Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-11 / 159. szám
2 Szerda, 1951. «vl júUra M M. Harmincéves a Mongol Népköztársaság Mongólia dolgozói 30 érvel ezelőtt, 1923 július 11-én, a Nagy Októberi Szó alista Forradalom példáján fe!|cl- kesi. re, felszabadították hazájukat a feuda'ista urak és a külföld* imperialista rablók igája alól- A fialal szov- jei állam veze öj: Lenin ás Szjálin elvtárs kezdettói fogv» scgHették a mongol nép forradalmát, Szulie-Baior és Csojbalszan csapatainak győze'mét a japán és febérgárdisla zsoldosok Hála a Szovjetunió állandó segítségének és a kínai nép történelmi jelentőség« győzelmének, a Mongol Nép- köztársaság nemzetközi helyzete is nagymértékben megszilárdult. A Magyar Népköztársaság dolgozói e történelmi évforduló alkalmával testvéri üdvözletüket küldik a mongol népnek amely mos) lépett első öléves tervének negyedik évébe, amely a Szovjetunió segítségével szántén győztesen halad előre a szocializmus útján. íö.ött. Dobi István távirata Csojbalszan marsallhoz Csojbalszan Urnák, a Mongol Népköztársaság miniszterelnökének. Elnök Úri A mongol népi forradalom győzelme harminc éves évfor- du’óján a magam és kormányom nevében legszívélycsebb jókívánságaimat küldöm Önnek- Meggyőződésem, hogya népeink közötti barátság az elkövetkezendő időkben még szorosabbra fog fonódni és ez jelentősen hozzá fog járulni a Szovjetunió vehette béketábor további győzelmes harcához. Dobi István, A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökeRónai Sándor távirata Bumacende elnökhöz Bumacende Urnáik, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi HuráUa Elnöksége elnökének. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magyar nép nevében üdvözlőm Önt. Elnök Ür, havája nagy ünnepén és teljes szívből áj sikereket kívánok országának nagy épitőmr.nkájában és az imperialista háborús gyuj- togatók elten a béke megőrzéséért folytatott közös harcban Rónai Sándor. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kiss Károly távirata iV. Lhamszurun külügyminiszterhez N- Lhamszurun Urnák, a Mongol Népköztársaság külügyminiszterének. Kérem, Miniszter tir, fogadja a Mongol Népköztársaság nagy ünnepén forró üdvözletemet. Kívánom, hogy a mongol nép további sikereket érjen el has-áj-a építésének és a béke megvédésének útján. Kiss Károly. A Magyar Népköztársaság Külügyminisztere. A koreai Néphad sereg főparancsnokságának közleménye a túzsziineti tárgyalásokról Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások A koreai Néphadsereg főparancsnoksága a következő közleményt tette közzé: Á hadműveletek megszüntetését szolgáé tárgyalások lefolytatása érdekében július 8-án Ko- szonban előzetes megbeszélések folytak a koreai Néphadsereg főparancsnokságának és a kínál önkéntes csapatok parancsnokságának. illetőleg az Egyesült Nemzetek Szervezete csapatai főparancsnokságának összekötő tisztjei közötj. Az Uj Kína Hírügynökség közli, hogy Ridgway tábornok főhadiszállásának, illetőleg a koreai Néphadsereg és a kínai önkéntesek parancsnokságának tisztjei vasárnap találkoztak, hogy előkészítsék a koreai fegyverszüneti tárgyalásokat. A. G. Kenney ezredes, Ridgway tábornok fnhadií7.állásának fő összekötő tisztje, két másik összekötő tiszttel és két tol- mácessl együtt július 8-án 8 óra 22 Helyi jelentőségű A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Néphadseregének főparancsnoksága július 9-én közölte, hogy koreai Nép. hadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel, valamennyi arcvonalon továbbra is helyi jelentőségű harcokat vívnak és emberben, valamint perckor szállt le helikopteren a Néphadsereg parancsnoksága által megjelölt, KeszOntól északnyugatra fekvő körzetben. Azonnal a tárgyalások helyere, Keszon külvárosába juttatták őket. Ott találkoztak Kim ír Szén tábornok és Peng Teli Iluai tábornok bárom összekötő tisztje, vei. Az összekötő tisztek megvitatták a fegyverszüneti tárgyalásokra vonatkozó előkészítő intézkedésedet. Tárgyalásaik sikeresen folytak le és délután fejeződtek be, ‘ A hivatalos tűzszütieti tárgyalásokon a következők vesznek részt: a koreai Néphadsereg részéről Nam ír tábornok (a küldöttség vezetője), továbbá Li Szán Csu tábornok és Csan Rión Szán tábornok, a kínai népi önkéntesek részéről Ten Hua és Sze Fan tábornokok. A hivatalos tárgyalások július 10-cn kezdődtek meg, A koreai Néphadsereg és a kínai népi önkéntesek küldöttei a jelzett időre Keszonba mentek. harcok Koreában technikai felszerelésben veszteségeket okoznak az ellenségnek. július 9.én az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek osztagai és a Néphadsereg légvédelmi tüzérsége mintegy 10 ellenséges repülőgépet lőttek le. Megvédjiik Irán jogait és oly messzire megyünk, amennyire szükséges — mondotta Irán külügyminisztere A parlament ülésén Kazemi külügyminiszter kijelentette, hogy a kormány illetéktelennek nyilvánította a nemzet- közi bíróságot az olaj konfliktus megtárgyalására és ezért a döntést érvénytelennek tartja. — Az iráni kormány nevében kijelentem — mondotta —, hogy az iráni nép, a Medzslisz (képviselőhöz) és a szenátus támogatásával, megvédjék Irán jogait és olyan messzire megyünk, amennyire szükséges. A képviselőház tagjai nagy helyesléssel fogadták a külügyminiszter bejelentéseit. Iszlami képviselő azt mondta, hogy a hágai nemzetközi bíróság Irán ellen hozott határozatával „a legnagyobb bűncselekményre ragadtatta magát” cs ezt az intézményt azért létesítették, hogy „igazolják az elnyomók eljárását és előkészítsék a kis nemzetek megsemmisítését”. Azad képviselő kijelentette: „Mindvégig harcolunk szuverén jogainkért, mert az iráni nép sohasem köt kompromisszumot az angolokkal,” Az Iráni Nemzeti Olajtársaság igazgatósága elhatározta, hogy ellenőrzése alá helyezi a volt angol olajvállalat telefon- és tálíróberendezéseit, továbbá a rádióleadó és rádió, vevő állomását. Az intézkedés célja, hogy megszüntessék az angol vállalat Iránban maradt ügynökeinek ellenőrzés nélküli összeköttetéseit. A Kcihan című lap egyébként közli, hogy a Baszra közelében fekvő Saibi légitámaszponton állomásozó angol légi. erők július 7cn nagyarányú gyakorlatokat tartottak. Moszadik visszautasította Truman újabb beavatkozását Hétfőn -Truman Moszadik iráni minisz. terelnökhöz intézett személyes levéllel igyekezett újabb nyomást gyakorolni az iráni kormányra az olajipar államosításának kérdésében. Truman üzenetében — mint a Reuter jelenti — jelszólítolta Moszadikot, hogy fogadja cl a hágai nemzetközi bíróság előzetes határozatát, amely az olajállamosítási törvény elfoga. dása előtti állapotot akarja visszaállítani. Truman javasolta továbbá, hogy Averell Harrimant Teheránba küldi közvetítőként. Moszadik közölte a teheráni amerikai követtel, hogy Truman ajánlata ..túl későn érke. íett”. Az AFP Newyorkból keltezett távirata szerint az iráni külügyminiszter hétfőn Trygve Liehez, az ENSz főtitkárához intézett táviratában közölte: „Irán megfontolás tárgyává teszi, hogy Angliával szemben fennálló panaszának kérdését az ENSz elé vigye.” E jelentés szerint az iráni kormány az ország belügyei- bc történő beavatkozással vádolja Angliát, valamint azzal, hogy az iráni kormány megfélemlítése célja, bál katonai intézkedéseket foganatosított. Az iráni kormány Trygve Liehez intézett üzenetben visszautasította a hágai nemzetközi bíróság előzetes döntését.is az olajállamosítás • kérdésében. PÁRTÉLET * _ A Diósgyőri Kohászati Üzemek népnevelői az Alkotmány ünnepére tett kötelezettségvállalások teljesítéséért A Diósgyőri Gépgyár dolgozóinak kezdeményezése a legszélesebbkor« visszhangra talált a Diósgyőri Kohászat: üzemekben. Minden üzemben rőpgyülé- sen, értekezleteken tárgyalták m;g,« milyen új kötelezettségvállalásokká béketettekkel készülnek az Alkotmány Napja méltó megünneplésére. Sok értékes egyéni felajánlásból állították össze a gyár vállalásait. Most az öntudato3 dolgozók ezeknek teljesítéséért. túlszárnyalásáért küzdenek Nagyobb lendületet vett ft munkamódszer, átadás, fokozódott a harc az aayagta- karékosságért, a munkafegyelem mag. szilárdításáért. Az eddig kivívott sikerekben ig’O nagy része van 8 Párt népnevelőinek. Személyes példát mutatnak sokan, tudják; milyen elsőrendű fontosságú népnevelő érvet jelent ez. Ncme-ak n termelésben végeznek a népnevelők fokozott .jő munkát, de sok üzemrészben megjavították felvilágosító tevékenységüket is. Uzemrészenkint* a népnevelők "5-ös csoportokban megvitatják a felvilágosító munka tapasztalatait. Elmondják, milyen eredményeik vannak, milyen érvekkel végzik törékenységüket; milyen Hiányosságokat vettek észre, közösen megbeszélik, hogyan tudják az eredményeket növelni, a hibákat kijavítani. A népnevelők javaslatát megva ősi. tották. ennek alapján hetenkint egy-két népnevelő résztvesz másik gyári iizem, vagy bánya népnevelőinek megbeszélésén, hogy az ott szerzett tapasztalatok gyű- mölcsüzietésével még jobbá, tartalmasabbá tegyék agitációjukat. Az ilyen közös megbeszéléseket arra is felhasználják, hogy felhívják az illető üzem népnevelőinek' figyelmét, milyen hibákat tapasztalnak náluk; hogy felvilágosító tevékenységükkel ezeket a hibákat megszüntessek. Pl. a henger- dékből jelenlevő népnevelők a motor, javítónál felvetették, hogy ez a7, üz/'m nem végez minőségileg kifogástalan munkát, emiatt sok ériékes óra esik ki a termelésből. Ugyanilyen látogatás alkalmával rámutattak arra is, hogy a Mariin egyes darukezelűi sok esetben nem .kezelik kellő felelősséggel a darut; —— túl gv -i kapcsolnak 'visszafelé, vagy hirteJer leállítják a darut. A népnevelő értekezleteken kemény fogadalom született: a népnevelőke a gyár kommunistái úgy dolgoznak mind a termelésben, mind a politikai munkában, hogy az augusztus 20-i kötelezettségvállalások túlszárnyalásával kiérdemeljék a Minisztertanács zászlaját. Ez a nagy célkitűzés lelkesíti a népnevelőket, ezt a lelkesedést igyekeznek átültetni dolgozó társaikba, Margőczi István Kossuth-díj as szta- hánovista, népnevelő munkamódszerének átadásával és felvilágosító szóval f4radhatatlanul küzd az egyre nagyobb termeié«! eredményekért. Szabó József, a IX. kemence olvasztóreegédje, népne. velő az utóbbi időben sokat beszélgetett Mikes Imre és Visi Aladár nevű munkatársaival. Mindketten -„kétlakí" dolgozók, — sokszor fáradtan, álmosan dolgoznak. Szabó elvtárs elmondja nekik. hogy amikor ő 15 évvel ezelőtt a Martinba került, minden nap 40 kilométert kellett kerékpáron megtenne, keresete igen kevés volt, rossz volt a lakása. Ma egészséges, szép otthonuk van Tapolcán, « családjával, két kislányával boldogan tervezgetnek a jövő. ről. Rámutat Szabó elvtárs; hogy „kétlaki“ dolgozó társai változtathatnak helyzetükön Ezt is kell tenniük, hiszen egy ember két munkahelyen nem állítatja meg jól a helyét. Ha nappal a földjükön dolgoznak, érthető, hogy az éjszakai műszakban álmosak és csak 50—60 százalékos normateljeeítést érnek el. Válaszszák a gyárat 1 Ha egéPz emberként dolgoznak a gyárban; magasabb teljesítményt, több keresetét érnek el. Ne-: kik is kötelességük, hogy jó munkává segítsék az üzem tervtelj esi téeét; a Minisztertanács zászlajáért folyó küzdelem sikerét. Pénzes Márton elvtárs; s*t«hánovista öntősegéd MosóczM Lászlóval beszélgetett sokat. Mosóczki fizetések alkalmával ivott és kimaradozott a munkából. Pénzes elvtárs megmagyarázta neki, hogy magatartásával milyen súlyos ká. rókát okoz családjának és kerékkötője Párisban kedden megkezdődtek az úgynevezett Pleven.tervvel kapcsolatos tárgyalások. A Pleven-terv szerint a felállítandó Európai hadseregbe’’ német egységeket is beszerveznének cs az egész haderőt egy a többi dolgozó hősies harcának; amelyet a Minisztertanács versenyzászla. jáért vívnak, Mosóczki László rövidesen javított magatartásán; jelenlegi 140—• 345 százalékos termelési eredményével a legjobb dolgozók közé került. Egy alkalommal Kovács István salakos segédmunkás aludt az üzemben. Pénzes elvtárs és Homoki László mfl- helybizotisági titkár felkeltette. Kovács Istvánt. Figyelmeztették, hogy súlyos fe. .rvplme-*AtTenségével éppen azt. a célt szolgálta; amit az ellenség akar plérni, hogy kisebb legyen a termelés. Konkrét példákkal; adatokkal mutatták ki, milyen értéket termelhetett volna az idő alatt, .míg aludt; mennyivel erősíthette volna népgazdaságunkat; a bétáért folyó harcot. A Diósgyőri Kohászati Üzemek nép. nevelői az új kötelezettségváRalások teljesítéséért folyó mozgósításban sokat javítottak felvilágosító munkáin, kon, de sok lielvütt akadnak még hiányosságok, A Martin és a durvahenger, de népnevelői például nem használják fel azokat a konkrét agitáció« érveket; amelyeket a párttitkár elvtársaktól kap. nab A motorjavítóban a népnevelők % figyelmeztetés ellenére sem dolgoztak még elég szívósan a minőség megjavításáért. Általában a Kohászati üzemek népnevelőinek munkája nem elég harcos Sok üzemben tapasztalható, hogy a nép. nevelők minden további nélkül elfogadják, amikor technikai nehézségekkel magyarázzák az előforduló hibákat, ahelyett, hogy fokozott éberséggel megkeresnék a hibákért a felelősöket. A Diósgyőri Kohászati Üzemeli dolgozói el akarják hódítani a Minisztertanács zászlaját; vissza akarják Szerezni élüzem kitüntetésüket. A népnevelőknek még tartalmasabb; -4- az üzemek, a dolgozók életéből vett — konkrét példákkal, érvekkel kell mozgősíta. nlok dolgozó társaikat, hogy a ffyár dolgozói el is érjék a maguk elé tűzött szép eélt! ' „európai védelmi miniszter” felügyeleté alá helyeznék. Az értekezleten Biankót, a bonni bábkormány megbízottját tájékoztatták aZ eddigi megbeszélések eredményeiről. Katonai tárgyalások Párisban az „Európai hadsereg" felállításáról FELKÉSZÜLTEN VÁRJA A CSÉPLÉST, * megkezdte a tarlóháotást A CSOBÁDI GÉPÁLLOMÁS A 14 cséplő és 22 erőgép nyílegyenes sorokban sorakozik a csobádi gépállomás hatalmas udvarán. Készen állnak a nagy csatára, a cséplésre, tarlóliántásra. Arány, lag kicsi a gépállomás körzete, de a fel. adatok semmivel sem kisebbek, mint máshol. S hogy ennek sikerrel eleget tehessen a gépállomás — tudják jól — igen alapos felkészülésre van szükség. Ez a felkészülés még a téli gépjavítások idejére nyúlik vissza. Akkor az alsózsolcai és alsóvadászi gépjavítési versenyfelhíváshoz a csobádiak is csatlakoztak. Hibák, bajok voltak a javításnál. Ennek egyik oka az volt, hogy hiányzott a kellő éberség. A főgépcsz személyében •Hensóg furakodott be o gépállomásra, szabotálta, késleltette a munkát. Később kiderült, — hanyag munka volt a gépjavítás. A pártszervezet későn leplezte le a befurakodott ellenséget. Eltávolítása után megjavult a munka és a lemaradást behozva a csobádi gépállomás készen áll a cséplésre, A munka szervezése a következő: 4 brigádot alakítottak, ebből egy ifi-brigád. Az ifi-brigád 3 cséplővel dolgozik majd s 1 erőgép csak tarlót liánt. A másik brigád 4 cséplővel dolgozik és 2 erőgép hant tarlót. A harmadik brigád három cséplőt kapott és 2 erőgépet tarlóliántásra. A negyedik brigád 4 cséplővel csépel és 2 erőgéppel tarlóhántást végez. Terme- szelese# azok az erőgépek, amelyek nappal csépelnek, éjszaka szintén tarlóhántásnál dolgoznak, A jő munka érdekében megszervezték a versenyt. A cséplőgépre kis táblára kiírjak majd a gépnél dolgozók felajánlását és nap mint nap azt, hogyan teljesítette a cséplőgép «a tervét, Másik táblán azokat a dolgozó parasztokat népszerűsítik majd, akik a gép alól tettek eleget beadási kötelezettségüknek. Felkészülnek népnevelő munkára, hogy cséplőgépük táblája minél több és szélig ilyen eredményt hirdessen. A gépállomás dolgozói a kijavított, előkészített gépeket újra és újra átnézik, megvizsgálják, hogy a cséplésnél semmi zavar ne legyen majd. Emellett tovább folyik az oktatás, hogy a gépkezelők a gép minden porcikáját ismerjék. Tavaly megtörtént, hogy egy kis gép a rossz javítás miatt igen nagy szemvesz. teséggel dolgozott, — sok magot hagyott a kalászban, emiatt a már egyszer átengedett gabonát újra kelleti csépelni. Ilyesmi most nem fordulhat elő — fogadják a dolgozók. Tudják milyen nagy kiesést okozhatnak a hibák, az üzemzava. rok. Ha, mondjuk kiolvad egy csapágy, az legkevesebb 4 óra kiesést jelent. Ezalatt az idő alatt 50 mázsa lets ményt lehet elcsépelni. Másik példa: ha egy rostét helytelenül cserélnek ki, eldugul a gép, ez 15—20 perces kiesést okoz. Vagy: a traktoros nem eléggé jó szakember a maga munkaterületén. rosszul állítja be a traktort, lazán a szíjat — szemveszteséggel dől. gozik a cséplőgép. Ugyanez a helyzet, ha nagyobb a fordulatszám, mint kellene. Ilyen kicsiségeknek látszó hibák igen nagy visszaesést okozhatnak s munkában, a terv teljesítésében. Ezért van jelentősége annak, hogy a csobádi gép. állomáson — s így kell tenni mindenütt most is folyik o szakmai oktatás. Sok baj, késlekedés volt az elmúlt esztendőben amiatt,- hogy a traktort nehezen lehetett begyu.jtani. Ha mát dolgozott a gép cs más Helyre huzatot?, akkor nem igen állították le a traktort, üresen járt, Hogy a begyújtással ne legyen baj. De amit behoztak a réven, elveszett ti vámon. Ha nem állították le a traktort, az üresjárat legtöbbször 4 kg üzemanyagot fogyasztott el —, ha meg leállított ták, akkor az előmelegítéshez jó 1 liléi* petróleum kellett. Ezen új munkamódszerrel változtat-4 nák. Kifúrták az erőgépek orrdugóit* Ebbe a nyílásba helyezik aztán bele a külön erre a célra gyártott anyagot, amely másodpercek alatt felmelegíti az erőgépet és máris kezdődhetik a munka. Ez az anyag mindössze 7 fillérbe kerül. Látjuk irhát, milyen óriási jelentőségé! van az új módszernek a terv teljesítésé-, ben, az üzemányagfogyasztás és ífc üres* járat csökkentésében. Éppen ezért el-4 engedbetetlen, bogy a csobádi gépállo* más példájára minden gépállomás gondoskodjál az új aljára* alkalmazásáról. A gépállomás dolgozói igen nagy lelke* sedéssel, munkalendüleUcl készülnek á cséplésre. Máthé István, aki tavaly egyedül 45 vagont, csépelt el, most vállalta, hogy brigádjának valameny. nyi gépe (négy géppel dolgoznak) külön-külon legkevesebb 45 vagont csépel el. Az ifi.brigád az „öregeket” hívta ki ver-* senyre. A gépállomás Novak bácsija, aki 'a legjobban dolgozók közé tartozik, bejelentette, hogy mindig időben végzi ei a rábízott feladatokat. A többiek is érté" kés felajánlásokat tettek. TarJóhántási szerződéskötési tervét á csobádi gépállomás 50 százalékban telje* sítette, de „napokon belül meg lesz rt 100 százalék” — mondogatják. így is keif lenni©*
