Észak-Magyarország, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-13 / 87. szám
8 ÉSZAKMAG V AR0RS2ÁG Vasárnap, 1852 április 15 Apróhirdetések ÁLLÁST NYER Égrenyiló kisméretű w .........un-i ■■■■ ■■■■■ —.... vízvezetekes szobámat elKépzctt könyvelőket é3 cserélném, nagyobbért, anyagkönyvelőket, valamint gyors, és gépirónőt azonnali belépésre felvesz a Miskolci Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat. 394 Azonnali belépésre keresünk adminisztrációs munka kisegítésére a bérezés terén némi gyakorlattal rendelkező női munkaerőt, valamint esz. tergályosokat. lakatosokat, maróst és motorszerelőt Jelentkezés Miskolci Építőgépkarbantarló V Miskolc. Vágóhíd u. 1. 404 Bejárónőt felveszek, Gailó, Széchenyi u. 16-17. IV. emelet. 398 A szerencsi cukorgyár időszaki munkára répaátvevőket keres. A jelentkezők 3—4 napos sanfolyamon vesznek részt. Ajánlatokat . Cukorgyár. Szerencs" címre kérünk. 383 Számlázásban jártas adminisztratív munkaerőt azonnali belépésre keresünk Borsodi Vízmüvek, Vörösmarty u. 12. 400 Gyakorlott bérelszámolót keresünk. Jelentkezés 15 én 10 órakor, Széchenyi u. 105 ..Mezőker‘‘-nél 403 Fűtőket kocsisokat és segédmunkásnőket felvesz a miskolci kenyérgyár, Széchenyi u. 36. II. em. 402 Gépkocsivezetőket és szakképzett motorszerelőket azonnali alkalmazásra felvesz az Épületanyag- íuvarozó Vállalat. Misvagy szobakonyháért eset. leg költségmegtérítéssel — lehet Gyöngyösre is. Kun József u. 36. sz. 10 12.ig. 1067 Elcserélem átadom budapesti szoba, konyha, speizos lakásomat miskolciért. Bercsényi u. 14. Erdey. 1076 BLTOKOZOT'l SZOBA Egyedülálló fiatalember bútorozott szobát keres. Címet a kiadóhivatalba kér 379 Lakótársnőt keresek idősebb, egyedülálló nyugdíjas nő személyében. Eorsvezér u. 43. sz. 1130 Bútorozott szoba 2 férfi részére azonnal kiadó. Miskolc-Tapolca. Győri u. 7. sz. _______________1075 AIMS VET EL ______ Eisdó 125 Csepel rr.otórkeiCkpár. Goiömböiy, Vasvári Bál u. 4U. 1116 Női és férfi kerékpár és 34-1 -es rádió eladó, Vörösmarty u. 150. sz. magas földszint, jobbra 2 ik ajtó. özv. Pásztorné. 1132 Eladó, asztalok székek, ebédlő kredenc, divány. kön y v állván y, virágcserepek. Csabai kapu 1, sz. 1107 Jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Bedegvöigy 30. TóUi Ist- vánné. 1106 Eladnám 4 darab kis- boconádi méretű, bádogle. ________ tős rakodókap táramat. 2 kolc. Vöröshadsereg útja darab méhekkel. 2 darab 12. sz. 383 kiépített keretekkel. Ba- ranyj Bertalan Prügy. 1105 A májusban megtartandó íémbegyüjtő hónap idejére jól számoló — le- Jókarban lévő fehér, hetőleg női — admini- mély gyermekkocsi eladó, sztrátorokat és kereske- Zrínyi u. 10. sz. 1103 delmi érzékkel rendelkező ------------------------------------átvevőhely-vezetőket ke- Eladó mézpergető, 1 résünk felvételre. Jelent- pár 25 kgos új tengely, kezés személyesen Mellék- mákdaráló, ruhafélék, bi- termék és Hulladék gyüj- cikli, deszka anyag stb. tő Vállalat központjában. Felszabadítók útja 9. Miskolc. József Attila u. JL5 sz. alatt. Jelentkezési idő: délelőtt 9-től 15 óráig. 406 Gyakorlott anyagkönyvelőt keres azonnali belépésre MÉH Vállalat, József Attila u. 15. 407 Segédiechnikusokat (gépészeti szakon), vízvezetékszerelő szakmunkás«, szakképzett ápolónőket, csecsemő- és gy érmeik- gondozónőket, takarítónőket keres azonnali alkalmazásra a Megyei Kórház. Miskolc: Csabai kapu 9. sz. Jelentkezés a kór1102 Drapp gyermek sportkocsi eladó. Zielins^ky utca 13. sz. Gázgyár mellett. 1101 Fehér sporikocsi jó állapotban eladó. Kinizsi u. 9. sz. 1100 Bontási anyagok gerenda, deszka tégla, vaskapu, vasrács, eladó. Bors» vezér u. 18. sz. 1098 Eladó zománcozott fürdőkád vörösréz kályhával, ruhásszekrény, .kere- kés mángorló. gázreso, ház gazdasági hivatala- ebédlőkredenc, . divány ban. Dolgozó házaspár keres főzni tudó középkorú 12. sz. háztartási alkalmazottat. -------Cím: Széchenyi u. 33. Ránoky. 1128 két fotellel. szétszedhető vaslemez, trafik árusító bódé. Bottyán János u. 1097 Jól főző háztartási alkalmazottat felveszek. Rácz György u. 2/a. 1081 Délelőtti elfoglaltságra Férfi kerékpár, vaságy eladó. Déryné u. 2. I. 12. 1096 Singer varrógép eladó. Rózsa u. 42. 1095 Lakkozott vaságy sod. főzni tudó bejárónőt vagy ronnyal, csőágy, egysze- idősebb nőt háztartásve- rü ruhásszekrény eladó, zetésre keres kis család. Mélyvölgy u. 2. 1094 Kazinczy u. 5. jobbra első ajtó. 1112 Iker sportkocsi Zrínyi u 10. eladó. 1093 Idősebb, gyermekszerető asszonyt bejárónak vagy bentlakónak azon•I. 1. a kapuval szemben. Irhabunda, szekrény ágy, mosdó, függönykarnaira felveszek Rákóczi nisok, függönyök stb. naira felveszek. uaicoczi eladók Bükkszentkereszt, 1068 1124 Muskátli villa. Szervizeseket és kocsimosókat felveszünk. XVI, sz. Aulőjavító Vállalat. Zsolcai kapu 9—11. 357 Alighasználi Singer karikahajós és csónakos varrógép eladó. Pázsit u. 26. 1091 Eladó hálószoba kana- Gyakorlattal rendelkező Pé fotellal, szekrény, var- Evolut könyvelőt keres rógép, ebédlőkredenc. kisegítő munkára 43 Építőipari Vállalat könyvelő, ségé. régi lóve.rsenylér. 378 Arany János u. 74. "1089 Jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Huba u. 30. 1088 Eladó kocsmai berende. zés pulttal. Kartács u. 1086 Építőipari gyakorlattal rendelkező normásokat, anyagbeszerzőt (bevásárlót) gyakorlott gyors és 12. sz. gépirónő* keresünk azon- ---------------------------------nali belépésre. Jelenik0- Kétfelcnyiló ajtó, fe- ?As önéletraizzal a 43. lülvilágítós ablak, lOOx- Épífőipari Vállalat köny- 280-as veranda ablak, vetésén, régi lóversenytér. üvegfal 140x200-as, eladó. 377 Major u. 4. 1084 ÁLLÁST KERES Fehér, mély gyermekkocsi olcsón eladó. Körtvési Gyakorlott gépírónő ál- Margit u. 7. bal. I. a. 1084 )ást‘ keres. Kun József u. 11. sz. hátsó ajtó. 1114 LA KAS LAKÁSCSERE Szoba, konyha, speizos, x’ízvezetékes kertes vasgyári lakásom elcserélném Kétszemélyes rekamié. Miskolcon hasonlóért, asztal, ágy, kanapé el- Diósgyőrvasgyár, Pléh adó. Patak u. 8. I. em. Sándor u. 19. 1111 1099 Eladó fehér csőváza$ gyermek sportkocsi és férfi cipő. Farkas Kárólv u. 20. 1078 250-cs Ardie motorkerékpár eladó. Szondy György u. 44/8. sz. Kovács. 1083 Kombinált ebédlőszekrény és egy sötét háló- eladó. Szécnenyi u. &U. 1079 íróasztalokat és irodabútort megvételre keresünk. Mezőgazdasági Szeszgyár, József Attila u. 55. Tel.: 20-12. 386 Kompiéit fürdőszoba- berendezés eladó. Ujdiós- győr, Maros u. 23. sz. 1065 Lucerna eladó, u. 15. sz. Fábián 1129 Tűzhelyek, festmények, tyúkketrec eladók. A‘tila utca 3. és 9. alatt 1127 Konyhabútor, szekrények, tükör, egyéb bútordarabok eladók. Miskolc- Tapolca, Koltói Anna u. 12. 1126 Eladó szép toalett-tükör Sajószentpéter, Tiszti telep 25. és Puch mo;orke- rékpár. Cím: Kazincbarcika, Villanytelep. Máioy. 405 Eladó nagyméretű, teljésen új íróasztal. József Attila u 39. sz. földszint 1. sz. 1122 Modern konyhabútor eladó Mátyás király u. 20. emelet. 1120 Eladó két nagy barna foci, lüggonytartók, elsőrendű kondenzoros nagyítógép. Kazinczy u. 17. 1118 Cserélnék teljesen jó külföldi gyártmányú Styria férfi kerékpárt, hasonló nőire, esetleg csak a vázat, vagy eladom. Lévay József utca 53. sz. 1117 Gyermek sportkocsi eladó. Akác utca 28/b. sz. 1115 Futórózsák kaphatók Gyarmathy József kertészetében, Tizeshonvéd u. 18. 3113 Konyhaszekrény ruhaszekrények. asztalágy, szalongarnitura eladók. Megtekinthetők kedden 10 órától Martintelep, Franklin u. 18. 1110 HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis. kolc: Aranyszarvas (Szabadságtér 2.). Malinovszkij utca 2. szám Ujdióegyör: Marx Károly utca 38. Hejőcsaba: Csaba vezér ut 68. szám. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. — Ügyeletes állatorvos vasárnap és hétfőn, dr. Mezei László Tompa u. 11. sz. Telefon nincs. IDŐJÁRÁS Kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt délnyugati, déli szél. a meleg tovább tart. Április 13-án, vasárnap a várható napi középhőmérséklet Budapesten és az egész ország területén tíz Celsius fok felett lesz. — LAPUNK LEGKÖZELEBBI SZÄ3IA a kétnapos ünnep után április 16-án, szerdán reggel jelenik meg. Ismerd meg a főváros nevezetességeit Április 20-án reggel 6 óra 30 perckor Miskolc Tiszai pályaudvarról kiilönvonat indul Budapestre. A résztvevők a fővárosban aulóbusz-körjáratlal megtekintik Budapest nevezetességeit. Az 500 férőhelyes kiilönvonat indulásának célja, hogy a dolgozók megismerjék hazánk fővárosát, annak műemlékeit, nevezetességeit. A vonal este 8 órakor indul vissza BudapeslrőL Útiköltség 53 forint 50 fillér. Jelenlkezni: az Ibusz miskolci irodájában. Kulíurmüsorral egybekötött közönségszervező es fiimpropagantffsta értezeziet Misio.con A miskolci városi tanács népművelési osztálya és a MOKÉP megyei kirendeltsége április 15-én, kedden este 7 órai kezdeltel az SzMT Kossuth utca 11. szám alatli kultúrtermében kullúrmü sorral egybekötött közönségszervező- és filmpropagandisla-értekezletet tart. Azi értekezleten az üzemek, hivatalok, tő megszervezetek filmpropagandislái, kul- túrfelelősei megbeszélik a Szovjet Film Ünnepével kapcsolatosan végzet: munkát és a további feladatokat. Az értekezlet keretében adják át a jutalmakat a legjobb közönségszervezőknek, filmpropagandistáknak. Könyv jelenik meg Leonordo da Vinciről Leonardo da Vinci születésének öt századik évfordulója alkalmából jelenik meg Fási József: „Leonardo da Vinci” című könyve a Művelt. Nép könyvkiadó kiadásában. A könyvet gazdag képanyag egészíü ki. Április 15-én az Országos Béke'anács, a Magyar Tudományos Akadémia és a Magyar Képzőművészek és I par művészek Szövetsége Leonardo da Vinci emlékestet rendez BuA monte-earloi teniszversenyen Körmöczi Zsuzsa bejutott a döntőbe Monte-Carlöban a nemzeiközi teniszverseny pénteki mérkőzésein Körmöczi Zsuzsa biztosan győzőit az angol teniszranglista második helyezettje Patridge ellen s így bekerül! a női egyes döntőjébe. Női egyes: Körmöczi Zsuzsa (magyar) —Patridge (angol) 6:4, 7:5. Vegyespáros: Asbóth, Körmöczi (magyar)—Eubois. Lassace (francia) 6:2, 6:3. Katona (magyar). Arai (finn)—Patorni. Lcmasson (francia) 6:3. 6:3. Bujtor (magyar). Loisbandi (francia)—Matous há-l7:5. zaspár (olasz) 6:3, 6:8. 6:3. Rigolet, (svájci), Martinez (spanyol)—Adám Pe- terdi (magyar) 6:4. 6:3. Miklori, Bellar- dinellí (olasz)—Jancsö (magyar) Him (finn) 6:3, 6:0. Katona (magyar), Ami (finn)—Bujlor (magyar). Loisbandi (francia) 6:4. 6:3. Férfi páros: Bolelli. Belizza (francia)— Asbéth. Katona (magyar) 6:3. 7:5. Hajiéit, Remy (francia)—Bujtor, Vad (magyar) 6:8. 6:4 9:7. Hailett, Remy (frar. cia)—Adám, Jancső (magyar) 10:12, 6:2, A vasárnap- sparfja A kettős ünnep szórakozást nyújt gazdag és változatos ... a sport kedvelőinek. A rendszeres bajnoki mérkőzéseken kívül, háztöm bkörüii kerékpárosverseny, moto_ . ----- . ------ - __ ros salakpályaverseny, országos I ősz da pesten a Tudományos Akadémia itályú asztalitenisz verseny a húsvéti ün- rc t nepek kiemelkedő sporteseménye. dísztermében LABDARÚGÁS Ar, NB I-bcn küzdő Diósgyőri Vasas ellenfele Budapesten ma a Bp. Dózsa * Kun Pál egyetemi okleveles nyelv mester Szentpály utca 14. sz. alá költö- ! zölt. — Eljegyzési hír. Dr, Kastély Etelka Varrógép gyermekágy, kombinált szekrény eladó. Mindszent u. 14. II e 2. ajtó. ’ Í1D9 Ilálószobaberendezcs, konyhabútor, gyermekágy eladó. Rózsa u. 40. sz. 1077 Műszernek alkalmas polcos kis szekrény, ebédlőberendezés darabonként is eladó. Városháziér 36. emelet. 1072 Jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Jókai u. 29. 1064 Könyvszekrény, íróasztal. teljes ebédlőberendezés, fél hálószobabútor, konyhabútor, függönykarnis. csillár eladók. 35-től. Dayka Gábor u 17. 1068 Használt bútor eladó. Megtekinlhető délután 6—8-ig. Rákóczi u. 18. I. em. 3. 1060 Alig használt. 37-es fehér magasszárú cipő, sötétzöld kosztüm kabát, nagyon szép gyermekkocsi takaró és párna eladó. dr. Szabó. Csabai kapu 1. sz. 1054 43>as barna birgerli eladó. Tetemvár Alsósor 65 sz. Kolacsek. Megtekinthető 4—7-ig. 1042 OKTATÁS Orosz, francia, német nyelv tanítását, és diákok korrepetálását vállalom. Léh. Miskolc, Szemere u. 6. I. em. VKOYKs Idősebb egyedülálló nő kis háztartás vezetést, esetleg gyermekgondozást vállal. Devélbeii megkeresést Fazekas u. 13. alá, Bereckj Józsefné címre kér. 1057 Babaklinika, kauc~.uk, francia baba mackó javítás. Paróka készítés Hajat veszek. Széchenyi u. 21. 1020 Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem és édesapám te. metésén részt vettek, sírjára virágot hozlak, nagy bánatunkban részvétüket fejezték ki. ezúton mondunk hálás köszönetét. özv. Takács Ferencné. és gyermeke. orvos Budapest és dr. Eleméry József jogtudor Miskolc jegyesek. — A POSTAÜGYI MINISZTÉRIUM közli, hogy április 37-én az ötéves terv egyes építkezéseit ábrázoló. kisalakú, általános forgalmú bélyegsorozatot két újabb címlettel — 4 és 5 forintos — egészíti ki. A bélyegeket valamennyi postahivatal árusítja. — A STATISZTIKA! TÁJÉKOZTATÓ 1952. első negyedévi száma közli: 1951-ben a kórházi halálozási százalék 4.1 százalékkal csökkent 3950-hez viszonyítva. —- Muszorgszkijról, a nagy orosz zeneszerzőről halálának 70. évfordulója alkalmából utcát nevezlek el Szófiában. — A KÖZELMÚLTBAN készült el az első magyar gyártmányú trolibusz. Az Ikarus-gyárban most újabb öt trolibusz készül, ezeket előreláthatólag az év közepén állítják forgalomba. — A RÁDIÓ gycrmekujsdg mű- sorszámai közé vette Gárdonyi Géza remekművének, az „Egri csillagokénak folytatásos közlését• Az első adást április 10-én csütörtökön délután Vj-15-kor tartották a Kossuth-adón. — A Szikra könyvkiadó most adta ki Klugman angol ivó könyvét, amely a Tito-banda árulásának, nemzetközi s mértékben folytatott kémkedési és provokációs tevékenységének alapos elemzését nyújtja. A könyv címe: , .Trocki jtől—Titóig* ‘. — Az Audio hang és kinotechnikai gyárban felszabadulásunk 7. évfordulója tiszteletére elkészült e?y korszerű keskeny film vetítő berendezés- mintapéldánya. A gép sorozatgyártását rövidesen megkezdik, s vele elsősorban a mozival nem rendelkező vidéki helységeket, tanyaközpontokat, állami gazdaságokat látják majd el. — Fischer Annie Kossuth-díjas zongoraművésznő a magyar—román kultúr- egyezmény keretében tíznapos vendég- szereplésre a Román Népköztársaságba iitazott. Székely Mihály Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze Kéthetes vendégszereplésre a Bolgár Népköztársaságba utazott. A Miskolci Festő Kisipari Termelő Szövetkezet «zobalcsfő, mázoló, cím festő, butorfényező minőségi mánkéit minőségi kisipari munkaerők biztosítják Központi iroda és címfestő üzem: Széchenyi-utca 43. Telefon: 27—70 és 57-70 Párthirek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: Értesítjük az összes pártbizottságokat, hogy a Bolsevik Párt Történetét középfokon tanulmányozó elvtársaknak április 35-én, vagy 16-án kell megtartaniuk a konferenciákat. e A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. Értesítjük a Bolsevik Pár* Történetét középfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy számukra április 15-én, kedden délután 2 órakor tartjuk me? a konferenciát a szokott helyen. (Huszár Gábor elvtárs konferenciáját április 12-én reggel fél 9 órai kezdettel tartja, Kiss Sándor elvtárs április 16-án, szerdán délután 2 érakor tartja konferenciáját a Pártoktatás Házában.) it Értesítjük a politikai gazdaságtant középfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy április lG-án, szerdán a szokott helyen és időben témaköri foglalkozást kell tartani. * Értesítjük az összes alapszervi titkár elvtársakat, hogy részükre április 15-én, kedden délután 5 órakor titkári értekezletet tartunk Szemere u. 15. sz. alatt. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magvar Dolgozók Pártra Megyei Bizottságának napilapja. Felelő« sZ'-iKesztó: sárközi Andor Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi utca 30 Telefonszámok: tpan. levelezés: és sport, rovat: 13—31: oártrevat. mezőgazdasági, kultúr-közigazgatasi rovat- 17—37. szer. kesztők* 23—65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28—61. Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 00.878.054—27, Borsodi-nyomda Felelős vezető: Szondi ői Imréné. csr pata lesz. A Di. Vasas mindig jól játszott a Dózsa ellen, a diósgyőri csapat azonban ezévben idegenben mindig gyengébben szerepelt. A csapat formája felfelé ívelő, de mégis a Dózsa győzelme várható ezen a mérkőzésen. A mérkőzés lefolyásáról helyszíni közvetítést adnak a diósgyőri szurkolók részére a vasgyári stadionba. A mérkőzés délután 14 órakor kezdődik. * Az NB II. keleti csoportjában több igen érdekes mérkőzés lesz. A legnagyobb érdeklődés a Miskolci Építők—M. Loko motív örükrangadó iránt nyilvánul meg, Vasárnap délután 16 órakor a Lokomotív, pályán találkozik a két csapat. A erőviszonyok a Miskolci Lokomotív győzd mét ígérik, azonban az Építők csapata a Lokomotív pályáján már több esetben győzte le a Lokomotívot. Mindhárom eredmény lehet. Legvalószínűbb a dön tétlen. . * Salgótarjánban a két regi rivális, az Ózdi és Salgótarjáni Vasas csapata mérkőzik egymással. Pillanatnyilag a tabella élen álló Ózdi Vasas csapatát könnyen érheti meglepetés ezen a mérkőzésen. Hatalmas küzdelmet és a salgótarjáni csapat győzelmét ígéri ez a találkozó. * Nem sok eséllyel utazik a hatvani mérkőzésére a Sátoraljaújhelyi Petőfi csapata. Nem tud magára találni az új helyi csapat, pedig több tehetséges fiatal játékosa van a csapatnak. A Hatvani Lokomotív biztos győztesnek látszik. A Miskolci Honvéd kemény ellenféllel kerül össze Egerben. A Honvéd _ csapat együttese jobbnak látszik, az egriek viszont otthonukban igen lelkesen és eredményesen szoktak játszani. Kiegyenlített küzdelem után az egri csapat minimális gólarányú győzelme valószínű. * A Pereces! Bányász a Nyíregyházi Építők csapatát fogadja. A bányászcsapat az elmúlt fordulóban győztesen tért haza Dunakesziről. Ennek a mérkőzésnek is a perecesi csapat az esélyese. * A Sajószenípéteri Bányász a Vasas BVK-val mérkőzik otthonában. A_ sajó- szentpéteri csapat többgólos győzelmét várjuk ettől a találkozótól. —■ * A MEGYEI BAJNOKSÁGBAN legérde kesébbnek ígérkezik a Miskolci Bástya- Miskolci Erdész, Miskolci Meteor—Mező kövesd. Alberttelep—Királd, Somsály— Kurityán, Sajókaza—Herbolya mérkőzés. Egyébként a csapatok az alábbi párosításban mérkőznek meg egymással: Miskolci Dózsa—Szikszó, Di. Bányász— Mezőcsát, Mezőkeresztes—Tokaj, Alsó- zsolca—Szerencs, Miskolci Bástya—Miskolci Erdész. Miskolci Meteor—Mezőkö. vesd Sárospataki Bástya—Felsőzsolca, Bánszállás—Di. Vasas II.. Borsodnádasd —SÜMSE, Sajókaza—I-Ierbolya, Albert, telep—Királd, Putnok—Edelény, Somsály —Kurityán. Barcika—Ormospuszta. TARTALÉKBA.! NOKSAG: KohászatÓzdi Vasas II., Postás—S. újhely II. Miskolci Lokomotív II.—Miskolci Építők 11., Diósgyőri Gépgyár—Miskolci Honvéd 11., Sajószentpéter—Miskolci Épületszerelők, Pereces II.—Sajóbábonyi Építők, Ilnrsodvidéki Vasas—Vasas Vörös Csillag, Villamos—Haladás. AZ IFJÚSÁGI CSOPORTBAN a városi és járási bajnokságokban teljes fordulót játszanak a csapatok. ASZTALITENISZ A miskolci VTSB kétnapos országos I. osztályú asztalitenisz versenyt rendez a népkerti sportcsarnokban. A versenyen a legjobb élvonalbeli versenyzők indulnak Gervayné, Farkas Gizi, a Farkas testvérek, Gyctvai, Csillik, Sidó II.. Iíóczián II. Sági, Szepesi György, dr. Simon. A Bp. Vörös Meteor, a Mávag, a Bp, Honvéd, a Dózsa, a Bp. Vörös Lobogó. Kiskunfélegyháza. Kecskemét. Cegléd, Eger. a Bp. Antenna, a Bp. Lók és a Miskolci Építők sportköreinek asztaliteniszezői is indulnak a versenyen. Mindkét napon délelőtt 9 órakor kezdődik a verseny. KERÉKPÁR A Miskolci Honvéd ma délelőtt 9 órai kezdettel Miskolcon a Szemere. Kálvin, Rákóczi, Mindszent utcák útvonalán országos háztömbkörüli kerékpáros versenyt rendez. A versenyen a helyi versenyzőkön kívül Ózd. Nyíregyházi Lók., a Debreceni Lók., a Postás és a Bp. Honvéd versenyzői állnak majd a rajthoz. A nehéz és változatos terep kemény feladat elé állítja a versenyzőket. MOTOR Húsvél hétfőjén délelőtt fél 10 órai kezdettel a n^kerfi sporttelepen motoros salakpálya versenyt rerdex a Miskolc?. Honvéd. A versenyen a legjobb salakpályát* versenyzők indulnak. A Bp. Hon véd, a Bp. Dózsa, a Szabadságharcosok* Miskolc, Ózd. Nyíregyháza és Sátoralja-i újhely motorosainak vetélkedése izgalmai küzdelmet hoz majd. KÉZILABDA A megyei kispályás bajnokság vasár napi fordulójából már több mérkőzést: hétközben lejátszottak a csapatok. Vasárnap nagyrészt a vidéken sonakerülŐ! mérkőzések kerülnek megrendezésre. Érdekesebb mérkőzések: Ózdi Vasas—Sajószentpéter (férfi) 4 Ózdi Vasas—Sajószentpéter (női) Di,: Vasas—Sajókaza (női). NAGYPÁLYÁN a Di. Vasas—Putnok. Sajószentpéter—Ormospuszta (férfi), Som^ sá’y—Hejőcsaba, Sajószentpéter—Miskolc« Építők (női) mérkőzés ígér nagy küzdelmet. RÖPLABDA Vasárnap délelőtt 10 és 11 órai kezdettel a vasgyári stadionban a Nyíregyházi Petőfi női és férfi csapatai mérkőzne-: egymással. Kitüntetés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa « lestnevelés és sport területén végzett jó munkája elismeréséül a Magyar Népköz- társasági Sportérdemérem ezüstfokozaté* val tüntette ki Papp Gazsi Imrét, (tó MTSB elnökét* Papp Gazsi Imre rae gyén k sportéletének átszervezésében, efc MHK testnevelési rendszer népszerűsítésében végzett igen eredményes munkát .4 mozik műsorát BE KE. Április 10—13: Kőszív. — Aprs* lis 14—16: Három találkozás. Kezdés; o. egynegyed o óra. vasárnap. 3 egyenegyed 6. fél 8 óra. KOSSUTH. Április 10—16: Hősök tavasza. Kezdcs lél 6. háromnegyed 8 óra, vasárnap fél 4 háromnegyed 6. 8 ór&j FÁKLYA. Április 13—14: Uj Csehszlo* Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4 órakor is. HEJŐCSABA. Április 12—14: Nagy tüzfény. Kezdés: 7 óra. vasárnap: 3. 5, 7 6ra„ DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 13—14 r Nachimov tengernagy. Kezdés: háromnegyed o. 7 óra. VASGYÁRI KULTUR. Április 13—14 Aranycsillag lovagja. Kezdés: fél 3, ^háromnegyed 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel Ördögszakadék. Április 15: Az én hazám. Kezdés: 7 óra. PERECESBANYATELEP. Április J3-14 Eskü. A színház műsora i Vasárnap délelőtt 11 órakor Manuk % vadász elmarad. Vasárnap délután fél 4S este fél 8 órakor, hél fő délután fél 4. órakor, este fél 8 órakor: Luxemburg grófja. Bérleiszünet. Kedden este fél 8 órai kezdettel: Luxemburg grófja. Katona József bérlei fl Miskolci Állami Nemzeti Szinkár vendégjátékéi Április 16, szerda, Mezőcsát: Tűzkeresztség. Április 17, csütörtök, Mezőkeresztes: Tűzkeresztség. Április 18, péntek, Encs: Tűzkeresztség. Április 19, szombat, Szikszó: Tűzkeresztség. Április 20, vasárnap, Mezőkövesd: Tűzkeresztség délután és este. Április 24, csütörtök, Kazincbarcikar Erőmű építkezés: TűzkeresztségÁprilis 25, pénteken, Abaujszántó: Tűzkeresztség. Április 26, szombat, Putnok: Tűzkeresztség délután és este. Április 27, vasárnap, Honvéd Tiszti Ház (Miskolc): Tűzkeresztség, este. FÉNYKÉPÉSZ SZÖVETKEZET fiókjai vasárnap és hétfó'n déli 1 órától állnak a dolgozó közönség rendelkezésére.
