Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-14 / 240. szám

Víl. évfolyam - 240 ?zám Ara 50 fillér Miskolc. IMS1 október 14. vasárnap Fokozzuk a begyűjtés és az őszi munka iendüíetét! Irta: IVAN ISTVÁN a .Megyei ianáca elnöke Mind a begyűjtési tervek teljesítésé" ben, mind az őszi mezőgazdasági mun­kák végzésében, megyénk erősen lema. radt az országos versenyben. Gabonabe" gyűjtésben a 9. helyen állunk, az őszi kapások begyűjtésében az utolsók között vagyunk. A begyűjtési terv teljesítésének határideje erősen közeleg, hiszen a Nagy. Ok.óberi Szocialista Forradalom évfordulójára gabonabegyüjtési előírásun- k *t túl akarjuk teljesíteni, kukoricából pedig előírásunknak legalább 50 száza­lékát, napraforgóból legalább 80, burgo­nyából legalább 85 százalékát kell el­érnünk. Begyűjtésünk ütemét úgy kell fokoznunk, hogy ezt a célkitűzést feltét­lenül elérjük. Vizsgáljuk meg eddigi teljesítésünk adatait és világosan látjuk, milyen nagy feladatokat kell sikerrel megoldanunk. Knkoricabegyüjtési eredményünk jelen- 1 : 27 százalékos, a napraforgóból ter­vünknek 53 százalékát, burgonyából pedig mindössze 23 százalékát teljesítettük ed­dig. Még élenjáró járásaink teljesítései s m kielégitőek. Kilenc járásunk kukorica- 1 adási teljesitése van 30 százalék alatt, hnjo’t a törést már 80 százalékban el- Tegeztük, A napraforgó begyűjtésében 10 járásunk' még 50 százalékot sem ért el ed­dig, a burgonyabegyüjtésben ugyancsak 1; járásunk még 20 százalékot sem telje- sí élt. A községi tanácsok sok helyen nem tudják összekapcsolni a különböző felada­tokat. Például a mezőkövesdi járás szép gabonabegyüjtési eredményeit lerontja a kukorica-, burgonya- és napraforgó-, va­lamint tojás- és baromíibegyüjtési lema­radása. A szikszói járás a második helyre tort előre a gabonabegyüjtésben, a napra- iorgóbcgyüj lésben azonban csak a tizen­egyedik, kukoricában és burgonyában pedig az utolsó helyen áll. Ki kell javí- t foi ezeket a hibákat, községi tanácsaink, lu'k rajta kell lenniÖk, hogy a begyűjtési f net minden vonalon végrehajtsák. A gabonabegyüjtés mellett teljes erővel kell dolgoznunk az őszi kapások, a tojás­éi baromfi, valamim a tejbeadási hátra­lékok sikeres begyűjtéséért. Az eredmények nem születnek meg ma­guktól. Kitartó, lelkiismeretes felvilágosító műnk.", jó szervezés és a feladatok he­lyes összekapcsolása szükséges ahhoz, lngy valamennyi kötelezettségünknek be- «: ifiléttel eléget tegyünk. Ilyen eredményt csak akkor érhetünk ei, ha megjavítjuk eddigi munkánkat. I anácsainknak fel kell számolniok a laza­ságot és az állami fegyelem érvényesité- s nek szigorú szemelőtt tartásával, jó n.pnevelőmunkával biztosítaniok kell a Önfegyelmet. Ott, ahol a munkát a párt- szervezet irányításával tanácsaink lelki- ismeretesen végzik, az eredmény nem is marad el. Sok tanács nem késett volna cl a teljesítéssel, ha idejében kérte volna a pártszervezet nélkülözhetetlen támoga­tását. Elmaradt községeink vegyenek pél­dát Hemádnémeli községről, amelyet nem is régen még ki kellett zárni a szabadfor. galomból rossz begyűjtési teljesítései miatt, de a tanács a pártszervezet segít, sé,gével olyan szép eredményeket ért el, hogy Hernádnémetit nemcsak feloldották a zárlat alól, hanem járása élenjáró köz­ségévé lett. Vannak községeink, ahol a tanács tag­jai neun ismerték fel a személyes példa- mutatás jelentőségét. Hejőbábán lemarad­tak a tejbegyüjíésseL Ezen nem is lehet csodálkozni, hiszen a vb. elnöke maga sem teljesítette előírását, aztán úgy akarta , .rendezni” kötelezettségét, hogy »szárazon állónak” tüntette fel a laj­stromban tehenét. Ilyen magatartással nem lehet sikerre vinni a begyűjtés ügyét. Persze, hogy nem lehet kukoricaszállítási szerződést kötni Szegiben, amikor a szö­vetkezet vezetői és a DÉFOSz helyi tit­kára is »rossz termésről’ siránkoznak. Jó példát mutatott a serényifalvi vb. elnök, aki első volt mindig a beadásban & községe is csaknem minden terményből 100 százalékon felül teljesített. így kap­ták meg a serényifalvi dolgozó parasztok a megyében elsőnek a szabadpiaci érté- k-sítés jogát. Sárospatakon a járási tanács úgy akarta lemaradását behozni, eddigi rossz munkáját „megjavítani”, hogy törvény­ellenes intézkedéseket akart a járás terii" i tén bevezetni. Ezt és az ehhez hasonló kísérleteket minden esetben megakadd, dályozzuk. Az előírásukat többszáz száza. I kban túlteljesítő dolgozó parasztok tíz­ezrei bizonyíték arra, hogy a begvüj'ési -tervet nem erőszakkal, hanem jó felvilá­gosító munkával lehet és kell végrehaj­tani. Nem rendeletellenes szigorításokkal, hatiem jó szervezéssel, a. begyűjtési mun­ka hiányosságainak kijavításával kell le­maradásunkat behoznunk. Azokkal szem­ben, akik még most sem értik meg, hogy a beadás teljesítését tőrvény írja, elő, meg fogjuk találni a kellő formát állás­pontjuk megváltoztatására. Módot és le­hetőséget biztosít erre a dolgozók össze­ségének akaratát kifejező törvényünk. Arra semmi szükség sincs, hogy a hanye,g munka ellensúlyozására rendeletellencs in ézkedésekkel a többséget képviselő be­csületes dolgozó parasztokat megkárosít­sák. Dolgozó parasztságunk soraiban tu­datosítanunk kell, hogy a begyűjtési terv maradéktalan teljesí.ésével a törvényes előírásoknak tesznek eleget, ezévi kényé, rünket és ezzel népi államunk erősítését és békénk védelmét szolgáljuk. Ugyanakkor a legerőteljesebb harcot kell fo’ytatni a jövő évi kenyerünket, biztosító őszi munkák időben történő jó elvégzésóért is. Dolgozó parasztjainknak el kell min­denütt mondani, hogy az őszi scántási- vetési terv gyors végrehajtásával az or­szág jövőjét építi, saját terméseredmé. nyeit növeli A megyénkben járt szov­jet mezőgazdasági küldöttek rámutattak megyénk súlyos lemaradására az őszi munkában. Elmondották, hogy csak a korán végzett vetés biztosítja a maga­sabb terméshozamot, mert a koreai ve­tés jól megerősödik, ellenáll az idő vi­szontagságának és a kártevőknek, az őszi mélyszántás pedig elősegH a ta­laj bő vizel'áfását, csökkenti az aszály veszélyét, gazdagítja a talaj tápanya­gát. Mindez ismét a terméshozamot nö­veli, A szovjet küldöttek rámutattak a hi­bák kiküszöbölésének helyes módjára, felhívták megyénk dolgozó parasztjait az őszi munkái megjavításává, meg­gyorsítására A községi tanácsoknak a pártszerve­zet vezetésével mozgósííaniok kall a dol­gozók széles tömegeit! Példát keil mu- tatniok a munkában a tanácstagoknak a mezőgazdasági - állandó bizottságok tagjainak, a tömegszervezetek aktívái­nak. Egyes járásaink — mint a mező­kövesdi, a riesei fyt az abaújszántéi já­rás — jé munkát végeznek, vannak azonban olyan járások, mint az encsi járás, ahol nem aka'mak tudomást ven­ni lemaradásukról, csak vontatottan végzik a munkát. A lemaradt járások mielőbb zárkózzanak fel az élenjárók­hoz, Kövessék a sátoraljaújhelyi járás példáját, amely versenyre hívta az őszi munkák sikeres elvégzésére az ózdi já­rást és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére vállalta, nogy az őszi vetést október 20-ig befejezik, a kapásnövény ok begyűjtését november 7-ig 110 százalékra fokozzák. A szik­szói járás dolgozó parasztjai párosver­senyre hivták a mezőcsáti járás dolgo­zó parasztjait a begyűjtés és az őszi munka sikerének előmozdítására és vál­lalták többek között, hogy kukorica, napraforgó és burgonyabeadási tervüket október 20-ra 105 százalékra teljesítik. Indu’jon meg minél szélesebb méretek­ben a verseny, hogy mielőbb behozzuk megyénk' lemaradását. Meg kell emlékeznünk a gépállomások munkájáról is, Ebben még sok hiányos­ság van A könnyelmű gépkezelés kö­vetkeztében a traktorok gyakran napo­kon át állnak, ez akadályozza az őszi munkák időben való elvégzését. Gépál- 'omásainknak mindent el kell követniük, hogy ezeket a hibákat a legsürgősebben kiküszöböljék! Az őszi munkában való lemaradásunk oka mindezek mellett abban is keresen­dő, hogy az állandó mezőgazdasági bi­zottságok munkájában lazaság, nemtö­rődömség mutatkozik. Nem tartják a kapcsolatot a községi tanáccsal, elmu­lasztják a felvilágosító munkát a dol­gozó parasztok körében. Vegyenek pé.- dát állandó bizottságaink Miskolc vá­rosi mezőgazdasági bizottságától, amelynek minden tagja naponta 10 dol­gozó parasztot látogat meg s így biz­tosítják a munkák sikeres, gyor3 elvég­zését . A községi tanácse’nökök asztalán mindenütt legyen ott az őszi munkák ütemterve, egyetlen pillanatra se feled-- kezzenek meg a munkák irányításáról. Tudatában kell lenniük annak, hogy az ő jő vagy rossz munkájukon múlik a terv teljesítése, jövő évi kenyerünk biz­tosítása, A pártszervezetektől min*, min­denben, ebben a munkában is kérjék ta­nácsaink a legnagyobb segítséget, hogy az őszi munkák sikeres elvégzésével népi ■Hamunkat, a béketábort tovább erősít­hessük és újabb csapást mérjünk a há­borús uszítókra. A Rákosi elvtársnak tett fogadalmak valóraváltásáért! 98.5 Hxázalékra emelte termelését as ósdi acélmű Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói megtartják Kákosi elvtársnak adót; sza­vukat, nagy le’kesedéssel dolgoznak a Nagy Októberi Szociális a Forradalom 34_ évfordulójának megünneplésére tett vállasaik teljesítéséért, túlteljesíté­séért. számú kemencék ezen a napon -1 ada­got csapoltak, A Il-es számú kemence do'gozói tervüket 117,6 százalékra, a IX-es számú kemence 122.2 százalékra a XII-cs számú kemence dolgozói 113,4 százalékra teljesítették. A Xl-es szá­mú kemence dolgozói napi tervük 120.9 százalékos teljesítésével tűntek ki> Tancsik István berakódams 210, Ka- merszki József 168, Fodor Béla öntecs­berakó brigádja 265, Varga Gáza 199, Károly Bertalan s Koezta Mihály vas- vágó brigádja 14S százalékot teljest, tett. A finomhengérdében a középsoron Havas Nagy József hengerész brigádja 144, Tengely István brigádja 141, Páz­mány László brigádja 120 százalékot ért el. A dró soron Alberti Káro'v bri­gádja 132 százalékos teljesítményével tűnt ki. Az abroncssoron Bojtos István brigádja 202. Bódi Béla brigádja 170, Nagymarei András brigádja 174 száza­lékot ért el. Az acélmű 98.5 százalékra teljesítette napi tervét! A Il-es, IX-es és a XII-es A Borsodnádasdi Lemezgyárban az acélmű 138 százalékra teljesítette tervét A Borsodnádasdi Lemezgyárban a November 7-e tiszteletére tett felaján­lások teljesítésében a legjobb eredményt az acélmű dolgozói érték el, akik ter­vüket 12-ig 138 száza1 ékra teljesítették Különösen kitűnik az acélmű dolgozói közül Vámos Nándor olvasztár 142 szá­zalékos eredményével A hengermű do'gozói is keményen harcolnak vállalásaik teljesítéséért. •— Buzsik Ferenc hengerész 106.4, Vince Imre 104 4, Murányi Bertalan, hideg* hengerész brigádja 128 százalékra telje­sítette tervét A szerelő üzemben Vass József egyen­gető 112, Petrán Sándor lemeznyirő 106 százalékos terviteljesítésével tűnt ki. A Diósgyőri Gépgyár dolgozói megfogadták Rákosi elvtársnak: december 10-ig befejezik, az év végéig 25 millió forinttal túlteljesítik tervüket Nagy lelkesedéssel gyűltek egybe a Diósgyőri Gépgyár egyes üzemeinek dob gozói a munkahelyükön tartott röpgyíílé- seken. Számos felszólalás hangzott el, a dolgozók beszéltek Sztálin elvlárs törté­nelmi jelentőségű nyilatkozatáról, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 34. évfordulójáról és bejelentették, hogy új kötelezettségvállalások teljesítésével ünnepük November 7-ét, fejezik ki há­lájukat és szeretciüket a felszabadító Szovjetunió, Sztálin és Rákosi elvtársak, a Párt iránt. A dolgozók felajánlásaiból összeállítot­ták a gyár vállalását és megfogalmazták a levelet, amelyben bejelentik népünk szeretett vezérének, Rákosi elvtársnak a gyár dolgozóinak fogadalmát. A levél bevezető részében a Nagy Ok- tóberi Szocialista forradalomról írnak amely a mi szabadságunk forrása is. A nagy Sztálin lángeszű vezetésével a Szov­jetunió hős hadserege verte le a bilin­cseket a magyar nép kezéről is és Pár­tunk, Rákosi elvtárs vezetésével építjük a boldog szocialista jövőt. „Mi, a Diósgyőri Gépgyár dolgozói, az imperialisták által lerombolt gyárat újjáépítettük, azóta gyárunk állandóan fejlődik, épül, — hangzik a továbbiak* ban a. levél. Dolgozóink lelkesedése meg­mutatkozott az augusztus 20-i verseny, szakaszban, a gépgyártó iparban országo­san a második helyezést értük el. Az eredmények mellett azonban vannak hiá­nyosságok is munkánkban. Az első ne­gyedévben tervünket csak 98.9 százalék­ban tudtuk teljesíteni. Pártunk útmuta­tása alapján azután megvizsgáltuk a hi­bákat és hozzákezdtünk kiküszöbölésük­höz. Ennek eredménye az lett, hogy má­sodik és harmadik negyedévi tervünket túlteljesítettük. Most megvizsgáltuk ezévi tervünket és megfogadjuk szeretett Rá­kosi elvtársunknak, hogy a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom tiszteletére ezévi tervünket december 10-ig befejez, zük, ezzel is meg akarjuk hálálni felsza­badítónknak szabadságunkat.” A levél ezután a gyár dolgozóinak szo­cialista kötelezettségvállalásait tártál- mázzá: “1 1951. évi operatív készáruter­* vünket és teljes termelési ter­vünket december 10-ig befejezzük, ezzel népgazdaságunknak 25 millió forintot adunk terven felül. O Szemléltető agitációval és poli­^ • tikai felvilágosító, népnevelő­munkával tudatosítjuk a Gazda-moz­galom jelentőségé'. A Gazda-mozgal­mon be" ül ebben az évben rugőiizo- miink vállalja hogy hupadékanyagbél december 21-ig 100.000 forint megta­karítást ér el. téglák újrafelhasználásával 250.000 forint értékű anyagmegtakaritást ér el. 3. Az 1951. évi exportköte'ezett- ségünket december li-re telje­sítjük. 1 Az 1952. évi megrendelésből 20 darab MVE—280 típusú esz­tergapadot december 31-ig e őál ltunk. U Az önelszámoló egységek to­*,< vábbi fej esz lésével november 7-ig megindítjuk a szovjet tapaszta­latok alapján a gazdaságos műhely- elszámolást. A A vállalatok közötti szoros egy üt'működés érdekében a főbb gyártmányokra kooperációs ter­veket dolgozunk ki minden tárgyi tervhónapra, a kooperációs tervben vállalt kötelezettségeinket határidőre teljesítjük. H A MAVAG Mozdony- és Gép- * * gyár 275 HP-s lokomobii gyár­tásához 50 darab hajtórudat minőségi átvételre elkészi'ünk, december 31 helyett november 7-re. A NIK 350 típusú Steyer-gyártáshoz terven fe'ü! elszálltunk november 7-ig 500 darab rugóhimbát és 500 darab rugőleszo- rltő lapot. A Csepeli Au *őgyár részére a MAVAG Kohászatnál elfekvő in­kurrens anyagkészletből 60 tonna bugát kovácsolunk át december 31-ig és ezzel a fe’emelt autógyártás anyag- szükség'etét biz'ositjuk. Terven felül ez évben legyártunk 10 nagy vasúti mozdony és 50 darab 60 tonnás érc­szállító vasúti kocsi rugőit, továbbá 70 darab egyiptomi kerékpárt és 60 darab FOK-b motort. 8 1951. éves önköltségcsökkentési • tervünket 0-5 százalékkal túl­teljesítjük. 9 Az egyéni megtakarítási számla • alapján dolgozók számát a je­lenlegi 288-rél 360-ra emeljük decem­ber 31-ig. 1 n Újításokkal a negyedik negyed- 1'-/. évben 4 millió forin'ot takarí­tunk meg népgazdaságunknak. „Tudjuk — hangzik a Imréi befejező része —, hogy vállalásaink teljesítése komoly harci feladat, erőnket azonban megsokszorozza virágzó jövőnkbe vitett biztos meggyőződésünk Azt is tudjuk, hogy vállalásaink teljesítésével homo’s/ csapást mérünk az imperialista háborús gyvjtogatöhra% Izzó gyűlölet él ben­nünk az imperialista rablókkal és csat­lósukkal, a Tito-bandával szemben, amelynek provokációira úgy válaszolunk hogy ‘imirütalendületünltet fokozva, mm. kánk termelékenységét állandóan emelve, gyárunk kommunistáinak példamutatá­sával maradéktalanul teljesítjük vál?«- Hsainkat A gyár dolgozói nevében Istók Béla nagyüzemi párttitkár, Ocsenás Tibor iib, titkár, Varga Géza válla’atvezető, Nagy István DISz-titkár, özv Oláh József né MNDSz-tiíkár írta alá * Rákosi elv­társhoz küldött levelet. Az Északmagyarországi Nyomdaipari Egyesülés dolgozóinak levele Rákosi elvtárshoz Az Eszakmagyarországi Nyomdaipari Egyesüléshez tartozó 11 nyomdaüzem dolgozói levelet küldtek Rákosi elvtárs­nak. Leírják, mennyire megváltozott életük a fe’szabadulás óta. Már nem sötét, penészes pincékben dolgoznak, mint a múltban, hanem világos, modem helyiségekben, egyre javuló munkafelté­telek mellett „Szabad életünket, sza­bad sajtónkat a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalomnak köszönhetjük! Tudjuk, hogy úgy fejezhetjük ki leg­jobban hálánkat a nagy Sztálin, a Szov. jetunió, a Párt, Rákosi elvtárs iránt, ha November 7, tiszteletére még jobb munkát végzünk“ — írják a levélben, A Borsodi Nyomda dolgozói vállal­ták, hogy ezévi tervüket december 21-ro, Sztálin elvtárs ezüle-ésnapjára befejezik. Az Eszakmagyarorazág nyomdai előállítását végző dolgozók hosszúlejáratú minőségi versenyre hív* ták a Szabad Nép előállításánál do'go* ző nyomdászokat A verseny november 1-én indul s havonkinti rész-értékeégsel 1952 május 1-ig tart. Vállalták, hogy a roíációsgépnél & megengedett 2 százalékos nyomási Be­le j tét 0 8 százalékra csökkentik. A Gazda-mozgalom keretében a papírhu’la- dékot felhasználják, ezzel havonta 1500 forint meg*!akarítást érnek el Levélben jelentették be felajánlásai­kat Rákosi elvtársnak az Eszakmagyar. országi Nyomdaipari Egyesüléshez tartozó szerencsi, sátoraljaújhe’yi, sá­rospataki, ózdi, egri, gyöngyösi, hatva­ni, jászberényi, balassagyarmati és sal­gótarjáni nyomdák dolgozói. Az Aliién Távirati Iroda cáfolata a Tan ulj iroda utján fér eszlett rágalmazó híreszteléseké! szemben B-gyáregységtink: kifúrt mag- és véghu ladékok kisebb a’ka'részekre való felhasználásával 75.000 forint; C-gyáregységünk: se’ejttengelyek. kisebbméretfi tengelyek á'xnunkálásá- val, lefúrt tengelyvégekből, amelye­ket más vállalatoknak, vagy a válla­laton belül más üzemeknek adnak át pé’dául; süTyesz’ékes kovácsműhely­nél csillekerekek gyártásához, az üzemfenntartás részére pedig külön­féle gépalkatrészek gyártásához — 200.000 forint; E-gyáregységünk: hulladék’emezek­ből, szögvashu’.ladékokből 40.000 fo­rint; F-gyáregységünk: sü’lyesztékek új­rafelhasználásával, hideg anyagdara- bolással, bontásból kikerült samott­Az Albán Távirati Iroda a követke. zőket közli: A be’grádi fasiszta kormány az al­bán néppel és az Albán Népköz"ársa- sággal szemben követett o’lenséges és agresszív politikájához híven, az ame­rikai-angol imperialist háborús uszl- ók engedelmes szolgájaként, a Tan- jug hírügynökség útján előre meg­fontolt célzattal teljesen hazug hí- reszte’éseket terjeszt, amelyek sze­rint négy fegyveres albán katona ft montenegrói Andrijevica szakaszán ötszáz méter mélyen behatolt jugo­szláv területre. Ezt a hirt átvették más reakciós nyugati hírügynökségek is, mint például az Agenee Franco Presse és a Reuter. Az Albán Távirati Irodát felhatal­mazták a Tanjug által terjesztett em­lített híresztelés erélyes megcáfo'úsá- ra. Ez a híresztelés nem egyéb, mint rágalom, az amerikai kormány ízlése szerint a titóista konyhán kotyvasz­tott koho'mány amelynek célja, hogy 'eplezze azt az ellenséges és agresz- szív tevékenységet, amelyet a jugo­szláv kormány rendszeresen -folytat az Albán Népköztársaság határain. Iaz^df^bÖrsÖ!^^ LAPJA "1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom