Észak-Magyarország, 1951. május (8. évfolyam, 101-124. szám)
1951-05-03 / 101. szám
ÉSZAJCMAttYARORSZACÍ Csütörtök, 1951. évi Május hó 3. jtelc dolgozói. A nagyolvasztó, az erőmű, finomhengerde és így tovább a többi üzem. Egv-egy munkadarabot egy .egy munkagépet vittek a csoportok. Mindenütt zászló, virág; öröm mosoly. Felejthetetlen marad ez a nap az ózdiak számára. Az MNIDSz asszo_ nyolc piros kendövei a fejükön, virágcsokorral kezükben menete tek. Lenin Sztálin és Bákosi elvtárs képeit vitték a csoportok. Az ózdi kultúrmunkások magyar és a testvéri népi demokráciák népviseletébe öltözve alkottak színponipás, tarka csoportot. A hatalmas éljenző, lelkes tömeg a gyárteleptől felvonult a tanács épü’etéig. Ez a hatalmas erőt sugárzó, viharosan lelkes felvonulás is bizonyította Ózd dolgozóinak határ, t a la ti ragaszkodását a Szovjetunióhoz, a Párthoz, megmutatta az ózdi dolgo. zók izzó hazaszeretetét, harcos béke- akaratát, testvéri szolidaritását a világ minden részében a békéért küzdő százmilliókkal. A gyár dolgozói délután vidáman szórakoztak. 3 órakor nyitották meg ünnepélyesen a Béke-kertet, A kert közepén hatalmas szökőkút, medencéjében apró aranyhalak. A gyermekek, nek szereztek igen nagy örömöt a dolgozók azzal i>, hogy a kertben lovas- körhintát és csuzdát állítottak fel. A szabadtéri színpadon az úttörő, zenekar. az „T!j élet'“ tánccsoport és Ózd kuli úrcsoportjai szórakoztattak. A vá rosban mozgó bábszínház előadása jelentett kedves élményt a nézőközönségnek. A sportpályán délután 2 órakor sportbemutatók kezdődtek. Ózd ünnepelt. A városban mindé, nütt, a tereken, az utcákon boldog, gondtalanul szórakozó dolgozók, akik örülnek az é'otnek, mert. szabad hazában, szabadon ünnepeitek a proletariátus nagy nemzetközi ünnepét, hazánkban a 7. szabad május 1-ét. Itaíonai flíszszemle, százezrek színponipás felvonulása Budapesten Öntudatosan, vidáman ünnepelt a falvak népe Csodálatosan szép nap vinadt a fahl dolgozóira. Gyón yörködtetö színpompa, *— piros zászlóú:, virágos ágat: ünnepi dísze köszöntötte az üde, napfényes reggelt. Ének és zeneszó csendült minden utcán. Vidám, áradó jókedv ömlött szül (l falvakon ezen az ünnepi nagy napon, amelynek lelkesedése mindenkit magával ragadott. Így meg soha nem ünnepelte megyénk dolgozó parasztsága az alkotó muni, a, a világ dolgozói testvéri összefogásának ünnepét! A béke ünnepévé avatta a szépséges napol a falvak népe, amely egymással meines versenyre kelt: melyik község Ind szebbet és' jobbat nyújtani, mind külső- ségekben, mind pedig belső tartalomban. Lehetetlen megállapítani, hogy ki győzött ebben a versenyben, lézer ötlet, kedves meglepetés volt minden faluban. Csak kiragadott, színes képekben lehet megközelítőleg érzékeltetni mindazt, ami c napot feledhetetlen ünneppé telte. llejöpapi szövetkezeti községben a gépállomás traktorai dübörögtek a ma. net c'én.. Ezekkel a gépekkel nyerték el a hejöpapi traktorosok ,,az ország harmadik gépállomásan címet. Ott vittek a felvonulás élén a kitüntető selyemzászlót, győzelmük jelvényét. Mögöttvi: sorakoztak ünneplő nűuíban a falu, termi/ löszöv étkezdéinek öntudatos, lelkes ag- jai. Ládpetriben a gyömrőpuszlai ál'ami gazdaság dolgozói hozlak a legszebb meglepetést: a szovjet gépccodákat. — lly'n remek munkaeszközöket nem látott még a falu népe. Tekintetük szeretettel simogatta a virágokkal, piros szalagokkal borított gyalogtrákiorohat, a kultivátort és a nagyteljesítményű pa- lánlázó gépet. A gyömrőyusztai állami gazdaság dolgozói elhozták magukkal a felvonulásra munkában elért szép ered- menyeiket is. A szerencsi dolgozói: az állami gazda. súg és a gépállomás traktorosainak vezetésével vonultak felt Ezernek, vállalatok, hivalalók, a termlőcsoport és a gépállomás dolgozói feldíszített gépeket, feliratos' táblákat hoztak és a zászlóerdős menetet egész kocsitábor követte. Eár:speiákon a felvonulás szebbnél, szebb kedves jeleneteket, meglepetéseket hozott. Ezer és ezer főnyi tömeg hömpölygőit végig az utcán és vonut a Rákóczi vár. udvarára, ahol az ünnepi gyűlést és azt követően a műsorosf fényes majálist rendeztél:. Tolcsván az állami gazdaság és a tér. melőcsoport tagjai egymással versenyezve díszítették házaikat és az utcákat. Énekszóval, a béke jelszavaival vonult végig az. utcákon az ünneplő soka ág. A község féítercn talpalatnyi hely nem maradt üresen, amikor az ikmepi gyűlés megkezdődött. Hatalmas ünnepség volt r“' A-jonj helyen is. A felvonulásban az ii~em(k dolgozói haladtak az élen s őket követték a dolgozó parasztok f--~>-plő oszlopa it Megyénk minden részében, a le fki- féjfb községben, tanyán is harcos lelkesedéssel teltek hitet a dolgozók a kéke megvédése, hazánk, a béketábor erőinek további növelése mellett. Gigáiul felejthetetlen ünnepnapja Zenes ébresztővel kezdődött Cigitn. don a nap. Csakhamar benépesült Jk az utcák, — mind többen gyülekeztek a Szabadság téren, ahonnan a fe.1 vonulás indult. Szépség, csillogás, zászló erdő töltötte be a teret. Senki nem akart hiányozni a nagy ünnepről, a Cigándon még nem látott arányú békefel vonulásról. Várakozással. izzó lelkesedéssé' nagy szeretettel készültek mindannyian erre a napra, A felvonulás útvonalán minden keruési, minden kaput házat világgal, zöM .gallyakkal dió/-tettek. A házakon, a menetben vitt táblákon mindenütt nagy tanítóink, Leni.i, Sztálin, Kákosi. elvtársak képei. Tszcs ragok és? egyénileg dolgozó parasztok, gépállomási dolgozók öregek, fiatalok, asszonyok és lányok a békéiéi vonuláson s a kultúrház előtt megtartott ünnepségen is hitet tettek a Íróké mellett. Öröm csillogott szemükben, büszkén, boldogan beszélték egymás között : —- Amit május 1. napjára tunk, teljesítettük is! Hal^«rcményietéítóhP^u Ez azt jelenti hogy a vetést határidő előtt befejezték s a tszcs példája nyomán hozzáláttak a növénv ápoláshoz. Felszabadult, boldog, magávaho gadó ünnepség volt ez. A munka ünnepe, amelyen örültek annak, amit végeztek és amelyen megfogadták: még jobb munkával végzik el, ríni még hátra van. A békét akaró émberFk seregszemléjének ünnepnapja, ame.you a cigándiak is kifejezésre juttatták kemény határozott akaratukat: ezt a megszépült, boldog életet minden ellenséggel szemben inegvédjük! öntudatos szavaikat tettekkel támasztják alá. Bállá Sándor P., Fodor István I)., Fodor József husvéc még igen sok egyénileg dolgozó paraszt kezdte már meg a kapálást, az acatolást, a növényápolást. Igen mély hatást keltett a faliban, hogy a termelőcsoportok tagjai májuS- ágakat vittek azoknak a dolgozó pa. rasztoknak, akik a tavaszi munkát idejében jól elvégezték. Változatos műsort, sok meglepetést, kedves, hangulatos szórakozást hozoit a délután. Legény- és leányavatót .ártották. A IS. életévüket betöltött leányok és fiuk ünnepélyes keretek között az egész község előtt tettek fogadalmat arra, hogy munkával, tanulással, minden tehetségükkel és képes, «égükkel harcolnak a háborús uszítok ellen, harcolnak a békéért. Aztán lóverseny, motor és taposókerék pá r ver sony. rúdmászás. lepényevés, népi táncok, mókák szórakoztatták a község, dolgozóit. Külön érdekessége volt a műsornak az ,,ör>gek;‘ tánca, akik tele tűzzel ropták a bb- nél-szebb népi táncokat. A lányok külön csoportot alkottak, messzeesengő hangon énekelték a nép szívéből fakadó, a mindennap: élet annyi eseményéről szóló izes népi dalokat. Némelyikük vígan, könnyeden táncra is perdült. így ünnepelt Cigánd. Es az ünnepségből merített újult erővel vég. zik tovább mindennapi munkájukat, hogy — miként a május elseje; ünnepség megrendezésével tették — a mezőgazdasági munka sikereivel is példát mutassanak megyénk kozsé. ge iuek/ Budapesten a Ilősők-tere ünnepi díszt öltött. A díszem el vényen foglalnak helyet a Párt vezetői, a Minisztertanács, az Elnöki Tanács tagjai, külföldi vendégeink, élükön a Szovjetunió szakszervezeteinek küldöttségével és a termelésben, a tudományos munkában, a művészeti életben élenjáró do’gozők. Fergeteges éljenzés üdvözli Lenin és Sztábn legjobb magyar tanítványát^ Rákosi Mátyás cl ví ársat. Farkas Mihály elvtárs vezérezredes, honvédelmi miniszter, Batta István altábornagy jelentéstétele után a díszszázadok felé fordul és köszönti őket, majd elfoglalja helyét a dísztribünön és megkezdi beszédét. Farkas Mihály elvtárs beszéde — Az idei május 1-én jobban, erőteljesebben, mint bármikor, visszhangzik a világ a béke megvédésének jelszavától — mondotta többek közölt. — Fj.'os háborús gyújtogatok szeretnék betiltani a lrckemozgalmat. Ehhez azonban nincs többé erejük, mert a bekéért folyó mozgalmat nem le. liet betiltani. Szerte a világon hatalmas erővel folyik az öthatahni békeegyezmény megkötése érdekében megindított aláírásgyii jL’ti kampány. A mi hazánkban is nagy lelkesedéssel folyik az aláírásgyűjtés. — Az imperialista háborús uszítok Nyugatnémetország felfegyverzése mellett már nyiltán megkezdték a fasiszta Jugoszlávia felfegyverzését is Az a fegyveres támogatás, amelyet az ar.ioti- kai imperialisták és csatlósaik olyan sietve nyújtanak ;t TitVbar.dának. 'Em. csak a békés, szocializmust építő szom. szed országok, de maga a jugoszláv dolgozó nép ellen is irányul, mely egyre elkeseredettebb harcot folytat elnyomói, a Tito—Kankovics fasisztákkal szemben. A fasiszta Titán nem fog segíteni az amerikai fegyverzet. Nem utolsó sorban azért, mert a jn-0- zláv nép fiai nem lesznek az imperahs- ták zsoldosai. Elvtársak! Bajtársak! A mai napon, mint mindannyiszor, amikor a felszabadult magyar nép ünnepel, a hűség és hála érzésével fordulunk vagy felszabadítónk, a Szovjetunói és. a mindannyiunl: állal forrón szereteti Sztálin elvtárs felé. Ez az érzés minden nappal erősödik bennünk, mert szabadságunk és függőt, lenségünk kivívása a hős szovjet nép harcainak eredménye, mert felemelkedésünket biztosítja a Szovjetunió sza* kadatlan baráti segítsége. — Althoz, hogy hazánk és népünk még eredményesebben haladjon előre, a szó. cializmus útján — mondotta befejezi, sül — . tovább kell erősítenünk a szovjetmagyar barátságot és a népi demokratikus országokkal való szoros baráti kapcsolatot. Farkas Mihály elvtárs beszédére a felsorakozott alakulatok ,, hajrá !*‘.v;d felelnek. Felhangzik a magyar fa a szovjet Himnusz és a Városligetből ágyuk dísztiize köszönti a hetedik szálja d május 1-ét, A himnuszok elltzi-ig- zása után megmozdul a tér. a felsorakozott alakulatok a díszszemle parancsnokának vezényszavára díszmenttro sorakoznak fel. Szeretett Néphadseregünk alakulatainak diszfelvonulása Amint az utolsó díszszázad is elhagyja a Hősök terét, re; időgép*,!: zúgása hangzik. A középső gépen nemzeti szirti zászló leng. A két oldalsó gépen vörös zászlót feszit a szél. Egyiken Sz álul másikon Rákosi Mátyás arckép:' látható. Nem sokkal később újabb motorzúgás adja a hírt, hogy, repülőink újabb köteléke érkezik. A Fúrt nevét írják le a levegőben. A dísztribün előtt megszólalnak a harsonák feltűnnek a dobosok. Utánuk hősi harcokbnn megszagga. totl zászlókéit hoznak honvédőink. Kossuth katonáinak, Bem tábornok tüzéreinek, Damjanich vürössipkásai- nak zászlóit hajtják meg kegyelettel. Döngő jéptekkel közelednek az induló hangjaira a tisz.fi sfzáznd ős a tisztiiskolák díszszemlén résztvevő századai. Szuronyt szegezve, feszesen — a 000 tagú katonazenekar indulójának ütemé- — gyalogságunk díszszázadai lépnek el a tribün előtt. A tér környékén összegyűlt dolgozók nagy tapsa fogadja a sötétkék egyenruhában, fehér kihajtókával elvonuló hadihajósokat. Hatalmas taps fogadja az Államvédelmi Hatóság díszszázadait. A gyalogosan felvonuló ajakulatok után a gépesíto.tt díszezred parancsnoki kocsija gördül a térre- Utána négy motorkerékpáros felderítő követi a zászlóvivő gépkocsit, majd a me toros felderítő század. Utánuk a, géjlko- csizó lövészszázadok katonái tisztelegnek Pártunk és népünk vezetőt ejut t. A mjgépkocsikkaf vontatott kiLjtöu- böző méretű páncéltörő ágyúk, majd a légvédelmi géppuskások következnek. Utánuk az ejtőernyősök gépkacsi-i jai hajadnak ej. A tüzérség menetét az aknavotők nyitják meg, nyomukban a különbü ■> űrméretű páncéltörő ágyúk, azután gépvontatású könnyű tüzérségi Uive. gek gördülnek át a téren. A légvédelmi tüzérek nyomában n fényszóró- sok kocsijai következnek. Ezután a közepestüzérség érkezik a térre. A földet megreszkeitetö dübörgés jelzi, hogy a páncéjosok közelednek. Délelőtt 10 óra. Befejeződött Néphadseregünk jenyügözű díszfelvonulása. Ujbó] kürtszó harsan és Budapest dolgozó népe hat inenetoszjopbaa elvonni a nagyszerűen feldíszített dísztribün előtt. Mind a hat oszlop, az egész hatalmas elvonulás dolgozó népünk egységének, a béketáborban való harcos helytállásának kifejezője. Háromnegyed három. Amikor inár valamennyi felvonuló elhajadt a tribün előtt, felhangzik a Rákóczi induló. Hatalmas arányú katonai díszszemle és felvonulás Moszkvában A moszkvai rádió helyszíni közvetítési adott a május 1-i ünnep inából a moszkvai Vörös-téren alku]. tartott hatajmas katonai és felvonulásról. díszszemléről A Vörös tér körül, emejkedő épületek gyönyörű ünnepi díszt öltöttek. A Lenin Mauzóleummal szemben áj:ó épületeket vörös drapériák díszítik. ,Minden szovjet dolgozó tekintete és gondolata Sztálin felé fordul...“ A várakozás moraját hatalmas taps szakítja meg: »Sztálin cjvtárssal n.z élükön megérkeznek a Párt és a kormány vezetői és felmennek :t Mauzóleum emelvényére. Sztálin nevét visszhangozza a. Vörös 'fér. Minden szovjet dolgozó tekintete és gondojata Sztálin fejé fordul, aki népünket a boldogság magaslatára vezette — mondotta a moszkvai rádióVezényszavak hallatszanak. A Kreml toronyórája elüti a tizet- A Vörös Téren feltűnik Jován Vasziljev. szkij marsall, hadügyminiszter, felmegy a Mauzóleum emelvényére. Kiirf- Vasziljcvszkij marsall megkezdj beszédét.-—. Amíg a Szovjetunió és a népi demokratikus országok erőfeszítéseiket a gazdasági élet és a, kukára fejlesztésére irányítják, a töke Országaiban, amelyeket az amerikai imperialisták vezetnek, fokozott előkészületek folynak »a,világháborúra — mondotta töb. bi között. Az amerikai monopolkapitalistáknak más országok kirablása és rabságba döntése végett van szükségük a há. borúra. Ezért utasították el a szovjet kormány javaslatát a békeegyezmény megkötéséről a- fegyverkezés csökkentéséről és az atomfegyver eltiltásáról szó harsan s A szovjet fegyveres erők mindig készek, hogy méltóan és becsülettel teljesítsék kötelességeiket a haza iránt Ami a Szovjetuniót illeti — pojiti- kája világos. Kormányunk mindig a háború megakadályozására és a béke megőrzésére irányuló politikát foly.at és továbbra ii változatlanul i-yen politikát fog folytatni. Ezt a politikái helyesli az egész szovjet nép, az egesz iialaáó emberiség. A Szovjetunió dicső fegyveres eiői örködnek a szovjet nép alkotó munkája és az állami érdekek fölött, népünk bátran támaszkodhat a Szovjet Hadseregre és Haditengerészeti Flottára. A szovjet fegyveres erők mindig készek, hogy méltóan 63 becsűjc.- tci teljesítsék kötelességeiket a haza iránt. Vasziijevszkij beszéde titán — folytatódik a moszkvai rádió helyszíni közvetítése — elkezdődött a díszszemle. A menetet a „Frunze" Katonai Akadémia növendékei nyitják meg- Utánuk a DzserzsjnszkijfőJ elnevezett Tüzérségi Akadémia hallgatói, majd a Sztálin" Páncélos Akadémia hallgatói következtek. Ezután a sztálini sólymok, a Zsnkovszkijröl elnevezett Repülő Akadémia hnJlgatói, majd a Kali- nvin nevét viselő (Jy3|ogos Akadémia növendékei vonultak fel. A katonai akadémiák növendékei után a határőrök, utánuk a fengeré- szok következtek. A téren még tart a tengerészek et_ vonulása, amikor hatalmas négymofo. ros repülőgép jelenik meg az égen: V. I. Sztálin repüiögárda.altábornagy vpzérgépe. 0 vezényli a légi díszszemlét. Utána hatalmas zúgással lökhajtásos vadászgépek húznak el a Vörös.tér felett. Egyszerre csak induló harsan fel — az 1. sz. lovashadsereg régi ismert’ indulója. Megjelenik a szovjet lovasság, melynek nevéhez annyi dicső hőstett fűződik a polgárháború éveiben, majd később a Nagy Honvédő. Háború idején. A lovasság után gépkocsizó gárdaiövészhadosztály vonul fel. Utána vonulnak jel gépkocsikon az ejtőernyős alakulatok. A Vörös Téren feldübörögnek a ha, fálnias tüzérségi vontatók és nyomukban a lövegek. Most a légvédelmi tüzérség vonul fel. Jönnek a nagykaliberű és különlegesen nagykaliberű lövegek. Alig csendesedik el a tér, amikor ismét hata’mns motorzugás és dübörgés rázza meg: jönnek a páncélosok. Intő figyelmeztetés a béke ellenségei felé A katonai díszszemle ezzel végetér cs megkezdődik a moszkvai dolgozók nagyszabású felvonulása. Páratlanul népes, páratlan szépségű és színpompájú volt az idei május ejsejej felvonulás Moszkvában. A késő délutáni órákig a szovjet főváros munkásosztályának, értelmiségének, tudományos" cs kulturális munkásainak, fiatalságának szine-java vonult’ el n Lenin Mauzóleum előtt. Az. óriási felvonu'ás intő figyelmeztetés volt azok felé, akik merényletet terveznek a béke ellen s a világ elé tárta, hogy a szovjet' nép tudatában van ere. jének és emlékeztette az egész emberiséget: a szovjet emberek építik és felépítik a kommunizmust. A szovjet nép békéf akar, békés munkával van elfoglalva és eltökc ten küzd a békéért. fi Szovjetunió liadüsvmlniszterénsk május 1-1 napiparancsa A Szovjetunió hadügyminiszterének 1951 május elsejei napiparancsa a többi között Így hangzik: A szovjet nép május elsejét kima gasló győzelmekkel ünnepli a gazda; sági és kulturális építés minden terén. Lenin-Sztálin Pártja vezetése alatt országunk dolgozói sikeresen teljesít ették a háború utáni sztálini 5 éves tervet és biz ion haladnak a kommunista'építés új győze ntei fe’é. A Szovjet Hadsereg csapatai a nagy Sztálin által eléjük tűzött fel. adatokat teljesítve újabb sikereket ér tek el a harci és politikai kiképzésben. Május e'seje alkalmából üdvözl öm a Szovjet Hadsereg egész szentély! állományát és kívánok további sikereket, a hadművészet tökéletesítésében, a fegyelem megszilárdításában és a hadsereg harci készségének foko. , zásában VASZILJEVSZKIJ marsall, a Szovjetunió hadiigyminiszCere. iei nspiparancsa május elsejei pa? 1951. A Szovjetunió haditengerészeti miniszterének rancsa a többi között így hangzik: „A szovjet nép Lenin-Szfálin Pártjának vezetésével május elsejét új eredményekkel köszönti a népgazdaság és a kultúra fejlődése, a szocialista állam hatalmának megerősítése ferén. A szovjet emberek a háború utáni ötéves terv sikeres teljesítése után a legnagyobb lelkesedéssel valósítják meg a kommunizmus építésének sztá. lini progrr.mmját. A szovjet haditengerészek éberen őrzik hazánk tengeri határait és mái jus elsejét új eredményekkel ünnepük a harci és politikai kiképzés terén.'* JUMASEV tengernagy, a Szovjetunió haditengerészeti minisztere.
