Erős Vár, 1982 (52. évfolyam, 1-6. szám)

1982-08-01 / 4. szám

8. oldal

EROS WAR

SECOND CLASS PUBLICATION. POSTMASTER: SEND FORM 3579 TO ERŐS VÁR (USPS 178560)

BOX 02148, CLEVELAND, OH 44102.

szintén a lelkészi pályára készül: szeptembertől kezdve a Philadelphia Lutheran Seminary hallgatója. — A nyári Biblia-iskola július végén volt a “Lutheran Co-ordinated Ministry” keretében. — Pénztárosunk, Szakács Tiborné sz. Egyházy Vilma a nyáron meglátogatta a győrmegyei Kisbaboton élő édesanyját. — Templomunkban házasságot kötöttek: Zak Louis és Saar Frances Mary, valamint Kwiatkowski Robert és Bishop Christine.

CLEVELAND-ELSÖ

Templom és lelkészi hivatal: 2836 East Blvd. (44104). Tel.: (216) 721-7074. Vasárnapi istentisztelet de. 10 órakor, angol—magyar. Mihály Ernő gondnok telefonszáma: 561-7316.

A gyülekezet gondnoka hangsúlyozza, hogy bár jelenleg még nincs megválasztott lelkészünk, ez nem jelenti azt, hogy megáll a gyülekezeti élet, sőt: folyik a teljes program. Minden egyházi cselekményt elvégzőnk, minden vasárnap tartunk kombinált angol—magyar istentiszteletet de. 10 órakor, melyre testvéreinket szeretettel hívjuk és elvárjuk. Október 3-án (Világúrvacsora Nap) a rendes időben tartott istentiszteleten kiosztjuk az Úr szent vacsoráját.

CLEVELAND-NYUGAT

Lelkész: Juhász Imre

Templom: W. 98 és Denison Ave. — Lelkészi hivatal: 3245 W. 98th St. (44102). Tel.: (216) 961-6895. — Istentisztelet minden vasárnap de. 9:30-kor angol, 10:45-kor magyar nyelven. Crvacsoraosztás minden hó első vasárnapján és az ünnepnapokon. Vasárnapi iskola októbertől májusig 9:30-kor angol, 10:45-kor magyar nyelven.

Április folyamán vasárnaponként átlagosan 87, májusban 66, júniusban 64, júliusban 48, augusztusban 55 hívünk vette igénybe az egyház igehirdető és tanító szolgálatát. A félévi pénztári jelentés szerint 1982 első hat hónapjában a gyülekezet bevétele $17,651.16, a kiadás $18,454.15 volt. Az “Ohio Synod Seminary Appeal” javára (a columbusi lelkészképző akadémia megnagyobbítására) híveink $287 összegben adakoztak.

Jólsikerült műsoros ebédünk, “Tavaszi hangok — tavaszi ízek” témával, dr. Tihanyi Sándor, G. Dolesch Melinda és Tóthné Dómján Klára közreműködésével szépszámú közönséget vonzott május 23-án.

Új orgonistánk van: a fiatal Legeza Adrienne, aki a 12 évig szolgált és májusban elhunyt Guttovz József örökébe lépett (lásd a megemlékezést a lap legutóbbi számában). Temetések: A gömörmegyei Sajóháza szülötte, Lucsko András márc. 17-én, 95 éves korában; a Kolozsvárott született Bónis Andrásné sz. Kovács Leontina 82 éves korában, ápr. 17-én; a csanádmegyei Nagybánhegyesről származott Csanádi Andos Mihály ápr. 24-én, 70 éves korában; a detroiti születésű Guttovz József orgonistánk máj. 16-án, 76 éves korában; az Újvidéken született dr. Wágner Károly 75 éves korában, júl. 3-án. “Boldogok a halottak,

kik az Úrban halnak meg...” (Jel. 14:13). Betegeink, akik kórházi kezelésben részesültek a legutóbbi közlés óta: ifj. Klein Jánosné, May Józsefné, Ferenczhalmy Erika, Kneffel Péterné, Ignátz Jánosné, Horváth Antalné, Bertalan Kálmánná, Simon Irma, Üregdy-Nagy Józsefné, Bónis András, Körösi Jolán, Moser Péterné, Egyed Aladárné, Simon Bálint és Bertalan Kálmán.

Az akroni Lórántffy Otthon területén június 6-án felavatott Ordass-domborműre presbitereink adománya: 100 dollár. Az ünnepségen egyházunk képviseletében Lovagi Tibor presbiter mondott emlékbeszédet Ordass Lajos ev. püspökről. Gyülekezetünk továbbá megrendelte a Magyar Konferencia által meghirdetett Ordassbronztáblát, abban a reményben, hogy a többi magyar ev. gyülekezet is követi példánkat. — Lelkészünk szabadsága idején, aug. 8-án Őri Gyula presbiter, valamint Nt. Kiss Miklós látta el az istentiszteleti szolgálatot.

TORONTO

H. lelkész: Bernhardt Béla Templom: First Lutheran Church, 116 Bond Street. — Lelkészi hivatal: 9715 Lake Ave., Cleveland, OH 44102, USA, tel.: (216) 631-5007. — Istentisztelet (július—augusztust kivéve) a hó második és negyedik vasárnapján du. Víó-kor. Miklián Lajos felügyelő telefonszáma: (416) 621-8285.

A gyülekezet közösségének legalapvetőbb megnyilvánulása az Istentiszteleten való résztvétel. Valljuk együtt a zsoltáríróval: “Uram, szeretem a Te házadban való lakozást, a Te dicsőséged hajlékának helyét.” Őszi Istentiszteleteink sorrendje (minden alkalommal du. 'Ab, kivéve szept. 26-át, amikor du. 3 óra), szept. 12: Űrvacsora (Bernhardt Béla); szept. 26, du. 3-kor (Markovits Pál); okt. 10-én (Juhász Imre); okt. 24-én: Reformáció (Bernhardt Béla); nov. 14-én (Juhász Imre); nov. 28-án: Advent (Bernhardt Béla).

Mindennapi kenyér- Útmutató a Biblia olvasásához -1982. SZEPTEMBER HÓ

1. Csel 9:31-42. — 2Krón 10:1-19.

2. Mt 9:27-34. — 2Krón 12:1-16.

3. Mt 8:14-17. — 2Krón 20:1-26.

4. lKor 3:9-15. - 2Krón 26:1-23.

PÚNK. U. 14. VAS. — SZEPT. 5. Heti ige: Mt 25:40

5. Ef 5:21-31. — Jn 6:60-69.

6. Csel 4:32-35. — 2Krón 28:1-15.

7. 5Móz 24:17-22. — 2Krón 28:16-27.

8. 2Móz 22:20-26. — 2Krón 34:1-8.

9. Csel 6:1-7. - 2Krón 34:9-21.

10. Ézs 58:7-12. - 2Krón 34:22-33.

11. Jer 22:13-19. — 2Krón 35:1-19.

PÜNK. U. 15. VAS. — SZÉP. 12. Heti ige: Zsolt 103:2

12. Ef 6:10-20. — Mk 7:1-8, 14-15, 21-23.

13. Ézs 40:15-26. — 2Krón 35:20-27.

14. lTs 5:14-24. - 2Krón 36:1-10.

15. 3Móz 9:22-10:5. - 2Krón 36:11-23.

16. 3Móz 16:1-5, 15-19. — Ám 1:1-2; 3:3-6.

17. Mk 1:40-45. — Ám 3:1-2, 9-15.

18. 2Ts 2:13-17. — Ám 4:1-13.

PÜNK. U. 16. VAS. - SZÉP. 19. Heti ige: lPt5:7

19. Jk 1:17-27. - Mk 7:31-37.

20. Lk 12:22-32. - Ám 5:1-13.

21. ITim 6:6-lla. — Ám 5:14-24.

22. Lk 17:5-6. — Am 6:1-8.

23. Péld 30:5-9. — Ám 7:1-9.

24. lKor 7:20-24. — Ám 7:10-17.

25. Lk 6:20-26. — Ám 8:1-3; 9:1-6.

PÜNK. U. 17. VAS. - SZÉP. 26.

Heti ige: 2Tim 1:10b

26. Jk 2:1-5, 8-10, 14-18. - Mk 8:27-35.

27. Mk 6:14-29. — Ám 8:4-12.

28. Jób 5:17-26. — Ám 9:7-13.

29. Lk 10:17-20. — Hős 1:1-9.

30. Jk 1:2-12. — Hós 2:1-10.

1982. OKTÓBER HÓ

1. Zsid 10:35-39. — Hós 2:16-25.

2. Jk 5:9-11. — Hós 4:1-3.

PÜNK. U. 18. VAS. — OKT. 3.

Heti ige: ÍJn 5:4b

3. Jk 3:16-4:6. — Mk 9:30-37.

4. Zsid 11:1-7. - Hós 5:8-14.

5. Zsid 11:17-22. - Hós 5:15-6:6.

6. Mk 9:17-27. - Hós 8:1-14.

7. Ézs 49:7-13. — Hós 11:1-11.

8. Csel 5:34-42. — Hós 14:2-10.

9. Zsid 11:23-31. — Jón 1:1-16.

PÜNK. U. 19. VAS. — OKT. 10.

Heti ige: ÍJn 4:21

10. Jk 4:7-5:6. - Mk 9:38-50.

11. Mt 5:17-22. - Jón 2:1-11.

12. ITim l:5-9a. — Jón 3:1-10.

13. Mt 5:23-26. — Jón 4:1-11.

14. Jk 2:1-8. — Jel 1:1-3.

15. Mt 22:34-46. — Jel 1:4-8.

16. Jk 2:8-13. — Jel 1:9-11.

PÜNK. U. 20. VAS. - OKT. 17.

Heti ige: Jer 17:14

17. Zsid 2:9-18. - Mk 10:2-16.

18. Mk 1:32-39. — Jel 1:12-20.

19. Kol 3:5-11. — Jel 12:1-6.

20. lMóz 15:1-6. — Jel 12:7-12.

21. 4Móz 12:1-5. — Jel 12:13-18.

22. 2Móz 15:22-27. — Jel 13:1-10.

23. lMóz 9:12-17. - Jel 13:11-18.

PÜNK. U. 21. VAS. - OKT. 24.

Heti ige: Mik 6:8

24. Zsid 4:12-13. — Mk 10:17-30.

25. 2Kor 3:3-9. — Jel 14:1-5.

26. 2Móz 18:13-27. — Jel 14:6-7.

27. Mai 2:13-16. — Jel 14:8-13.

28. ITim 3:1-13. - Jel 14:14-16.

29. ITim 5:4-8. - Jel 14:17-20.

30. lKor 7:29-31. — Jel 15:1-4.

PÜNK. U. 22. VAS. — OKT. 31.

Heti ige: lKor3:ll

31. Reform, ünn. Rm 3:19-28. — Jn 8:31-36.

(J)