Észak-Magyarország, 1951. július (8. évfolyam, 152-176. szám)
1951-07-10 / 158. szám
r "Kedd, 1951. 0rl Július hő 10. ÉSZAKM AGYÄROR SZÁ C $ Nagy lelkesedéssel ünnepelték meg vasárnap a Szovjetunió Légierőinek Napját Káprázatos légi díszszemle a tusinói repülőtéren ' A szovjet nép vasárnap ülte meg' fegyik legkedveltebb hagyományos ünnepét, a Szovjetunió Légierőinek Napját. A moszkvai ünnepség színhelye .a tusinói repülőtér volt, — jelenti a moszkvai rádió. A moszkvaiak ezrei özönlöttek kora reggeltől kezdve az összes útvonalakon a tusinói repülőkor felé. 1 Az ünnepségen. a kormány páholyban megjeleni Sztálin elvtárs, valamint n Párt és a kormány vezetőig A moszkvaiak nagy lelkesedéssel üdvözölték a nagy Sztálint. Húsz tüzérségi dísz-össztűz adta hí. Ml a légi díszszemle kezdetét. Meg- kapóan gyönyörű, rendkívüli látvány tárult a né^ők szeme elé. A levegőben elvonultak a szovjet légierők repülőinek zászlóját vivő gépek: elő,’ a vezérgépen zászló a nagy loszif Visszárionovics Sztálin arcképével. A Komszomolszkaja Pravda közli Vaszilij Sztálin gárda-rcpülőaltábor- nagy cikkét a Szovjetunió Légierőinek Napja alkalmából. Vassilij Sztálin foglalkozik a Szovjetunió Légierői történelmének fő szakaszaival; majd hangoztatja, hogy a szovjet repülés a háború utáni évek. ben fejlődésének új szakaszába lépett. A Szovjetunió repülőiparának konEzután a repülőgépek újabb csoportja következett, amelyek az egész haladó emberiség szívéhez oly közelálló szavakat írták a levegőbe: Dicsőség Sztálinnak“, A sportrepülők egymást gyorsan váltva műrepülést hajtottak végre; majd 25 repülőgép osoportrepülést mutatott be. Mintha csak láthatatlan fonál kötötte volna össze a gépeket, a vezórgép után a legnagyobb pontossággal hajtották végre a legbonyolultabb gyakorlatokat- Utánuk a női repülők és a lökhajtásoa repülőgépek vezetői mutatták be művészetüket a Moszkva feletti égen. Az ünnepség befejezéséül a bátor szovjet ejtőernyősök egyéni és csoportugrásokat mutattak be, különböző típusú repülőgépekből, különböző magasságból és különféle helyzetekből. A repülőünnepség mintegy két óra hosszat tartott. srtruktorai, mérnökei és munkásai újabb sikereket érnek el a repüléstudomány és technika fejlesztésében. A Sztálin-díjjal kitüntetettek dicső soraiban minden évben megtisztelő helyet foglalnak el a repülés terén tevékenykedő szovjet tudósok és gépszerkesztők. A szovjet repülök kitartóan elsajátítják a harci technikát; fokozzák a repülés-kultúra színvonalát; tanulmányoznák a Nagy Honvédő Háború tapasztalatait; növelik az egységek és osztályok harci készségét. A szovjet repülök — hangzik a továbbiakban a cikk — a világon elsőnek sajátították el a csoportos repülés magasfokú művészetét lökhajtásos repülőgépeken. A harci és politikai kiképzésben. a repüléstechnika elsajátításában elért sikerekért a háború utáni években sok repülőt tüntettek ki a ov- jetuniő érdemrendjeivel és érdemjeleivel. A háború befejezése óta komoly sikereket ért el a Szovjetunió polgári légiflotiája. A polgári légiflotta pilótái és mérnökei, repülömechanikusai és technikusai aktívan^ bekapcsolódtak a nagy építkezésekkel kapcsolatos munkába. A Volga, a Dnyeper és a Don partjain, továbbá a Kara-Kumpuszta- ság homokvidékein fnívó építkezésekben az első sorokban vesznek részt a szovjet repülők, A szovjet népnek a Szovjetunió légiereje iránti szeretetét fejezi ki az — hangsúlyozza Vaszilij Sztálin —, hogy megalakult és fejlődik a DOSZAV. Az ifjak és lányok ezrei űzik és sikeresen sajátítják el a repülösportot anélkül, hogy elszakadnának a termelőmunkától és dicsőséget aratnak; mint a világ legjobb repülösportolói. Nemrégiben a repülösportbizottság csupán egy hónap alatt 45 új összszövetségi repülési rekordot állapított meg és 23 rekordró1 szóló adatokat küldött világrekordként való megállapítás céljából a Nemzetközi Repülőszövetségnek. VasziJIj Sztálin gárda-repülöaltábornagy cikke Learatta kalászosai nagyrészét megkezdte a tarlóhántást és a másodvetést Tóth József cekeházai középparaszt Ezévi gazdag termésünk betakarí- fásának nagy feladata: idejében, szemveszteség nélkül learatni a gabonát; nyomban elvégezni a tarlóhántást, elvetni a másodnövényeket, időben ele. get tenni az állammal szembeni kötelezettségeknek. Igen jó példát mutatott ebben Tóth József 14 holdas cekeházai középpa- Iraszt. Úgy beszélnek róla a falúban, mint a legjobb dolgozóról, a legjobb gardáról. S az elismerésre méltó is Tóth Jófesef. Csak az elmúlt esztendőre vissza, tekintve; p nevét mindig az ff.cn olvashatták a 1 versenytáblán, akár szántásról, vetés. ! ről, aratásról, tarlóhántásról,- vagy más egyébről volt szó. 5A jó gazda, gondosságával és alaposságával figyelme mindenre kiterjed. Jelszava: mindent mindenkor a maga idejében. S amit nem mond cl, de amit a faluban mindenki igazol — jól is teljesíti ezt. Ott kezdődik eredményének 'titka"; Rogy Tófti József tanul. Elveti a régi, elavult szokásokat, Hz flj felé figyel. A Párt; Rákosi elvié rs szava, útmutatása meglátszik jó In unkáján. A növényápolást időben elvégezte, 'A Vetőgéppel elvetett kukoricát háromszor kapálta. Meg is látszik a jó munka (eredménye, összehasonlította a többi egyéni gazda kukoricájával a sajátját Ős büszkén látta; hogy as övé jobban fejlődik) jobban \ hányja a csövet, mint azőké, akik | később kezdtek a növényápoláshoz és ' nem adták meg a talajnak azt; amit •megkívánt. {Tavaly aszályos esztendő volt, aránylag mégis jő termést aratott; az idén gazdag kukoricatermést vár. Időben jól tue gművelt mindent; megadta a gondozást valamennyi növénynek*. Mikor közeledett az aratás, sűrűn látogatott ki a határba; figyelte; hol kezdheti a munkát. Aratási tervet készített, hogy folyamatosan, zökkenő nélkül dolgozhasson. Tervét máris túl. .teljesítette. Vasárnap égést családjával dolgozott; «dig van már néhány négyszögöl Iákon álló gabonája. At az elhatározása, hogy éppúgy; mint tavaly; Julius 22-ig az idén is teljesíti a beadási kötelezettséget. Szavát be is váltja. Most is szem- Veezteség nélkül arat. Kihasználja az időt, nehogy elkéssen valamivel. A gondos gazdához méltóan már előre tudja; miből mennyit várhat és tudja azt is; hogy a késés milyen veszteséget jelentene neki és az országnak. Búzából tavaly 4 holdról 3S mázsát aratott, most 52 mázsára ezámít. Ha késne; legkevesebb £0 százalék azmreeztepéggel vágná le a gabonát — számolta ki valamelyik nap. Az 52 mázsánál ez a veszteség 10 mázsa 40 kg. Háromtagú családja részére a fejadag 7 mázsa £0 kg, marad tehát 3 mázsa 20 kiló búza. Ez csaknem elegendő lenne vetőmagnak a 4 holdra. Ha nincs vesztesége, okkor az 52 mázsából 41 mázsa 60 kg marad, a fejadagon és vetőmagon felni., Ebből teljesíti kötelező beadást ég ami marad; azt „C“ vételi jegyre beadhatja. A búzát 60 forintos mázsánkinti áron veszi át az állam. Ezért a mennyiségért kap 2496 forintot. Ugyanakkor a rendelet intézkedik arról is, hogy aki augusztus 20-ig teljesíti kötelezettségét; az mázsánkint 4 forint gyorsbeadási jutalomban részesül. Ezzel együtt tellát . i T' I ■ i 2662 forint 40 fillér üti a markát. Ilyen számítást csinált az árpánál is. 3 holdról 36 mázsára számít. 20 százalék veszteség; 7 mázsa 20 kg lenne. Ez a mennyiség ; i'.jjj H|g|,| elegendő agy befogott sorté* hizlalásához 5 hónapon át, amely idő alatt a sertés 180 kg-ra hízik fel. ’i • ■ * Sajószentpéteren vasárnap délelőtt a Népszava szerkesztősége a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete, valamint a Bánya. és Energiaügyi Minisztérium rendezésében a borsodi szénmedence hányavállalatai újító tanácskozást tartottak, A tanácskozáson resztvettek * bükk- aljai, szubavölgyi, diósgyőri és ózdi bányavállalatok újítási megbízottai, kiváló újítói, valamint a minisztérium, a Megyei Pártbizottság, a Járási Pártbizottság cs a területi bányász szakszervezet küldöttei. Az elnökség megválasztása után Dusik József elvtárs, a Bükkaljai Szénbányák vállalatvezetője tartott beszámolót. Rámatatott, hogy az újitómozgalom kiszélesítésével a bányaiparban is fel lehet tárni a rejtett tartalékokat. Hangsúlyozta, hogy az újítások széleskörű alkalmazásával fokozni le. het a munlca tervszerűségét. A hiányosságokról szólva megállapította, hogy az üzemek műszaki dolgozói még mindig nem kapcsolódtak be kellő mértékben a nagyfontosságú újítómozgalomba, nem adják meg rendszeresen a szükséges támogatást az újítóknak. Pl. Gajdos Ferenc, a herbolyai bánya üzemvezetője az újítómozgalmat mellékes kérdésként kezeli s emiatt sok igen értékes kezdeményezés — még, mm& som odőstdc mg* *( Ezek a példák is igazolják; hogy az időben végzett munka mekkora veszte, ■'égtől kiméli meg a falu dolgozóit. Ezért látott neki Tóth József nyomban aratás után a tarlóhántásnak is; mert mint mondja: •— Egy szántás egy kenyér, két szántás két kenyér, három szántás három kenyér! Minél többször munkálja meg' a talajt az ember; annál gazdagabb termésre számíthat. A tarlóhántásnak abban van igen nagy jelentősége; hogy a gyommagvak gyorsan á földke kerülnek és gyorsam kinőnek. Ve mire kikelt a gyom, jön a mélyszántás ideje, a gaz lekerül a föld alá és trágya lesz belőle. A tarlóhántást azért is időben kell végezni; mert ezzel megakadályozzuk a föld kiszáradását. Végül arról beszél Tóth József; hogy másodveteményeit; a 2 hold muhart és 200 négyszögöl csalamádét e hét közepéig elveti. Ezzel biztosítja állatainak takarmányszükségletét. így dolgozik Tóth József cekeházai középparaszt; hogy jó termésének minden szemét megtartva, családjának és hazájának javára fordítsa. Ott, ahol felkarolják az újítómozgalmat, ott jelentősen emelkedik a termelés is, mint ahogy ez a kondói bányaüzemben történt, — íejezti be beszédét Duzsik eb-tára. A felszólalások során Urmösi Lajos bányamérnök beszámolt a Bükkaljai Szén. bányák vezetősége által kidolgozott új fejtési eljárásról, melyet a binfalvai üzemben alkalmaznak. Részletesen ismertette a kondói bányában alkalmazott kamarafejtést. Stefin József elmondta újítását: A frontfejtésnél a kalirkaácsolalhoz nemcsak hosszú fát használ, hanem a kalíckába 30 cm-es tompot épít be. Ezzel az eljárással egy kalitkánál, ahol eddig 20 darab bányáját hasz. náltoJc fel, most csak 12-t kell felhasználni, Honyecz Ferenc vájár, az Ózdi Szénbá. nyák küldötte arról az újításáról számolt be, mellyel ereszkékben levő víz kiszivattyúzását teszi lehetővé. A szivattyú csővezetékét egy-egy darab cső beillesztésével hosszabbítja meg s így nem kell a szivattyút gyakran lejjebb vinni. A felszólalásokat Dozsik József elvtárs foglalta össze, kérte az értekezlet résztvevőit, hogy a hallottakat mondják el munkatársaiknak, hogy az újitómozgalom széleskörű alkalmazásával a borsodi szén. medence dolgozói is eleget tudjanak únüt váliuiáÉ&ikjuk« *1 " Megyénk bányászai „Népszava-tanácskozást“ rendeztek az újitómozgalom kiszélesítésére Megérkezett Moszkvába a magyar parasztküldöttség A Szovjetunió Mezőgazdasági Mi niszlériumának meghívására hétfőn 200 tagú parasztkti.döttség érkezett Moszkvába. A kúdö.tséget a Moszkva—kievi pá yaudvaron Ivan Sztrelcov, a Szovjetunió mezőgazdasági miniszterének heiyeitese, a minisztérium vezetőállásű tisztviselői, tudósok, valamint a Magyar Népköz ársaság nagykövetségé nek képvise ői fogadják. Dögéi Imre, a küldöttség vezetője a TASZSZ iroda tudósítója előtt a többi között kijelentette: • Szovjet fődön utazjunk és láttuk aú érő gabona.érmést- Nemcsak a nagy-» városokban, de a vidéken is látluk aa új épí kezéseket, — lakóházakat, vil-i lantost viilanyerötelepeket és pálya-* udvarokat. Mindez a szovjet ország békés törekvéseiről és arról tanúskodik, hogy a szovjet kormány gondosa kodik népének«jólétéről és boldogságáról. Dögéi Imre végül kijelentette, hogy, a magyar kü döitség a Szovjetunióban testvéri fogadtatásra lalált. A tanácstagok beszámolója elé SZTÁLIN ELVTÁRS ezeket mondotta: »A polgári államgépezet a tömegek felett áll, aminek következtében áthághatatlan korlát vá’asztja el a lakosságtól és egész szelleménél fogva idegen a néptömegeknek... Az álam je legében akkor következik be döntő változás, amikor az államhatalom a kizsákmányolok kezéből a kizsákmányoltak kezébe megy át.« A magyar do'gozó nép saját bőrén tapasztalta, mennyire rávilágít a Horíhy-rendszer fasiszta államgépezetének népellenes voltára Sztálin elvtárs megállapítása és azt is látja, hogy ma már a tanácsok és szerveik dolgozó népünket szolgálják és a legszélesebb tömegeket vonják be az állam- igazgatás munkájába. A múlt fasiszta rendszerben a dolgozók félve keresték fel a falu jegyzőjét, a város po’gármestcrét, vagy a megye mindenható alispánját. Ritka esetben tudták elérni, hogy bejuthassanak ezeknek hivatalába. Ha sikerült i«, csak hétrétgörnyedve és bizonyos távolságról adhatták elő panaszukat, amire orvoslást nem kaptak- A föld- birtokos és tőkés kizsákmányoló osztály főispánokból, szolgabírókból, egyéb »kegyelmes és méltóságo»« címekkel felruházott lakájokból álló bürokratikus hivatali szervezettel, csend- űzszuronnyal és gumibotos rendőrséggel igyekezett biztosítani a maga hatalmát. 1950 OKTÓBER 22 ÉN — a tanács- vá’aszlásokkal — dolgozó népünk bevonult az államigazgatásba, kezébe vette teljesen az államhatalom gyakorlását. A lanácsházba úgy jönnek a do’gozók, mint a saját otthonukba, hiszen az általuk vá’asztott küldöttek intézik már a nép ügyeit- Sok esetből láthatják a dolgozók^ hogy — ha nem is sikerült még teljes egészében kiküszöbölni a bürokrácia maradványait a tanácsok működéséből mégis — a ianáesban levő dolgozók dolgozó társaik ügyeit általában szívvel, lelkesedéssel, az ügyeket magukénak érezve bürokráeiameutesen intézik. A NAGY SZOVJETUNIÓ tapasztalatait hasznosítva és példáját követve olyan államszervezetet építettünk, a'ne'y biztosítja a do’gozók tevékeny és állandó közreműködését az államhatalom gyakorlásában, az államigazgatás munkájában. Ennek elsőrendű fontosságú biztosítéka az. hogy Népköztársaságunk Alkotmányának rendelkezése szerint a tanácstagoknak évente legalább kétszer beszámo'ót kell tarlaniok munkájukról választóik elölt. A tanácsok megválasztása óta a tanácstagoknak most nyílik e’őször alkalmuk arra, hogy megtartsák ezeket a beszámolókat. Megyénkben és városunkban július 10-től augusztus végéig folynak majd le a tanácstagok beszámolói. Ezekből a beszámolókból ki kell domborodnia annak a munkának, amelyet a tanács tagja 'a maga terűidén a helyi problémák és az országos jelentőségű politikai feladatok megoldása érdekében végzettEzeken a beszámoló gyűléseken mód nyílik arra és a legnagyobb szükség is van rá, hogy a dolgozó nép őszinte és építő jellegű bírá’attal illesse a tanácstagok működését, magának az egész helyi tanácsnak. a tanács szerveinek tevékenységét. A választók, a dolgozók hatalmas segítséget nyújtanak a tanácsoknak hibáik kiküszöböléséhez, eredményeik növeléséhez, további sikerek o’éréséhez, amikor bírálni ukkal és jó kezdeményező javaslataikkal támogatják a tanács munkájúHELYI TANÁCSAINKNAK, a tanácsok tagjainak nagy feladataik vannak, hogy maradéktalanul elvégezzék a Magyar Dolgozók Pártja II. Kongresszusának határozatában és népüng szeretett vezérének, Rákosi elvtársnak útmutatásában kijelölt teendőket. Rákosi elvtárs a Kongresszuson különösen felhívta a figyelmet azokra a hibákra, amelyek a fiatal tanácsok működésében tapasztalhatók voltak. Meg- állapítottta. hogy felemelt ötéves tervünk végrehajásában. a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztésében óriási feladat hárul az államapparátusra, elsősorban tehát a megyei, járási és. kiíaá .ágafejBa&rjt _ Spge# szőrt bús-. den módon meg kell erősíteni az ál« lamapparátust. Fokozni kell fegyelmét,) ébe-ségél, szaktudását és kíméletlen harcot kell fo'ytatni az államgépezet-- ben még megbúvó ellenségekkel szemben harcolni kell a bürokrác'a és * szabotázs ellen. j Ezeknek a fe’adatoknak jő megoldásához nélkülözhetetlenül szükséges, hogy hozzájáruljanak teljes mértékben a dolgozók is. A feszült nemzetközi helyzet, a szocializmus építésének meggyorsítás-, megköveteli minden tanácstagtól és minden választótól, minden doigozótól, hogy fokozzák éberségüket, azonnal lep.czzenek le minden efenséges megnyilvánulást, ellenséges .magatartást. , PARTUNK EBERSEGENEK KÖSZŰNHETJUK, hogy népi államunk; leleplezte azt az összeesküvő bandát,, amely Giösz József kalocsai érsek vezetésével a régi úri Magyarországot! szerette volna visszaállítani, visszaadni a tőkéseknek a gyárat, a földes- uraknak a birtokot, ezzel együtt vissz® akarták volna szerezni a haialmag papi birtokokat is- El akarják rabolni’ azt a szabadságot, amelyet a Szovjet! Hadsereg hozolt el a számunkraj ■mindazokat az eredményeket, ame’yc- ket a Szovjetunió segítségével, a Pártvezetésével értünk cl. Azt akarták, hogy Miskole újra a Danyi-völgy városa legyen, hogy a dolgozók újra odúkban, nyomorlanyákon tengessék életüket. Nem kettősvágányú villamos- va^utat, új bérházakat, virágzó termelőszövetkezeteket akartak, hanem —- emlékszünk még rá a dicső Tanát*- köztársaság utáni időkből — »Színi- szanatóriumot«, ahol a becsületes hazafiakat halálra kínozhatják. A tanácstagok beszámo'ó gyűlései is acélozzák dolgozóink elszánt akaratát, áldozatkészségét, hogy jó munkával —■ de, ha kell, vérünk liullatásával is — megvédjük eredményeinkét, szabadságunkat, alkotó békénket. A tanácstagok készüljenek fel ige» jól a beszámolóra, viseljék a szívükön, hogy sikeres legyen ez a nagyjelentőségű esemény. Tartsák szén» előtt Sztálin elvtárs útmutatását: »Ai szovjetek küldötteinek tudniok koll, hogy ők a nép szolgái és azt az irányvonalat kell követniük, amely szerint adott nekik utasítást a nép.« Számoljunk be arról, mit tettünk népgazdaságunk, elsősorban a termelés fokozása, a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése érdekében. Mondjuk meg, hogy kérjük és várjuk választóink építő bírálatát, amollyc] további erőt és még nagyobb lendületet adnak munkánk folytatásához. Legyen tudatában minden tanácstag annak, hogyha elszakadt választóitól és nem látta el feladatait azzal a lelkiismeretes munkával, amellyel híven kell szolgálnia a nép ügyét, akkor — a választók visszahívhatják, megvonhatják A megbízatást küldöttüktől. Erezzék at tehat a tanacs. TAGOK megbízatásuk felelősségét, adjanak kellően számot választóik előtt jő, vagy rossz munkájukról, tevékenységüket bocsássák megfelelő bírálat a’áA beszámo’ó gyűlések legyenek olya« sikeresek, vigyék előre oly nagy mértékben helyi tanácsaink működésének megjavítását, hogy mindenben meg tudjunk fe’elni azoknak a nagy kötelezettségeknek, amelyeket kijelöli; számunkra minden ügyünk irányitója., a Magyar Dolgozók Pártja éa nagy vezérünk Rákosi Mátyás elvtárs, a szocializmus építésében és a béke megvédéséért folytatott harcban. \ ií,!, i VIDA JOZSEFNB, 'W:- Miskolc város I. kér. tanácú vb. elnöke. Váltsa be nyári mozibérletszelvényét «