Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-11 / 159. szám
Szerda, 1951. évi júMns hí 11. ÉSZ AJftM AGYAR ORSZÁG 3 A békéért folytatott harc „tűzvonalában“ f 1950 átlaga 3.28 tonna 1 1951 június első felében 3.7 tonna ] 1951 június második felében 4.2 tonna 1951 július l.től 9-ig 4.45 tonna így alakult a diósgyőri Martinban a kemencék 1—1 négyzetméterére eső acélgyártás naponta, a három 8 órás műszakot egybevéve. A tavalyi 3.28.as négy- zetméterenkinti tonnakihozatal óta jelentős utat tettek meg a 4.45 tonna négvzet- méterenkinti acélkihozatalig. Áldozatos munka van a számok mögött! A Szovjetunió barát) segítségnyújtása Az elmúlt év alatt nagyobb lett a követelmény, de hatalmas értékű segítséget kaptak a dolgozók ahhoz, hogy felemelt tervüket végrehajtsák. Náluk járt Amoszov elv-társ, aki átadta élenjáró tapasztalatait a diósgyőri martinászoknak. Ma már a szovjet technikát alkalmazzák a diósgyőri Martir dolgozói. A Martin új kemencéket is kapott, új darut, gépi berendezést. Sokmillió forin. tos beruházást fordítottak és fordítanak jelenleg is a fontos üzemre. A Szovjetunió segítsége, népi államunk támogatása, a milliós beruházások nagy mértékben elősegítették, hogy a diósgyőri Martin kemencéiben több acélt gyártsanak most, mint tavaly. A műszaki dolgozók kitűnő munkája ' Répáéi Gellert elviárs az üzem mérnöke elsorolta, hogy a műszaki dolgozók — élükön Németi Imre gyárrészlegvcze. tővel — milyen nagy segítséget nyújtottak a fizikai dolgozóknak. 1. A múlt hónap második felében sikerült megoldanunk a gáznyomás emelését, melynek segítségével a kemencébe» röv idehb idő alatt olvad az anyag. 2. A műszaki vezetők kérésére a gyár Vezetősége máshonnan rendeli p szenet, Tnelybőt gázt fejleszt .a generátor a Martin számára. Az új szén elégetése után most már 1 köbméter gázban 8 grammnál kevesebb kén van. Ennek hatása, hogy az óhadási idő lecsökkent, nem kell sok hozaganyagot használni az adaghoz. Ha ugyanis 8 grammnál nagyobb mennyiségű kén van a gázban, az rendkívül meglassítja a beolvadást. 3. A kemencéknél Amoszov elvtárs útmutatásait betartva tervszerűen, időben végzik a javítási munkákat. A gázfűtés alatt lévő kemencéknél a fenéken támadt gödröket, lyukakat a kemence lehűtése u-ükül azonnal betömik, kitapasztják. 4. A hulladékelőkészitést gépesítették. Ui hulladéktároló helyet létesítettek, ahonnan MÁV teherkocsin hozzák a hulladékkal megrakott teknőket, a mágnes, daru ezeket felviszi n pódiumra, gyorsabban tudnak tehát dolgozni a berakodó- daruk. 5. A hulladékos teknők számát egy hónap alatt 80.al növelték, ma már a vaskert rakodóinak nem kell üres tektoó’re várakoznjok. 6. A dolgozók megértették', milyen hagv jelentőségű, ha úgy helyezik el a teknőbe a hulladékot, hogy minél több férjen bele. Amoszov elvtárs látogatásakor egy megrakott teknő súlya 400—500 kg volt, — ma már 800 kg az átlag! 7. A tervszerűség szigorú betartásával h programeltérések százalékos arányát mind alacsonyabbra csökkentették. Májusban 28, júniusban 15, július első 9 napja alatt 13.5 százalék volt a programieltérés. Naponta 150 ezer forint értékű többtermelés! r Répási elvtárs kiszámítja: mit jelent fez forintban, hogy június első felében még csak 3.7 tonna volt az egy négyzet- méterre eső kihozatal és ez már 4.45.re emelkedett. A kaucsuklemez hajszálvonala gyorsan siklik a logarlécen. Egy két szorzás és már kész is az eredmény;-— naponta 150 ezer forintot jelent ez népgazdaságunknak! Ennyi forint értékű acéllal adnak többet a Martin kemencéi, ha csak június első és július első napjait állítjuk szembe. Persze, sokkal-sokkal több, ha a tavalyi eredményekkel összehasonlítva Végezzük a számítást. Harcban az öntudatos, derék martinászok ( Két kemencét tátongó rés választ el fe többitől. A Martin nyugati részében a Ilf. és IV-es kemence helyén új 80 tonnás kemence épül. A berákóhelyet (pódiumot) teljesen eltávolították, mintha egy szeletet kifűrészeltek volna a Martin csarnokából. De a szakadék jobb és baloldalén lévő kemencékben szakadatlanul folyik a termelés. A két kemence egyikénél. mely A „szakadék’’ nyugati oldalán áll — Kiovszki János brigádja dolgozik. Ezt a kemencét két hónappal ezelőtt építették, a brigád minden tagja, minden szavában dicsérőleg nyilatkozik az új kemencéről. „Ennyit még sose termeltünk Er mentével, mint most . . . gyorsabban olvad ebben az acél, mint a többi kemencében - . . nagyszerű a gépi berendezés, úgy mukddik az egész szerkezet, mint az óra . . .” Szabó József, Kapusztik József. Molnár Sándor, s a brigádvezető — mind.mind a kemencét dicsérik. Magukról nem szólnak semmit, pedig a legpompásabb gépszerkezet is — emberek nélkül halott. Most is olvasztási rekordra törekednek, az öntudatos, derék martinászok. Gyors mozdulatokkal lapátolják be a hozaganyagokat. Alighogy elvégezték a berakást — indulnak újra a daruk. Két daru szüntelenül zúditja a súlyos, acél- hulladékkal telt ládák tartalmát a kemence belsejébe. Rubies József és Hutkai Béla darusok megfogadták Amoszov elvtárs tanácsait. Percenkint fordul a daru súlyos terhével. 3 óra 25 perces rekord olvasztási idejüket 3 óra 20 percre akarják csökkenteni, hiszen augusztus 20 tiszteletére tett felajánlásukban többek között ezt is vállalták! A brigád vezetője segíti a brigád tagjait. Kapusztik József első segédet — olvasztárrá akarja képezni augusztus 20-ig. Mostani munkájukból az látszik, hogy a brigád minden tagja el fogja nyerni a kitüntető olvasztár címet! Előrelendíti a versenyt a szovjet tapasztalat alkalmazása A íl-es számú kemence falára 9-én világoskék táblát függesztettek: berakás! idő: 1 óra 30 perc beolvadási idő: 1 óra 30 perc kikészítés: 2 óra 30 perc csapolás: 15 perc Összesen 6 óra 45 perc Ezt olvashatjuk a tábláról, — ez a norma. Minden sor után üres négyzet van, oda krétával írják be, hogy az egyes munkafolyamatokat mennyi idő alatt végezték el. Herczeg Ferenc elvtárs a Szovjetunióban tett látogatása alkalmával ilyen táblákat látott a Martinkemencéken. A szovjet elvtársak bíztatták: — írja fel." és valósítsa meg otthon. Most megvalósították s ezentúl min. den kemencénél a brigád minden tagja tudni fogja, milyen munkamenetnél kell szorítani az iramot, hogy túlszárnyalják az előírást. A Kiovszki-brigád már felírta az első számokat az üres kockákba. Minden munkafolyamat előirt idejét túlszárnyalták eddig! Előre a négyzetméterenkinti 5 tonnáért, a Minisztertanács zászlajáért! A diósgyőri Martinban az Alkotmány tiszteletére azt vállalták, hogy behozzák lemaradásukat, ai év végére teljesítik előirányzatukat, selejtmentes, program- szerinti anyagot gyártanak. A fizikai és műszaki dolgozók összefogása máris nagy eredményeket hozott, hiszen a legfontosabb területen az anyagkihozatalnál már 4.45 tonna esik a kemencék 1—1 négy. zetméterére. De a kitűzött cél nem ennyi! Lakatos Béla acélgyártó mester, Zom- bori István az acélmű helyettes vezetője erősítgeti: rövidesen a kemencék egy négyzetméteréről 5 tonna acélt termelnek 24 óra alatt! Ez. a kitűzött cél, melyet el kell érniök a Martin dolgozóinak! El is akarják érni! Megfogadták: teljesítik az Alkotmány Napjára tett vállalásukat! Hozzá akarnak járulni ahhoz, hogy gyáruk nyerje el a Minisztertanács zászla- ját. Lelkesen, öntudatosan, becsülettel dől. goznak, jó békeharcosokhoz híven küzdenek új munkasikerekért a békéért folytatott harc „tűzvonalában”. TARCZY TIBOR Bédi Béla és Kugler Lajos párosversenye Kngler Lajos elvtársai, a Diósgyőri Kohászati Üzemek finomhenger- déjének Kossuth-dijas hengerészét egy hónappal ezelőtt párosversenyre hivta Bódi Béla elvtárs, az Ózdi Kohászati Üzemek finomhengerdéjének "sztahanovistája, a szakma legjobbja. \ A két orsfcágoshírü hengerész június hónapban a következő eredményt érte el: BÖDI feBLA: 117 százalékos átlagteljesítményt ér} el, A gépsorozat kihasználása 80 százalék volt. A seíejtet 0.71 százalékra szorította' Június 30-án 1951 augusztus 13-« lervét teljesítette. KUGLER LAJOS: 125 százalékos átlagteljesítményt éit el a termelésben. A hengersorozat kihasználása 68 5 százalék volt. Se'.ejtjég, 1-85 százalékra szorította le. Július 20- nál tart tervének teljesítésében. hogy az mindketten A két sztahánovista fokozz* küzdelmét a párosversenyben, Alkotmány ünnepére tett szocialista kötelezetltségvá'.lalásukait teljesítsék, túlszárnyaljákA Diósgyőri Gépgyár dolgozói az Alkotmány l^íapja tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítéséért A Diósgyőri Gépgyár reszelőüzeménck dolgozói az Alkotmány ünnepe tiszteletére vállalták, hogy 16 ezer részeiét gyártanak terven felül. Jelentős mennyiségű selejtnek nyilvánított anyag felkutatási- val eddig már 15 ezer különféle részeiét készítettek tervük teljesítése mellett. A szerelőműhelyben a legjobb teljesítményt elérő brigád részére vcrsenyzászlót alapított az üzemvezetőség. A zászló jelenleg a Gombos-brigád munkahelyét díszíti. A Gombos brigád tagjai Ígéretet tettek arra, hogy havonta 35 eszterga. szekrény szerelési munkáját elvégzik. Júniusban határidő elölt 5 nappal teljesítették vállalásukat és 186 szá. zalékos eredményt értek el. Évi tervük teljesítésében október 27-nél tartanak. Fellendült a verseny a nagyeszterga csoportnál is. Király József és Orbán Károly esztergályosok párosversenyre léptek egymással. Hetenkint megbeszélik tapasztalataikat és így segítik egymás munkáját. Király József jelenleg november 13-i tervét teljesíti. A .Miskolci Villamosvasút dolgozói ezév első negyedében jó munkájuk eredményeként elnyerték az élüzem cím második fokozatát. Ekkor megfogadták: még lendületesebben harcolnak a további eredmények eléréséért, az élüzem címérti Az" üzem dolgozói ennek a szel. lemében végzik munkájukat, ennek érdekében tettek az elmúlt napokban értékes felajánlásokat. Pál János a kocsi vezet ők nevében vállalta: a kocsik kifutását az eddiginél még jobban kihasználják, ezáltal több áramot takarítanak meg. Továbbá vállalta; hogy * kocsik indítását az előirt szabályok szerint fogják végeznij — hiszen a szabálytalan kapcsolással kárt okoznak a motorban, s ebből kocsikiesés származikSulez János sztahánovista kalauz vállalta; hogy ezután még udvariasabb lesg as utazó közönséggel, a potyautazást tel, jósén megszünteti; hozzájárul a kocsikésés idejének csökkentéséhez. nál üllik Béla, Németh Sándor; Gi- bárszki Ilona, Szilágyi Márta A javító műhelynél Halász István villanyszerelő, Bihari Ferenc és Szo- mer István lakatos. Orosz József és Teleki László asztalos. A kocsivezetőbrigádok közül élenjár Oláh Bálint ifi brigádja, akik -a május hónapot hibapont nélkül zárták. Szabó László levelező. elyben vagyunk Üzemünk dolgozóinak eredményeit bizonyítja az; hogy az első negyedévi; kalauz-bevételi átlagteljesítmény 112.9. míg a második negyedév első hónapjában a bevételi átlagteljesítmény már 113.5 százalékra emelkedett; amely 34.900 forintot jelent. Javító műhelyünk dolgozói ig szép eredményeket érnek el. Első negyedévi teljesítményük 106.2 százalék volt, míg május hónapmiért utaztatná megrokkant készülékét Pestre? Költséget szaporítani? Rádiók, erősítők, mozigépek javítását szakszerűen, 6 olcsón végezzük! ban 110.2 százalékot értek cl. Különösen kiemelkednek a forgalomMiskolc, Szécheuyi-u 25. A Szovjetunió Mezőgazdasági Minisztériumában fogadást rendezlek a magyar paraszlkiildiillség tiszteletére Július 9-én a Szovjetunió Mezőgazda- sági Minisztériumában fogadást rendeztek a Moszkvába érkezett magyar paraszt, küldöttség tiszteletére. Iván Benediktov, a Szovjetunió mező- gazdasági minisztere a magyar vendégek útján üdvözölte Magyarország dolgozó népét. — Őrülök ideérkezésüknek — mondotta — és minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy átadjuk önöknek a szovjet nép tapasztalatait, amelyeket szocialista mezőgazdaságunk fejlesztése terén szerzett. A küldöttség tagjainak kérésére röviden jellemezte a szovjet mezőgazdaság vívmányait, részletezte a kollektív munka előnyeit. A fogadás részvevői nagy érdek, lődéssel hallgatták a miniszter szavait a mezőgazdaság magasfokú gépesitéséről. A Szovjetunióban ma már 8600 gép- és traktorállomás működik, a mező- gazdaságban az agrobiológiai tudó. meny élenjáró módszereit alkalmazzák. — Kedves barátaink — mondotta befejezésül — örülni fogunk, ha a szocia. lista mezőgazdaság megszervezése és vezetése terén szerzett tapasztalataink hasznosnak bizonyulnak új, örvendetes, boldog életünk, a szocializmus építésében. Tiszta szívből a legnagyobb sikereket kívánjuk a Magyar Népközlársa. ság dolgozó parasztságának. Éljen a szovjet és a magyar nép nagy, törhetetlen barátsága! Éljen a világ dől. gozóinak szeretett vezére Sztálin elvtár*! Éljen Rákosi Mátyás, a dolgozó magyar nép harcos vezére! A magyar vendégek nevében a küldöttség vezetője, Dögéi Imre, a magyar országgyűlés elnöke a küldöttség és a* egész magyar nép forró háláját fejezte ki a szovjet kormánynak, amiért lehetővé tette, hogy megismerkedjenek a világ leghaladottabb mezőgazdaságával. Felszólalt még a fogadáson Nagy Ká- rolyné parasztasszony és Kaszabovics András termelőszövetkezeti csoportclnök. A magyar-vendégek Moszkvában megismerkednek a „Tyimirjazcv’’ Mezőgazdasági Akadémia és a „Lenin” Összszö- vetségi Mezőgazdasági Akadémia munkájával, a főváros nevezetességeivel. Ezután több csoportban Ukrajnába, Grúziába, Észak-Kaukázusba és Közép-Ázsiába lá- |fogatnak. Az első tanácstag-beszámoló gyűlés A Szovjetunió példáját követve Alkotmányunk előírásainak értelmében *- tanácstagok kötelesek beszámolni választóik előtt végzett munkájukról. '— Nagyraiskolcon az első ilyen beszámolót július 12-én, csütörtökön délután 6 órakor a népkerti szabadtéri színpadon Jenő elvtárs; az I. kerületi ti. nács elnökhelyettese tartja a Csaba is kapu ée a környező utcák' dolgozói részére. A városrész dolgozói igpn n a gv érdeklődéssel várják a beszámoló gyű* Ié9t- ir~ Misk olcon Gömöri Minden dolgozó paraszt saját érdekében vessen másodnövényeket! A dolgozó parasztoknak elsőrendű érdeke fűződik ahhoz, hogy náaodnö- vényeket vessen. A másodve'éscK termésével valósággal megkétszerezi földterületét, biztos és bő alapot teremt jól jövedelmező állatállománya fejlesztéséhez. Tudni kell, hogy a másodnövények termése után nincs beadási kö- teíezeltség. Milyen másodnövényeket vethetünk és hogyan kell elvégezni vetést? Magtermesztésre vethetjük a következőket: A köleshez holdankint 10—12 kiló vetőmag key, a magot 15—20 cm sekélyen ke l vetni. Ha kapásművelésre vetjük 12—36 — 12—36 cm-es váltakozó sortávolságra, jkersorba vetjük és akkor ho.dankint 7—8 kiló velőmag elegendő. A pohánkát kétszeres gabonasortávoiságra, 21—24 cm íávol- ságra, 2—3 cm mélyen vetjük- Holdankint 24—30 kiló vetőmag szükséges hozzá- A mohart gabonasortávolságra, 2—3 cm mé yen vetjük, hol- daDkint 15—16 kiló velőmaggal. A csihehurt szintén gabonakor távolságra, 1—1.5 cm sekélyen véljük, holdankint 12—13 kiló vetőmagszükséges hozzá- A fehér mustár sortávolsága 24 cm, a vetés mélysége 0.5—1 cm, a holdan- kintj vetőmagszükséglet 6—a kiló. Takarmánynak vethetünk kukorica- csaUmádét gabonasortávolságra, 4—6 cm mélyen, a vetőmag nagysága szerint, ho dankínt 80—120 kjó vetőmag- mennyiségből. Jelentős magmegtakarl- tást érhetünk el, ha változó sortávolságra, 12—36 cm-nyire, ikersoiba vetjük. Ilyen esetben holdankint 40—60 kiló vetőmag is elegendő. A kelés után azonban a fogasoláson kívül kapálnunk is kell, hogy el no gyorno- sodjék és nagy termést adjon. Vethetünk silókukoricát ugyanígy, 15—60—15 cm-es ikersorokban. A mag nagyságáiéi függően holdankint SOSO kilő ve;őmag szükséges hozzá. A silónapraforgót 40—50 era sortávolságra, 3—1 cm mélyen vetjük, 12—14 k ló velőmag szükséges belőle bold&a- kinj. Az édes, vagy cukorcirokböl, — lia csa amádénak vetjük. _ ho'.dan- kint 5 kiló mag szükségei és seltneres gábonasortávolságra key elvetni.. Ha silózásra termeljük, 46-50 cm sortávolságot kelj tartanunk és akkor két-három kilő velőmag szükséges hozzá. A vetés} mindkét esetben ket- három cm sekélyen keil -elvégezni. A szudáni cirokfűből holdankint 36 —40 kiló ve őmag szükséges, a vetés gabona.-ortávo: ságra, 2—3 cm sekélyen tör énik- Ha kevés a vetőmagunk, ezt >s vethetjük 24 cm-es sorokban, a gondosabb ápolás mellett akkor huldan- kint elég lesz 20—25 kiló vetőmag. Ha idejében elvetjük és hosszú lesz az ősz, még magot is foghatunk rólaKifizeiődő a mohai lermeléso is. Ha takarmánynak vetjük, holdankint 16—• 18 kiló vetőmagot használjunk. A takarmánynak termelt pohánkából 40—» 50 kiló vetőmag szükséges holdankint. A takarmánynak velett csibehuxhoz 15 —16 kjlő, a fehér mustárnak pedig (gabonasortávolságra veivé) 20—24 kiló vetőmag szükséges holdankint. A sárgavirágú édes est iagfür öt gabonasortávolságra 4 cm atc.yen vetjük, holdankint 70 kiló vetőmaggal. A fehérvirágú édes csUisgfüriót gabonasortávolságra 6—8 cm mélyen vetjük, vetőmagzzijkséglete 100—120 kiló holdankint. A tarlói ipát 40—50 cm sortávolságra, 1.5—2 cm sekélyen kell- elvetni, vetőmagszükséglete hol- denkint lő—2 kilő. Ha borsói vetünk takarmánynak, a vetés gabonasortávolságra, 4—5 cm mélyen történik, a vetőmagszükség: et holdankint 100 kg. Ha a borsót zöld hüvelyesnek, emberi fogyasztásra termeljük, a sor ivó ság 30—40 cm, a ve'őmagszüksíglct holdankint 60—70 kiló, művelése kapálással történik. Golyvaértekezlefet tartottak Miskolcon Nagyjelentőségű golyva értekezletet tar. tottak Miskolcon. Megyénk, de különösen Miskolc cs környéke beleesik abba az codéniás golyvavonulatba, amely a Pirenneusoktól kiindulva végighalad egész Európán és keresztülhalad a Kárpátok völgyein. Hazánkban mintegy 500 ezer ember golyvái, ennek elég tekintélyes része Borsodme- gvében él. Ezt a hatalmas számarányt tekintve a golyva súlyos népbetegségnek számít, amely kihat az emberi test úgyszólván minden részére és szervere, ideg- rendszeri, vérkeringési, anyagcsere és hormonális zavarokat idéz elő. Dr Gyarmati Mihály elvtárs, a Mis. kolci Városi Tanács egészségügyi albizottságának elnöke megnyitója után dr Korponav Géza elvtárs, a Városi Tanács egészségügyi osztályának vezetője ismertette az eddigi szűrővizsgálatok eredményeit. Megállapította, hogy a vizsgálatokat Miskolcon főleg csak « gyermekeknél végezték el, A miskolci járás területén a felnőtteken is végrehajtott szűrővizsgálatok eredményeképpen meg lehet állapítani, hogy a golyva.megbetegedések a gyermekeknél nagyobb számban fordulnak elő, Harsány vidékén egyáltalán nincs, Kisgyör községben alig fordul elő megbetegedés, ami elsősorban azzal magyarázható, hogy ezeknek a községeknek csaknem önálló vízrendszerük van, és vizük jódban gazdag. Népköztársaságunk egészségügyi kormányzata gondoskodott arról, hogy Mis. kolc és környékének egészségvédelme érdekében a kellő intézkedéseket megtegyék, ezt a célt szolgálja a iódos só is, amit a dolgozók étkezésük alkalmával fogyaszthatnak. A Szovjetunióban az Ural, az Amur és a Kaukázus vidékén részben jódozott sóval, részben cukorkák adagolásával a golvvás megbetegedések számát csaknem 0 százalékra tudták lecsökkenteni. Számos hozzászólás után a golyva« értekezlet 6 pontból álló határozati javaslatot fogadott el, amely meghatározta a golyvaellenes küzdelem főbb szempontjait. Végül elhatározta az értekezlet, hogy tanácskozásait ezentúl minden évben megtartja.