Észak-Magyarország, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)

1952-05-11 / 109. szám

6

ÉSZAKMAGYARORSZÁG

Vasárnap, 1952. május IT.

Az Állami Falu Színházzal Sajószentpéteren...

A míg az Állami Falu Színház társas- gépkocsiján Sztjőszentpéter felé ro bogunk, szemem behunyva régi \ép elevenedik meg előttem. A magyar színészet úttörőit látom ekhós szekerükön. Köröskörül pusztaság, mezők, itt-ott kis viskók, zsupfedeles házak, messze-messze tanyák egy-egy templomtorony, urasági kastély tünedezik fel. Amott valahol a bogáncsos szántóföldön a csőszkunyhó felől furulyaszó hangzik. A gödrös, hepehupás régi rossz úton nagyokat zökken a szekér s ilyenkor meg-megszakad a vándorszíné■ szék vidám dala, a szép Déryné ifiasz- szony, Muránymé s a többiek kicsit dohognak, a nyugodt „direktor”, Benke József csendes káromkodást harap el: a nemjóját ennek az elmaradott magyar világnak • • s

★

JÁ'inyitom a szemem, a látomás eltü- nik. Köröskörül, amerre nézünk, mindenütt nagyszerű építkezés folyik, távol a szántóföldön traktor pöfög, a társasgépkocsi simán surran a betonműúton.

Vándorszínészek mennek most is, de gépkocsi kényelmes, párnázott ülésein, hogy felkeressék a falvak dolgozóit, gyönyörködtessék, tanítsák őket magasrendű művészetükkel. Igen, „vándorszínészek", úttörők ők is. De az ő úttörő munkájuk már sokkal könnyebb. Nem akadályozza, nem nehezíti — ellenkezőleg: segíti őket minden és mindenki.

A dolgozó nép államának külturforra- dalmárai a Falu Színház művészei, a 26 tagú csoport Mikó Miklós vezetővel az élén. A színház többi csoportja az ország más vidékeit járja.-K

7\7 éhány perc múlva ott áll a társas- * ’ kocsi a sajószentpéteri bányász kultúrotthon előtt. A; együttes tagjai sietve szállnak le. Mikó Miklós, Magyart Péter karnagy, Or bók Endre rendező' s még néhányon előbb terepszemlét tartanak a kulturház színpadán, öltözőiben. A takaros színpad s az öltözők kicsik a városiakhoz képest, no de a Falu Színház nincs elkényeztetve a méretek tekintete’en. Játszottak már kisebb színpadokon is.

— Ez jó lesz kellékes szobának — ál- ,űtja meg az egyik méternyi széles kétségről Orbók Endre rendező.

(őzben a társulat tagjai megkezdik a . Időzködést a gépkocsiról. Efincs kdön műszaki személyzetük, így a színészek maguk hordják be a díszleteket, az ötletesen összeválogatott kellékeket, masuk díszletezi^ be a színpadot, úgy, hogy a helyszűke ne legyen akadálya a mozi gásnak és hiánytalanul adhassák elő a kis színpadra, kis zenei apparátusra átdolgozott „Aranycsillag” című zenés vígjátékot. A kitűnő hangú Bánkuti Magda és Kondor Ili s a többi nőtag ugyanúgy szorgoskodik, mint a férfiak, köztük a derék, jól megtermett, dinamikus tenorhanggal rendelkező Varga László, aki a darabban István szakaszparancsnok szerepét játssza.

IXat óra felé jár az idő, 8 órakor kezdődik az előadás. A nézőtéren egy-két sajószentpéteri asszony kíváncsiskodik.

— Kár, hogy nem vasárnap jöttek az elvtársak, hanem ma, hétfőn — mondja az egyik asszony. Ha tegnap jönnek, biztosan annyian lettek volna itt, hogy be sem fértek volna. Ma aligha lesznek sokan.

Más véleményen van Károly bácsi, a kulturotthonnal szemközt épült gyönyörű bányász sportklubház szertárosa, aki az udvaron nézi a szorgoskodó színészek munkáját.

— Tele lesz a nézőtér — állítja meggyőződéssel ■—, mert igaz, először úgy volt, hogy vasárnap jönnek az elvtársak, de azért a sajószentpéterieket, főkép a bányászokat hétfőn is csak érdekli a színház.

Károly bácsi nézetét osztja Garamvöl- gyi Sándor, a 2-es akna Szloboda-brigád- jának tagja is, aki brigádjával legutóbb 181 százalékot teljesített, lelkes sportember és érdekli minden kulturesemény is. Csak azt sajnálja, hogy műszakban van és így nem lehet jelen az előadáson.

1We\ik van igazuk. Az előadás \ezdeL * téré szépen megtelik a nézőtér.

Az előadás megkezdése előtt Mikó elvtárs küszönti a sajószentpéteri dolgozókat, elmondja, mi a rendeltetése kulturforra- dalmunkban a Falu Színháznak- Az előadást Szloboda Ferenc bászász brigádjának ajánlják.

Hámos György Kossuth-díjas író és Székely Endre zeneszerző művét új alak' jóban két felvonásra osztották és olyan rugalmasan, hogy szükség esetén három felvonásra is lehet tagolni.

Már az első jelenetek, után megnyeri a dolgozók tetszését a darab, amelynek zenei részét részben Magyari karnagy zongorajátékával, részben harmonikakisérettel oldják meg.

A színészek játéka is tetszik- Julika tszcs, elnök (Bánkuti Magda) percek 'alatt \edvence' lesz a közönségnek- Es amikor Varga László, a daliás szakaszparancsnok megjelenik, már sejtik és úgy is

kívánják, hogy ez a két remek emberpéldány egy pár legyen, ugyanúgy, mint Zsuzsi (Kondor Ili) és a hórihorgas kedves Gulyás őrvezető (Sugár László), vagy a mindig tréfás kedélyű Hoska fodrász (Németh László) és Lidi traktoroslány, akinek szerepét ezalkalommal Mát hé Éva, a Miskolci Állami Ejemzeti Színház tagja játssza.

„A népet szolgálom!” — ez a jelszó élő valóság néphadseregünk és a dolgozó nép viszonyában. Ezt domborítja ki az „AranycsillagÉs a nézősereg a színpadon szereplő katonákban néphadseregünket, saját fiait öleli szívéhez lelkes tapsaival.

Ugyana\\or gúnnyal, gyűlölettel kacagja a reakció sötét figuráit, az .Amerikában", a szellemek segítségében reménykedő nyugalmazott horthysta ezredest, a vörösre duzzadt kulákot, zergetol- las ostoba fiát s a valamennyiükkel kacérkodó, viszonyt szövő Viola társalkodónőt. Krémer Ferenc. E^évery László, Cson\a István és Sándor Anna játszotta ezeket a szerepeket. Egyik kacagásból a másikba esik <t hallgatóság a kastélyban lejátszódó szellemidézési jelenet alatt. A zeneszámok sem tévesztik hatásukat. Bánkuti Magda, Kondor Ili, Varga László kitűnő hangú énekesek- Az együttes többi tagja is jó énekhanggal, fegyelmezettséggel járul hozzá a zeneszámok hiánytalan közvetítéséhez.

A z előadás azt bizonyítja, hogy az Állami Falu Színház együttese jól teljesíti hivatását. Igaz művészetet visz a falvak dolgozóinak. Segítséget nyújt nekik saját kulturmunkájuk fejlesztéséhez is, nemcsak előadásukkal, hanem az egyes kulturcsoportökkal való megbeszélésekkel, tanácsadásaikkal is.

Derék, eredményes munkát végeznek a Falu Színház dolgozói. Munkájuk legméltóbb, legszebb jutalma az a szeretet és megbecsülés, mellyel mindenütt fogadják őket.

HAJDÚ BÉLA

Értesítjük a dolgozói

hogy a

Diósgyőr-íapol strand május 11-én 15 óraho

me gnyíl i

FÜRDŐIG AZGA1ÓSa

A SZOVJET KORMÁNY NAGYSZERŰ AJÁNDÉKA A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁGNAK

A moszkvai Politechnikai Múzeumban naponta mintegy 5000 ember tekinti meg a SztiUin.díjas tudósok munkálnak kiállítását. Képünk a kiállításon bemutatott korszerű nagyolvasztó modelljét mutatja be. Ez a nagyolvasztó a munkaigényes folyamatokat gépesítve végzi el és az összes acélolvasztási folyamatot önműködően irányítja. A «agy- olvasztó berakodását blllenőserleges emelőkkel és önműködő mérleg- kocsikkal oldották meg. A nagyolvasztónál gépesítették az öntöttvas- és salakcsapolássai kapcsolatos munkákat is.

A szovjet kormány a felszabadult és a szocializmust építő népek iránti barátságának és megbecsülésének újabb nagyszerű jelét adj A A Szovjetunió költségén felépítik Varsóban a Marchlewski'sélányon a Tudomány és Kultúrti Palotáját. A monumentális építkezés munkálatain szovjet mérnökök és kiváló munkások dolgoznak a lengyel építőmunkások oldalán- Képünk: a Tudomány és Kultúra Palotájának modelljét ábrázolja a Marchlcwslci-sétány felöl nézve.

GÉPESÍTETT KOHÓMÜ

Állandó hétköznapi műsorszámok kossuth uadio

Rádióműsor

5.00: Hanglemezek.

5.30: Hírek. Lapszemle. 5.40: Hanglemezek* 6.00: Falurádió.

6.30: Hanglemezek*

6.45: Hírek. 15.15: Hírek szerből.

7.45: Lapszemle. 16.20: Iskolások rádiója,

7.55: Műsorismertetés. 17.00: Hírek.

8.05: Hanglemezek. 18.40: Hírek németül.

32.00: JTirek. Hangos Újság 19-30. Hírek szerbül. 14.00: Időjárás és vízáLlásj. 20.00: Hangos Újság.

22.00:

24.00:

Hírek. Sport 7.35:

Hírek. 9.20:

PETŐFI RADIO 17*30:

6.35: Termelési hírek* 18.25:

6.45: Jó reggelt, gyerekek! 3 9.15:

7.15: Hírek szlovénül. 21.00:

Hanglemezek. Iskolások rádiója. Hírek.

Hűek.

Hirek szlovénül.

Sportnegyedóra. Hirek franciául.

F iMtiárnapi május 11

KOSSUTH RADIO

9.30: Könnyű út a komoly zenéhez.

10.00: Vidám, zenés majális.

11.00; Béke és szabadság. 11.25: A szovjet zene kincsesházából.

13.00: Magyar népzene. 14.15: Cseh. lengyel és román táncdalok.

14.45: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 15.30: Zenekari muzsika. 16.00: Ismerkedjünk holnapunkkal.

16.30: Tánczene.

17.00: Egy hét a külpolitikában.

17.20: Operett- és filmdalok.

17.40: Kincses Kalendárium.

19.00: A tavaszi labdarugóbajnokság utolsó fordulója.

20.20: Hangverseny operakedvelőknek.

21.20: Sporthangképek.

21.45: Nagyezsda Szil- vesztrova énekel.

22.10: A Rádió tánczenekara játszik.

23.00: A Rádió szimfónikus zenekara játszik.

PETŐFI RADIO

8.00: Hanglemezek.

8.30: Falurádió.

9.00: Uj élelünk vidám dalai.

9.30: Evang. istentisztelet. 10.15: Operarészletek.

11.00: Miska bá‘ lemezesládája.

11.35: Bányászműsor 12.05: Színes muzsika.

12.50: Életünkről...

13.00: Szórakoztató muzsika.

14.00: Budapest hangversenytermeiből.

14.50: Debussy: Egy faun délutánja — szimfónikus költemény.

15.00: Kérdezz — felelek! 16.20: Egy a jelszónk: a béke.

15.35: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése.

15.50: A Rádió Gyermekszínházának műsora.

16.40: Szív küldi szívnek. 17.00: Vidám percek.

17.40: Keserű tanya.

19.25: Operarészletek.

20.10: Tánccsárdások.

22.00: Szovjet operettrészletek.

[>2.10: Palló Imre énekel. E2.35: Szovjet operarészletek.

Hétfő, májún 12

KOSSUTH RADIO

5.55: Vasárnapi sport, eredmények

7.00: Színház és inozimüs. 7.45: Külföldi lapszemle. 11.30: Donyeci bányászok. Regény.

12.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.15: Részletek Smetana: Hazám c. sorozatából. 15.00: Uitörő-sporthiradó. 15.50: Népzene.

16.45: Műsor az úttörők zenei szakköreinek.

17.15: Ifjúsáer Hangja. 17.35: Jó munkáért szép muzsikát!

19.00: A Rádió tánczenekara játszik.

20.40: A begyűjtési verseny hírei.

20.45: Hanglemez.

20.50: Kain. Rádiódráma. 22.25: Az elmúlt hét hangversenyeiből.

Közvetítés a Zene- művészeti Főiskola nagyterméből.

A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik.

PETŐFI RADIO

6.00: Operarészletek.

7.00: Csárdások.

7.35: Beszélő atlasz.

7.50: Mai magyar operettekből.

8.15: Heti zenés kalendárium.

9.00: Hangszerszól ők.

9.20: A Gyermekrádió műsora.

9.40: Orosz nyelvlecke. 10.10: Könnyű zenekari muzsika.

11.00: Óvodások műsora. 11.20: Rimszkij-Korszá- kov: Májusi éj — nyitány.

16.00: Uj hajtás.

16.30: Ifj. Veress Károly és zenekara játszik.

17.10: A Bolsevik Párt útja.

17.40: A Rádió Népművelési Híradója.

18.00: Bartók—Szigeti: Magyar népi dallamok. 18.10: Tanul az ország: Szabad Föld vasárnapok. 18.40: Magyar filmzene. 19.00: Előadás.

19.15: Sporlnegyedőra.

19.30: Szív küldi szívnek. 19.45: Katonadalok.

20.00: Népi demokráciák kamarazenéje.

22.00: Dalok a folyókról. 22.20: Tok! Horváth Gyula és zenekara játszik. Lorenz Kornélia és Béres Ferenc énekel.'

Kedd, májas IS

KOSSUTH RADIO

7.45: Levelezőink jelentik. 11.30: Alijuk a sarat.

Regényrészlet.

12.30: Magyar népdal- feldolgozások.

13.15: Magyar zenekari muzsika.

14.15: A Rádió Gyermek- újság műsora.

14.50: Népek dalai.

15.30: Ady Endre élete és művei. XIV.

16.00: Operarészletek.

16.15: Rádió Politikai Kör. 16.45: A Budapesti Kim ír Szen-iskola hallgatói énekelnek.

17.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

17.15: Ifjúság Hangja*

17.35: Jó munkáért szép muzsikát!

18.00: A Néphadsereg Híradója.

10.00: Egy falu — egy nóta. 20.40: A begyűjtési verseny hírei.

20.45: Kósa György: Tartuffe. Bemutató.

PETŐFI RADIO

6.00: Magyar operettrészlelek.

6.30: Színház és mozimüs. 6.35: Keringők.

7.00: Gyermekdalok.

7.35: Szimfónikus táncok. 8,30: A Szovjetunió a szocializmus országa. 8.40: Daljátékrészletek.

9.20: Orosz nyelvlecke. 9.40: A cél előtt. Elb. 10.10: Brahms műveiből. 10.50: Ifj. Kovács Imre és zenekara játszik.

15.00: Úttörő-mikrofonnal az országban.

15.20: Csajányi Éghia énekel.

15.40: Fiatalok zenei újságja.

16.10: A Rádió szórakoztató zenekara játszik. Miklós Kata énekel.

16.40: Mérgezett lombok. Elbeszélés.

17.00: Szovjet zenekari muzsika.

17.40: A gépállomások: az új technika zászlóvivői falun.

17,55: Liszt: h-moll szonáta 18.40: Szív küldi szívnek. 19.00: Az ötéves terv nyomában.

19.30: A Rádió tánczenekara játszik.

Záray Márta és Vámosi Jáno«? énekel.

22.00: Kórusok.

22.35: Szovjet kamarazene. 22.51: Fibich: Sárka — nyitány.

Saerda,

______májún 74

KOSSUTH RADIO

5.00: Falurádió.

6.40: Női szemmel.

7.00: Színház- és mozimüs. 7.45: Levelezőink jelenük. 11.30: Égő hajó.

11.45: Filmdalok.

12.30: A Budapesti Rendőr- kapitányság fúvószenekara játszik.

14.15: Szovjet szórakoztató muzsika.

15.00:' Úttörő híradó.

15.30: Az előadóművészét mesterei.

A Beethoven-vonósnégyes játszik.

15.50: Mendelssohn: Hegedűverseny.

16.40: Orosz nyelvlecke. 17.15: Kuruckori dallamok.

Kövesdi Pál énekel.

17.40: Tarts velünk — német tömegdalok.

17.55: Nemzetközi kérdések. 18.10: Felejthetetlen találkozások.

19.00: Rádió Politikai Kör. 20.40: A begyűjtési verseny hírei.

20.45: Építjük az új falut. 21.00: A Rádió szimfónikus zenekara játszik.

22.25: A Rádió népi zenekara játszik.

23.10: Szórakoztató zene. PETŐFI RADIO

6.00: A Falurádió mezőgazdasági hiradója.

6.15: Operaré3zletek.

7.00: Hanglemezek.

8.15: Klasszikus balettmuzsika.

9.10: Negyedikes lányok. 10.10: Szórakoztató muzsika 10.40: Lukács Éva és Csőr József énekel.

11.00: Óvodások műsora. 15.00: Népi zenekarok hangversenye.

15.40: Magyar dalok.

16.00: Hajnal a határon. 16.20: A Stúdió-zenekar játszik.

17.00: Szív küldi szívnek. 17.40: Az Ifjúsági Rádió műsora.

18.10: Beszélő atlasz.

18.40: A Kisipari Szövetkezetek Központi Énekés zenekarának műsora. 19.00: Egy falu — egy nóta. 19.30: Jő munkáért szén muzsikát A Magyar Rádió jutalomműsora az üzemek dolgozóinak.

20.00: Tánczene.

22.00: Az opera története.

III. Händel és Pergolesi művészete.

Csütörtök, májú* ISt

KOSSUTH RADIO

7.45: Levelezőink jelentik. 11.30: Női szemmel.

11.50: Goldmark: Sába királynője — nyitány* 12.30: Madrigálok.

13.00: Letelt a sommás ideje. Toki Horváth Gyula zenekara játszik. Palló Imre énekel.

13.30: Cseh szórakoztató zenekari muzsika.

14.15: Klasszikus operettekből.

15.30: Védd a békét, ifjúság.

15.50: Vígoperákból.

16.40: Orosz nyelvlecke. 17.15: A nagy Sztálin békére hív mindenkit. 17.45: Termelési híradó. 18.00: Szerelmes vagyok én. 19.00: Egy falu — egy nóta. 20.40: A begyűjtési verseny hírei.

20.45: Nevessünk!

Dalos László verses, zenés összeállítása.

21.25: Operettrészietek.

22.15: Tánczene.

23.15: Népzene.

PETŐFI RADIO

6.00: A Moszkvai Rádió műsorából.

6.30: Színház és mozimüs. 6.35: Dalok a traktoristákról.

7.00: Filmzene.

7.35: Népzene.

8.00: Orosz és szovjet dalok.

8.30: Szórakoztató muzsika.

Orosz Julia és Fehér Pál énekel.

10.10: Az Egyedi Gépgyár szakszervezete a Rőder- mozgalomért.

10.25: Hidy Péter hegedül. 10.40: Hangverseny Liszt Ferenc műveiből.

15.00: A Magyar Rádió szórakoztató zenekara játszik.

16.00: Ady Endre élete és művei. XIII.

16.30: Bach—Mozart- hangverseny.

17.40: Verbunkosok.

17.55: Haydn operái.

18.40: Szív küldi szívnek. 19.00: A tudomány úttörői: Ilja Mecsnyikov.

19.30: A MÁV szimfónikus zenekara játszik.

22.00: Ránk i—Weöres: Minden óra tettre hí.

22.05: Magyar művészek muzsikálnak.

Walter Rózsi énekel.

22.50: Sibelius: Finlandia — szimfónikus költemény.

P ént eh,

_______májú* 16

KOSSUTH RADIO

11.30: Életünkről.

11.40: Polgár: Részletek a Fátyol titka e. hang. játék zenéjéből.

12.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.15: A Magyar Rádió szórakoztató zenekara játszik.

14.15: Sebestyén Sándor gordonkázik.

14.30: Erkel operáiból.

15.00: Úttörő híradó.

15.50: A dicsőséges munka népe.

16.20: A peleskei nótárius. 17.15: A Pjatnyickij- együttes és a Magyar Állami Népi együttes műsorából.

17.30: Lengyelországi uti- jegyzetek.

17.45: Élenjáró fiatal művészek a termelésben élenjáró fiatal dolgozóknak.

18.15: Szív küldi szívnek. 19.00: Építőipari félóra. 20.40: Popper gordonkaműveiből.

20.50: Friss szél kerekedik. 21.00: A Rádió szimfónikus zenekara játszik 22.25: Operarészletek.

23.30: Kodály: II. vonóst négyes.

23.50: Ravel: Alborada del gracioso.

PETŐFI RADIO

6.00: Győz a terv.

7.00: Lengyel muzsika.

8.00: Szórakoztató muzsika.

9.00: Baráth Éva zongorázik.

10.10: A Rádió szimfónikus zenekara játszik.

11.00: Óvodások műsora. 15.00: Fiatal zeneszerzők müveiből.

15.30: A földkerekség egynegyedén.

15.45: Jókedv az operettben 16.30: A magyar nép történetéből.

17.00: Ljadov: A bűvös tó. 17.10: Liszt: Mefisztő- keringő.

17.40: Állami gazdaságok híradója.

18,00: Szlovák népi táncok. 18.40: Hanglemezek.

19.25: A Román Népköz- társaság Be h'igy minisztériumának • Művészegyüttese játszik.

20.10: Tanuljunk — olvassunk!

22.00: A Rádió tánc- zenekara játszik.

22.30: Népzene,

Sasombat, májú* 17 KOSSUTH RADIO

5,00: Falurádió.

7.00: Színház, és mozimüs. 7.45: Levelezőink jelentik. 11.30: Híven a hazához — híven a néphez.

12.30: Lakatos Vince és zenekara játszik..

13.00: A Bolgár Rádió műsorából.

13.30: Győz a terv,

14.15: Kolhozdalok.

14,30: Ady Endre élete és művei. XV.

15.C0: Virágénekek.

15.30: A forradalom katonája.

15.45: Állami vállalatok hírei.

15.50: Könyv, muzsika, színház

16.10: Szovjet napok — szovjet emberek.

16.20: A Rádió tánczenekara játszik.

17.15: Szovjet zenekari muzsika.

18.00: Falurádió.

18.39: Szív küldi szívnek. 19.00: Egy falu — egy nóta. 20.40: A begyűjtési verseny hírei.

20.45: Szombatesti muzsika* 21.30: A lenini Komszomol a példa.

22.25: Tánc éjfélig.

Vadas Zsuzsa és Putnoky Gábor énekel.

PETÖFI-RÄDIO

6.00: Reggeli muzsika.

7.00: Paul Robeson énekeL 8.00: Strauss és Suppé operettjeiből.

8.40: Szovjet népek dalai* 9.45: Görög gyermekek műsora.

10.10: Herz Lili zongorázik* 10.40: Dukas: A bűvészinas — szimfónikus költ, 10.50: Orosz operarészletek* 15.00: Uj magyar kórusok. 15.25: Az üllő és a kalapács 15.45: Kemény: Tavaszi ének.

16.00: Előadás.

16.35: Közgazdasági negyedóra.

16.50: Szív küldi szívnek. 17,10: Tanuljunk énekszóra oroszul!

17.40: Zenés posta.

18.15: Erkel: Bátori Mária — nyitány.

18.40: Tánczene.

19.30: Mindenki operája, Mozart: Figaro házasságra 22 00: Részletek Szenkár: Tavasz p. fővárosban c. operettjéből.

22.30: Magyar muzsika.

Belle Gabriella énekeL