Észak-Magyarország, 1952. augusztus (9. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-22 / 196. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG Péntek, 1952. »ngneütn 22. 2033 401—0500 2033 501—0600 2033 801—0900 2036 601—0700 2038 001—0100 2053 101—0200 2056 301—0400 2060 201—0300 2065 101—0200 2068 001—0100 2070 201—0300 2077 101—0200 2080 201—0300 2082 501—0600 2091 701—0800 2093 401—0500 2095 601—0700 2097 301—0400 2103 001—0100 2104 601—0700 2106 201—0300 2111 401—0500 2U5 501—0600 2117 801—0900 2126 901—1000 2128 101—0200 2136 701—0800 2136 801—0900 2138 901—1000 2141 001—0100 2150 601—0700 2153 901—1000 2161 301—0400 2165 101—0200 2169 001—0100 2180 201—0300 2184 001—0100 2184 301—0400 ‘2188 801—0900 2207 801—0900 2213 701—0800 2214 901—1000 2215 701—0800 2222 101—0200 2237 201—0300 2239 001—0100 2239 301—0400 2244 401—0500 2247 701—0800 2252 901—1000 2257 101—0200 2260 401—0500 2263 801—0900 2265 701—0800 .2267 001—0100 2267 901—1000 2271 901—1000 2272 001—0100 2277 601—0700 2279 001—0100 2283 701—0800 2294 901—1000 2296 901—1000 2299 6Ó1—0700 2300 601—0700 2301 401—0500 2303 801—0900 2311 401—0500 2315 001—0100 2323 101—0200 2323 501—0600 2326 301—0400 2326 701—0800 2326 801—0900 2328 401—0500 2330 901—1000 2331 401—0500 2339 801—0900 2340 701—0800 2341 901—1000 2349 101—0200 2352 701—0800 2354 001—0100 2354 801—0900 2355 201—0300 2356 901—1000 2363 701—0800 2365 301—0400 2365 901—1000 2373 001—0100 2374 901—1000 2382 001—0100 2391 501—0600 2392 101—0200 2396 701—0800 2403 201—0300 2404 301—0400 2405 801—0900 2411 201—0300 2426 401—0500 2428 801—0900 2429 201—0300 .2445 901—1000 2457 301—0400 2459 901—1000 2464 001—0100 2468 201—0300 2471 601—0700 2472 101—0200 2482 401—0500 2488 401—0500 2496 601—0700 2500 101—0200 2502 601—0700 2508 801—0900 2512 801—0900 2513 201—0300 2518 701—0800 2519 101—0200 2520 601—0700 2523 401—0500 2526 201—0300 2535 801—0900 2537 701—0800 2539 101—0200 2540 601—0700 2543 201—0300 2543 601—0700 2544 501—0600 2551 701—0800 2553 801—0900 2557 601—0700 2559 801—0900 2 560 201—0300 2561 001—0100 2567 601—0700 2 569 701—0800 2570 801—0900 2571 801—0900 2574 701—0800 2574 901—1000 2584 101—0200 2509 101—0200 2595 701—0800 2601 201—0300 2602 201—0300 2602 101—0200 2605 201—0300 2606 601—0700 2608 301—0400 2617 701—0800 2618 201—0300 2627 001—0100 2631 401—0500 2636 601—0700 2636 701—0800 2643 001—0100 2644 701—0800 2652 801—0900 2654 301—0400 2660 001—0100 2660 401—0500 2663 201—0300 2667 201—0300 2673 201—0300 2676 101—0200 2682 101—0200 2686 301—0400 2689 701—0800 2695 001—0100 2709 001—0100 2709 701—0800 2719 601—0700 2730 701—0800 2732 201—0300 2735 001—0100 2744 401—0500 2746 701—0800 2751 001—0100 2756 201—0300 2756 401—0500 2759 001—0100 2760 701'—0800 2161 101—0200 2761 401—0500 2771 801—0900 2772 401—0500 27*74 001—0100 2792 601—0700 2797 601—0700 2808 601—0700 2812 101—0200 2815 201—0300 2817 301—0400 2820 601—0700 2821 001—0100 2824 601—0700 2833 001—0100 2833 601—0700 2837 801—0900 2839 901—1000 2847 801—0900 2848 801—0900 2850 801—0900 2855 801—0900 2864 701—0800 2865 401—0500 2875 301—0400 2879 001—0100 2888 201—0300 2905 001—0100 2916 501—0600 2917 201—0300 2928 401—0500 2942 301—0400 2953 101—0200 2962 301—0400 2964 101—0200 2967 901—1000 2969 901—1000 2970 501—0600 2973 801—0900 2975 1.01—0200 2980 801—0900 2983 601—0700 2989 001—0100 2990 001—0100 2990 701—0800 2996 001—0100 2996 401—0500 3004 501—0600 3006 201—0300 3007 301—0400 3012 101—0200 3013 801—0900 3015 101—0200 3038 001—0100 3045 501—0600 3047 301—0400 3050 101—0200 3054 701—0800 3060 301—0400 3060 501—0600 3062 801—0900 3065 401—0500 3066 001—0100 3067 101—0200 3068 101—0200 3072 901—1000 3079 001—0100 3080 601—0700 3083 10t—0200 3085 801—0900 3090 901—1000 3105 001—0100 3107 401—0500 3109 301—0400 3120 601—0700 3135 601—0700 3139 001—0100 3144 001—0100 3152 601—0700 3155 801—0900 3168 501—0600 3206 801—0900 3219 001—0100 3221 301—0400 1090 forintot nyert sorozatlmrással: 0084 501—0600 0561. 701—0800 784 201—0300 0879 501—0600 0883 501—0600 0940 201—0300 1969 801—0000 2222 601—0700 2366 101—0200 3078 401—0500 500 forintot nyert sorozathnzassal: 0021 101—0200 0064 201—0300 0139 601—0700 0300 501—0600 0525 401—0500 0574 801—0900 0690 301—0400 0910 801—0900 1083 501—0600 1136 901—1000 1830 001—0100 2031 301—0400 2060 101—0200 2092 401—0500 2322 901—1000 2325 601—0700 2576 601—0700 2725 701—0800 2871 101—0200 A fenti gyorslista 'közvetlenül a húzás után készült. Az esetleges számhibákért az OTP felelősséget nem vállal. A hivaalos nyereményjegyzék augusztus 25én jelenik meg. hírek Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakái szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz Malmovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejő- Csaba: Csaba vezér a. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja a. 1. szám aiAtti gyógyszertár tart éjszakai szoigá. W-tot, Időjárás Növekvő felhőzet, többfelé záporeső, zivatar. Mérsékelt délnyugati, nyugati, majd élénkebb északnyugati, nyugati szél, A hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére pénteken reggel 11—14, délben 32.--24 fok között. Meghalt Schumacher Dr. Kurt Schumacher, a német szociáldemokrata párt elnöke — mint a ..Reuter“ iroda jelenti — szerdán este meghalt — Charles W. McCarthy amerikai ősz- szcköto tiszt vasárnap elismerte. hogy egy amerikai repülőgép augusztus 16-án berepült a panmindzsoni semleges övezet légiterébe. Csang Csun-San ezredes, a koreai—kínai küldöttség vezetője az ösz_ szekötőtisztek vasárnapi értekezletén kijelentette: ,,Az amerikaiaknak határozott intézkedéseket kell tenniök a berepülések ellen. Az amerikaiak jelenlegi intézkedései — mint ezt a sorozatos berepülések mutatják — nem kielégítőek.“ — A Lenin-csatorna üzembehelyezésc óta több mint 630 hajó haladt, át a csatornán. A csatorna kezelőszemélyzete versenybe lépett a Moszkva-csatorna kezelőivel az évi terv határidő előtti teljesítéséért. —v A miskolci nőiszabó kisipari termelőszövetkezetről legutóbbi számunkban megjelent cikkből néhány szó kimaradt. Ezek pótlásával a megjelenő rész így hangzik: ,,A szövetkeze*, valamennyi üzemié a legjobb minőségi munkát végzi.“ — A déhvalesi bányavidéken sztrájkba- fpett 40 olyan bányatisztyiselő, akinek I ladata a biztonsági intézkedések ellen- I zése. Ennek következtében teljesen hegbénult 19 bánya üzeme és 13.500 bá- |/ász abbahagyta a munkát. A bánya- '^ztviselők fizetésemelésért sztrájkolnak. — A cigándi milliomos termelőszövetke- I tekről szóló cikk egyik mondata hibáin jelent meg. A mondat helyesen: ,,A W'ieneket háromszor - fejjük, a juhokat létszer - elletjük.“ Párthírek A MEGYEI PABTBIZOTTSAG ÁGIT. PKOP osztályának közleménye. Az augusztus 25-én kezdődő bentlakásos propagandistaképző iskolák hallgatóit a pártbizottságok augusztus 24-én, vasárnap reggel 8 órára küldjék be az iskolákra. Felhívjuk a pártbizottságok és alapszervezetek figyélraét. hogy a vasárnapi Északmagyarországban megjelenik a Megyei Pártbizottság tájékoztatója az új oktatási év szervezésével kapcsolatban. A pártbizottságok és alapszervezetek tanulmányozzák a cikket és annak alapján végezzék az oktatás szervezését. A miskolci Pártoktatás Házában ma délután 6 órakor a Központi' Előadó Iroda tagja tart előadást a nemzetközi helyzetről a Miskolc városi, a Miskolc járási és a diósgyőri pártbizottságok tagjai és munkatársai, valamint a megyei, városi és üzemi tömegszervezetek vezetői számára. Tippeljen a helyi rangadóra, valamint az Aß Les és Ml ILes csapatok bajnoki mérkőzéseire! Érdemes játszani, mert ezen a héten is jól jisetett a TOTÓ: 12 találat 21.417 Ft 11 találat 1.427 Ft 10 találat 93 Ft 32. hét 0 találat 85 Ft Kizárólag a Széchényi-utca 7. szám alatti TOTÖZÓBÁN tippszelvényárusítás és átvétel minden héten. szombaton este fél 10 óráig! A béke védelmének jegyében, hatalmas lelkesedéssel ünnepelték megyénk dolgozói az Alkotmány ÍN apját Ünnepi díszt öltöttek a miskolci utcák az Alkotmány Napja tiszteletére. Az erkélyeken, háztetőkön piros és nemzetiszínű zászlókat lobogtatott a szél, az ablakokban mindenütt virágok, Sztálin és Rákosi elvtárs képei- Az üzemek, középületek homlokzatán, a lakóházak kapui, fölött díszes feliratok hirdették: v£ljen alkotmányunk ünnepe”A hangoshíradó már korán reggel vidám zenével köszöntötte a dolgozókat, akik egész nap boldog hangulatban ünnepeltek. A népkerti szabadtéri színpadon az Alföldi Nagycirkusz artistái léptek fel. A repülőtéren csaknem 4000 ember nézte végig az MRSZ és az MSZHSZ sportolóinak bravúros, lenyűgözően szép repülönapját. Különösen nagy sikert aratott a motoros repülők léggömbvadászata A Szabadság-téren délután a szakszervezeti kultúrcsoportok adtak változatos műsort, a Bunkóban a MÁV, a postatéren a postás és villamosüzemi kultúr- csoport szórakoztatta a dolgozókat. Vidám zenés ébresztő vezette be Diósgyőrvasgyárban is az ünnepségeket. A Szabadság-kertben az egyik gyár kultúrcsoportjai tánc-, ének- és zene- számokkal, szavalatokkal szórakoztatták dolgozó társaikat. Diósgyőrött, Hámorban, Lillafüreden és Őmassán szintén gazdag kultúr- és sportműsorban gyönyörködhettek a dolgozók. Kiemelkedő teljesítések a diósgyőri Kohászati Üzemekben acélmű behozta augusztus havi terv lemaradását. Most a júliusi adósság törlesztéséért harcolnak. Megnyitották Ózdon az özdon alkotmányunk ünnepén nyitották meg az „ötéves Térv’’-kiállítást, amely sokrétűen bemutatja, hogyan gazdagítja megyénket, hazánkat a Terv. Az Özdi Kohászati Üzemek zenekarának számai, maid Hűlsz Sándornak, az ózdi irodalmi kör tagjának alkalmi verse után dr. Gál Elek elvtárs, a megyei tanács vb. titkára A kemencék között folyó versenyben a legutolsó helyen az V-ös kemence áll. .Ötéves terv“-kiállitást nyitotta meig a kiállítást, Putnoki László elvtárs, a Megyei Pártbizottság párt- és tömegszervezeti osztályának vezetője, majd Jávori Emil, az ósdi városi tanács vb. titkára beszélt a kiállítás jelentőségéről. A kiállítás részletes ismertetésére visszatérünkX kurityáni bányászok 405 tonna szenet adtak terven ieiiil az Alkotmány Napján A Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozói is kiváló munkát végeztek■ Az üzemek 19-én mind magasan túlszárnyalták terv előírásukat. A legjobb eredményt a kurityáni. üzem érte el, amely 286 százalékra teljesítette napi tervét; 403 tonna szenet adott terven felül népgazdaságunknak. — Márta-bánya dolgozói 201 tonna terven felüli szén termelésével bizonyították be harcos békeakaratukat. Elén járt a versenyben a rudolf. telepi bányavállalat, amely kedden 188A százalékos teljesítményt ért el- A diósgyőri szénbánya vállalat US százalékra teljesítette napi tervét. A mucsonyi szénbánya vállalat havi tervéi augusztus 20-ig 101-2 százalékra. teljesítette. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt az elsők között az országos Az özdi Szénbányászati Tröszt augusztus 19-én 171.4 százalékra teljesítette termelési tervét. Ezzel ezen a napon az első helyet, érte el az ország szénbányászati trösztjei között folyó versenyben. A királdi bányaüzem dolgozói augusztus 19-én 231 százalékra teljesítették napi tervüket. versenyben A putnoki bányaüzem dolgozói köziül Varga János és Marceli János brigádjai 300 százalékot értek el. A havi tervteljesítésben az Ózdi Szénbányászati Tröszt második helyre küzdötte fel magát az országos versenyben. AUGUSZTUS 31: ÉPÍTŐK NAPJA Az Építő-, Fa- és Építőanyagipa rí Dolgozók Szakszervezete augus»« tus utolsó vasárnapján megrendezi az első „Építők Napját“. Az ÉpHők Napjának dátuma a munkásmozgalom harcainak egyik évfordulójához kapcsolódik: az 1930 szeptember 1-i megmozduláson az építők ezrei is tüntettek a Horthy-fasizmus ellen. Szeptember 1-én lesz az ünnepélyes tanévnyitás Üzemi dolgozóink újabb munkasikereket értek el az Alkotmány Napja tiszteletére indult versenyben. A diósgyőri nagyolvasztómű dolgozói kedden és szerdán 32 tonna nyersvasat termeltek terven felül. A durvahengermű gerendasorozatának dolgozói ezen a két napon 111 százalékra teljesítették napi tervüket; havi tervük teljesítésében 101.7 százalékot értek el. A Martin-acélmű brigádjai az Alkotmány Napját megelőző három műszakon 112 tonna acélt termeltek terven felül. Különösen jó munkát végeztek az éjszakai műszak dolgozói, akik lemaradással vették át, a műszakot, de nemcsak behozták a le_ maradást, hanem túlszárnyalták a délelőtti műszak eredményét is. A finomhengermű dolgozói büszke örömmel jelentették, hogy az Alkotmány Napja tiszteletére tett vállalásuk augusztus 20-ig esedékes részét 202 tonna kikészített áruval túlteljesítették. Kedden és szerdán 123.4 százalékra teljesítették napi tervüket. A brigádok közül a legjobb eredményt a Mislóczki, a Kugler- és a Szoboszkz ország tanintézeteiben, az általános és középiskolákban, valamint az egyetemeken és főiskolákon szeptember elsején lesznek az ünnepélyes tanévnyitók. Az első tanítási nap szeptember 2- Az egyetemeknek és főiskoláknak azokon az évfolyamain, amelyek hallgatói termelési gyakorlatón vesznek részt, október elsején kezdődik az oktatás. Az elsőéves hallgatók beiratkozásának időpontja áugúsztus 29—30- A felsőbb évfolyamok hallgatói szeptember 1-én és 2-án iratkozhatnak be- Azok a feV sőbbéves hallgatók, akik -termelési gyakorlaton vesznek részit, augusztus 24—27. között, —• a termelési gyakorlatok megkezdése előtt iratkozhatnak be. Az általános és középiskolákban ® javító és különbözeti vizsgák ideje augusztus 27—2S. A pótj3£íratásokat augusztus 29—30-án (ártják- A diákotthonokba kerülő tanulók auguszíui 30-án foglalják el helyüket. A nap sporteseményei lai-brigád érte el —, 43 tonnával szárnyalták túl napi tervüket. A terv jelentős túlteljesítésével hálálták meg a kitüntetést az ózdi nagy- olvasztó sztahánovistái Értékes eredmények születtek az Ózdi Kohászati Üzemekben is. A terv. teljesítésében augusztus folyamán a II. számú „Április 4”-kohó kollektívája járt az élen- N. Garda József, Jakab József és Erdődi Pál brigádjai különösen kitűntek a versenyben. A kohó egyenletes járatásával, a munkafegyelem megszilárdításával, a verseny lendületének fokozásával állandóan növelték az adagok számát. Szép teljesítésük jutalmaként mind a három brigád vezetője sztahánovis- ta jelvényt, kapott. A kitüntetési augusztus 19-én adták át N. Garda Józsefnek, Jakab Józsefnek és Erdődi Pálnak, akik megfogadták, hogy augusztus 20-án minden eddiginél magasabb eredményt érnek el, ezzel köszönik meg a kitüntetést. Fogadalmukat valóváltották, napi előirányzatukat 111-4 százalékra teljesítették- Havi tervük fölött 144 tonna nyersvasat termeltek. Az ünnepi műszak kimagasló eredményei az ózdi Martinban A kedd reggeltől szerda reggelig tartó ünnepi műszakon az ózdi Martin 110-1 százalékra teljesítette napi tervét. Különösen kitűnt a munkában a X-es kemencénél Németh Er- uő olvasztár brigádja, amely 100 százalékos programszerűséggel a 80 tonnás kemencéből 6 óra 15 perces adagidővel 79.5 tonna acélt csapolt. Az I-es kemencénél Hanyiszkó Pál brigádjának tagjai elhatározták, hogy túlszárnyalják a Németh-brigád teljesítményét. Elhatározásukat valóra is váltották, a3 adagidőt 5 óra 55 percre szorították le. Az ünnepi műszakon ü IV-es kemence 07, a YIII-as 56, a XlI-es 43, a X-es 35 és a VI-os kemence 25 tonnát termelt terven felük Ezzel . az A XV. olimpián résztvett sportolóink közül Alkotmányunk Ünnepén Diósgyőrbe látogatott el az atléták egy csoportja. Kedden este a miskolci személy- pályaudvaron hatalmas tömeg fogadta az érkező vendégeket. Moravszki Antal elvtárs a városi tanács vb. elnöke, a vasutas dolgozók és az MTSB küldöttei üdvözölték a vendégeket. Délután 4000 néző előtt, Csermák Józseffel az élen, v<- > iPpk lel bonjaink a vasgyári stadionban. Strobek Gyula a Di. Vasas elnöke üdvözölte a vendégeket, majd a bemutató atlétikai versenyeket bonyolították le. Több számban előnyt adtak az olimpikonok a versenyzőknek és így igen érdekes küzdelem alakult^ ki. Legjobb eredményt Földesy Ödön érte el, aki 741 m-es távolugró eredményével felülmúlta az olimpián elért eredményét. 100 m. síkfutás: 1. Csányi (Bp. Dózsa) 10.8. 2. Zarándi (Bp Haladás) 10.9, 3. Vass (Di. Kohászat) 10.9. 8 m. előnnyel. Diszkoszvetés: 1. Horváth (Di. Vasas) 44.05, 2. Steiner (Bp Haladás) 43.68, 3. Csermák (Tapolcai Lók.) 40.32. 400 m.: 1. Solymosi (Pécsi Lók.) 50, 2. Karádi (Bp. Bástya) 60, 3. Török (Di. Koh.) 50.9/30 m. előny. 5000 m.: 1. Juhász (Bp. Vasas) 15:22.8, 2. Apró (M. Lók.) 12.24, 3. Almási (M. Lók.) 16:30. Kalapácsvetés: í. Csermák (Tapolcai Lók.) 56.86. 2. Horváth (Di. Vasas) 39.04. Távolugrás: 1. Földessy (Bp. Dózsa) 741. 2. Csányi (Bp. Dózsa) 708. 200 m.: 1. Goldoványi (Bp. Dózsa) 21.9, 2. Szentgáli (Bp. Dózsa) 22.5, 3. Nádasdj (Di. Gépgyár) 22.6/15 m. előny. 2000 m.: 1. Béres (Bp. Haladás) 5:22.4 2. Kincses (M. Lók.) 6:12.2. 3. Szklenár (M. Munka^rőtartalék) 6:31. 4x100 váltó: 1. Olimpiai keret (Szent. gáli, Zarándi, Csányi, Go^^ványi) 41.9 2. Di. Vasas 43.8 (40 m. előny.) Női számok: 100 ni.: 1. Heincz (Di. Gév'rrváp) 13,6, 2. Bódogh (Di Kohászat) 13.9, 3. Filácz (Di. Kohászat) 14.2. Távohigrrás: 1. Heincz CDi. ^-«rvAr) 471, 2. Dóka (M. Bástya) 433, 3. Uderszky (M. Bástya) 4.22. LABDARÜGÄS Di. Vasas—Sa ’ó'**«»n'néteri Bányász 5:1 (2:0) A bajnoki rajtra készülő két csapat találkozója közepes színvonalú mérkőzést hozott. A mérkőzés nagy részében a diósgyőri csapat támadott, de fölényét nem tudta gólokra váltani. A bányászcsapat a második félidő közepén kiegyenlítetté tette a küzdelmet, de csak egy gólt tudott elérni. A játék alapján a Di. Vasas nem sok eséllyel veheti fel a küzdelmet vasárnap a csepeliek ellen. A mérkőzés góljait sorrendben a következők rúgták: 5. perc Dobó 1:0, 38 p. Dobó 2:0. II. félidő 1. perc Nagy 3:0, 5. perc Dobó 4:0, 28 p. Nagy 5:0, 31 p. Puskás 5:1. Jók: Török, Palicskő. Pesti. Nagy. Dobó. illetve Tóth. Róth. Hollányi és Kalinszky. KÉZILABDA Alkotmányunk Ünnepén Budapestre* rendezték meg öt város kézilabda torisfc jái. amelyen résztvett Miskolc város férfi és női válogatottja is. Miskolc válogatottja a vártnál gyengébben szerepelt, a férfiaknak egyetlen győzelmet sem sikerült elérniök, a nők egyetlen győzelmüket Debrecen csapata elles* ték el. Eredmények: Férfiak: Győr—Miskolc 9:7 (0:2), Szeged—Miskolc 9:8 (4:3), Debrecen—Miskolc 12:7 (4:6), Budapest—Miskolc Fi (2:2). ’■ Női mérkőzések: Győr—Miskolc A:3 (2:1). Békéscsaba—Miskolc 11:6 (6:3), Miskolc—Debrecen 4:1 (1:1), Budapeyjf— Miskolc 3:0 (2:0). A mozik műsorai RÉKE. Aus. 21-—tS ■ Tf:ú sasok. Kezdés: fél 6. 3/4 8. vasárnap fél 4. 3/4 6 és 8 óra. KOSSI’TU. Ans. 21—23: Első boxkesztyű. Kezdés: 6. 1/4 9. vasárnap: 4. 1/4 7, fél 9 óra. KERT MOZGO. Augusztus 32: Első boxkesztyű. Kezdés: fél 8 óra. . DIÓSGYŐRI DIADAL. Aug. 29—23: Vallomás. Kezdés: péntek, szombat 8, vasárnap 4. 8. 8. HEJÖCSABA. Aug. 22—24: Csapa.iev. Kezdés: 8 óra. vasárnap: 4. 6. 8 óra. Kálók, konyhák, festett bútorok nagy választékban kaphatók Buforértékesitö Vállalat Miskolc, Széchenyi-utca 33, ózd, 48-as utca 15. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. Kisvárda, Lenin-utca 1. OTP beváltóhely. ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Párti« Megyd Bizoti«sátrának napilapja Felelő? «szprkeevtő • ÄonOT* Felelős kiadó? Harmati Sándor* Srerke^rtŐséff? Miskolc. 'Széchenyi- a 90 Telefonszámok* 13-31* 23-65; 17-37, Kiadóhivatal? Miskolc. Szée^rMH n 30 Telefon? 28-ol. Posta fiók* V«. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat* Miskolc. Felelős verető: Szendről Imréná,
