Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-07 / 234. szám
2 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1931. évi október hő 7. Firrő köszönet drága a felbecsülhetetlen Ot napi itt tartózkodás után elutazót? megyénkből a Szovjetunió mező- gazdasága é'enjárő do'gozóinak küldöttsége. A látogatás minden napja felejthetetlen élmény volt számunkra, — olyan segítség boldog jövőnk építésében, amely felülmúlta minden várakozásunkat. Felbecsü'hatet’en értékű útmutatásokat kaptunk munkánkhoz. tanácsokat, amelyek g-az- dag gyümölcsöt ígérnek számunkra. Elsősorban tcrmelőszövetkezoti csoportjaink tudják hasznosítani a szovjet küldöttek, drága barátaink átadott tapasztalatait. De. ugyanígy: értékesíthe'ik gépállomás-dolgozóink, árami gazdaságaink, nem uto’só sorban pedig egyénileg dolgozó parasztjaink a kincseket érő tanácsokat. Baráti szavuk messze elhatolt s nemcsak a tarcali, a. mezöcsáti. a szikszói és a mezőkövesdi dolgozókhoz szólt, hanem az egész megyéhez, amikor átadtál^ nekünk a szocializmus építésében összegyűjtött tapasztalataikat. A hálának és a forró szeretetnek ezekért nem szavakban, hanem tét- t’ekben kell megnyi’vánu’nia, abban, hogy követjük a'z útmutatásokat. A búcsúzás alkalmából megyénk szovjet barátainknak értékű segítségért! dolgozó parasztjai szívből jövő kö- szönetüket fejezik ki a küldöttség minden tagjának. Mélyen a szívükbe zárták drága barátainkat a kedves Szávcsenko elvtársat, csakúgy mint Burenkov, Provcsenko, Chorov Cser- kánszki, Naszonova, Burina elviár' sakat, Bozsnovát, a Szocialista Munka Hősét. Vigyék magukkal megyénk do’go- zóinnk forró szeretedét és adják át a bős szovjet do’gozóknak azzal a fogadalommal, hogy rendítietetlen erővel és elszántsággal velük együtt' harcolunk a béke frontján. Ehhez a harchoz hata'mas segítséget kaptunk tőlük, amikor eddig végzett munkánk, eredményeink megtekintésekor elvtársias bírá’aiot gyakoroltak hiányosságaink felett s ugyanakkor megnyitották e’ö'tünk a boldog jövő gyönyörű távlatait, megmutatták a szovjet dolgozók derűs, gazdag, alkotó életét. Lankadatlan munkával, szívós kitartással arra fogunk törekedni, hogy a szovjet kü döttek mutatta úton járva meggyorsítsuk az ötéves terv végrehajtását, a mezőgazdaság szociálisa átszervezését, a szocializmus építését. ütlegelések, szenvedések elvitték sorainkból. Xd. Kismolnár Jánosit, Kovács And- i ást, Mrázek Ferencet és családját ha- a’rV keresték. Akik dolgozhattak, azok 1 i csak hetenkint kétszer-háromszor mentek le a bányába s egy műszak be- sa mellett két-három műszakot is vé- : Igdolgoztak csakhogy megszerezzék .vádjuknak a betevő falatot. Gyeime. ! ük iskoláztatására, ruhára, cipőre ?m jutott. Akiket szanáltak közülük, 1. irytelenek voltak 80 filléres napáimon robotolni a kulákok földjén. 1924 június 1-én elviselhetetlen élet- idülményeink miatt sztrájkba léptünk, őt hétig dacoltunk a- csendőrökkel, nem ;dtuk be derekunkat, titokban tartott gyűléseinken leszögeztük követeléseinket. Legjobbjainkat ekkor ismét elfogták, bebörtönözték s kiszabadulásuk után leve- otlen, vizes munkahelyekre osztották be "két, hogy elpusztítsák őket. A felszabadulás elhozta életünk gyökeres megváltozását. Megbecsültté váltak a bányászok, egész- ; igyédeímünkről, pihenésünktől, üdültetésünkről a nép állama gondoskodik. zámialanszor részesültünk már eddig is I ülönféle anyagi juttatásokban, kitünte- l lsekben. A mi III. számú aknánkban 18 dolgozó kapott kovmánykitüntetést, 64'en kaptak hűségjutalomként 22.000 forintot. Bányászfiatalságunk előtt megnyíltak a tanulás útjai. Vájáriskolásaink részére külön tanbányát létesítettek. Modern otthont építettek számukra. Aknász-iskolánk- ha-n mind az idősebbek, mind fiataljaink tovább tanulhatnak. Sok bányászfiatal jutott el közülünk az egyetemekre, többen törzstisztek, tisztek leltek Néphadseregünkben. Egyik új aknánk mellett épül megyénk egyik büszkesége, az új szocialista bányászváros: Kazincbarcika. Hatalmas országépítő munkánkban teánk, bányászokra nagyszerű feladatok várnak. Iparunknak nagymennyiségű szentit kell adnunk, hogy meg tudjuk valósítani Ötéves Tervünk célkitűzéseit. Meg kell állapítanunk, hogy eddigi vállalásainknak nem tettünk eleget. Ezért a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére megfogadjuk, hogy 1951 december 31-ig eddigi nagyfokú lemaradásunkat behozzuk és évi tervünket maradéktalanul teljesítjük. Ennek érdekében vállaljuk 1. Október 7-én az első sik’őban a véges szállító berendezést végnélkülivé szereljük át, ezáltal a szállítást köny- nyebbé tesszük és biztosítjuk az üres csilleellátást. 2. A termelés emelése érdekében kő! szovjet típusú fúrógépet szerelünk be, amihez vldia-fejet biztosítunk.3. Az egyszemélyi felelősséget teljes egészében kiépítjük, a munkafegyelme! megszilárdítjuk a hiányzók szántát a jelenlegi 2.5 százalékról 1.5 százalékra csökkentjük, a csilléket bogár, hátúra rakjuk. 4. November 7-ig bevezetjük a ciklusos munkamódszert és tovább fokozzuk dolgozóink munkamódszer-átadási mozgalmát. 5. Vállaljuk, hogy a jelenlegi dolgo- zónkinti napi 2.5 csille termelési átlagot 2.9 csillére emeljük. ígérjük, hogy azokat a nehézségek©!, amelyek vállalásunk végrehajtását akadályoznák vagy hátráltatnák, szilárd akarattal és munkafegyelemmel leküzdjük, vállalásunkat minden körülmények között teljesítjük, mer! tudjuk hogy ezzel új csapást mérünk az amerikai imperialisták háborús uszító táborára és belső ellenségeinkre. Fogadjuk, hogy bányászbe ssülettei teljesítjük vá Lalt kö“eIezet‘.ségeirkot, tudjuk, hegy Ígéretünk teljesítését elvárja tő-ünk az egész magyar dolgozó nép., Pátiunk forrón szeretett drága vezérünk, Rákosi elv’árs. Harcos kommunista üdvözlettel és bányász köszöntéssel: Jó szerencsét! A SAJOSZENTPETERI IH. SZAMTJ AKNA DOLGOZOl 390 ezer forintot jegyeztek a miskolci kiskereskedők A KTSOSz miskolci tagjai, átérezve a Békekö’.csönjegyzés jelentőségűt, lelkesen ajánlják fel megtakarított pénzüket az államnak. Szombaton délig 390 ezer forintot jegyeztek a miskolci kereskedők. Példamutatóan [ott. e’ogct hazafias kötelességének Baumgarten Emil és János 8000 forintos. Cselényi Sándor 3000 forintos, Radnai Bé'a 3500 forintos, Schwarz Lajos 1500 forintos jegyzésével. Mindannyian log- ■üább 20 százalékkal nagyobb összeget legyeztek, mint az elmúlt évben, A piaci árusok közül Brand László 1000 forintot, Nemesánszki Károly 800 forintot, Tóth Teréz 500 forintot jegyzett. Akad azonban a miskolci kereskedők között olyan, mint Kárpáti István és Feitsche'r E. és társa, akiit jólmenö papír-, illetve üveg- és porcellán üzletük mellett mindössze 200 forintot akartak felaján’ani. Király Imre fŰ3zcrkeres- kedö üzletéből ki is utasította a Békekölcsön-jegyzési ívvel nála járó népnevelőket. Kedvező az időjárás az őszi talajmunkák végzésére Az elmúlt két hét alatt országosan átlag 30—40 milliméter csapadék hullott, amely ■ az őszi munkák elvégzésére kiválóan alkalmassá tette a talajt. A délelőtti napsütés felszántja a föld felszínét úgy, hogy könnyen rámehet a traktor, viszont a lehullott csapadék megszüntette a ía'aj keménységét, ami könnyebbé teszi a gépi megmunkálást, de az igaerővel való szántást is, A talajnak ezt a kedvező állapotát mindenütt jól kihasználhatják a mezőgazdaság dolgozói az őszi munka, a szántás vetés gyors és jóminőségű elvégzésére. A több napja tartó nappali felmelegedés kedve»5 a gyapot beérésére is. A korai vetésű lucernái, biborhere, repce a kedvező időjárás hatására országszerte szépen zöldéi már. Ez is bizonyí ja, hogy megint jól jártak azok, akik megfogadva a Párt, a kormány útmutatását, idejében végezték a vetést. Szovjet hősi emlékművet avatnak fel SárosnataHon Sárospatakon október végén avatják fel a szovjet hősök emlékművét, amely- lyel a sárospataki dolgozók ki akarják fejezni mérhetetlen hálájukat a felszabadító dicső Szovjet Hadsereg iránt PÁRTÉLET + . A Békekölcsön jegyzésben kitűnt pártonkivüli dolgozókkal erősítik Pártunk sorait a Diósgyőri Gépgyárban Pártszervezeteinknek az olyan harci feladatoknál, mint a Második Békekölcsönjegyzés, különösen figyelemmel kell kísérniük a párttagok, nem kevésbé a pártonkivüli dolgozók helytállását, magatartását. Pártszervezeteink feladata, hogy a munkában, az áldozat vasalásban kitűnt dolgozókkal behatóan foglalkozzanak, neveljék őket hogy erősíthessék velük Pártunk sorait, A Második Békekölcsön jegyzésnél üzemeinkben, így a Diósgyőri Gépgyárban, sokszáz pártonkivüli dolgozó adta nagyszerű tanúbizonyságát hazaszeretetének, követte a kommunisták, a párttagok példáját. A Gépgyár népnevelői a Második Békekölcsön jegyzésénél a'apos, széleskörű, jó felvilágosító munkát fejtettek ki. Ennek nyomán szép eredményeket értek el a jegyzésben. A jegyzésgyüj- tés közben komoly gondot fordítódtak Pártunk erősítésére, Pártunk építésére. A Diósgyőri Gépgyár népnevelői részlete« jegyzetet készítettek maguknak mindazokról a párttagokról és pár- tonkívüli dolgozókról, akikkel a Békekölcsönjegyzéssel kapcsolatban beszélgettek. Jegyzetük tartalmazza: hogyan végzi termelő munkáját az illető dolgozó, milyen dolgozó társaihoz való viszonya, mennyi Békekölcsönt jegyzett, hogyan látja ennek jelentőségét. A népnevelők többször is felkeresték — nem egyszer otthonukban is — dolgozó társaikat, igyekeztek őket minél jobban megismerni. Számos népnevelő a Békekö’.csönjegyzés során felhívta az alap- Szervezetck, a pártbizottság figyelmét egy*egy pártonkívü’i dolgozóra. Gácsi István elvtárs a megmunkáló javító műhelyében végzett népnevelő munkát, ő hívta fel a gépgyár pártbizottságának figyelráét Miki Sándor ifjúmunkás, lakatos tanuló derekas munkájára. A Második Békekölesönjegvzés e’ső- napján a kora reggeli órákban jegyzésgyüjtőnek jelentkezett Miki Sándor. Hogy jó pé’damutatással végezze munkáját, fizetésének 200 százalékát aiánlotta fel. Később, úgy dél felé sürgős munkát kapott a javítóműhely. A tanulók egyik legjobbját, Miki Sándor ifjúmunkást arra kérte Gácsi István brigádvezető, hogy tfegítsen megjavítani egy egyetemes marógépet, Miki Sándor ifjúmunkás, mint mindenkor, most is készségesen fogadta Gácsi elvtára szavait örült hogy e nagyobb munkában ismét együtt dolgozhat Jáesj elvtárssal, akitől mindenkor nagyon so. kát tanul. A géppel elég sok baj «-óit, >gy a rendes munkaidőn túl is dolgoztak rajta. így Miki Sándor nem tudta úgy kivenni a részét a Békekölcsönjegyzés munkájából, mint szerette volna. Ez bántotta, de Gácsi elvtárs megmagyarázta neki; hogy a fontos munka elvégzésével úgyanúgy a békét cssol- gálja. Miki Sándor Szorgos munkája eredményeként a tervezett idő előtt tudták munkába állítani a gépet4 Kun Erzsébet ifjúmunkás szintén jelentkezett, hogy szeretne Békekölcsönjegyző leijni. Alaposan áttanulmányozta a kormányfelhívást, annak minden sorát, majd felkereste Szent© János elvtárs, a’ap- szervi párttitkárt. Kun Erzsébet kívánsága teljesült. Jegyzésgyüjtő lett. Nagy lelkesedéssel, áldozatkészen fizetésének 200 százaléka lejegyzésével példamutatóan végezte felvilágosító munkáját. A jegyzésgyüjtés ideje alatt gyakran még éjszakára sem ment haza. Benn maradt és beszé’getett a megmunkáló üzem dob gozóival. Egyik nap felkereste Simkó József esztergályost is és szaktársának meg. magyarázta, milyen nagy jelentőségű segítség a Pártunktól, kormányunktól, hogy hat hónap alatt szakmunkások leheltek. Simkó József ugyan helyeslő- !eg bó’ogatott Kun Erzsébet szavaira, de csak 200 forintot akart jegyezni. Kun Erzsébet türelmesen foglalkozott munkás társával. Két nap után újból felkereste Simkó Józsefet. Simkó József ekkor sokat beszélt családi körülményeikről, elmondta, milyen szép lakásuk van, nemsokára gyermekük les* Kun Erzsébet együtt örült a fiatal esztergályossal, aki megköszönte neki. hogy olyan sokat foglalkozott vele. — Simkó József végűiig ezer forintot jegyzett. Néhány nappal ezelőtt Szenté elvtárs, az alapszervezet titkára megdicsért - Kun Erzsébetet jó felvilágosító-agitá. ciós munkájáért, ö akkor ezt. válaszolta: — örömmel végzem ezt a muntcát, hogy ezzel is bebizonyítsam Hűségemet az iránt a Párt iránt, amelynek 'n is tagjelöltje szeretnék lenni. Kun Erzsébet elmondotta azt is, hogy szeretné magát továbbképezni mind po’itikailag. mind szakmailag. Politikai iskolára je. lentkezett s hamarosan kétéves műszaki főiskolára megy. Szabó Béla ifjúmunkás a vasszerbe- zoti üzemben dolgozik. Munkáját mindig pontosan, nagy gonddal végzi. Néhány hónapja került a gyárba, de már az egész üzem ismeri jó munkáját. A Békekölcsön-jegyzésben is példát mutatott, fizetésének 150 százalékát jegyeat'e. ó is részivel» a Békekölcsön- jegyzéssel kopcso'alos feVilágosíló műnkében. Török István pártonkivüli dolgozóval munka után benn maradt az üzemben s plakátokat készített. Számolt, Táj- zo’t, hogy népszerűsítse a példásan jegyzőket, nevelje dolgozó t'ársait. Apja és anyja párttag, ő pedig most — mint mondja — nagyon szeretne tagjelölt lenni. Aktívan kiveszi részét a DISz munkájából, mint a DlSz-poli tikai kör vezetője tanítja ifjúmunkás társait is. Sok-sok ilyen Kun Erzsébet, Szabó Bé’a van a Diósgyőri Gépgyárban, akiket huzamosabb idő óta figyelemmel kísérnek a népnevelők s akik most. példás Békekölcsön jegyzési munkájukkal különösen felhívták a Párt figye'mét. Ezeket a dolgozókat a Gépgyár kommunistái a legköze'ebbi taggyűlésen tagjeíö'tfelvételre ajánlják, hogy tovább erősítsék, szilárdítsák Pártunk sorait. Kristő Margit Szél eskörű, jó /elvilágosító munkával növeljük megyénkben a Békekölcsön jegyzés eredményeit! Megyénkben a legutóbbi jelentések szerint 68,427-750 joriniot tesz ki a Békekölcsön'jegyzés eddigi eredménye, Ezzel az eredménnyel még nem lehelünk megelégedve. Sokkal jobb munkára figyelmeztet az országos kölcsön jegyzési verseny állásáról kiadott legutóbbi közlés, hogy megyénk csak a 10. helyen van. Nem elégedhetünk meg a 10. hellyel! Megyénknek az élenjárók közé kell kerülnie t Ma, vasárnap a népnevelők ezrei és tízezrei indulnak felvilágosító munkára, hogy— mint a múlt vasárnapon is — különösképpen a falvakban újult, nagy lendületet adjanak a köicsönjegyzésnek. A népnevelők érezzék át megbízatásuk megtisztelő jelentőségét. A béketábor küldöttei ők, rajtuk, az ö jó munkájukon múlik, hány dolgozó társukat tudják meggyőzni arról, hogy legjobb képességük szerint, igaz hazafi, hoz, öntudatos békeharcoshoz méltóan járuljanak hozzá a Békekölcsön-jegyzés győzelméhez. Mondják el népnevelőink, mit jelent az, hogy a dolgozó a maga hasznára, a Haza javára jegyez Békekölcsönt, Tények- leél, számokká1, harcosan agitáljanak népnevelőink! Emlékeztessék dolgozó társaikat a múlt keserveire, tengernyi megaláztatására és nyomorúságára, emlékeztessék őket arra, mit adott nekik a felszabadulás, a népi demokrácia, a szocia’ista építés, A maguk községéből, az illető dolgozó parasztok életéből vett eseményekkel, adatokkal, tényekkel támasszák alá agi- tációjukat 's mondják el, hogy a gyalázatos imperialisták, a titó-fasiszták és hazai ügynökeik háborút akarnak, hogy elrabolják tőlünk mai boldog életünket, hogy rabságba taszítsanak vissza bennünket, hogy „vasszögekkel kirakott jármot" rakjanak ránk. Meg kell védenünk, meg fogjuk védeni alkotó békénket. Ez a harc, a béke megvédéséért folytatott küzdelem minden dolgozó, minden családját és népét szerető becsű. letes ember legszentebb kötelessége! Most forintjaikkal, köl- csönjegyzésükkel mutassák meg, hogy békét akarnak, ht)gy akarják a még virágzóbb, szebb, boldogabb életet. Es mondják el azt is, hogy az állam az utolsó fillérig visszafizeti kölcsönadott forintjaikat, hogy műiden kötvénnyel sok pénzt lehet nyerni is, mint ahogy nyertek 25 ezer forintot a Vozár Jánosok és más nagy nyereményt a többi dolgozó parasztokÉberen figyeljenek jel népnevelőink az ellenség aknamunkájára. Az ellenség, látja, hogy a Békekölcsön.jegyzés sikere újai a nagy lépésekkel visz bennünket előre a szocür- lista építésben, a béke megvédéséért folytatott harcunkban, éppen emiatt elvetemült mesterkedésekkel igyekszik hálójába keríteni azokat, akiknél még talajra talál. Keményen le kel! leplezni az eV.enség minden hazaáru'ó próbálkozását, kíméletlenül vissza kell verni az ellenség hangját. Népnevelőink nagyszerű megbízatással indulnak ma útnak a felvilágosító küzdelembe, hogy győztesen vívják meg ezt a küzdelmet! Nagyüzemeink, bányáink, építőipari vállalataink versenye (Ózd). 27. sz. Állami Építőipari Tröszt (Sajóecseg) és 24/2. sz. Építőipari Vál’alat (Bereute). Jegyzési versenye 4. sárospataki, 5. putnoki, 6. mezöcsáti, 7. edelényi, 8. szerencsi, 9. szikszói, 10. encsi, 11. ricsei, 12. miskolci. 13. abaujszántőó 14. mezőkövesdi járás. Megyénk legjobb községei és tszes-i r^ „Előre“, járdánházi „Uj Elet", sajó- szentpéteri, uraji ,,Zója“, nagycséesi, tállyai „Vorosilov“, kiskinizsi „Haladás". Megyénk leggyengébb községei és tszcsni A nagyüzemek versenyében változatlanul az Ózdi Kohászati üzemek jár az 'élen 734 forintos átlaggal. 2. Borsodnáda di Lemezgyár 647 forintos átlag. 3. Diósgyőri Kohászati üzemek 627 forint'os átlag. 4. Diósgyőri Gépgyár 535 forintos átlag. A Diósgyőri Szénbányák Vál’alat is szilárdan tartja első he’yét 626 forintos átlaggal. 2. Ózdi Szénbányák Vállalat 608 forintos átlaggal. 3. Szuha- völgyi Szénbányák 548 forintéi átlaggal. 4. Bükka’jai Szénbányák 497 forintos átlaggal 5. Rudahányai Vasércbánya 392 forintos átlaggal. Az építőipari vállalatok közül a 28/4. sz. Építőipari Vállalat (Sajó- szentpéter) jár az élen. Második: 13/2, Epületfestő és Mázo’ő Vállalat (Mis- ko'c). Harmadik: 28/3. számú Építőipari Vál'alat (Diósgyőr). Negyedik: 28/1. számú Építőipari Vállalat (Mis- ko’e). ötödik 28/2. számú Építőipari Válla’at (Egyetemi város). Hatodik: Borsodmegyei Tatarozó és Epitőválta- lat. Hetedik: Borsodvidéki Mélyépítő Vállalat. Nyolcadik: 28/6. számú Lakásépítőipari Vállalat (Misko’c). Az építőipari vá’la'atok közül a leggyengébbek: 28/5. Építőipari Vállalat Megyénk járásainak A járások jegyzési versenyében a legújabb adatok szerint a sorrend a következő: 1. Ózdi, 2. sátoraljaújhelyi, 3. tokaji, Lénárddarőc, Ózd, Bőta, Pusztafalu, Serényifalva, Hollóháza, Teresztenye, Fancsal, Bodrogkisfalud, Imola, Hét. Tiszabábolnai t’szcs, makkoshotykai ,.Lenin“, hejőkereszturi, hangonyi Irota, Bódvalenke, Sajőgálgőc, Sajővámos, Korlát, Monaj, Szomolya, Vil- mány, Vatta, Bánhorvát. Szentistvánbaksai tszcs, vilmlnyi, hangácsi, alsógagyi, novajídrányi, ka-i rosi „Micsurin“, zemplőnagárdi „Dó* zsa”, dámóci „Béke“, cserépfalvi, cserépváraljái fszce.
