Észak-Magyarország, 1952. február (9. évfolyam, 26-50. szám)

1952-02-01 / 26. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Fentek, 195?. ftfcrnfc 1 A tanács íömegkapcsolatai9 a begyűjtés, a» adófizetés, a köselíátás, a helyi iparfejlesztés kérdéseiről számok be Iván István elvtárs a megyei tanács ezévi r,1ső ülésén BiónJt érdeklődés mellett tartotta * tíaegyeij tanács estévi első tanácsüléséi, »melyen Iván István elvtárs vb elnök beszámolt a tanács elmúlt negyedévi munkájának eredményeiről és hibáiról, a tanács tömeg'kapcsolatainak kiépíté­sben eddig elért fejlődésről majd Vázolta a tanács goronlévő feladatait. A tanács tömegkapesolalajról szólva elmondotta, bogy az elmúlt negyedév­ben egyre nagyobb tömegek kapcsolód, ink be a helyi tanácsok munkájába. Szép példája ennek, hogy a S140 lakosú Bőcs községben a legutóbbi tanácsülésen 400 nem ta­nácstag dolgozó jelent meg. X megyében egyetlen tanácsülést som Stellen elhalasztóm! határozatképtelen­ség miatt, ami aze!ő!l gyakrabban elő­fordult. A decemberi tanácsüléseken 2741 felszólalás hangzott el. január, ban ez a szám 3184-re emelkedett Hiányosság továbbra is, hogy álta­lában kevés bjrálal hangzik el a vbm munkáját illetően, J^'sdig az építő birálat nyomán a vb. munkája lényegesen megjavul 1 Tovább kell javítani »I ál'andó b^ottsáook munká'át A megyei tanáé« vb os?|A’yai mel­lel t működő 12 állandó bizottságnak 831 aktívája van Legjobban dolgozik * megyei oktalésj állandó bizottság, jól fejlődik a népművelési ál’andó bi. rollság is. Ezek versenyre hiviák az eSsszes megyei tanács állandó bizottsá­gait. A járási állandó bizottságuk munkája nem kielégítő, jő viszont Mis­kolcon és javul a lobbi városban is. A miskolci városj tanács 11 állandó bizottsága mellett 36 albizottság műkö­dik Minket terhei a felelősség az állandó bizottságok munkájának hiányossá. Rajért — mondotta Iván elvtárs —; mert kezdetben lebecsültük a bizottsá­gok munkáját s nem nyújtottunk szá­nlak ra megfelelő segítséget. Általános lapaszta’at volt, hogy a jó. begyűjtési eredmények elsősorban az állandó bizottságok jó működésének köszönhetők ITprnádnémefi esetét hoz­ta fel többek közölt példának Iván elvtárs Elmondotta, hogy Ilernádné. meti a Párt segítségével, az állandó bizottságok aktivizálásává! az ntolsók közül hogyan küzdötte fel magá’ a begyűjtésben élenjárók közé s országo­san js a legjobbak sorába vet al első negyedévben 72 százalékig kell végrehajtani. Kékesi elvtárs 60, születésnapja tiszteletére a begyűjtési verseny- mozgalmat továbbfejlesztik. A vbm váltatja, hogy az első negyed­évre eső élőállafbegyiijtési elő. Írást márejus 9-ig teljesíti, ugyan­akkor gondoskodik a hátralékok begyűjtéséről is. A Párt és a kormány december 1-t határozatának hatalmas eredményei A Párt és a kormány december 1-i ! határozat,, egyre kedvezőbben alakítja a szabadpiaci fprgaimal, megoldotta a közellátási problémákat. Az átmenet zavartalanságát gyors intézkedésekkel bjziosítol Iák Az Blelmiszerfuvarozási Megyei Vátjatal jelenlegi 38 lehergep. kocsijához további 20 kocsit kap. A megye húsellátását biztosították a zsír február 1-től szabadforga­lomban Ső forintos áron kapható, a tejellátás is teljesen zavartalan, A Párt ős a kormány intézkedése folytán a szabadpiaci helyzet egy­re kedvezőbben alakul, a bőséges árufelhozatal révén az árak je. lentékenyen csökkenitek. A bolthálózat fejlesztési tervének megfelelően a mull évben 276 új bolt nyilt a megyében, december 31-ig 8 kískrrrekcdt ltni válla/ « i'-ik bojt.jói­nak 9záma 615-re emelkedelt. Az adófjzeiés lerén a miskolci járás végezte a legjobb munkál, a sátoralja. újhelyi, a mezőcsáli és az ózdi járás következik utána, Miskolc város 74 százalékos, az abaújszán lói járás 70, a riesei 59 százalékos teljesítésével az ntolsók közöli van Sajónémelj, Bódva- tenke és a begyűjtésben is élenjá.ő Abaújvár tűnt ki legjobban a községek közül vi?7-ont feltűnő n » '■ ! lelekes 42, Korlát 41, Nagykinizs 43 százalékos adófizetési teljesítésével A megye adófirJlás szempontjából or­szágosan a 2. helyre került. Ez év első negyedévben „ tanácsok elsőrendű feladata az adóhátralék behajtása és a begyüjtésj bátraié. kosokra kivetett kártérítések sür­gős behajtásának biztosítása, ami serkentőleg fog hatni az 1952—53. évi begyűjtési terv teljesítésére Erre kötelez a becsüielesen teljesítő dolgozó parasztok iránti megbecsülésünk js. A helyi ipartejiesztes multevi eredményei es ezevt tervei Az elmúlt évben 27 új helyi ipari vál­lalatot alakítottak, illetve helyeztek üzem­be a megyében. Ezek a vállalatok mult évi tervüket — részben rajtuk kívülálló okok folytán — csak 86 százalékra télie­sítettek. Az élelmiszeripari helyi vállala­tok 105, a szolgáltató '»általatok 120 százalékra teljesítették tervüket. 1952 ben 16 új helyi ipari vállalat alapítását tervezi\, \özülüh a legfon­tosabbak a miskolci autó- és gumi- javító vállalat. -> -risholci hete- és seprő\észítő vállalat és a miskolci villanyszerelő vállalat. A kisipari termelőszövetkezeti mozga­lom rohamosan fejlődik. 1951 eleién csak 17 kisipari szövetkezet volt a me­gyében 460 taggal, jelenleg 90 szöverke- zet működik 2950 taggal. A fejlődés tehál több mint 400 szá- zalé\os, a tagolj létsz 'mána\ növe­kedése pedig több mint 600 száza- l é\os. A kisipari termelőszövetkezetek évi ter­vüket november 30-ra túlteljesítették, az előirányzott 42,575.000 forinttal szem­ben 44,350.300 forint értéket termeltek. Ez évre 47 új szövetkezet létesítését vet­ték a tervbe, ezek közül kiemelkedik a miskolci vízvezetékszerelő szövetkezet, a sátoraljaújhelyi asztalos szövetkezet és a mezőcsáti mezőgazdasági felszereléseket gyártó szövetkezet. A kisiparban dolgozók nagyobb része 1951-ben a nagyipari és a kisipari ter­melőszövetkezetek útján bekapcsolódott a szocialista termelésbe. Beszámolóia befejező részében hangoz­tatta Iván elvtárs: a tanácstago\ kötelessége, hogy min­den erejüket la havetve harcoljanak a terv teljes győzelméért! Ivan elvtárs beszéde után a tanács tag­jai hosszan ünnepelték Sztálin és Rá­kosi elvtársat, a Magyar Dolgozók Párt­ját. A tanács Sárközi Andor elvtárs javas­latára lelkesedéssel határozta el, hogy a Szabad Népet, Pártunk központi lapját szeretettel üdvözli első száma megjelené­sének tízéves évfordulója, a Magyar Sajtó Napja alkalmából. A tanácsülés további részleteiről leg­közelebb számolunk be. HIRE k Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatai tart Mis­kolc; Aranyszarvas (Szabadság tér 2.). iVialinovszkij utca 2. szám. Ujdiósgyör: Marx Károly utca 28. Hejőcsaba; Csaba vezér út 68. szám IDOJÁRÁL Jobbára borult, helyenként ködös idő. többfelé havazások, havas esők, később esők Mérsékf-lt délkeleti, déli majd megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Február 1 én, pénteken a várható napi középhőmérséklet az ország egész terüle­tén négy Celsius ick alatt lesz. „A franciák túlságosán sokat esznek“ — írja egy ameusai iaa A U. S. News and World Report c. amerikai folyóirat egyik tudó­sításában megállapítja, hogy „a franciák túlságosan sokat esznek és mégis állandóan szegénységről és nyomorról panaszkodnak“. A folyóirat megállapításának alátá­masztására képet is közül arról, hogyan táplálkoznak jói öltözött francia urak és hölgyek egy elő­kelő étteremben. — A U. S. News and World Re­port természetesen csak azokról Ir, — írja az HumanUé —, akik Paris előkelő éttermében valóban „túlságosan sokat esznek“, de nem említi azokat a milliókat, akik az állandó áremelkedések következté­ben egy jó falathoz sem jutnak soha. — A Bolyai Társulat vezetőségválasz­tó ülése és Szovjet-klubestje. A bolyai János Matematikai Társulat miskolci ta­gozata 1952. február 1-én, pénteken dél­után fél 6 órakor a Nehézipari Műszaki Egyetem Tanácstermében (Szt. Ferenc u. 3. I. em.) vezetőségválasztó ülést tart. melyre a Társulat tag iáit és az érdeklő­dő dolgozókat meghívja. A vezetőségvá­lasztó ülés után ugyanott Szovjet-klub­estet tartunk, melyen dr. Petrich Géza egy. tanár, dékán, szovjet ábrázoló geo­metriai tankönyvekről és a szovjet áb­rázoló geometria oktatásról tart előadást pedagógusok, mérnökök, technikusok, egyetemi oktatók és hallgatók részére, — Február 2 an, szombaton este 7 órau kezdettel pártházavató ünnepséget tar­tunk az Esze Tamás pártszervezetben, melyre szeretettel hívunk és várunk mindenkit. Műsor után tánc. Vezetőség. — LITVÁN.SZOVJET SZOCIA- LISTA KÖZT AUS AS AG Állami Szép­irodalmi Könyvkiadójának kiadásában megjelent Petőfi Sándor SS válogatott verse, A versek fordításában kiváló tjtván köttök vettek részt. PAR I HÍREK A MEG VEI PAIíTBIZOTTSAG ÁGIT. l*llOF. OaZiALVA.NAlv KÖZLEMÉNYE: A felsökáderoktatásban résztvevő és a Bolsevik Párt történetet tanul­mányozó elvtársak konferenciáját ietnuár 2-án délután 2 órakor tart­juk a szokott neiyeken. Heinics elv- oárs konferenciája a fentiektől el­térően február 2-án délelőtt 11 óra­kor kezdődik. Értesítjük az elvtársakat, hogy az előző közlésektől eltérően Naményi elvtárs konferenciáját j a többi konferenciával együtt | szombaton délután 2 órakor tartjuk. Értesítjük a politikai gazdaság­tant tanuló felsőkáder konferencia vezető elvlársakat, hogy konferen­ciájuk február 4-én, hétfőn reggel 9 oral kezdettel lesz a Pártoktatás Házában. Felhívjuk a Bolsevik Párt Törté­netét tanulmányozó elvtársak figyel­mét, hogy a miskolci könyvterjesztő vállalatokhoz megérkezett a Bolse­vik Párt prágai konferenciájának anyagát tartalmazó kiadvány, átta­nulmányozását javasoljuk az elvtár­sak nak. ♦ — Az MPP Miskolci Este Tomis «er. vezete február 2-án tartja pártházavató ünnepségét Miskolc—Martintelepen Gyön­gyösi u. 1. sz. alatt. Február 8-án Stock hóimban mérkőzik a mag\ar ököívivóválogasott A magyar ökölvívó válogatott a Svéd Munkás Sportszövetség meghívására Poz­nanból Svédországba utazott. A magyar válogatott először február 8 án S ock Lóimban lép szorítóba. A svéd fővároson kívül még három más svéd városban vendégszerepelnek a magyar ökölvívók. A válogatott csapat kiegészítésére volka György dr. vezetésével négy ver*- senyző utazik még Svédországba Buda­pestről. A négy versenyző, Szabó (Bp- öástya). Kisfalvi, Juhász és Dióslaki (Bp. Honvéd). Párbaitőrcsapaiunh 9:7-re, kardcsapatunk 11:5-re gyfizfitt Brüssze lien a be gak eaen Hangsúlyozta a továbbiakban, hogy p tanácstagok beszámolóinak megtar- sá-áva! is mélyíteni kell a kapcsolatot *. tanács és n dolgozók között. Ugyan­ezt szolgálják a tanácstagok fogadó órái Nagy hibáik vannak még mindig tt káderekkel való egyénj foglalkozás ferén. A. vb. megvizsgálta több válla'at .nűködéfét * megái!ápí|o| |a, hogy ezek feözüt a legjobb munkát a Ruházati Bolt Vállalat végzi. A miskolci Elet- mÍFzerki-k“Te,»Vd“'—n 3 nllalnt üzlet" hálózatának bővítése során elrendelte a vb , hogy Oló.sgy őrvas- i gyár területén nagyárudát létesít­senek, új árudát nyitnak Ormos- pvHZlán is. A szükséges 750 ezer forint beruházási Üsazoget biztosították. A begyűjtési eredmények és feladatok A gabonaneműekben mutatkozó sú. ^ trw begyűjtési lemaradás behozására • — a tömegszervezetek és a beadásban | flenjáró dolgozó parasztok bevonásá­val — felélénkítették a versenymoz- g&lmat, általában jobban alkalmazták az indokolt esetekben a törvényes elő­írásokat, — sikerült js az országos versenyben előrejutni a 9 helyre A baromfi, és tojásbegyüjlés ütemét az Ci-tol só negyedévben meggyorsították. a lemaradás egy részéi behozták A ser­tésvágások nyilván|ar|ása_ a zsír gr>n- ÜOs begyűjtése, a feketevágások hatha­tós ellenőrzése és megakadályozása ré. Vén a zsírbegyüjtés; terv teljesítésé­ben megyénk az elsők közé kerüli. Az elmúlt év végéig „ megye be­gyűjtési tervét nem teljesítette ma­radéktalanul, frabonában 85.5, kukoricában 82,2, napraforgóban 93 9, burgonyában J.05.3, szénában 108,2. baromfjban 71, tojásban 80 százalékos eredményt ért el a megye. Igen gyenge a vágó. marha-, sertés- és borbeadás eredmé­nye amely 79, 48 5, illetve 27.4 Száza, lék. Tanácsainknak mindent el lien kö- , vetnOjk, hogy ezt a silány ered­ményt a lern ■■■ hh mértékben megjavítsuk. Az 1952. első félévére vonalközé élő- fellalbeadási lervet minden járás és köz. *5g megkapta Az első negyedévben Január és feibruár hónapokban 82—23 Házalók, máreinsban 31 százalékát kei! hzfedfei, A Mctáeboadtei félévi tw­Rendelet a mezőgazdasági gépi munka biztosításának szabályozásáról A Földművelésügyi Miniszter a terme­lőszövetkezetek és termelőszövetkezeti csoportok, valamint az egyénileg dolgozó parasztok részére szükséges mezőgazda­sági gépi munka biztosítanának szabályo­zásáról rendeletét adott ki, amelynek ér­telmében a termelőszövetkezetek, termelő- csoportok és a mezőgazdasági gépállomá­sok között a mezőgazdasági munkának gépi erővel^ való elvégzésére a rendelet hatálybalépése előtt megkötött szerződé sek helyett legkésőbb 1952. évi február 29. napjáig új szerződést kell kötni. Az új szerződés megkötésével a korábbi szer­ződés érvényét veszti. A rendelet függelékében külön szerző­dősminta van az önálló termelőszövetke­zetek és III típusú termelőszövetkezeti csoportok, illetőleg az I. cs II. típusú termelőszövetkezeti csoport és a gépállo­más közötti szerződésre. Az új szerződé sek figyelembe veszik annak a hiányos­ságnak a megszüntetését, hogy a gépál­lomás traktor- és kombájnvezetői nem voltak szövetkezeti tagok és így közvet­lenül nem voltak érdekeltek a termésho­zam növelésében. Most a Szovjetunió példája nyomán, a gépállomás és a ter­melőszövetkezet szerződésben megállapít- j'a, hogy a termelőszövetkezet (csoport) földjein holdankint az egyes növényből milyen legkevesebb terméshozamot érnek el. A szerződés tartalmazza az egyes gépi munkáknál mint a gépállomás, mint a termelőszövetkezet kötelezettségeit. Sza­bály ojeza^ a gépállomás által végzett mun­kák átvételét és a gépállomás, valamint a termelőszövetkezet felelőssegét a szerző­dés betartásáért. A szerződésben kötelezettséget vállal a gépállomás, hogy a vállalt gépi munká­kat az agrotechnikai követelményeknek legjobban megfelelő minőségben végzi el. A gépállomás szolgáltatásáért járó díjak kifizetése a termelőszövetkezetnek az ál­lam iránti kötelessége. A termelőszövet­kezet köteles minden eszközzel előaegí e. ni mind a termelés fokozását, mind pe­dig a gépállomás jó munkájának biztosf- tását. Az egyénileg gazdálkodó dolgozó pa­rasztok terméseredményeinek növelésében döntő jelentőségű a gépállomás által vég­zett munka. Az egyénileg dolgozó parasz. tok földmüvesszövetkczet útján kőinek szerződést a gépá'lomással. A szerződést kiegészítő megállapodást minden dolgo­zó paraszttal három példányban kell megkötni. Ezek egyike a gépállomás, másik a földművesszövetkezet, a harma­dik a dolgozó paraszt birtokában marad. A dolgozó parasztok részére kifogástalan munkát köteles elvégezni a gépállomás, viszont a megállapodás értelmében a dől. gozó parasztok kötelezettséget vállalnak az összes mezőgazdasági munkák időbeni és gondos elvégzésére. megfelelő vető­mag használatára, a megmunkálandó te­rület megfelelő előkészítésére. Az egyénileg dolgozó parasztok a ta­vaszig mezőgazdasági munkák elvégzésére legkésőbb március hó 1. napjáig, a nyári mezőgazdasági munkák elvégzésére leg­később június 20 ig, az őszi mezőgazda­sági munkák elvégzésére pedig legkésőbb szeptember I-ig köthetnek a mezőgazda- sági gépállomással, a rendelet függeléké­ben közölt c. jelű mintának megfelelően, szerződést. A mezőgazdasági gépállomás által szer­ződés alapján, valamint szerződésen kívül Hűsített szolgáltatásokért járó dí? mér­téket külön rendelettel fogja a Földmű­velésügyi Miniszter szabályozni. Párbajtőrben: Magyarország—Belgium 9:7 A magyar csapatban Sákovics, Berzse­nyi, Bcrrich és Bay Béla vívott, a belga csapatot Cornelio, Bemard, Delaunois és Henriot alkotta. Sákovics 3, Rerrich, Ber­zsenyi és Bay 2—2 győzelmet szerzett, a belgák győzelmeit Henriott (3), Delau­nois (2), Cornelio és Bemard aratta. Kardban; Magyarország—Belgium 11:5 A két csapat összetétele a következő volt. Magyarország: Berczelly, Gerevich, Kárpáty, Tilli Endre. Belgium: Bayo., | Key vert. Yves. De Bourgignon. Kováé* — mint legutóbb említettem — a grand? versenyen megsérült, ezért vívott Tilli a csapatban, A győzelmeket Berczelly (4). Gerevich (3), Kárpály (3) és Tilli, illetvö Bayot (2), Heyvert (2) és De Bourgignon szerezte. A verseny után Anspach, a belga vivő­szövetség egyik vezetője osztotta ki ö díjakat kis beszéd keretében. Beszédében kifejtette, hogy a magyar párbajtörvívők ma már teljesen egyenrangú ellenfelei bármely nemzet párbajtőrvívóinak. Nagy elismeréssel emlékezett meg kardvívóink­ról is és megállapította, hogy ebben a fegyvernemben töretlenül tartjuk a vi­lágelsőséget. Fe szóialások a Di. Vasas labdarugó szakcs/tá vának aktiva-ér'ekeziefér Apr AUAST NYÉK Hizlalást szakismerettel és végzett gyakorlattal rendelkező szakembert keres irányító munkakör­be a Miskolci Sertés- hizlaló. Partizán u. 21. sz 118 ó h i r d © t é s © k Azonnali belépésre ke­resünk nagy gyakorlattal ; - zó EvO­lut könyvelőt, pénztáros egyszámlást. csakis első­rangú munkaerők jelent­kezésé* kérjük önéletrajz­zal. Építőipari Vállalat könyvelésénél régi lóver­senytér. U7 I#ehetőleg faipari szak­tudással rendelkező ad 1. nisztratfv munkaerőket keresünk központi iro­dánkba és Pálházi Fű­részüzemünkbe. dm: ÉsnatanagyarorszAgi Fű­részek Díösgyőrvaagyár, Nádi FŰrénüseaM. lit Idősebb, gyermekszere­tő asszonyt felvennék be­járónak vagy bentlakó, nak. Rákóczi u. 1. szem­ben a kapuval. 286 Nagykereskedelmi vál­lalat főkönyvelőt keres. Életleírásokat eddigi mű­ködés pontos megjelölésé, vei Miskolc, postafiók 141 kérünk. 126 Gyakorlott gyors- és gépirónőket felvesz a Drótgyár, Besenyői u. 18. 125 Gyakorlott gyors. és gépírónőt azonnali belé­pésre keresünk. Kizáró- lag kiváló munkaerők je­lentkezését kérjük. Építé­st Vállalat. Régi Lőver- KSnyrmHm, 29 KI.VFSZm Kedden este a Székely­kertben elvesztettem le­véltárcámat pénzzel és fontos iratokkal Becsüle­tes megtaláló csak az ira­tokat küldje vissza Szon­di György u. 24/3. alá. 294 AI>AS VETK1 Fürdőszoba kályhát, víz vezeték berendezési 'ár gyakat. használtat és használaton kívülieken vásárol a Vizvezetéksze- relő Szövetkezet. Arany János u. 72. (telefon: 26-67.) 116 Uj, komplett konyha- berendezés eladó Bizony Ákos u. 2, mázolómflhely. Érdeklődni munka n&po­m Mint már közöltük, a Di. Vasas labda­rugó szakosztályának nagyaktíva érte­kezletén Károlyi József, ,,az ország leg­jobb kapusa“, tartott előadást. A hozzászólások során Tritz Ferenc hangoztatta, hogy az ér­tekezlet szorosabbra fűzi a kapcsolatot a sportolók és a diósgyőri üzemek dolgozói között. Arra kell törekednünk — mondot. ta —, hogy ebben az évben a termelés, ben és a sportban egyaránt kitűnő ered. ményeket érjünk el. Jenei Lajos sztahánovista olvasztár hangoztatta: igyekszik minden segítséget megadni ahhoz, hogy a sportolók Rákosi elvtárs 60. zületésnapjára tett vállalá saikat maradéktalanul teljesítsék. Lupták István elvtárs, a Diósgyőri Gépgyái párttitkára kiemelte: a spor o- lóknak arra ítéli törekedniük, hogy min dig jó eredményeket érjenek el, ehhez pe dig az szükséges, hogy politikailag és szakmailag állandóan képezzék magukat. A Pártbizottság es a vállalat vezetősége minden segítséget megad a sportolók vál­lalásainak teljesítéséhez. Juhász Jenő a miskolci szurkolók névé ben szólalt fel. Kérte a Di. Vasas veze­tőségét. hogy a jövőben még fokozottab­ban támogassa a sportolókat, gondoskod­jék megfelelő utánpótlásról. Kérte, hogy a miskolci nézőközönségnek az egyes mérkőzésekre való ki- és beszállításáról jobban gondoskodjanak. Dragos Gyula, a Diósgyőri Munkás szerkesztője az üzemi lap nevében ígért nagv támogatást a felajánlások teljesíté­séhez Szőke István a tornász szakosztály ne­vében két község sportkörének i atronálá*. sál. vállalta, megígérte, hogy az MŰK tornagy akor’atait megismerteti a próba ra jelentkezőkkel. Bitskey Zoltán uszó-edző bejelentette, hogy Szendrő és Mezőkövesd MHK zó* észít-k elő az úszó pró >ákra és ezzel elősegítik az uszósport népszerű ütését. Ilőrich József a közönség nevelésének és szervezésének fontosságát hangoztatta. IS Az MSzHSz borsodnádasdi lemezgyári szervezete síversenyt rendezett a Lemez gyár környéki hegyeken Igen nagy küz­delem alakult ki az elsőségért. Az egyes versenyszámokban a* aláb­biak győztök: Sífutás (felnőtt) táv 9 km: 1. Fálu.káa 41:90. Sífutás (Ifjúsági) táv « km: 1. Keresztfalvi 30 30. Lbe'clás (felnőtt): Satántó János 2»Jt mp. Lesiklás (ifjúsági) j Both 37.6 mp. Műlesiklás (felnőtt): Pálin­kás 46.5 mp. Műlesiklás (ifjúsági): Ke­resztfalvi 1:03.5, L'grás »felnőtt». Pálin­kás 13.50 m. Zs&karovszky Bobért levelező. A miskolci Vörös Meteor SE terüleü elnöksége rendezésében bonyolítják le február 2.án, szombaton délután 3 órai kezdettel Miskolcon a Day ka Gábor u. 4. sz. alatti tornaterem helységében a Vö­rös Meteor SE asztalitenisz egyéni baj­nokságának területi döntőjét. Versenyszá- mok: férfi egyes, női egyes, férfi páros, női páros, vegyes páros. Az MTSB február 2 án, szombaton dél„ után 17 órakor, helyiségében kosárlabda szabály magyarázó előadást rendez. A sportkörök játékosait és vezetőit, továb­bá a kosárlabda játékvezetőket ezúton ia meghívja az MTSB. 4 sstnhax műsora Ma este fél 8 órai kezdettel: Tüzkere»*t- ségr. Vörösmarty bérlet. rí ma sík műsora: BEKE. Február 1—6: Nyugati övezel. Kezdés: 5, egynegyed 8 óra. vasárnap: 3. egynegyed 6, fél 8 óra. KOSSUTH. Február 1—3: Sztrájk. Kezdés* fél 6 háromnegyed 8 óra, va­sárnap: fél 4, háromnegyed 6, 8 óra0 D.- VASGYÁRI KULTUR. Jan. 31— febr. 1 Figaró házassága. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL: Jan. 39—febr. 1: Uralország legöregebb embere Irigy állatkák. Madárfiókák, Barokk Prága, Ko/.des vasárnap 3 5. i. Hétköznap. 5, l. kedden csak 7 ÉSZAK'1 m;í a Í OÍÍS7 \g A Magvar Dole-ozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Fele ős szerkesztő Sárke/i Andor Felelős kiadó Harmati Sándor Szerkcs/tő-ég: Miskolc Széchenyi utca 30 Telefonszámok: [pan levelezés és sport­rovat: 13-31 r*á.rtrovat mezőgazdasági. Kultúr - közigazgatási rovnt 17-37 szer­kesztők 23 66 Kiadóhivatal: Miskolc Széchenyi u. 30. Telefon: 28-6L Post&íiók: 14C ÉgvS7áTn'nszám: 936.576 27 Borsodi - nyom d* TfetoUa t** 4ö: SaeadHH laufe*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom