Észak-Magyarország, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-04 / 80. szám
8 ÄSZAKMAGYARORSZÄG Péntek, 195t. áprUk. &, Apr ÁLLÁST nyer Szervizeseket és kocsimosókat felveszünk. Xvl. sz. Autójavító Válla,at Zsolcai kapu 9—11. 357 Kocsisokat, valamint férfi és női segédmunkásokat felvesz a Miskolci Kenyérgyár. Jelemkezes, Széchenyi u. 36. 11. em. 366 Autóbuszkalauzt felvesz a Miskolci Gépkocs,közlekedési Vállalat. Jelentkezés 6 án és 7-én a Hunyadi u. 1. sz. alatti forgalmi irodában önéletrajzzal. 361 Gyakorlott személygépkocsivezetőt azonnali belépésre felvesz a Mező- ker, Széchenyi u. 305. sz. Megbízható gyermekszerető tiszta női családtagkén. felveszek. Visín. szkij u. 73. 1024 Háztartásba otthont kereső komoly asszonyt, leányt keres dolgozó anya. Botond u. 4,a. 996 Tisztviselőt szállítási ügyekben jártasat keresünk. Jelentkezés I-Iejő- csabai Cement és Mész- mü cementgyári irodájában. 365 A MAVAUT miskolci főnöksége alapfokú vizsgával rendelkező gépkocsivezetőkei vesz fel. Jelentkezés a MÄVAUT miskolci főnökségénél Miskolc, Bessenyei u. 3. sz. naponta 7-től 13. óráig. 371 A MÁVAUT miskolci főnöksége kalauznőket vesz fel 38-tól 34 éves korig. Jelentkezés a MÁVAUT miskolci Főnökségénél április 30-én 8 tói 14 óráig. A jelentkezők életrajzukat két példányban hozzák magukkal. 372 t-A K A.> LA HAM & !• lí t .Lévai József u.ca 21. komfortos lakásom e7cse- rélném budapesüért .esetleg eladnám. Ugyanott kaptárak. méhviasz, mézeskannák, pergető és háziartási dolgok eladók. 1017 Széchenyi u 80. sz. alatti 1 szoba, konyhás lakásomat elcserélném hason'óra a vasgyárhoz közelebbiért. 1019 Kicserélem, átadom budapesti szoba. konyha, speizos lakásom miskolciért Bercsényi u. 14. sz. Ugyanit; 125x228 cm. kékszárnyú ajtó tokkal e’- adó. Erdey. - 1022 Elcserélném egri egy szoba, konyhás Inkáim miskolci hasonlóért. Érdeklődni Ingatlanforgalminál. Városháztér 11 sz 1025 idősebb nőnek félnapi elfogja’ tágért kosztol, lakást adok. Szent Imre tér 3, sz S37 ASMS VET KI óhirdeté 200-as DKV motorkerékpár eladó. Malinov- szkij u. 131. sz. 1003 Jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Hutás u. 41. 1011 Jókarban lévő férfikerékpár és két rádió sürgősen eladó. Dugonics u. 21. szám. 1041 34-2-es varázsszemes rádió eladó. Gyár u. 7. sz. 1008 Hosszú férfi házikabátot, fürdőköpenyt, női 39 es túra bakkancsot veszek. Rákóczi u. 19. első ajtó. 1006 Mély gyermekkocsi olcsón eladó. Martin-telep. Alkotmány u. 37. sz. 1010 Modern jókarban lévő kombinál,tszekrény eladó. Bottyány János u. 4. M.gi -kmthetö bármikor 1005 Szemüveget — 12 dioptriás concav Zeiss — megvételre keresek. Ádám, József At.ila u. 28. 1013 Hatszemélyes damaszt abrosz szalvétákkal es ágy lepedő jutányosán eladó. Malinovszkij u. 1. II. 1. 1012 Mély gyermekkocsi eladó. Martintclep, Sik u. 23. 1036 Clramofonos nagy jó- kaiban lévő rádió eladó. Hunyadi u. 26 jobbra. 1035 Keresünk megvételre vagy kölcsön 100x70-es és 100x15-ös betoncsőfor- mát (modla) Miskolc, Szemere u. 21. Tejipari V. 364 Eladó hibátlan diófa kombinált szekrény. Érdeklődni Fodorné. Toronyalja 6. délután. 985 Kis szekrény, ebédlőbútor. 3x4 mél eres smir- naszőnyeg eladó. Városháztér 16. I. em. 99l Eladó asztalok, székek, kerti vaslóca dívány, fakarnis, íróasztal. Csabai kapu 1. sz. 988 6 méter kordbársóny eladó. Cim: dr. Ruszkai Istvánné 65-ösök u. 1/A. I. 8. 1000 Rekamié. zöld futősző- nyeg. kerámia dísztárgyak. 210-es villanyrezsó. kovácsoltvas, ü őgarniflíra. bőröndök, tálcák, különböző székek eladók. Széchenyi u 48. emelet 3. 999 Jíuhaszckrény, kerékasztal. 4 székkel, éjjeli- szekrény eladó. Selvem- rét IV. bérház. I e. 5. 1001 Märklin (részben) villamos vasút eladó. Arany János utca 14. 1002 s e k Motorokat 45—60 HP között stabilt vagy magánjáról azonnali megvételre keresünk. Gázolajtü. zelésü előnyben. Értesítést műszaki leírással Útfenntartó Javítótelep Sa^rai- jaujheiy címre Kérjük. 100-as, kétmutatós stop. per óráka'. tüzmen.*rs vasszekrényeket, és páncélszekrényeket keresünk megvételre nagyobb mé- retüeket. Budapest 112 Pf. 35. 369 Kifogástalan állapodban lévő zománcos gáztűzhelyet veszek. Lévay J. u. 30. 1031 Iker gyermek mélykocsi eladó. Miskolc. Szex. fü u. 24. sz. 373 2-4_l-es fádió eladó. Fábián u. 15. sz. 1029 Eladó. jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi. Arany János utca 124. sz. alatt 1028 Eladó műbűtor teleháló szobaberendezés, kisméretű kombinál! szekrény, redőnyös iratszekrény. Szeles u. 2. Tóth. 1027 Különlegesen szép. kisipari sölét hálószobabútor jutányos áron eladó. Kölcsey u. 3. 1026 Asztalos szerszámok és gvalupad eladó. Bac^ő Béla u 89. 1023 Eladó fehér gyermek- ágy és jóállapotban lévő faen vb e * z r. i.- ré n y. Fa rka s- ró. Sztálin ut 50/a. (Győri kapu). 1021 Jó állapotban lévő férfi kerékpár eladó. Miskolc. Petőfi u. 37. 1018 Kilcnebetes kismalac |- eladók. Tatár u. 2. 10 5 n « »''s /o-t i Április 2-án este el- VesztoMorn népzt.á’’Cérna» a. nagyőrház és a Tatárdomb között. Becsületes megtaláló a pénzt roeg- ♦artbrí'.in. az iratokat a bonne lévő címre kü’díe vissza. 1032 Elveszett vasámnp étjei 3 ódakor sötétszürke félnadré" szára Kér^m a megtalálót jutnom ellenébon adta le Szemere u. 12. sz. Házmesterhez. 1030 OKTATÁS Zongorázni tanít, elméletet. zones^o-^ást. bar»g_ szerelést. Znltpj 7cí‘An zenonedagógus. Rákómd u. 19. 1007 V E<* YE> Férfikalap tisztítást, formálást gyorsan készít Pitz kalapos. Széchenyi u. 76. 1034 Babaklinika, kaucsuk, francia baba. mackó javítás. Paróka készítés. Hajat veszek. Széchenyi n. 21. 1020 BÚTOROZOTT SZOBA HÍREK Ügyeletes gyógyszerárak: Állandó éjszakai szolgálatot tart Miskolc; Aranyszarvas (Szabadságiéi* 2.). Malinovszkij utca 2. szám Ujdiósgyőr: Marx Károiy utca 38. Hejőcsaba: Csaba vezér ut 68. szám. Ma Diósgyőrött Hegyalja u. 1 szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá latot. — Ügyeletes állatorvos pénteken és szombaton Ács Sándor állatorvos. Miskolc. Magdoma u. 6. Telefon; 29-25. IDŐJÁRÁS Napos idő. felmelegedés, a hőmérséklet tovább emelkedik. Gyenge szél. Április 4-én. pénteken a várható napi középhőmérséklet az ország egész területén négy Celsius fok felett lesz. — Bensőséges ünnepségei tartott a miskolci fényképész kisipari termelő szövetkezet egy éves fennállása alkalmából. Friss László eivtdrs a szövetkezei ügyvezetője ismertette a szövetkezet egyéves működésének gazdag eredményeit. A Párt. a Megyei Tanács és a vidéki lest- véi szövetkézetek küldői temek felszó.alása után kiosztották a jutalmakai a szövetkezet legjobb dolgozóinak. — Az orvos egészségügyi szakszervezet megyei kórházi csoportja április 5-én este 7 órai kezdettel műsorral egybekötött táncestélyt rendez a népkerii vigadóban. — A miskolci földmíivesszövetkezet ércesíti a szőlő- és gyümölcstermelő gazdákat. hogy permetező és egyéb védekezőszerek a földmívesszövetkezet raklárá- oan kaphatók. Áivételéről a legrövidebb időn belül gondoskodjanak. — Az evangélikus egyház egyetemes presbitériuma által kiküldött szavazat- Dontó bizottság megállapította, hogy az egyházközségek közgyűlései egyhangúlag iviihá yfi Ernőt választották meg az evangélikus egyház egyetemes felügyelőjévé. A megvá asziott egyetemes felügyelőt dr. Vető Lajos püspök üdvözölte a presbitérium tagjainak meleg és hosszantartó ünneplése közben. — A Pajtás és az Eltörő Rádió ,Mi leszek, ha nagy leszek“ című pályázatának díjkiosztó ünnepségét április 5 én délelőtt tíz órakor tartja a magyar rádió épületében. Az ér. ékes dijakat, dicsérő okleveleket ekkor osztják ki. — Az amerikai rádió jelentése szerint kedden reggel egy newyorki kórházban 74 éves korában meghalt Molnár Ferenc író. — A tavaszi pót-lóvizsgálatot április 6-án, vasárnap reggel 7—9 óráig tartjuk a miskolci vásáriéren. A vizsgálat díja darabonként 5 forint. — A diósgyőri üzletek zárórái a kettős ünnepin. A Diósgyőri Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat boltjai pénteken zárva tartanak, szombaton reggel fél 8- iól fél 10-ig a tejboltok tartanak nyitva. A kenyérboltok és a 2. sz. (Vasgyár Piactér). 4. sz. (Mávag bérház) 10. sz. (Maros u.), 24. sz. (Miskolc. Lovagda u.), 68. sz. (Lyukóbánya), 42. sz. (Győri-kapu), 77. sz. (Hámor) fűszerboltok 7-től 10-ig. Ugyanebben az időben husboltok közül a 18. sz. (Vasgyár, Piac tér), 19. sz. (Mávag bérház), 20. sz. (Diósgyőr. Árpád u.), 26. sz. (Marx u.). 58. sz. (Diósgyőr Szervezet u.), 60. sz. (Marx u.) 70. sz. (Diósgyőr. Hegyalja u.), 72. sz. (Pereces), 74. sz. (Miskolc, Győri kapu), 73. sz. (Miskolc, Gyár u.). Szombaton az ösz- szes tejboliokban kenyérárusílás is lesz. Vasárnap minden bolt nyitva — FONTOS NÉPGAZDASAGI érdek fűződik ahhoz, hogy a falu dolgozói minél több gy ógy növényt gyűjtsenek. Az idén a tavalyinál még kifizotőbb a gyűjtés, mert a gyógynövények beváltási árát átlag 50 százalékkal felemelték. A diósgyőri dolgozók nagy érdeklődéssel várják Botvinnik sakkvilágbajnok vendégszereplését A hazánk felszabadulása 7. évfordulójának ünnepén megrendezendő Kporfr* események középpontjában Botvinnik sakKvilágbajnok diósgyőri vendégszereplése álí. A Diósgyőri Vasas sakkozói a kitűnő szovjet nagymesterről nevezték el sakkö~ rüket Szily dr. irányítása mellett a szovjet sakkiskola állandó tanulmányozásával DiósgyővöttÄu'ohamos fejlődésnek indult a sakliélet. A nemzetközi versenyeken elért sikeréig a magyar bajnokság megnyerése olyan komoly feladat, amit a diósgyőri sakkozók csak állandó önképzéssel és a szovjet sakkiskola gazdag Sa- pasztalatainak alkalmazásával érhettek el. A diósgyőri sakkozók a Maróczy Géza emlékverseny előtt küldöttséggel felkeresi'k Bude.pes.en a \ilágbajnokot és most felszabadulásunk ünnepén a nagymester viszonozza látogatásukat. — Szinte kifejezlietetlon az a nagy öröm. az » megtiszteltetés, amit Boi- vinnik világbajnok diósgyőri látogatása nekünk diósgyőri dolgozóknak jelent — mondotta Szilas Barna a Di. Vasas Botvinnik sakkor vezetője. — A nagymester kitüntető látogatását. még komolyabb munkával s a sportban és a terme ésbesa eléri magasabb eredmények elérésével fogjuk meghálálni. Mindnyájan méltók akarunk lenni a nagymester nevéhez. A versenyt ma, április 4-én délután 5 órai kezdettel az újdiósgyőri vasa« székházban rendezik meg. ahol ISotv nnik világbajnok 30 táblás szimultánt játszik. A verseny iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg a diósgyőri dolgozók körében. Eseményekben gazdag, változatos a felszabadulási ünnepségek sportműsora Megyénk valamennyi városában, járásában gazdag sportprogrammal teszik külsőségeiben is ünnepélyesebbé a mai nap 9seményeit. A sportolók ezrei menetelnek majd az ünneplők soraiban. A különböző sportágakban megrendezem versenyek sokasága nyújt majd szórakozást az ünneplő dolgozóknak. * Miskolcon délelőtt a békegyíílésen vesznek részt sportolóink. Délután a nép- kerti sporttelepen kézilabda villámtorna kezdődik 15 órakor, amelyen a Miskolci Meteor, a Miskolci Építők, a Miskolci Lokomotív és a Diósgyőri Vasas férfi és női csapatai mérkőznek meg egymással, e. gyancsak 15 órai kezdettel rendezik meg a Lokomotív sportpályán a középiskolások röplabda villámtornáját a négy legjobb férfi és női csapat részvételével. * Diósgyőrött délután 14 órai kezdettel a vasgyári stadion tornatermében rerde- zik meg Miskolc város 1952. évi súlyemelő bajnokságát. 16 órakor ugyanott kerül lebonyolíiásra az alapfokú lornászbaj- nokság területi győzteseinek vers - *re ,,Borsod megye legjobb alapfokú tornászcsapata“ címért. • Ujdiósgyőröít délután 15 órai kezdettel háztömbkörüli motorkerékpáros versenyt rendez a Miskolci Honvéd motoros szakosztálya. A vasgyári stadionban délután 18 órát xezde.tel rendezik meg az ifjúsági területi ökölvívó csapatbajnokság döntőjét. Ezen a versenyen a Diósgyőri Vasas, a* Ózdi Vasas, a Miskolci Építők és az Ózdi ÍVIunkaerőtartalékok csapatai küzdenek majd egymással. * Miskolcon a Lokomotív kultúrtermében (Bunkó) délután 17 órai kezdettel ökölvívó versenyt rendeznek a Munkaerőtartalékok. * Szombaton rendezik meg valamennyi sportágban az április 6-ára kiírt ver- senyékét, sportmérkőzéseket. # Az április 4-i vidéki üniaepségek kkSI kiemelkedik az Ózdi Vasas sportműsora. A reggeli felvonuláson 1000 sportoló vess részt. Három irányból felszabadulási váltó fut a szovjet emlékműhöz és megkoszorúzza azt. Délután MIIK tömegverseny, minősítő uszóverseny majd az ózdi és putnoki járások válogatott labda** rugóinak küzdelme egészíti ki a nap műsorát. * A miskolci járás felszabadulási ünnepségének központja Bőcs községben lesa, Felszabadulási váltó, asztalitenisz, sakk. verseny, női kézilabda bemutató mérkőzés. labdarugó mérkőzés és filmbemutató szerepel az ünnepség műsorán. Szombati »portműsor ATLÉTIKA Miskolcon a rádióállomás környékén szombaton délelőtt fél 10 órai kezdettel rendezi meg az MTSB az 1952. évi megyei mezei futóbajnokságokat. Ezen a versenyen 13 járás és Miskolc város legjobbjai küzdenek különböző kategóriában az elsőségért és az országos döntőbe jutásért. Előreláthatólag népes mezőnyök vesznek részt a versenyen. ökölvívás Szombaton délután 17 órai kezdettel a vasgyári stadion tornatermében megyei ifjúsági ökölvívó versenyt rendeznek - a csapatbajnokságon szerepelt versenyzők részvételével. LABDABUGÄS Diósgyőrött a stadionban sorsdöntő mérkőzést- játszik a Di. Vasas csapata a Szegedi Honvéd ellen. A szegedi csapat jól rajtolt ebben az idényben és több jó- nevü, technikás játékossal rendelkezik. Két szélsője igen gyors és gólralörő. Nem lesz könnyű feladatuk a diósgyőri fiúknak, de ha lelkesedésük újra fellángol és küzdeni fognak a mérkőzés kilencven perce alatt meg fogják szerezni a régen várt győzelmet. NŐI: Di. Vasas—Bástya, Sajőka«r— Honvéd, Miskolci Építők—Ózdi Vasa*, Sajószentpéter—Ózdi Meteor, Miskolci Meteor—Miskolci Lók. Ifjúsági: Kohászai—Honvéd—Mi ksz&h, Miskolci Meteor—Perecesi Munkaerőtart* Ózdi Munkaerőtartalék—Ózdi Vasas. Borsodnádasdi Vasas—Alberttelepi Bányász 6:0 (4:0) A tartalékos hazai csapat jól használta ki helyzeteit. Ficzere 2. Rákosi 2, Szká- losi és Érsek góljaival 6:0 aránvban győzött annak ellenére, hogy ezúttal gyengébb jáiékot nyújtott mint ^az előző fordulókban. ZSAKAROVSZKY ROBERT sportlevelező. A miskolci városi tanács közleménye A miskolci városi tanács végrehajtóit«- zotfsága értesíti Nagymiskolc dolgozóit» hogy a felszabadulás évfordulóján, április 4-én reggel 7 órától. délután 1 óráig a. villamosvasút és az autóbusz vállalat I« szünetelteti járatait. Az autóbuszok ét» villamosok délután 1 óra uán újból menetrend szerint közlekednek. Ládák eladók. Muriká- Dió, modern, alig hasz- 1 esi u. 1. Szuterén. Meg- nált nehéz teleháló szoba- Fiatalember bútorozott tekintheiő szombaton 9— bútor eladó. Diószegi szobát keres. Címet a ki14 óráig. 1033 u 3. 1004 adóban. 4 Mishoici Festő K. X. Sz. szobafestő, mázoló, rimfestő, bntorfényező minőségi ninnkált minőségi kisipari munkaerők biztosítják Központi iroda és cím festő üzem: Széchenyi-utca 43. ' Telefon: 27—70 és 57—70 Felhívás a vállalatok és kezületek tüzelőanyag mcgbizottailioz. A vidéki vállalatok és üzemek tüzelőanyag megbízottai az 1952. évi hitelakció ismerte: őt és egyéb nyomtatványokat április 7-től kezdve a hozzájuk legközelebb lévő TÜZÉP telepen, a Miskolchoz tartozó üzemek és vállalatok tüzclőmeg- bizottai a TÜZÉP miskolci központi irodájában (Széchenyi utca 19.) vehetik át. A hitelakció április 20-án zárul. — A MŰVELT HÉP könyvkiadó a pírisi ^ommún 81. évfordulója alkalma' hpl könyvet adott amely a ^ortJrsa^ es a résztvevők visszaemlékezéseit, valamint hivatalos okmányok alapján ismerteti a világtörténelem első proletár forradalmának történetét. ,,A párisi ^ommün” az első magyarnyelvű könyv, amely meg' világítja a magyar olvasók számára az események nagy jelentőségét. Párthírek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: Értesítjük a Bolsevik Párt Történetét felsőfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy számukra április 7-én. hétfőn délután 2 órakor tanunk konferenciát a szokott helyeken. (Heinics, Galambosné és Nagy Józsefné elvtársak konferenciája reggel 9 órakor kezdődik.) * Értesítjük a politikai gazdaságtant felsőfokon tanulmányozó elvtársakat, hogy számukra április 6-án délután tanulóköri foglalkozást tartunk. * Értesítjük a politikai gazdaságtant tanulmányozó felsőfokú konferencia vezető elvtársakat, hogy számukra április 8-án, kedden reggel 9 órától tartunk konferenciát a szokott helyen. * A MISKOLCI V A KOSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE. Értesítjük az alap- és középfokú politikai iskola előadóit és ellenőreit, hogy részükre április 6-án vasárnap propagandista szemináriumot tartunk a szokott helyeken és időben. * A TARTOKTATAS haza közleménye fl Központi Előadói iroda előadása a Pártokfaiás Házában Április 8-án, kedden délután 5 órai kezdettel a központi előadó iroda egy tagja tart előadást Miskolcon a Pártoktatás Házában ,,A felszabadító nemzeti mozgalmak az imperialisták ellen Közép- és Közelkeleten“ címmel. Az előadáson a miskolci városi és járási pártbizottságok vezetői és munkatársai az alapszervezetek vezetőségi tagjai, népnevelő felelősök, népnevelők pártaktivák és pártcsoport vezetők vegyenek részt. 4 miskolci fodrász szövetkezet vezetősége értesíti a dolgozókat, hogy műhelyeiket 4- én egész nap zárva tartják, 5- én, szombaton déli 1 óráig, vasárnap pedig úqy a ferri, mint a női fodrászat ete 6 óráig áll a dolgozók rendelkezésére. A nepkerti sporttelepen kettős labdarugó mérkőzés lesz. Délután egynegyed 3 órai kezdettel az Egri Fáklya—Miskolci Építők, utána a Sajószenípéteri Bányász —Miskolci Honvéd csapatai mérkőznek meg egymással. A Miskolci Építőknek nagyon meg kell majd küzdeniük a győzelemért. A Miskolci Honvéd — ha nagy küzdelem után is, — valószínű megszerzi majd a bajnoki pontokat. * A Miskolci Lokomotív kemény ellenfelet kap Debrecenben a Honvéd csapatában. A bajnokság élén álló vasutas csapat csak igen lelkes és lendületes játékkal győzheti le ellenfelét. Nagyobb a valószínűsége annak, hogy a Debreceni Honvéd nyeri meg ezt a mérkőzést. i * A Sátoraljaújhelyi Petőfi talán az első győzelmét fogja elérni a Gyöngyösi Építők ellen. A sátoraljaújhelyi csapatnak igen nagy szüksége van a két pontra és az első győzelem esetleg megadja önbizalmát is. • A Perecesi Bányász Dunakeszin nem sok eséllyel veszi fel a küzdelmet. Idegenben igen gyengén szokoit szerepelni a perecesi csapat valószínű, hogy ezúttal is a helyi csapat fog győzni. * Az Ózdi Vasas otthonában fogadja a Nyíregyházi Építők csapatát. A két csapat ta.áíkozója változatos és jóiramú küzdelmet igér. lvis gólarányú győzelmet várunk az ózdi csapattól. * A megyei bajnokság VII. fordulója több helyen igen heves küzdelmet hoz majd. A forduló mérkőzései: Szikszó—Miskolci Bástya Mezőcsát—Miskolci Dózsa, Tokaj—Diósgyőri Bányász, Alsózsolca—Mezőken ^ztesi Bányász, Mezőkövesd—Sárospataki Bástya, Miskolci Erdész—Miskolci Meteor, Szerencs—Fel- sőjzsolca, Diósgyőri Vasas II.—Putnok, SÜMSE—Bánszállás, Herbolya— Borsednádasd, Alberttelep—Sajókaza, Kurilyán —Barcika, Edelény—Somsály, Királd— Ormospuszta. Tartalékbajnokság: Miskolci Honvéd II. —Sajószentpéter II. Miskolci Építők II.— Di. Gépgyár II., Ózdi Vasas II.—Miskolci Lok. II.. Saujhely II.— Di. Kohászat. Épületszerelők—Pereces II.. Vasas Vörös Csillag—Miskolci Villamos. Borsodvidéki Vasas—Postás. Haladás—Sajóbábonyi Építők. KÉZILABDA Nagypályán a megyei bajnokságban az alábbi párosításban játszanak a csapatok: Női mérkőzések: Hejőcsabai Építők— Sajószentpéteri Bányász. Miskolci Építők —Izsőfal va. Ernőd—Somsályi Bányász. Férfi mérkőzések: Miskolci D'*zsa—Sajó- szontpéteri Bányász, Di. Vasas—Somsály, Ormojpuszta—Putnok. Férfi: Di. Vasas—Bánszállás, Haladás-Honvéd. Építők—Ózdi Vasas, Sajószentpéter — Di. Kohászat. Meteor—Lokomotív. gém ha sor gém estne/öger 6YüMtcsrir siőiooiTr/jnrT ItEIItSiETIllSTElMElTElO (•ú& vfr rerŐAUG boitok: Buo/ipesrei! is y/oeeev fgISKOlAI ItRAKArOK: n AcreuDAPesre/f MISKOLC, ADY EISDRE-Ú1 28. Április 4 én a népkertj sportpályán rendezendő ünnepség alkalmával a Néphadsereg ütegei díszlövéseket adnak 1©. A városi tanács felhívja a népkert kornyéken lakó dolgozókat, hogy április 4-én delelő.t fél 11-től fél 12-ig a lakóházak ablakait tartsák nyitva, hogy » légnyomás az ablaküvegekben kárt n© okozzon. A színház műsorát Ma. pénteken este fél 8 órai kezdettel: Bánk bán. Vörösmarty bérlet, díszeid adás. 5 én, szombaton este fél 8 órakor: Bánk bán. Bérletszünet. 6- án, vasárnap este fél 8 órakor: Bánk bán. Bérletszünet 7- én, hélfőn nincs előadás. A mozik műsorát BÉKE. Április 1—9: Aranycsillag S®0 vagja. Kezdes 5. egynegyed o óra. vasárnap: 3 egyenegyed 6. (él 8 óra. KOSSUTH. Április 4—9-ig: Lenin 1918-ban. Kezdes lei 6 háromnegyed 8 óra. va« sarnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. FÁKLYA. Április 3—4: Arany csilla* lovagja. Kezdés; 6—8 órakor. Április 5—6: Százezren voltunk* Re*«» gél, este. Grúz táncok, CethalásxOk* Dzserdzsinszkij. Kezdés: fél 6. fél 8, vasárnap fél 4 órakor is. VASGYÁRI KULTUR. Április 3—4: Csak a papa meg ne tudja. Április 6—8: Teli Vilmos. Kezdés: 3/4 5. ? óra. vasárnap: fél 8» 3<4 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL: Április 3—4: Négy szív. — Április 6—7: Ördögszakadék. Kezdés háromnegyed 5. 7 óra. HEJŐCSABA Április 4—6-ig: Figaró házassága. Kezdés: 7 óra. vasárnap: 3, 5, 7 óra. PERECESBANYATELEP. Április 6—7: Felhők titánja. ESZAKMAGYARORSZAG A IViie-ozOM PArrin Megyéi Bizottságának napilapja. Felelő;- <z, »k«*s7io( karközi Andor Felelős kiadó Harmati Sándor. Szerkesztőség? Miskolc Széchenvi utca 80 Telefonszámok! ipán ’evelezés* és sport, rovat- 13—31: oártirvat mezőgazdasági" kultúr-közigazenfasi **ovat 17—37. szer. ^ kesztők* 23—65 Kiadóhivatal: 'liskolc Szép* n* ’elefon 28—41. Posta fiók: 146. Egyszámlaszám: 00.878.054—27, Borsodi-nyomda Felelős vezető: ÖzeadrőJ Imrén.*
