Észak-Magyarország, 1951. december (8. évfolyam, 280-303. szám)
1951-12-29 / 302. szám
4 ÉSZAKM AGY AR ORSZÁG Osomtet, IMI. éeeemlw M A Röder-mozgaiom kiszélesítésével is készül az 1952-es tervév sikeres megingására a Diósgyőri Gépgyár megmunkáló üzeme A Diósgyőri Gépgyár megmunkáló Énemének sztahánovislái körében igen élénk visszhangot váltott ki Rőder elviára kezdeményezése, amely aTra irányult, bogy a termelés élenjárói vállaljanak védnökséget gyengébben teljesítő társaik feledt, hogy azok mielőbb elérjék a 100 százalékos teljesítési. A pártszervezet jó felvilágosító munkát végzett a kezdeményezés népszerűsítése érdekében, az üzemvezetés és a mühelybizotlság elősegítette a mozgalommá terebélyesedő kezdeményezést, ennek eredményeként az üzem 49 sztahánovistája kapcsolódott be a Rő- der-mozgalomba. A sz ahánovisták munkamódszerátadása igen szép eredményeket hozott, csökkent a 100 százalékon alul teljesítők száma Réti Béla fiatal esztergályos szakmunkás nemrégiben normáját még csak 90— 92 százalékra teljesítette. — Szerettem volna jobb eredményeket is elérni — mondja —, de bármennyire igyekeztem is, nem sikerült eljutnom a 100 százalékig. A Rőder'mozgalomhoz való csatlakozás után igen nagy segítséget kaptam, a sztahanovisták megmagyaráz ák az egyes munkafogásokal, többször meg is mutatták, hogyan lehet legkönnyebben és legjobban elkészíteni egy- egy munkadarabot. Fokozatosan emelkedett teljesítményem, elérlam, ső. el is hagytam a 100 százaF'kol, sikerült 145 százalékos teljesítményig is eljutnom. Természetesen ennek megfelelően emel" kpdo I a keresetem is. Hálás vagyok dolgozó társaimnak, akik átadták munka- módszerüket. Azóta magam is igyekszem, hogy még többet tanuljak, rendszeresen olvasom, tanulmányozom a műszaki könyveket. Erdő Bálintné előrajzoló kb. 8 hónapja dolgozik a megmunkáló üzemben. Az első időben ieljesí-ménye 82 százalék volt, — legutóbb már 117 százalékot ért el. Ő is nagy bálával beszél azokról az elvtársakról, akik segítették, oktatták. Dudás László egy évig dolgozott a megmunkáló üzemben, mini segédmunkás. Amikor az előrajzoló csoportba került, semilyen szakképzettséggel sem rendelkezett. A sztahánovisták nagy szeretettel foglalkoztak oktatásával, maga is odaadó, lelkes munkát végzett, teljesítménye állandóan emelkedett és most már eléri a 135 százalékot. A Rőder-mozgalomban résztvevő sztahánovisták valamennyien szép eredményekkel büszkélkedhetnek. Különösen kitűnik közülük Jászói József sztahánovista, aki már többször érdemelte ki a ,,szakma legjobb dolgozója” megtisztelő címet és a Népköztársasági Érdemérem ezüst fokozatával tüntették ki, továbbá Oláh István előrajzoló, Karánszki Béla gyalus, Rubi Gyula horizontfúrós. Jászéi elvtárs már 19 dolgozó társának adta ál sikeresen munkamódszerét. — Tudjuk — mondja —, hogy a kezdő szakmunkások nem rendelkeznek olyan alapos ismeretekkel, tapasztalatokkal, mint mi, elsőrendű kötelességünk teh'L hogy mindenben segítsük munkájuk állandó fejlesztését TervfeladaIáink 1-lje- sítéséhez nem elegendő, ha néhány dolgozó igen magas teljesítményt ér el, az szükséges, hogy az üzem minden doigozóia 100 százalékon felül teljesítse normáját. Arra törekszünk, hogy minden dolgozó társunk megismerje szakmájának legapróbb részleteit is, hogy újításokkal, észszerüsílésekkel tudja tovább könnyíteni és gyorsítaná munkáját, mindenki nagy eredményekkel segítse elő, hogy üzemünk ne csak teljesítse, hanem túl is teljesítse tervét. A Rőder-mozgalom kifejlődése a megmunkálóban jó eredményeket hozott, de még mindig igen sok a tennivaló. A megmunkálóban még mindig 146 dolgozó van, akinek teljesítménye nem éri el a 100 százalékot. Sokan járnak közülük 90 százalék fölött, de vannak, akiknek nor" mateljesilése még 90 százaléknál is alacsonyabb. A megmunkáló üzemre az 1952-es tervévben szintén megnövekedőt feladatok várnak. Sikeres megoldásuk érdekében mozgósítani kell minden erőt, fel kell tárni minden rejlett tartalékot A megmunkáló ezévi tervét december 9-én befejezte, de kiszámolták, hogy ha minden egyes dolgozó teljesítménye elérte volna a 100 százalékot, sok-sok nappal hamarább érték volna el ezt az örömteli napot. Éppen ezért az 1952-es tervév sikeres megindításához, az új, nagy feladatok maradéktalan megvalósításához a Rőder-mozgalom kiszélesítésével is készülnek. December 23-án a pár szervezel vezetősége, az üzemvezelőség és a mu- helybizoltság megbeszélést tartott, megvizsgálták. milyen további teendőik vannak annak érdekében, hogv az üzemben 'eljesen megszüntessék a 100 százalékon aluli teljesítéseket. A megmunkáló üzem igen fontos rejtett tartalékot mozgósít a következő : ervév feladatainak sikeres megvalósítására! Követendő példa! A PARTSZERVEZET IRÁNYÍTÁSÁVAL eredményesen karcolnak begyűjtési eredményeik növeléséért a mezőcsáti népnevelők és a tanács dolgozói A „CIVIL A PÁLYÁN" című nagysikerű új magyar színesfilm előadásaival kapcsolatban a MOKÉP bor- sodmegyei kirendeltsége felhívja az üzemi és tömegszervezeti kultúrfelelősök figyelmét, hogy az üzemi és tömegszervezeti jegyigényléseket naponta pénztárnyitás előtt, tehát délelőtt fél 10 és 10 óra között jelentsék be a mozipénztárnál. Az igényelt jegyeket a kultúrfelelősök ugyanitt vehetik át. A MOKÉP értesíti Miskolc dolgozóit, hogy a „Civil a pályán“ cin*« filmet december 30-án három előadásban mutatja be a Béke és Kossuth filmszínház. December St-éiu mindkét mozi négy előadást tart. Az utolsó előadás éjjel fél 11-kor kezdődik. Január X-én mindkét módban délelőtt fél 11 órakor Is bemutatják a filmet, délután mindkét, filmszínház 3—3 előadást tart. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálatot tart Mis Kolc Aranyszarvas (Szabadság-tér 2. Ma linovszki.i utca 2. szám. Uídiósgvőr: Marx Károly u 38. Heiőcsaba: Csaba vezér ut 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja utca 1. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai s-zolgá latot — Ügyeletes állatorvos hétfőn és kedden Nagy Pál állatorvos Miskolc, Vöröshadsereg útja 87. (Csabai vi lamos vég. állomás mellett). Telefon: 17-24. IDŐJÁRÁS Felhős, helyenként ködös idő, több felé eső, a magasabb helyeken kisebb havazás. Mérsékelt déli, délnyugati, később éiénkebb nyugati, északnyugati szél. Az enyheség tovább tart. A Meteorológiai Intézet jelentése a fűtés alapjául szolgáló napi középhőmérsékletről: December 29~én, szombaton a várható középhőmérséklet 4 Célsius fok alatt lesz. PAR I HlRLK A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE Értesítjük a felsökáderoktatásban résztvevő és a Bolsevik Párt Térté, nelét tanulmányozó tanulókörvezető elvtársakat, hogy a tankörvezetői értekezletet január 2-án, szerdán délután 2 órakor tartjuk meg Miskol con a Pártoktatás Házában. — A MÁV Járóműjavító műhely dohrazói december 31-én este 7 órai kezdette« műsoros szilveszteri táncmulatságot rendeznek a központi kulturotthonban (Bunkó), melyre mindenkit megrhíV a rendező — A SZÉPIRODALMI KÖKYV> KIADÓ átadásában megjelent Gárdonyi Géza „Egri csillagok." című történelmi regénye. — A Román Népköitársasá* kikiáltásának évfordulója alkalmából december 30-tól január 6-ig román zenei hetet rendez a masryar rádió. — A MAGTAR RÁDIÓ ma, december 29-én, 20.45’ órakor mutatja, be a Kossuth adón Halász Péter rádió- játékát „A város alatt" címmel. A hangjáték a földalatti gyorsvasát építkezéséről szól. „Härom a kisl ny“ a vasgyárban A miskolci színház műrészei ma, szombaton este fél 8 órai kezdettel a vasgyári mozi helyiségében Schubert „Három es kislány” című daljátékát mutatják be. A month műsora: BEKE: Dee. 27—jan. 2. Civil a pályás Előadás. 6 és egynegyed 8 Ünnepnapokon: 3. egynegyed 6 és fél 8 óra. KOSSUTH: Dec. 27—jan. 2. Civil * pályán. Előadás fél 6 és háromnegyed 8 ünnepnap fél 4 háromnegyed 6. 8 éra. HE.IÖCSABA: Dec. 28—30. Néma Bare,» kád. fl Szovjetunió beie’en'eüe részvételéi az olimprára A Szovjetunió olimpiai bizottsága beje- I zottságának, hogy résztvesz a XV* Ä4) lentett© az olimpiai játékok rendező bi- | sinki olimpiai játékokon. 1952. január 13-án kezdődik a niorfvpi taramlz^7Ílí)hrl!i Árpimrlii mírkfí7Á^ Mező csat szocialista mezőváros dolgozó parasztjai Sztálin elvlárs 72. szülő, cs- napjának inéi tó megünneplésére teli vállalásukat a begyűjtés terén részleteiben is 100 százalékra teljesítő lék a nagy nap előtt 16 nappal, ahogy ez szociális la közegig dolgozóihoz illik. Akkor megfogadtuk, hogy ezeknél az eredményeknél nem állunk meg. hanem elérjük, hogy Mező" esáton egyetlen hátralékos se legyen, hanem mindenki maradéktalanul teljesítse előíráséi. Megér ettük llákosi elvlárs útmutató beszédéből, hogy milyen feladataink vannak a begyűjtés terén annak érdekében, hogy maradéklalanul végrehajtsuk a Párt Központi Vezel őségé és a Minisztertanács állal kiadóit hatalmas jelentőségű határozatot. Megér lett ük, hogy ez mindannyiunk érdeke, mindannyiunknak teljes erővel kell haicoinunk megvalósításáért. A célkitűzés eléréséhez széleskörű és raívós felvilágosító munkát kell végeznünk, hiszen nálunk, Mezőcsálon még mindig 67 elve lemül, kulák súgja a dolgozók fülébe, hogy ,,ne siessenek a beadással“. Hálójukba akarnák keríteni a dolgozó parasztokat. Közben ók maguk nagyon jól tudják — megértlet.ük velük *—', hogy a beadást feltétlenül teljesí.eni kell. Például Cső lka János és Sz. Szabó János kidákok azt mondogatták, hogy ,,a bort nem adják be, mert nem termelt”, mégis elsőnek voltak kénytelenek teljesíteni a borbeadást is. Mivel azonban a kulák, ahol csak leheti, mindig ártani akar, kellemetlen helyzetbe akarná hozni a dolgozókat, azt híresztelték, hogy „én sem adtam be, te is ráérsz ..Sajnos, akad ak még Mezőcsáton akik az ilyen gyalázatos kártevőkre hallgatlak. Ezek meggyőzése igen komoly feladatot jelentett és csak a párt'zervezef segítségével tudtunk a felvilágosító munkában eredményeket elérni. December 5-én még mindig 77 olyan idolgozó paraszt volt Mezőcsáton, akik kisebb-nagyobb tételekkel adósak maradtak a dolgozók államának. A helyi párt- szervezettől kapóit nagy támogatás birtokában népnevelő csoportot szerveztünk azokból a dolgozó parasztokból, akik beadásukat példamutatóan teljesítet ék, túlteljesítették és a pártaki ivókkal együ.l indultak felvilágosító munkára. Megkapták a hátralékosok névsorát, feltüntettük azt is, hogy az illetőknek miből mennyi hátralékuk van. Ennek a névsornak másolatát elhelyeztük a községi szégyen- táblán, mert az volt a véleményünk, hogy nz ilyen hátralékosok akaratlanul is a kulákok szekerét tolják, mert nem tesznek meg mindent a terv teljesíiése, a fokoza t árubőség, a termelés emelése érdekében. V A begyűjtési hét folyamán a felvilágosító munka eredményeként 67 hátralékos teljes egészében rendezte beadását, csak tizen maradtak még mindig hátralékban. 43k is jelentkeztek, kérték, hogy vegyük nevüket a szégyentábláról, ők is rendezik majd a beadást — a jövő évben. „Az idén rossz termésük volt, kevés volt a tyúkállományuk”, és más hason.ó indokokat mondogattak Mi megmagyaráztuk nekik, hogy a hiba ott kezdődő t, amikor már a tavasszal is inkább a kulá- kokra hallgatlak, elhitték félrevezető be- rzédüket, hogy „a tyúkállomány után írják elő a tojásbeadás.“ és eladlák, vagy levágták a tyúkokat. Most már láthatják, milyen gyalázatos aknamunkát végeztek a kulákok, hogyan hozták őket hátrányos helyzetbe, mert hiszen a kulákok éppen tőlük vették meg tavasszal olcsón a tyúkokat és adlak be, hogy kétszínű módon még annak a gyanújától is megpróbáljanak mentesülni, mintha nem akarnák teljesíteni a beadás, vagy éppen a beadás elmulasztására biztatnának valakit. A hátralékosok, persze, vakarták fejüket, hogy ez valóban igaz, de fogadkoz" lak, hogy jövőre nem is hallgatnak az osztályelbnségre, hanem idejében rendezik minden előírásukat, csak most vegyük le nevüket a tábláról. Mi természetesen azzal válaszoltunk, hogy a beadás mindenkire egyformán kölelező és azonnal levesszük, mihelyt rendezte hátralékát, hiszen módja van 37-féle terményből teljesíteni. A jövő évre már 12 sertést szerződtet„A tudás hatalom” jeligével a miskolci, járás legkiválóbb tanulói „szellemi olimpián" mérték össze tudásukat. 18 község úttörői mutatók meg, hogyan veszik ki részüket a szocialista haza építésére való jelkészülésből 112 úttörő — a jövő mérnökei, orvosai, agronómusai, szakmunkásai — vívták meg harcukat az elsőségért számtan-mértan, magyar dolgozatírás és szavalóversenyben. A verseny eredménye a következő: A szavalóversenyben első lett Kígyóst Zsolt (Bocsi, második Szinai Mária (Alsózsolca), harmadik Zsíros Zoltán (Sajószentpéter 11. sz. iskola) , Magyar dolgozatírásban első lett Magyar Mária (Sajószentpéter II. sz. iskola), második Kakuszi Elvira (Hernádnémeti), harmadik Kertész Ilona (Nyékládháza) Magyar dolgozat ötödik-hatodik osztályosok számára: első Antal Ilona (Sajószentpéter I. sz. iskola), második Kelemen Zsolt (Sajószentpéter II. sz. iskola), harmadik Szabó Sarolta (Alsózsolca), Számtandolgozat ötödik osztály számára: első Varga János (Nyékládháza). második Mór Miklós (Sajószentpéter 11. sz- iskola) Számtandolgozat hatodik osztály számára: első Skultéti Judit (Matyi), második Kiss Mónika (Ládpetri), harmadik Mura Ilona (Hernádnémeti). Számtan dolgozat hetedik osztály számára: első Molnár István (Varbó), második Schwarz Zsuzsa (Sajószentpéter I. sz. iskola), harmadik Szo- boszlai Mária (Ládpetri). Számtan dolgozat nyolcadik osztályosok számára: első tünk le, egy hét alatt 38 darabot adtunk be és ezzel állat- és zsírbeadási kötelezettségünknek is 110 százalékra tettünk eleget. A begyűjtés ütemét azonban még mindig fokozzuk, mert nagyon rosszul érinl bennünket, hogy megyénk még mindig az utolsók közölt kullog. Azt szeretnénk elősegíteni, hogy megyénk az élenjárók közé kerüljön, ezért igyekszünk a mi eredményeinket még tovább növelni, de ugyanerre hívjuk fel az elmaradt járások begyűjtési csoportjait. Fokozzák a begyűjtést és még ebben az évben feltétlenül hozzák be lemaradásukat! Csak úgy tudjuk sikeresen megválást ani ötéves népgazdasági tervünket, csak úgy tudjuk még jobban erősíteni a békeíábort, ba a falvak dolgozói mindenütt egységesen követik a hős munkásosztály példamutatását és a magunk területén minden részletében teljesítjük tervelőírásainkat. így fog megyénk jobb helyezést elérni az országos begyűjtési versenyben, ezzel jelentősen tovább erősödik országunk, ezzel együtt emelkedik tovább életszínvonalunk A begyüj ési tervek minden téren való maradéktalan teljesítésével szolgáljuk legjobban a béke ügyét t GULYAS BÉLA Mezőcsát Stáhl Ferenc (Bocs), második Kiss Ferenc (Varbó), harmadik Mura Imre '(11 emádnémeti). Versenyen kívül igen kiváló jelkészültséggel szavalt Kerényi Amá'ia, a sajó- szentpéteri II. sz. iskola tanulója. A versenyt a Járási Pártbizottság irányításával a járási úttörő titkár szervezte. A járási tanács végrehajtóbizottsága a verseny résztvevőit töltő'ollal, írófelszereléssel és 21 darab értékes könyvvel jutalmazta Az összetett verseny győztesének, a saiószentpéteri 11. számú iskolának Bar- tha Ernő. a járási tanács oktatási csoportjának főelőadója adta át az alacskai és kesznvéteni szövetkezetek zászlaját. A járás úttörői ezzel példát mutattak többi pajtásuknak, hogyan kell folytatni a tanulmányi színvonal emeléséért vívott harcot, hogyan kell meghn’álni Pártunknak azt a sok gondoskodást, amellyel támogatja úttörőink minden munkáját, DEMETER SÁNDOR f!S7AK!MAGVAHOnS7AG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Biznttsáoánnk pooi'ania Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős k-artn llnro-al» Sándor tírpf,-Pc7tn«i'’» • Miskolc Széchenyi utca 80 Telefons?ämok; ipart levelezés, és sport rovat- 13—31: pártrovat mezőgazdasági kultűr-köziirazeraíás’ rovat- 17—37. szer kesztrtk 23 £5 Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefon: 28-61. Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 936.576 27 Borsodi-nyom da Feleld« nyomdavezető? Szelídről f«tróné. Az MTSB kiirta az egyfordulós terem, kézilabda éremdíj mérkőzéseket, amelyek a diósgyőri Kilián gimnázium tornatermében 1952 január 13-án kezdődnek. A díjmérkőzéseken résztvehet minden sportkör, amely nevezését a határidő lejártáig A karácsonyi ünnepek alatt játszották le a megyei teremkézilabda bajnokság utolsó fordulóját. Több csoportban az utolsó fordulók döntötték el a bajnokság sorsát, ezért igen éles küzdelem alakult ki. Több csapat sportszerűtlenül távolmaradt az utolsó fordulók mérkőzéseiről. Ezek: Hejőcsaba, Sajószentpéter, Som- sály, Pereces és a Meteor II. női csapatai, Mezőkeresztes, a Postás és a Meteor II. férfi csapatai. A bajnokságot az egyes csoportokban a következő csapatok nyerték: Női I. osztály: Miskolci Lokomotív. Férfi I. osztály: Miskolci Vörös Meteor. Női II. ősz. tály: Ózdi Vörös Meteor. Férfi II. a. osztály: Di. Vasas Kohászat. Férfi II. b. osztály: Di. Vasas IV. Ifjúsági csoport: Miskolci Lokomotív. Az utolsó forduló mérkőzéseinek eredményei : MISKOLCI LÓK.—MISKOLCI ÉPÍTŐK (női I. o.) 7:4 Csak az első percek hoznak kiegyenlített küzdelmet. A Miskolci Lokomotív tervszerűbben, lendületesen támad és megérdemelten nyeri meg a rangadó mérkőzést és ezzel az idei terembajnokságot is. Dl. VASAS IV.— MISKOLCI LÓK. ül. 10:9 A Di. Vasas csapata irányítja a játékot és az első fé’időben már 6:2.es vezetésre tesz szert. A második félidőben erősen feljavul a Miskolci Lokomotív is, de már a MTSB.hez eljuttatja.. Nevezési dij nincs. Nyilvános sorsolás 1952. január 3-án. 19 órakor az MTSB hivatalos helyiségében. Az egyes csoportok, első három helyezett csapata éreqadíja" zásban részesül. nem tudja megfordítani a mérkőzés ményét. A Di. Vasas IV. csapata verette, nül szerezte meg a bajnokságot. További eredmények: Miskolci Lok. III.—Ormospusztai Bányász (ffi. II. o.) 20:12. Di. Vasas—Kohászat—Di. Bányász (ffi. II. o.) 30:6. pi0 Vasas IV.—Ormospuszta (ffi. II. o.) 19:6.. Pereces—Bánszállás (ffi II. 0.) 18:12, Kézilabda BUDAPEST—MISKOLC 7:6 (4:4) Miskolc város ifjúsági kézilabda válogatottja a karácsonyi ünnepek alatt Bu dapesten az OTSB által megrendezett nemzetközi tornán vett részt. Az ifjúsági, válogatott az alábbi összeállításban lépett pályára: Szopkó, Hilóczky. Fázold, Tari. Heiszmann, Varga I. Csere: Fritz, Varga II., Szmik. Nagy iramú, színvonalas mérkőzést he zott a két csapat találkozója. A fővárosi csapat csak az utolsó másodpercben lőtt góljával szerezte meg a győzelmet. Jók: Szopkó, Hilóczky és Tari, A színház műsora , Szombat délután fél 4 .kor: Hannínc ezüstpénz. Ifjúsági előadás, Petőfi bérlet. Szombat este fél 8-kor. Harminc ezüst, pénz. Dózsa bérlet. APRÓHIRDETÉSEK ÁLLÁST NYER ADAS- VÉTEL ELVESZETT Adminisztrációban jár, tas női munkaerőt felveszünk. Fűszert, Miskolc, Állomás u. 1. sz. 3624 Építőipari .gyakorlati anyagismerettel bíró, jól számoló munka váUc lói azonnal alkalmazunk. Győri kapu 123. 3635 Vizsgázóit fűtőt január í5-től magas fizetéssel, hálóhellvei ás juttatássá! alkalmazunk. 12 sz Ko hó. és Génipar: Techni. kum Diósgyörv^sgj ár. Árok u. il/b. Jelentkezés munkanapokon cléleiőft .V tói fél 5-ig. 3637 Festett kombinált szelt, rény konvnabuior eladók. Szentpály u. 38. első csengő. 201 Páncélszekrényt vesz állami vállalat. Értesítést 21-29 telefonszámra kérünk. 220 Jókarban lévő mély gyermekkocsi és egy gya. lupád eladó. Lenkey, Palóczi u. 25. 207 Eladó zománcozott fürdőkád. Érdeklődni Zso’cai kapu 26. II. e. 1. délután 4-től. 213 Mindszent utcától # Lévay utcáig elveszett egy barna muff. Becsületes megtaláló szíveskedjék n színház portásé rí ál léadni Pénzt megtarthatja csak a kulcsok és az olló fontos. 225 Hétfőn délelőtt elvesz tettem egy gumiskocsira való pótkereket a Bacsó Béla utcától a Gömöri pályaudvarig. Megtalálója jutalomban részesül. Par. gai János fuvaros Bacsó Béla u. 70. sz. alatt. 21S Toiozon figyelem: A december hó 31-re érvényes 52 számú tippszetvényen szereplő LABDARUGÓ MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁGI KUPA mérkőzések csapatnévszerlnti párosítását az alábbiakban közli a Sportfogadási Osztály: 1. A—B = Dorogi Bányász—Ceglédi Lokomotiv. 2. C—D = m. Kér. Vöröslobogő—Bp Bástya, 3. E—F = Pécsi Lokomotív—Bp. Honvéd, 4. G—H — Szegedi Honvéd—Csepeli Vasas. Vidéken a tinpszelvények e héten szombaton estig adhatók postára. A miskolci járás legjobb úttörőinek „szellemi olimpiája“ A Miskolci Lokomotiv női és a Di Vasas IV. férficsapata gyere a teremkéz labda bajnokság rangadó mérkőzéseit