. E hazudozásnak élő cáfolata az ezévre szóló begyűjtési rendelet, amely számos kedvezményt nyújt a dolgozó parasztoknak. A szikszói járás parasztságának is tudnia kell, hogy minden arasznyi bevetett terület, minden lépésnyi zöldelő vetés országunkat erősíti. Minden üresen hagyott, vetetlenül maradt föld az ellenség tevékenységét segíli. A szikszói járás dolgozó parasztjainak elsőrendű kötelessége, hogy a párt útmutatásait követve, a leggyorsabban vesse he azpkcy a földeket, amelyek még parlagon hevernek. Kormányunk megjutalmazza a vetéstervet jól teljesítő dolgozó parasztokat, felelősségre vonja a tervfegyelem ellen vétőket. Az opportunizmust, a nemtörődömséget, amely a járásban egyes tanácsoknál megmutatkozik, gyökeresen fel kell számolni. Tanácsaink legyenek irányítói a vetési csa\/ ősi Rákóczi vár ódon falai között adott otjhont népi demokráciánk ,1 ma. ßyar művészeknek. írók, zeneszerzők, festők dolgoznak itt. készítik értékes alkotásaikat, a dolgozó népnek. — Képünk a sárospataki Alkotók Házát és annak parkját ábrázolja. tának. LESZKÓ ANDRÁS Szikszó, n
