Észak-Magyarország, 1951. január (8. évfolyam, 1-25. szám)

1951-01-07 / 5. szám

12 «5ZAKMAGYAKOH5ZÄG Vasárnap, Í95I. ív] jármát luj 7. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket reggel 8 órától délután 6 óráig vesz lel a kiadóhivatal. Szombaton délután 5 óráig, Széchenyi-utca 30. szám. Telefonon hirdetéseket nem veszünk fel VIDÉKIEK apróhirdetésüket beküldhetik levélben, a szöveghez az apró- hirdetések árát poslabélyegben (és nem okmány bélyegben kérjük mellékelni. Legna­gyobb címletű bélyeg 1 forint lehet. Az apróhirdetések ára hétköznap 40, vasárnap GO fillér szovankint. Legkisebb hirdetés 10 szó ÁLLÁST NYÉK Héféves gyakorlattal tisztviselő ja. mtár tizenötre állás; keres. Cini a ki- adóhivatalban. 2428 Megbízható, gyerniekszéretö, főző- mindenest keresek január ló.re. Né- gyessy, Katalin ti. 7. 1. cm. 33272 Idősebb házaspár keres szerényigé­nyű egyedül álló dolgos nőt, aki a ház­tartás minden ágában jártas. Család tagként tekintjük. Hunyadi u. 51. 2435 Mindenes lányt jó bizonyítvánnyal 15-órc felveszek. Szemere ntea £7, pz. J. ajtó. 33273 Ügyes, szorgalmas bejárónőt feb­ruár l.re felveszek. Szentpály utca 5. Földszint jobbra. 2442 A Borsotlvídéki Gépgyár esztergá­lyos, lakatos szakmunkásokat és tech­nikusokat keres azonuali felvételre. (Miskolc, Zsoicai kapu 34. sz.) 2450 Középkorú nő ellátást, otthont kap­hat háztartá&beni segítségéért. Tág- lássyné, Tömör. 33303 A nyersbőrgyiijtő és kereskedelmi valakit képzett anyagkönyvelőt keres. Jelentkezés Bessenyei ut 2., január 10-én délelőtt 11 óraikor. 33314; Bejárónőt gyerekhez azon rúdra feL veszek. Cím a kiadóban. 33321 ADAS.VFIEI. Té|en js használható ktsebb e]árusi- jó bódét vennék. Cím: Béke-tér 21, borkimérés. 2424 Szódavizes üvegeket vennék dara. b ónk int js 150 darábg. Bársony J. u. 19. 1. ajtó. Ptószná]. Liktorné. 33260 Egy disznó-ó] és 32-es kálvha.csö- vek eladók. Széchenyi u. 27. i. em. balra. 2437 Golyóscsapágyak, nagy választékban kaphatók Jartkaynál, Visinszkij u. 73. Telefon 28-53. (8 órától—17 óráig.) 2411 Gumikerekes lovaskocsi, könnyű ki. esi és 500-is motorkerékpár eladó. Jókai utca 14. 2449 Szép világos ágy sodronnyal, mat. rácokkal eladó. Széchenyi utca 06. sz. Házfelügyelő. 33295 Komplett magyar, szoba, iparművész munka eladó. Megtekinthető 2—4 óráig. Csengay utea 11. 33294 Komplett sötét hálót megvételre ke. resek. Címet a kiadóba kérek. 33293 Uj asztaltűzhely, kályha, székek, asztal, mosdó, egyéb apróságok el­adók. Sánc utca 15. 33290 Uj diófagyökér teleháló szobabútor eladó Kazinczy utca 30. 33287 Koleszt veszek. Istállót 4 lóra bé­relnék. Klein, Ady Endre utea 16. V3. 33236 Látcíri különleges, nagy, 4 színvál. tós, kh. 90 ióerős stabil motor eladó. Jókai utca 14. 2448 Eladó egy rekamié és cbédlőazek- rcny. Csabai kapu 28. sz. 33285 Tetőszerkezet cseréppel kettőezerért eladó. Érdeklődni Moftintelep, Frank, lin utca 6. sz. 33284 Eladó jókarhan levő üzemképes kör­fűrész. Hunyadi u. 51. 2436 Zongora rövid, kereszthúros, jóhangú eladó. Patak utca S. I. cm. 2443 Csikótűzhefy, rámás és hátultöltős Jobbágy kályha, 2 szobát füt, eladó. Széchenyi u. 48. I. em. 7. 33325 EJadó jókarban levő 125 enG, 350 cm3 DK V motorkerékpár. Diósgyőr, Ist'ván Nándor ut 71. sz. 33324 Eladó kombinált szekrény és süly. 'vesztés Singer varrógép. ErdekŐdnj telefonon: 57—13. 33323 Fényképezőgép, Exakta 4x6 tükrös és egy Pilot Super megbízásból eladó. Takarítónőt heti kétszeri munkára felveszek Hricu, Széchenyi u. 37. 33319 Jó minőségű perzsa bunda meghí­vásból eladó. Ugyanott esküvői fehér belépőt kp'csönzök. Szai'íko eZűe-s, Széchenyi 37. . 33320 Jókarban levő 6 H. P. benzinmotor olcsón eladó. Vörösmarty 07. 33322 Két lőpokróc, faljesen új, eladó. — Déryné u. 1. fsd. 1. 2456 Megvételre keresünk egy darab 4 kerekű Japos kézikocsit, eset cg hiba. sat is. Címet a kiadóhivatalba kérjük. 2455 Eladó Ifoc sir aszerelt faapritó körfű­rész 4—5 HP robof benzinmotorral- Kiinga, Hony-adi u. 51. Tel.: 29-52. 33251 3 és tél lóerős Csonka gyártmányú csaknem táj, kifogástalan működésű motor dinamóval ejadó. Cím a kiadó­ban. 33267 Abjakszárnyak, deszkák, hálószoba, hármas .szekrény, zongora, egyéb be­rendezések eladó. Schvarcz, Széchenyi u. 88. 2431 Sítalp, negyv-enegyes cipő korcsolyá­vá;, nvlonkabá-t eladó. Aiborj u. 10. sz. 33266 1000 kg.os állat-mérlegek, 500 kg-cs tolósuiyos mérlegek eladók. Szekér, liíd-mérleget keresek megvételre. Szé­kely Lajos, Szeles u. 24. Telefon: 27-52. 2394 Eladó: Házhelyek, féderes egylovas kocsi, bútorok és öröklakások. Otro kocsynál, Városháztér, 33277 Eladó egy ebédlőkredenc, egy mos- dó és egy pár fekete 38.as női fél. cipő Ujdiósgyőr, Testvériség utca 20. 33240 Teljesen hibátlan nagyméretű zo­máncozott fürdőkádat elcserélnék ki. sebbért. Vörösmarty utea 110. Fü. szeriizlet. 332S1 Vennék 3 ajtós festett rukásszek­rényt. Cím a kiadóban. 33265 Kettő iaposkocsi, egyik gumikerék. kel, másik vasráfíal eladó. Attila utca 19. szám. 33282 Kis Jobbágy kályha 300 forintért eladó. Petőfi utca 53. 2434 Kerezzthúros í’ekefe versenyzőn gora e’adó. Zsoicai kapu 15. 33317 E'adö sötétkék férfi öltöny, közép rmetre és öntött asztaltűzhely. Te- '! 3331o Farkaskutyakölykök, fekete rétifar. kasok, legjobb barátja, házőrzője. Ajtólap, eladók. Teréz u. 10. 33316 Eladó Kühne gyártmányú CtEJ-jelü szecskavágó. Levélre válaszolok. Lu­kács Lajos, Cserépfalu 336. sz. 2439 Süliyesztös Singer varrógép jó álla- otban eladó, Malinovazkij utca 1. sz. emelet 5. 2446 Jó állapotban lévő gumipárnát ke. resek (betegnek). Klenics lómészár­szék. Béketér. 332S0 Szőrmebélé'es férfi kabát-, macska, nda, szürke kosztüm eladó, Parkas troly utca 32. 33313 Singer süllyeszthető varrógép eladó. Széchenyi utca 20. sz. 5. ajtó. 33312 Eladók vaságyak, fotelek, ágysod. rony, kerti székek, képkeretek, mo. sófazék, nagy jjográo.s, zakók, fény­képezőgép és számoló táblázat. Fel. szabadítok 22., emelet. 33326 Uj kétaknás kályha, eea 3—400 ni- fütöképes, permetező és vasge­rendák, lcrumpiifözü üstök, fél bor. dók eladók. Huba u. 32. sz. 33327 A E. G. l/2 lóerős, 3 fázisú csiszoló, gép eladó. Élek, Kossuth u. 3. 33309 Közelj ej’ős, jó fejőstehenet vennék 5—8 óráig. Szentpéteri kapu 61. — 2 drb. fotelszék eladó. 2454 Eladó százados mérleg 500 kg.os, szivőgázmotor 25 HP, kátrányválasztó, barnaszénfütésü gázfejlesztő, vég-tele. nített 18 m hosszú, 12 cm széles gumi- szíj, Cím a kiadóban. 33263 Eladó jókarban lévő DKW motor. Szentpéteri kapu. Bulgárkortészet. 33? 70 Beteg részéro tolószék, ágysodrony eladó. Déryné u. 1., házfelügyelőnél. 33308 Iláromajtós modern kombinált szekrény, nagy pálma, fotelek, egyéb ho’mik sürgősen eladók. Vasárnap, hét'cin 12—2 között. Deák u. 16. I. 1. 33297 Szép, magyar perzsaszönyeg eladó. Ady Endre u. 16. I. emelet. 4. 33307 Eladó: egy nagy helyiség fűtésére ajkajmas Meidinger vaskályha és egy kredene. Fazekas Miklós, Baross Gá. bor u. 33. szám. 33305 Stép sötét dió telifcá’.ó, új állapot, ban és más bútorok eladók. Petőfi 17. 33304 Uj 125. ős Csepel motorkerékpár eladó. Hermann Ottó utca 38. 33302 Használt tömőanyagot és ajtókat, ablakokat veszek. Kazinczy 28. No. vák. 33301 Hizlalásra való süldő eladó. Vörös, niarty n. 71. 2432 Jó áVapoTjm Jávő fürdőkályhát, fürdőkádat., W. C. csészét vennék. Ci. met a kiadóba kérek „t'ürdöká’yha“ jeligére. 33296 A Hollóhácai Kerámia gyár, Holló, háza, analitikai mérleget keres meg. vételre, lehető’eg légfékest. Ajánlatok a gyár címére, küldendők. 2430 OKI A TAS Szabást, varrési tanítok. Gyjmestn-é. Miskolc, Széchényi ui 107. I. em. 4­33299 ELVESZETT E'-veszelt egy jobbkezes bőrkesz'yü. Megtalálója jutalom ellenében adja ál Városháztér 5, sz. alá. Páhok. Szegedi László edelényi (volt Bor. sort község-, Újsor) lakos részére az edelényi főszolgabíró által 1934-ben 733 sz. alatt kiállított asztalos segéd, könyv ismeretlen körülmények között elveszett, ezért megsemmisíteni Járási Tanács V. B. nevében Eejtő Gyula elnök. Edelény, 1950. szeptember 15. 2429 Figyelem! A Miskolci Húsipari Vél. lalat tulajdonát képező 9 éves zsein- lyeszínü tarka tehén december lo.án eltűnt. Aki tud róla, a rendőrségre, vagy a vágóhídra jelentse. Telefon: 28—SÍ. 33269 _________ LAKAS _____________ Bútorozott szobát keres tisztviselő házaspár k on y bah asz n áfáit at. Címeket „Február" feíigjöre kiadóba kérek. 33264 Diáklány részére azoraraira bútoro­zott szobát keresek. Címeket a kiadó­ba kérek. 2427 Bútorozott szobát keres fiatalember. Címet kérj a Hági sörözőbe, Zscicaj Kapu 5. sz. 3 3258 2 tisztviselőnek belvárosi bútorozott szoba 15-től kiadó. Cím a kiadóban. 33291 Fjatal házaspár küjönbcjáratú búto­rozott szobát keres Miskolcon, vagy Diósgyőrben. Címet a tóadóba kérek. 33306 Tisztviselő szobatársat keres. Mind- szent u. 6. 33311 Műszaki tisztviselő bútorozott szo­bát keres. Címeket a kjadóba kérek. 33318 Keresünk 1—2—3 szobás lak ásó. kát közüjetek részére, kártalanítási összegét azonnal fizetünk. 2458 __________LAKÁSCSERE__________ 2 szoba, konyha, éléskamrái Gizella u. 6. lakásomat elcserélném 1 szoba összkomfortosra. Malactartás van 3327á Népkert mellett modern 2 szoba komfortos lakájomat elcserélném 1 szoba komfortosért. Címeket „Azon, nal lehetséges“ jeligére a kiadóhiva. talbu. 33274 Miskojc.Tapolca, Bencés út 10. sz. 2 szoba összkomfortos lakásomat el­cserélném budapesti vagy pestkör. nyékiért. Ugyanitt házat vennék be- kültözbetöt. 33279 TJjd.ósgyőri kettÖazobás lakásomat ráfizetéssel elcserélném hasonló mis. kőiéiért. Cím a kiadóban. 33292 Budapest mellett háromszobás kom­fortos, kertes házamat elcserélem ha. sonló miskolci-tapolcaival. Cím a ki adóban. ’ 3312Ó Szoba, konyha, éléskamra és mel­lékhelyiségből álló kertes C. gyári la­kásomat Miskolcon a be!városban ha­sonlóért elcserélném. Címeket a ki- adób? kérem leadni, 33298 MEGYÉINK KÖZSÉGEINEK ÉLETÉBŐL FELSÖZSOLCÁN a dolgozó pa. rasztok közül a tejbeszolgáltatás terén élenjárnak: Szabó Imre, aki 165, Kabóczi János, aki 173, Ta­mási Imre, aki 150 és Hajdú György, aki 133 százalékra teljesítette tej- beadási kötelezettségét. . ífl SZÉK TISTVÄK BAK BAK „ Ta­nács Végrehajtó Bizottságának fel. hívására a község dolgozó paraszt, sága 10 mázsa kukoricát adott be a muH hónap második felében. * ERDŐHORVÁTIBAN most épül a körorvorl lakás és a rendelő, A Községi Tanács ezenkívül elhatároz, ta a falu villamosítását. A község lakosai vállalták, hogy igás és nap­számos ingyenes munkával hozzájá­rulnak a villany olcsóbb bevezető, sóhez. * fí ÄROS PATAKOK dr. Metzner Béla a piacon különböző rémhírek terjesztésével vásárlási lázi keltett. Metzner egyik hiszékeny „áldozata“ Kapári Erzsébet volt, aki 8 mázsa tengerit és 7 mázsa búzát vásárolt bár semmi földje nincsen. Az öntu­datos dolgozók azonban leleplezték a rémhírterjászlát és átadták u rend- őrségnek. ■* BORSODIVÁNKA életében nagy eseményt jelent, hogy ebben az év. ben kigyullad a villany a község­ien. A dolgozó parasztság nagy örömére ugyancsak rövidesen fel­épül 74 ezer forintos költséggel egy apaállat istálló. * PV TKO KO-V a vadász társulat <* közelmúltban vadászatot rendezett. Az' erdő szélén állt Tábori Sándor putnoki lakos. A hajlók egy szarvas, bikát kergettek ki az erdőből, ame­lyik -egyenesen Táborinak rohant; ő azonban nem lőtt rá, mert erre most tilalmi idő van. A felbőszült szarvas­bika Tábori Sándort szarvára leplet és messze elhajította. A póruljárf, vadászt az mentette meg, hogy escs közben fegyvere elsült és a szarvas, bika elillant. % KOMLÖSKÄN még ezévben meg. kezdik a tűzöl tószertár építését. A költségek 10 ezer forintot tesznek ki. TOLCSVÄN ti rendőrség fekete­vágásért letartóztatta Lichtman lg. nácné kulákot, aki öt disznót vágott engedély nélkül, A húst Budapestre szállította. Dezsefi (fácáné kulákoez- szomm&l SO mázsa megromlott péti sót találtak, az eljárás megindult el­lene. BODBOÖOLASZIN és Vámosúj. falun az ötéves terv második évében vándormozit létesítenek 5 ezer i'orin. tos költséggel. # VIS községbein Szabó Ferenc 61 holdas huták '11 holdon 'nem végezte el az őszi mélyszántást. Keresztúri Pál 38 holdas leniül: 5 hold földet hagyott parlagon. Mindkettőjük el­len megindították az eljárást. Nagyi az érdeklődés a süldőnevelési szerződ Az állattenyésztés fejlesztéséről szóló minisztertanácsi rendelet meg­jelenése ófa igen nagy érdeklődés mu. tatkozik dolgozó parasztságunk köré. ben a süldőn eveié« iránt. Ezt az ak. eiót mindenütt a íöldmüvesszövetkeze- tek irányítják. Az akció január l.től a hónap vígéig tart. Azok a gazdák, akik sü’áüneve'ési szerződést köt. nek a földinítvesszövetkezettel, 200 forint kama'mentes előleget kapnak, ezenkívül minden egy éves süftdő után 45—60 kilogrammig 5 forint. 60—70 kilogrammig 5.50 f rínt, ezenfe ül ki. logrammonkint még 40 fillér pré­miumban részesülnek. A süKőnevelési akció sikeres lebo. nyomtávára a napokban Miskolcon és Sárosra *akon állati'üvásártói érrtkez. let volt. A megbeszélés résztvevői ér. t'kes felajánlásokat tettek. A sáros, pat'kiak és a göncruszkaiak 150—150, a cígándiak 50, a tiszakarádiak 40 tsk iránt darab süldőnek szerződésileg vájó lekötésé; tűzték ki céjuj. Ezenkívül még 26 szövetkezet állat, felvásárlója tett felajánlási. Ignácz László Havi 120 fonna szénmegtakaritás Jelentős eredményeket értek el a2 simulj hónapokban a textilüzemek dol­gozói is a szén megtakárijáéért foly­tatott harcban. A kispesti texti'gyár dolgozói 38 ezer forintot takarítottak meg december végéig­Az óbudai íetióritő havonta egy napig megtakarított szénnel dolgozik. A pamubkészítő gyár dolgozói decent, herben 10 százalékkal csökkentették’ a lapszén fogyasztásukat. Az angya|tö!- di texOhbíívek dolgozói a ezén-keverí* tökéletesítésével szénfogyasztásuka* 17 százalékkal csökkentették. A kelen­földi textilkombinátban havi 120 t<mj»a szenet takarítanak meg. INGATLAN Eladó I—2—3 szobás lakásokból áf'-ó házrészek, család] házak, több la­kásból áijó bérházak, valamint házhe­lyek és vél! a telkek. 2458 Veszünk Nagy mis!: öle területén 2 bojd szőlő-gyümölcsös ingatlant, to. vábbá beköltözhető és nem beköltöz­hető csaiádj házakat. 2458 Ajánlatokat kérünk leadni: Borsod- Alba-uj.Zempf-én megyei Ingatlanköz­vetítő Vállalatnál, Miskolc, Városház: tér 11. alatt. 900 négyszögöl szőlő lakóházzaj egyhU jutányosán eladó, Sátoraljauj hely, Fe'sőzsólyomka 65. sz. Érdeklőd, ni: Ujdiósgyőr. Allender u. 38. 33253 Beköltözhető családi ház aj: keresek megvételre. Címeket Ady Endre u. Í0 vendéglőbe adni. 2440 Szőlőt gyümölcsössel megvételre ke resek Komlós és Magoshegy körnvé. kén. Cím a kiadóban. 3327S Hermann Ottó utca 80. szám alatti ház, kétlakásos eladó. Érdeklődni Fü­zes utea 6 szám alatt. 33271 2 szobás családi házat sürgősen von­nék. Cím a kiadóban. 33 55 Toronyalja utca 47. számú ház sür. gősen eladó. 33288 Szen*péteri kapu 29. számú, átépít­hető ház sürgősen, olcsón eladó, Te’e ion: 29.26. 33310 VEGYES Erős feliéritőkrém, porceflánkrém, ránctalanító hormonkrém, pattenás- krém, modern arcápolás. Szenes koz- metjkusnőnél. Sötét.kapunál. 2308 Bőrkabátok, kopott, színtelen. festé­sét felelősséggel végzi Tóth bőrfestő. Hunyadi u. 32. 2366 Menyasszonyi és' koszorúslányruhát kölcsönzők. Lévav József utca 19. I. em. Megtekinthető 1—4-isj 33283 Dauer négergöndör 25, dauer gyógy, olajos 36 forint. Komáromy női fod­rász, Széchenyi utca 28. 2444 Újév napján a Kossuth étterem olött (tanuk jelenlétében) „pártfogásába" vett- kerékpáromat a Sánc utca 9 alá kérem visszahozni, ellenkező esetben a rendőrségen feljelentem. Egyszámlával kapcsolatos művele­teiket. könyvelést vállalok esti órák­ban, címeket „Áljományonkivüli mim. kavá'laüó“ jeligére kérek. 33300 Szép menyasszonyi ruha kölcsönve­hető. Lévay u. 5. Minden este 7-től 9_íg. 2453 A könnyűipari minisztérium íaosz- tá'ya megbízta Csizmadia László, Miskolc, Déryné u. 1. sz. alatti la­kost, hogy Észak mag y a rors z ág terü­letén {evő nyár., fűz- és dióíarörtkö- ket felvásárolja. A kivágással kapcso­latos összes kérdésekben, megbízot­tunk teljes felvilágosítással szolgál. Cím: Miskolc, Déryné u. 1. sz. fsz. ?. Érdeklődni délután 2-től 5.ig. 2457 HIRDETMÉNY. Bódvaszjlason ja. miár 9-én, kedden országos pótvásár, (állat és kirakó) lesz. melyre vészmen- tes helyrő] mindenféle álját felhajtha­tó. Községi Tanács. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Felelős kiadó: Pőcze Tibor Szerkesztőség: Miskolc. Széchenyi utca 30. Telefonszámok: Ipari rovat, pártro. vat. sportrovat: 13-31; mezőgazdasági, kulturális, közigazgatási rovat; 17-37; szerkesztőségi titkárság: 23-65. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: (hirdetés) 13—63 (előfizetés) 56—83. Postafiók 146. Csekkszámlaszám: 403.052 Borsodi nyomda NV. Felelős nyomdavezető : Radnóti István

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom