Észak-Magyarország, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-01 / 230. szám
SzenK. 2932. »ft»m % ESZAKMAGYÄRORSZÄ G 3 Harcoljanak jobban a villanyiak vállalásaik teljesítéséért, járjanak az élen az őszi munkában és a beadásban! Kőt Sete, hogy a vilmányl dolgozó parasztok a ceglédiek példáját követve elindították az abaújszúntói járás községeinek versenymozgalmát. Értékes vállalásokat tettek. Lelkes falugyűlésen a gépállomás dolgozóival karöltve elhatározták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére őszt munkájukat és beadási kötelezettségüket határidő előtt teljesítik, illetve elvégzik. A napraforgót szeptember “0-ig, a kukoricát október 15-ig letörik, a szárat ugyanerre az időre levágják és silózzák. őszi szántásu. kát az előírt minőségben és módon 75 százalékban géppel, a vetés előtt 15 mappa! elvégzik. Megfogadták, hogy a (rozsot és takarmánykeveréket szeptember 17-ig, a búzát október 15-ig elvetik, jl'állaltók továbbá, hogy beadási kötelezettségüket Is példásan teljesítik. Kukoricából és napraforgóból szeptember 20-ra, burgonyából szeptember tiO.ra eleget tesznek az előírásnak, sőt túlteljesítik kötelezettségüket. A szép vállalások uagyrésze papíron maradt — Esőzések akadályozták az utóbbi »apókban a munkát, — magyarázza Kiss Gyula elvtárs, tanácselnök. — Most sem lehet a földre menni. Főleg a betakarítással maradtunk eh A termelőszövetkezet, — a „Her- nádvöleyi Üj Elet" — még mindig uem fejezte be a napraforgó törését, csupán 7 holddal végzett. Hozzá sem fogott a burgonya ásáshoz. A napraforgószár betakarítása nagyjában ugyan megtörtént, de a sflózást még csak ezntán kezdik el, most hozzák rendbe a silógödröket. 100 köbméter savanyított takarmányt akarnak tárolni. Hasonlóan megkéstek az egyénileg dolgozó parasztok is a betakarítással. Vilmány nemrégiben lett szövetkezeti községgé, a tagság túlnyomó része ezévben egyénileg gazdálkodott, egyé. nileg végzi még az ősziek betakarítását A napraforgó töréssel 95 százalékra állnak, a kukorica betakart, tusát pedig 45—50 százalékban végezték el. Mindössze 2 holdon ásták ki a burgonyát. Ezebután érthető, hogy a szántás- vetéssel is nagyon elmaradtak. A termelőszövetkezetnek 281 hold őszi vetésterü'ete van. Ebből 20 holdat rozzsal, 35 holdat pedig szöszös bükkönnyel vetettek be. Búzát még egyáltalán nem tettek a földbe. A vetőszántást a gépállomás traktorosai, — Hornvák József, Csősz Géza és Krajcár János, — igen jó munkával, előhántó ekével 18—20 cm mélyen végzik. Eddig 130 holdat készítettek elő. Elhatározták, hogy az egész vetés'őrületet géppel műve. lik meg. Mivel a betakarítás lassú üteme miatt nem tudnak folyamato. san dolgozni, a vetőszánt ásnál már a mélyszántáshoz is hozzá kellett fogniuk; eddig 110 holdat szántottak fel. Súlyosan lemaradtak az őszi munkában az egyéniek is. Mindössze 10 hold búzát és 3 hold rozsot vetettek. A vetőszántást 30 holdon, a mélyszán. fást 21 holdon végezték el. A lemaradásért felelősség terheli a járási tanács mezőgazdasági osztályát Is- Nem segítette kellően a falu dolgozóit vállalásaik teljesítésében. A járási mezőgazdasági osztály hibás azért, hogy a termelőszövetkezet nem keresztsorosan vetette a rozsot. A szövetkezetnek ugyanis nem vokt elég a vetőmagkészlete, jókor igényelt, de a járási mezőgazdasági osztály a mai napig sem intézkedett. Hiba volt az is, hogy nem magyarázták meg, hogyan kel] kereszitsorosan vetni, — s így a tszcs-tagok egy része visszariadt az új módszer alkalmazásától- Féltek* hogy elrontják a vetést, ha mégegyszer rámennek a vetőgéppel a földre. * Lemaradt a község az őszi kapások beadásában is. Napraforgóból 17, kukoricából 14, burgonyából 2 százalékra teljesítette mindössze az előírást. — Ellenőrizzük a határt, előzetes bejelentés nélkül senki sem fog hozzá a betakarításhoz, — mondja a tanácselnök. — .A faluban eddig 51 dolgozó paraszt jelentetie a kukorica, törést é$ 48 már 100 százalékig teljesítette a beadást, — háromnak még nem járt le a határideje, ötvenöt dolgozd paraszt, jelentette, hogy megkezdi a napraforgótokat és 40.en már teljesítették is előírásukat, sőt Virág István 3 holdas dolgozó paraszt 233 kg helyett 281 kg-t adott be. Tömöri Téter, Szűcs Lajos, Cimbalmos Péter színkén kitűnt a beadás, ban. A falu lemaradását tehát mind az őszi munkákban, mind pedig a beadásban kétségkívül a betakarítás lassú üteme okozza. Mindenekelőtt ezt kell meggyorsítani, bogy behozzák a késést. Ezt követeli a vilmányi dolgozd parasztok becsülete, ök kéz. deményezték a versenyt, fogadalmat tettek, — mindent el fcúll követniük, hogy helyrehozzák a hi'bát, ne maradjanak szégyenben Ú] gyártási technológia alapján dolgoznak a diósgyőri nagyolvasztó dolgozói A diósgyőri nagyolvasztó műszaki vezetői a lemaradás behozása, a terv teljesítése érdekében a tervet {elbontották kohókra és brigádokra. Megszervezték a vasforgács gyűjtését, hogy az kellő mennyiségben álljon a kohók rendelkezésére. A kohók egyenletes járatát azzal is elősegítik, hogy egyforma nagyságú ércet adagolnak. A gyárrészleg vezetősége a nagy gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező művezetők és főművezetők be. vonásával új gyártási technológiát dolgozott ki. Nagy gondot fordítanak arra, hogy az olvasztár brigádok ezeknek a technológiai utasítások alapján dolgozzanak. Az olvasztárok számára tanfolyamokat szerveztek, hogy szakmai képzettségük színvonala magasabb legyen. A III. számú kohónál a lemaradás egyik fő oka az, hogy nem biztosították eddig a grafikon szerint a vasüstöket és a sala k tálakat . A műszaki vezetőségnek tovább kell javítania a nagyolvasztó és a Martin közötti kapcsolatot, hogy az üstöket idejében kapják meg az acélműtől, biztosítsák ezzel a grafikonszerinti csapolást. Ä nagyolvasztó hétfői teljesítménye — 109.3 százalék A diósgyőri nagyolvasztó dolgozói szeptember 29-én 109.3 százalékra teljesítették tervüket. A kohók kö. eötti versenyben a II. számú kohó dolgozói jártak az élen, akik terven felül 52.8 tonna nyersvasat gyártottuk. A brigádok versenyében Bárány István olvasztár brigádja Mint ki legjobban. A III. számú kohó is 106.3 száza, lékos eredményt ért el. Itt Molnár Lajos olvasztár brigádja volt az első? amely terven felül 31.1 tonna nyersvasat adott népgazdaságunknak. Takarítsuk be mielőbb az ipari burgonyát! A szerződés alapján termeit ipari burgonya mielőbbi begyűjtése fontos fel" adat. Vegyészeti iparunknak, különösen gyógyszergyártásunknak egyik legfontosabb alapanyaga a szesz, amelyet nagy- vészben ipari burgonyából állítanak elő. A községi tanácsok legyenek rajta, Eogy az ipari burgonyát mielőbb betakarítsák é-s az ke.llő időben kerülhessen feldolgozásra. A tanácsok és a földműves* uéivetkezetek dolgozói mozgósítsák a dolgozó parasztokat, hogy a szerződés alapján termelt ipari burgonyát mielőbb beadják. 1000, illetve 500 forintos jutalomban részesülnek azok a dolgozó parasztok, akik a legnagyobb mennyiségű burgonyát adják be. A mezőgazdasági szeszipari tröszt 500, 400, 300, illetve 250 forinttal jutalmazza azokat a tér" melési felelősöket, akik területükről nagymennyiségű ipari burgonyát szállítanak. LAKATOS FERENC Az előírt időben ássuk a cukorrépát ! A szerencsi cukorgyár rövidesen megkezdi a cukorrépa feldolgozását. A cukorrépa átvételének megkezdéséről a cukorgyár hirdetményekben tájékoztatta a termelőket, levélben értesíti a termelőszövetkezeti csoportokat. Minden cukorrépatermelő dolgozó parasztnak egyéni érdeke, emellett igen nagyjelentőségű nép. gazdasági érdek, hogy a cukorrépa begyűjtésnél a dolgozó parasztság pontosan megtartsa az élelmiszer Ipari minisztérium és a földművelés, ügyi minisztérium együttesen ki. adott rendeletét.. A cukorrépát a terv szerinti időpontban kell ásni, sehol sem szabad megengedni, hogy megkezdjék a cukorrépa ásását addig, míg a termelő át nem vette a terv- jegyet a termelési felelőstől. Igen fontos viszont, hogy a termelő azon a napon szedje ki cukorrépáját, amikorra a tervjegyet kapta. A termett egész cukorrépa mennyiséget át kel) adni a cukorgyárnak tekintet nélkül arra, hogy a termelő kötött-e szerződést, vagy sem. Akik szerződést kötöttek, magasabb répaárat kapnak. A cukorrépát csak cukorgyártásra szabad felhasználnunk, még kis mennyiséget sem szabad belőle takarmányozásra használni. Az ilyenirányú kísérletet is szigorúan bünteti a törvény. A kiszedett cukorrépát a földről közvetlenül a kijelölt répaátvevő helyre kel) szállítani, más helyre (házhoz, tanyára, stb.) még átmenetileg sem szabad szállítani. A cukorrépaszedésnél a Jár. mosenkó-féle fejelés és faroktaianí- tás kötelező. Ennek módszerét a cukorgyár falragaszokon ismertette minden községben és valamennyi termelő címére az útmutatásokat tartalmazó levelezőlapot küldött. A cukorrépa melléktermékei igen értékes takarmányt jelentenek, ezek felhasználása különösen ebben az évben nagyon fontos. A leveles répafejet a földművelésügyi minisztérium utasítása értelmében azonnal be kell hordani és silózásra kell felhasználni.. Ezeket a rendelkezéseket minden cukorrépa termelő saját érdekében tartsa be, mert a rendelet megszegői ellen kihágási, súlyosabb esetben bűnvádi eljárást indítanak. KATÓ FERENC megyei tanács, élelmiszeripari oszt. Titéeüenes msgiuozduläsok a jugoszláv hadseregben Az „Abend“ című bécsi lap Jelenti, hogy a jugoszláv hadseregben a közelmúltban több zendülés történt. A Tito banda katonai bíróságai Zágráb körzetébe;* több mint száz tisztiét és altisztet agyonlövettek. Szarajevóban, Szkopljéban és más helyeken a katonák tiltakoztak az amerikai katonatisztek jelenléte miatt. Amerikai katonák garázdálkodása Japánban A japán sajtó közli, hogy szeptember 27.én Kumamoto városban egy amerikai katona megtámadott egy fiatal japán lányt és késsel támadt a leány védelmére siető rendőrre. Ugyanaznap este Tokióban negyven amerikai katona tokiói lakosokat támadott meg és verekedést provokál*. fi munkanélküli francia lextfl- munkfisok száma elérts a félmilliót Franciaországban a teljes és részleges műnkéinélleüli textilmun- kásolc száma elérte az ötszáz, ezret. 'S őrá, Vosges és Loire meat lékben és Sormandidban a tex- tilgyárait nagy részében a hétnek egyes napjaiban nem dolgoznak. Egyes vállalatoknál hetenként csak két napot dolgoznak. Másutt viszont a heti munkaidő csak Só óra. Nagy az üzemi balesetek száma az USA-ban Az Egyesült Államok munkaügyi minisztériumának statisztikai adatai szerint Amerikában 1951-ben tizenhatezren haltak meg és több mint kétmillióan váltak nyomorékká üzemi balesetek következtébenII holland kormány kivándorlással akarja megoldani a munkanélküliséget A holland sajtó közleményei rávilágítanak, hogy a holland kormány a kivándorlásban látja a munkanélküliség kérdésének legjobb megoldását. Hivatalos körökben közük, hogy Hollandiából ebben az évben mintegy ötvenötezer embernek kell kivándorolnia. Értesítjük az utazóközönséget, hogv a Miskolc. Szemere utcai végáliomá sunkat október 1-től kezdődően a Beloianisz ulca (Dr. Szentpály) 6. szám alatti városi forgalmi irodánk elé helyezzük át. Miskolc—M.-tapoi- ca útvonalon közlekedő autóbuszaink a fenti naptól kezdődően Szemere u. sarkánál (Forgóhíd) csak feltételesen állnak meg. MAVAUT Főnökség Miskolc. Rákosi Mátyás elvtárs üdvözlő távirata Mao Ce-Tung elvlársftaz, a Kínai Népköztársaság fennállásának harmadik évfordulója altimáitól MAO CE-TUNG ELVTARSNAK, a JSinai Népköztársaság központi népi kormánya elnökének PEKING. A Kínai Népköztársaság fennállásának harmadik évfordulója alkalmából a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa éa az egész magyar nép nevében szerencsekívánataimait küldöm önnek. Azok a világtörténelmi jelentőségű győzelmek, amelyekeit a baráti kínai nép az imperialista agresszorok és lakájaik elleni hősies harcában és a békés építő munka terén vívott ki, igaz örömmel töltik el a magyar népet és még lelkesebb munkára éa harcra buzdítják a Szovjetunió vezette hatalmas béketábor soraiban. Szívből kívánok további sikereket önnek és a békéért küzdő é* boldog jövőjét építő nagy kínai népnek. | RÁKOSI MÁTYÁS a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. A Tájékoztató Iroda megalakulásának ötödik évfordulója öt éve tölti be világtörténelmi jelentőségű feladatát a Kommunista és Munkáspártok Tájékoztató Irodája. Megalakulása arra az időre esett, amikor a háború borzalmas pusztításai után felocsúdott népek még nem látták tisztán, bogy a békét új veszedelem fenyegeti a világhataiomra törő amerikai imperialisták részéről. Az amerikai imperializmus akitor még álcázva, különböző „demokratikus“ jelszavak és „segélyakciók“ mögé rejtőzve készítette elő támadó hadjáratát a nemzőtök függetlensége és békéje ellen. A Tájékoztató Iroda má.r alakuló illésének nyilatkozatával felmérhetetlen szolgálatot tett a világ dolgozóinak, az egész emberiségnek. amikor leleplezte az imperialisták agresszív céljait és feltárta, hogy' a világpolitikában két tábor áll egymással szemben. Az, egyik: a demokráciának, a békének a Szovjetunió vezette tábora., a másik: az amerikai háborús gyújtogatok által vezetett agresszív tábor, amely a világ békéjének, a népeié szabadságának, a nemzetek függőt. Ienségének olyan ádáz, gátiásnél- kiill ellensége, amilyenre nem volt példa a történelemben. Do nem volt. még példa a történelemben a béke megvédésére irányuló olyan hatalmas összefogásra sem. mint amilyen az egész világra kiterjedő hatalmas szervezett békeifábor, amely a Szovjetunió vezetésével és a Tájékoztató Iroda öt év óta foiy. tatott felvilágosító munkája, a dolgozók békeharoát vezető kommunista és munkáspártok tevékenysége nyomán koiácsoládoift sziklás?5 lárd egységbe. „A kommunista pártok összefogása a legjobbkor jött é-s a demokrácia jelentős erőgyarapodása. Olyan energiaforrás, amelyből nemcsak a résztvevő pártok országai, hanean a népi pártok világszerte meríthetnek. Nemzetközileg is, nálunk is.“ — írta Rákosi elvtárs a Tájékoztató Iroda megalakulásakor. Az azóta eltolt öt év alatt a Tájékoztató Iroda óriási segítséget nyújtott a kommunista pártoknak, a világ dolgozóinak, a béke minden becsületes hívének, hogy erőiket tömöritsék, soraikat megerősítsék és az Imperialistáknak világurahni terveit kereszt áthúzzák. A Tá jékoztató Iroda lapja, a „Tartós békéért, népi demokráciáért'.“ szünet! nélkül leleplezi azokat a módszere-, ke* és eszközöket, amelyekkel #r imperialisták a világ békéjére törnek. Leleplezi a munkásáruló jobboldali szociáldemokratáit bünö** tevékenységét és ezeknek a leleplezéseknek köszönhető, hogy a burzsoázia,, az imperializmus szolgálatában álló munkásárulók befolyása a 'tömegekre napról-napra csökken. A Tájékoztató Iroda 1948. júniusában az SZK(b)P emlékezetes kezdeményezésére ha tároza fába n leleplezte a Tiíó-bandát, amely kezébe kaparintotta a Jugoszláv“ Kommunista Tárt és a jugoszláv állam vezetését. 1949. november* határozatában pedig kimondotta, hogy a Ju. KP gyilkosok és kémek hatalmában van. Ezzel segítsége“ nyújtott a mi pártunknak és népünknek is, hogy a Rajk-hanúát, az imperialista ügynököket lelép* lezzük, pártunk sorait a befurako dott ellenségtől megtisztítsuk, nép* demokráciánk vívmányainak, béJ kőnknek védelmét tovább erősítsük, három éves és ötéves tervünket sikerre! valósítsuk meg. Pártunk > mint Rákosi elvtárs az J1DP II. Kongresszusán mondotta: „büszke arra, hogy tagja ennek a fontai? nemzetközi szervezetnek, amely segít koordinálni a kommunista és munkáspártok működését, ne,gill tapasztalataik kicserélését és «' terjesztését.“ Ä sféisi demokratikus országok dolgozói lelkes munkám kimagasló termelési eredményekkel készülnek a SzKOjJP XIX. kongresszusára BUKAREST Fogadjuk a SZK(b)P XIX. kon. gresszusát új, magasabb termelési eredményekkel 1” E jelszó jegyében dolgoznak ezekben a napokban a munkások százezrei a Román Nép- köztársaság különböző iparágaiban. Ünnepi munkaőrséget vállait a vaj- dahunyadi Gheorghiu-Dej kohászati kombinát kollektívája. Ebben az üzemben nincsen egyetlen olyan tagja sem a Román Munkáspártnak, aki no. teljesítené túl napi normáját. Hatvan-három vajdahunyadi olvasztár a szovjet gyorsolvasztási módszer alkalmazásával jelentősen növelte a munka termelékenységét PRAGA Prága ipari üzemeinek munkásai jelentős terven felüli megtakarításra tettek Ígéretet a Bolsevik Párt. kongresszusa tiszteletére. A ,,CKI>— Dukla“ nehézgépipari üzem dolgozói augusztusig nyolcmillió koronát takarítottak meg terven felül, az évvégéig további négymillió korona megtakarításra kötelezték magukat. SZÓFIA A bolgár üzemek, gyárak, építkezések dolgozói és a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjai, akik egy hónappal ezelőtt léptek munka, versenybe n SZK(b)P XIX. kengresz. szusa tiszteletére, most egymásután büszkén jelentik, hogy határidő előtt tettek eleget vállalásaiknak- A szófiai gépgyár kollektívája emelte « munka termelékenységét. Azonkívül nagymennyiségű pénzt és anyagot takarított meg. Roman Romanov, az üzem egyik észszerűsítő gépésze befejezte egy új fémvágó észt ergapa d összeállít á sá t. ULAN-BATOR Az ulanbatori energetikai kombinát dolgozói szeptember 20-ig 111. százalékra teljesítették liavi tervüket a pártkongresszus tiszteletére. Jelentősen túlteljesítették szeptemberi termelési tervüket az ulanbatori cipőgyár dolgozói is, Cembel sa“. nő brigádja az év eleje óla nagymennyiségű nyersanyagot takarított meg. A megtakarítóit anyagokból 4828 pár csizmát és 226 pár féléin#* lehet készítem. HALLE A Német Demokratikus Közlársa. ság bányászni között nagy lendületet vett a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja XIX. kongresszusának tiszteletére indított szocialista muD-k»- verseny. A bitterfeldi barnaszénmedencében a „Hnlzweisslg” és „Freiheit” nevű hányák szeptember 21.én befejezték egész éri tervüket. A „Holzweissig" bánya dolgozói a kongresszus tiszteletére újabb felajánlást tettek. Vállalták, hogy az év végéig ütvén szú. znlékkal túlteljesítik évi előirány*«- tukv Bírósági ítéletek Hantó Endre erdőmérnök, rudabányai lakost az edelényi járásbíróság- 10 hónapi börtönre, 2000 forint pénzbüntetésre« ítélte, mert egy üzemi épülettető betonozásához nem készíteti tervet, emiatt a munkát helytelenül végezték, a betohtető beomlott é« három dolgozó súlyosan rne-r sérüli. Tóth Ferenc miskolci fuvarost a bíróság 3 hónapi börtönre, 300 forint pénz- büntetésre. Fapp Béla fuvarost 3 hónapi börtönre. 500 forint pénzbüntetésre. Bődig Béla fuvarost 3 hónapi börtönre. 500 forint pénzbüntetésre Ítélte, mert Görö.ni- böly és Mályi községek határában kukoricát, répát, lucernát loptak. Az elítéltek, mint a Belspednél működő fuvarosok állataik tartásához megfelelő takarmánnyal el voltak Iáivá. Szűcs Péter, és O. Kiss Dániel belsőbő- esi lakosok kukoricát és napraforgót loj>* tafc. A bíróság Szűcs Péten 4 hónapi. O. Kiss Dánielt 3 hónapi börtönre és 30? forint pénzbüntetésre i'élto. Ifi. Nagy Kárólv. volt miskolci keres, kedősegéde* a bíróság két évi börtönre ítélte, mert 1950 óta rendes foglalkozása nem volt. nagyobb mennyiségű ócskaruhái é>s füszercikköket vásárolt és ezeket vidéken magas áron igyekezett értékesíteni. Balajti Jánosné volt miskolci műtősnőt magzatelhajtás miatt kéf évi börtönre és 3(«00 forint pénzbüntetésre itélle a bíróság.
