Észak-Magyarország, 1951. június (8. évfolyam, 125-150. szám)

1951-06-24 / 145. szám

HARCBAN MINDEN SZEM GABONÁÉRT, A BÉKÉÉRT! Jó és gyors aratást! Irta: IVÁN ISTVÁN a Megyei Tanács elnöke pártunk bölcs irányítása, dolgozó parasztságunk jó munkája és a kedvező időjárás eredményeként olyan bőséges termést várhatunk ezidén, ami­lyet megyénkben már régen tapasztal­tunk. Kétségtelen, hogy a bő termés sok­kal gondosabb, körültekintőbb munkát követel meg tőlünk, mint bármikor. Latba kell vetni minden erőnket, legjobb tudásunkat a munka jó megszervezésére és ellenőrzésére, az idő kihasználáséra. Falusi pártszervezeteinknek, tömegszerve, zeteinknek és helyi tanácsainknak nem lehet fontosabb feladata, mint a most csúcspontjára ért munkaharc diadalmas befejezése. Megyei Tanácsunk Végrehajtó Bizott­sága a legnagyobb gonddal igyekezett előkészíteni a fontos harci feladat jó megoldását. Ennek érdekében gondoskod­tunk az állami gazdaságok részére szük­séges munkaerő toborzásáról, a magángaz. daságok munkaerőinek biztosításáról, az (aratáshoz szükséges anyagi feltételekről. Biztosítottuk a szükséges munkaeszkö­zöket, arató, és cséplőgépeink szakszerű kijavítását, üzemanyaggal való ellátását. Biztosítottuk a szükséges szakmunkaerő­két, gondoskodtunk megfelelő számú mozgó gépjavító brigád felállításáról. A íöldművesszövétkezetek és. népboltok az egyénileg dolgozó aratópárok részére is megfelelő mennyiségben tárolták a ka­szákat, fenőköveket és más szükséges munkaeszközöket. A Végrehajtó Bizottság utasítására ke. S'eskedelmi osztályunk gondoskodott ar­ról, hogy az aratás fontos munkáját yégző dolgozók bőséges ellátáshoz jussa­nak. 17' elkészültünk arra, hogy célkitűzé. * seink megvalósítása a dolgozó nép kenyeréért folyó harcunk az ellenség, a Jtulák erős ellenállásába fog ütközni. En­nek leküzdése érdekében minden előké­születet megtettünk, hogy elejét vegyük az, ellenség várható aljas kísérleteinek. Megszerveztük az alapos, körültekintő jelentő szolgálatot. Széleskörű tűzvédelmi ezervezetet létesítettünk. Az aratás sikere most dolgozó paraszt, (tágunk lelkiismeretes, jó munkáján mú­lik. A siker biztosításához nagy segítsé­get nyújt az élenjáró szovjet tudomány gazdag tapasztalatainak felhasználása, kormányunk útmutatásának végrehajtása. Ha pontosan végrehajtjuk a Miniszterta. «ács határozatait, munkánkban sem zök­kenő, sem késedelem nem lesz. Ügyelnünk kell arra, hogy az aratást kellő időben mindenütt megkezdjék. Ha­talmas feladat hárul ebben a tekintetben ’dülőfelelőseinkre. A most következő na­pokban állandóan járniok kell a határt, éberen vigyázniok kell arra, hogy a ku- lák, az osztályellenség gabonaféléi idő­ben kerüljenek aratásra. Népnevelőinknek fel kell venniök a harcot a maradiság ellen, amit az ellen, eég tudatosan szít, hogy ezzel szemvesz­teséget okozzon. Az aratást nem Péter-Pálkor kell el. kezdeni, ahogy azt ellenségeink szeret­nék elhitetni, hanem akkor, amikor azt a termés érettségi foka megkívánja. Bú­zánál viaszérésben kell megkezdeni az aratást és minél gyorsabban be kell fe­jezni. A rozsot a teljes érés kezdetén, Sz őszi és tavaszi árpát, zabot, sárga- érésben kell aratni, hogy a legkisebbre csökkentsük a szemveszteséget. Egyéb nö. Vényeket — a repcét, borsót, lencsét, lent, kölest és a magnak termett takar­mányt szintén az érésnek annak a sza­kaszában kell aratni, amikor a szem- Veszteség a legkisebb. Állami gazdaságaink 8, termelőszövet­kezeti csoportjaink 10, egyénileg dolgozó parasztjaink pedig 12 nap alatt fejezzék be az aratást. Mindenütt mozgósítsunk a munka versenyre. T earatott gabonánkat késedelem nél. kül hordjuk asztagokba, vagy köz­vetlenül a gépbe hordva takarítsuk be, hogy elkerüljük a csirásodást, az elemi károkat és egyben elősegítsük a gyor­sabb cséplést. Az aratás és a behordás után mindenütt azonnal végezzük el a tarlóhántást, tárcsával, vagy 3—6 centi, méteres szántással. Használja ki dolgozó parasztságunk a kedvező időjárást és a lehető legnagyobb területen vessen má­sodnövényeket a tarlóba. Ezzel növeli takarmánykészletét, segíti állatállományá­nak fejlesztését. Mindent el kell követni a cséplés gyors elvégzéséért. Figyelemmel kell lenni arra, hogy a Minisztertanács hatá­rozata értelmében állami gazdaságaink­nak és termelőszövetkezeteinknek augusz­tus 20-ig, egyénileg dolgozó parasztjaink, nak pedig augusztus 31-ig be kell fejez- niök a gabona cséplését. Ezeket a nagy feladatokat csak úgy tudjuk megoldani, ha helyi tanácsaink a pártszervezetek irányítását követve dől. goznak. Gondoskodjanak a helyi tanácsok arról, hogy a tanács tagjai mindenütt élenjárjanak a munkában és a Párt népne­velőivel együtt személyes példamutatá­sokkal mozgósítsák a falut a nagy ál. lami feladat végrehajtására. Egyetlen pillanatra ne felejtsék el tanácstagjaink, hogy dolgozó népünk, Pártunk bizalma állította őket a megtisztelő helyre. A bi­zalomra méltókká kell válniok és erre soha jobb alkalom nem nyílt még, mint most, békearatásunk sikeres végrehajtá­sakor. Ismét rá kell mutatni arra a nagy feladatra, amely a tanácsok állandó bi­zottságaira hárul. Ezek jó munkája, ak­tíváinak széleskörű megszervezése és gon­doskodása az egész községet rávezeti a helyes útra, aminek követése mindnyá­junk jólétét segíti elő. Helyi tanácsaink vezetőségei tehát serkentsék jó munkára az állandó bizottságokat, albizottságokat és ! aktívahálózatukat. Ili elyi tanácsainknak, állandó bizottsá. ** gainknak, aktíváinknak meg kell érteniük, hogy a betakarítás elsősorban po­litikai feladat. Tisztában kell lenniök az­zal, .hogy az egyre élesedő falusi osztály­harcban a kulákság és a most újból le. leplezett klerikális reakció — az ameri­kai háborús gyújtogatok helyi ügynökei — mindent el fognak követni a jó munka hátráltatására. Meg fogja kísérelni, hogy szakértelmére hivatkozva félrevezesse a dolgozó parasztságot, rávegye a munka elhalasztására. A klerikális reakció min­den eszközt fel fog használni arra, hogy a falu dolgozóit elvonja a munkától, agyafúrt ürügyekkel lekösse idejüket. Gondoskodni kell állami szerveinknek, tanácsainknak a bűnös kísérletek elhárí­tásáról. Egyetlen alkalmat sem szabad elmulasztani, hogy meggyőzzük a dolgo­zókat: az aratást, cséplést akkor és úgy kell elvégezni, ahogy azt a Miniszter- tanács határozata leszögezte; aki mást „tanácsol” — az ellenség és úgy is kell bánni vele. A nagy harc megkezdődött a mi me. gyénkben is. Hat állami gazdaságunk, sok termelőszövetkezeti csoportunk aratja már az őszi árpát. Az egyénileg dolgozó parasztok is szép számbaS megkezdték már a munkát. Az általános aratás egész megyénkben küszöbön áll. Ki kell használnunk minden percet, hogy a feladatokat jól elvégezzük. A nagy munka közben folytatni kell a nö­vényápolást is, fel kell készülni a tarló­hántásra. a másodvetésre, a hordásra, a cséplésre, a begyűjtésre. Egyetlen napot, egyetlen órát sem veszíthetünk el. Falusi tömegszervezeteink —- a DÉFOSz, a DISz és az MNDSz széleskörű felvilágosító munkával a munka helyes megszervezésé­vel tegyék a dolgozó parasztság tömeg- mozgalmává a jó aratás és cséplés el­végzését. Vegyék igénybe helyi szerveink nagy Pártunk bölcs irányítását. Legyen tudatában minden becsületes dolgozó paraszt az előttünk álló feladat jelentő­ségének. A bőséges termés jó betakarítá­sával felemelt ötéves tervünk végrehaj. tását, dolgozó népünk jólétének emelését szolgálja s a békét erősíti vele. Ennek tudatában teljesítsük kötelessé, günket, harcoljunk minden szem gaboná­ért. Ha így teszünk — az idei aratás valóban békearatás lesz. Aratási párosverseny a gönci és göncruszkai tszcs között A gönci tszcs aratási versenyre hívta ír göncruszkai termelőcsoportot. Elhatá­rozták, hogy tíz nap alatt befejezik az aratást; a cséplést a hordás közben fo. Iyamatosan szervezik meg. Példájuk Jiyomin a község egyénileg dolgozó pa­rasztjai is lelkesen készülnek az ara­tásra. Ők is tíz nap alatt be akarják fejezni az aratás és behordás munkáját. Értékes segítségét nyújt majd ehhez a most aHkult DISz. és MNDSz-brigád. a gabonagazdaságban a legfelelősségteljesebb dolog a betakarítás. A betakarítás — idénymunka és nem szeret várni. Ha idejében betakarítottál, — nyertél, ha késtél a betakarítással, — vesztettél.“ (SZTÁLIN) Számos helyen aratnak már a megyében Újabb állami gazdaságokban kezdő­dött meg az aratás. Ernőd, Neinesbikk, Ónod és Mezőnagymihály mellett arat­ják már az őszi árpát a vattai és a ke- selyühalmi állami gazdaság földjein is. Keselyühalomban a 90 holdból már 70 hddat le is vágtak a gyönyörű termésből; holdankint legalább 16 métermázsát ad. Igen szép a vattaiak eredménye is. Jó) haladnak a munkával, amit szombaton reggel kezdtek meg. Mezőcsáton ^arat már a , Szabadság" termelőszövetkezet és a járás 6 másik termelőcsoportja: a tiszatarjáni „Al­kotmány", a hejöpapi „Petőfi", a he- jőbábai „Haladó", a sajóörösi „Alkot­mány", a tiszaoszlári „Haladó" és a tiszapalkonyai „Szőke Tisza". Szombaton reggel megkezdte az ara­tási munkát a kesznyéteni termelőszö­vetkezet is. A tagok elhatározták, hogy 20 hold őszi árpájukat vasárnap délig levágják. Borsodivánkán a „József Attila" cso­port már végzett is 10 hold őszi árpa aratásával, 305 keresztet adott a termés. Mezőkövesden a „Petőfi“ termelőcsoport 11 hold őszi árpát aratott. A sátoraljaújhelyi „Sza. badsäg“ I. típusú termelőcsoport három holdat vágott le. Példája nyomán a város dolgozó parasztjai nagy lelkesedéssel megkezdték az aratást, Megállapítható, hogy termelőszövettv kezeteink ée csoportjaink termésered­ménye az őszi árpában is messze meg­haladja az egyéni dolgozó parasztok termését, holdankint állag 18—SO mázsás termésre számítanak. Szerte a megyében lázasan folynak az előkészületek a békearatás lehet® legjobb elvégzésére. A megyaszói községi tanács dicséret, remélté munkát végzett a munkaérS megszervezésében. Mind a 6 cséplőgép­hez leszerződtette a brigádokat, 27 kő. zépparaszt 64 aratót szerződtetett. így biztosítva van a termés gyors, veszte­ségnélküli betakarítása. ' ' 1 Tállyán a községi tanács vb. titkár* szintén elismerésreméltó munkát vég­zett az aratás-eséplés előkészítésében, A községben három rossz cséplőgép volt; amelyről már-már lemondtak *' tanács tagjai. A vb. titkár helyi szakmunkásokból brigádot szervezett, amely már üzemképes állapotba■ hozta a cséplőgépeket. Helyes volna, ha megyénk minden köz­ségében, ahol nehézségek merülnek feli az eredményes munka elé, hasonló gyorsasággal és öntevékenységgel küz­denek le az akadályokat. Sápgaépésfeen kezelték aratni az őszi árpát nem kell félni a szemveszfeségtől a nemesbikki állami gazdaságban Június 18-án az egész megyében első- nek a nemesbikki állami gazdaság kezdte meg az őszi árpa aratását. Két arató­kévekötő gép állott munkába. Ezen a na­pon déltől cetig 20 holdon arattak le. Az itt dolgozók Tóth Dániel, Hajdú Sándor, Nemes József, Hajdú László, ífj. Nagy István, Czaga Sándor, boldog öröm­mel nézték a dús kalászokat, a gazdag eredményeket mutató kövér kévéket. íme: az idejében végzett szántás-vetés, a jó nö­vényápolás eredményéként, még ezen a leggyengébb talapon is (egy tagban 56 hold árpa van) 14 mázsás átlagot ígér a termés. A kévekötő gép szaporán dolgozik, sű­rűsödnek a rendek; mindinkább fogy a még lábon álló árpa. Jól megy a munka, nem kell félni attól, hogy szemveszteség lesz, mert bér egy évi kenyérfejadagja. 5 százalékos veszteséggel 125 ember, 10 százaléknál már 250 ember egy évi kenyérfejadagja menne tönkre. Most gondoljuk el, ha csak rgy száza­lék szem veszteséget veszünk a megye 23 állami gazdaságában, ehhez még a ter­melőcsoportokban, s az egyénileg dolgo­zó parasztoknál is —- milyen priási meny- nyiség ez. Milyen kára származik belőle népgazdaságunknak, minden dolgozó­nak. Ezért fontos, hogy éberen őrködjünk minden szem gabonán, éberek legyünk az ellenséggel szemben. Minden kiló, minden mázsa megőrzött ga- j honával több kenyerünk lesz, több Ipar« cikket tudunk gyártani, többet kap * falu, erősebb lesz az ország. Persze, szemveszteség nemcsak az aratásnál lehet. Lehet a behordásná! és a eséplésnél is. Ha azonban az aratást időben végezzük a gabona a keresztekben teljesen beérik s a hordásnál nem lesz baj. A hehordást és a cséplést jóelőre alaposan meg kell szer­vezni. Tudni kell, hogy például a búzát melyik területen csépeli el az állami gaz­daság, mint ahogy a nemesbikki már tud­ja. A dolgozók vállalták, hogy a behor- dást 12 nap alatt, a cséplést pedig a ha- | táridő előtt 10 nappal befejezik. időben iáttak munkához sáragérésben kezdtek aratni. Az őszi árpának az a tulajdonsága, hogy ha túlérett, akkor igen törik, a leg­kisebb érintésre is leszakad a kalász a szárról. A sárga érésben való aratás ide­jén azonban ilyen veszély nem fenyeget, az utolsó szemig betakarítható a termés. Ezért kell időben hozzálátni a munkához az őszi árpánál és minden más gabonafé­lénél. A rendkívül kedvező időjárás szinte óráról órára érleli a szemeket, minden perccel sürgetőbbé válik a munka. A nemesbikki állami gazdaságnak 108 hold őszi árpa vetése van. Erről holdan- kint állagban 14 mázsás termést várnak, összesen tehát 1512 mázsái. Csak egyszá­zalékos szem vesztéséget véve a veszteség 15.12 mázsa lenne Száz választott malac napi árpaszükséglete 20 kg. A 15.12 má­zsa tehát 100 malac 76 napi árpa ellátá­sának biztosítására elegendő. Öt százalé­kos szemveszteségnél már 75.60 mázsa lenne a veszteség. Ennek pénzértéke iná- zsánkint 60 forintot véve — 4536 forint lenne. Ebből a pénzből egy jó lóra vagy fejőstehénre telik. Ezen a pénzen 10 darab lókapát, vagy 10 öltöny férfiruhát lehet vásárolni. A nemesbikki állami gazdaság összes gabona-vetésterülele 997 hold. Valameny- nyi gabonafélét egybevéve 12 mázsás hol- dankinti, átlagra számítanak. Eszerint tehát a 997 holdon 11.964 mázsa termés lesz, — majd 120 vagon. Ennél a meny- nyiségnél egy százalékos szemveszteség mellett 120 mázsa hullana el. Pénzértéke ennek (70 forintjával számolva) 8400 fo­rint. 5 százalékos pergésnél ez 42.000 fo­rint — 2' tipuslakás ára. Ezért az ősz- szegért már egy traktort vagy 10 fejős tehenet, vagy ~ 100 darab férfi ruhát le­hetne vásárolni. A 997 holdból 500 hold a kenyérgabo­na. Tizenkét mázsás átlagtermés mellett 60 vagon a betakarítás eredménye. En­nek egy százaléka 60 mázsa, ami 25 cm­321 napközi otthont szerveznek a helyi tanácsok a dolgozó parasztok munkájának elősegítésére Az aratási munkáknál nagy segítsé­get nyújtanak a tanácsok a falu dolgo­zóinak a nyári napközi otthonok meg. szervezésével. Iskolákat és községi tu­lajdonban lévő házakat használnak fel a napközi otthonok megszervezésére. A megye területén 390 napközi otthont létesítenek, ezenkívül S l termelőszövetkezeti csoportban is megszervezik a nyári napközi otthonokat. Széleskörű munkát végez a Megyei Tanács Operatív Bizottsága. Az ara­tási munka megszervezésére járási fe­lelősöket jelölt ki, a járást tanácsok pedig minden községben felelősöket ál­lítottak. A községi tanácsok «lkészítet- ték az aratási ütemterveket s az ál­landó bizottságok tagjai és aktíváik között felosztották az aratásra kerülő területet. ( A községi tanácsok) vasárnap falugyűlések keretében ismertetik a dolgozó parasztok előtt a közsé­gek aratási tervét. Valamennyi járásban megfelelő :n tájékoztatták a cséplési ellenőröket, & cséplőgépek felelős vezetői letették az esküt. Az ellenőrző lapokat .kio."zt*-.«t ■ az ellenőrök megkapták megbizó leve­lüket. Versenyben készülnek az aratásra a mezőcsáti dolgozó parasztok A mezőcsáti termelőszövetkezeti cso­portok között valóságos versenyláz tört ki az aratásra való felkészülésben. Az I. típusú tszcs-k közül a „Petőfi" és a „II. Kongresszus" ismerte fel leghama­rabb a verseny jelentőségét és már a növényápolási munkálatok legelején fel­használta eredményei imerjilapozására. Mezöcsát dolgozó parasztjai teljesen felkészülve várják az aratást és min- jdent elkövetnek, hogy az valóban bé- Ikearatág legyen. Az MNDSz 50 tagú segítő brigádot szervezett az aratás l gyors elvégzéséhez. Ugyanígy bekapcso- [lódik a munkába a DISz fiatalsága is. | Községünkben a növényápolási mun­kákat már 99 százalékban elvégeztük és a szénabetakarítáa is megtörtént. A' szövetkezeti községek dolgozót a járás­ban ugyanígy végeztek már a növény­ápolási munkával és most napról napra látogatják az elmaradt községeket. Nagy hatást gyakorolt a járás egyé­nileg dolgozó parasztjaira, hogy a t«r- melőcsoportok a gépi eszközök' és » jobb munkaszervezet segítségével köny- nyebben és gyorsabban végezték el a növény-ápolási munkákat. A mezőcsáti íbrmelöszövetkezetek tagjai elsők lesz­nek) az aratásban is. Gulyás Béla levelező. .------------------------------------------------------------------* p * ot^?SYfl-r ^9Vl°rC5 2j i^tBb an^|té flrftl ^ VII. évfolyam — 145 szám Ára 50 fillér Miskolc, 1951 junius 24, vasárnap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom