Erős Vár, 1981 (51. évfolyam, 1-6. szám)

1981-02-01 / 1. szám

7140 TP

Prof E P Wigner 8 Ober Rd

PRINCETON NJ 08540

SECOND CLASS PUBLICATION. POSTMASTER: SEND FORM 3579 TO ERŐS VÁR (USPS 178560)

BOX 02148, CLEVELAND, OH 44102.

istentiszteletet; 3 angol, 1 magyar, összesen 4 esti alkalommal együtt 109-et, melyből 28 volt úrvacsorával. Vasárnaponként átlagosan 68 hívünk vette igénybe az egyház igehirdető és tanító szolgálatát, e számon belül az angol templomlátogatottság 2-vel emelkedett, a magyar “0.4 személlyel" csökkent. Két keresztelés és öt esketés volt. Konfirmálás nem volt, jelenleg sincsenek arra készülő fiatalok beiratkozva. Eltemettünk öt egyháztagot.

A pénzügyi bizottság jelentette, hogy az előző évi áthozat 8,895.98 dollár volt, 1980. évi bevételünk 33,473.30-at tett ki, míg a kiadás 32,490.11-re rúgott, ezzel az egyenleg 1980 végén: 9,879.17. Missziói pénztárunk az egyházkerületnek átutalt 1,690.23-at, a Magyar Konferenciának 187.82-t, egyéb helyi és közegyházi célokra (mint “Strength for Mission”) 449.25-öt.

A gyülekezet elöljárói 1981/82-ben: a) tisztviselők, akik a presbitérium tagjai: Frigyes Dezsőné pü. titkár^ v. Kemes László felügyelő, Lovagi Tibor ellenőr, Őri Gyula missziói pénztáros, Rózsahegyi Károly algondnok, Szalay István pénztáros, v. Tapolcsányi Oszvald dr. jegyző, Tihanyi Sándor dr. a pü. bizottság elnöke; b) tisztviselők, akik nem tagjai a presbitériumnak: Rajnay Zoltán és Szeebach Gusztáv ellenőrök; c) a presbitérium rendes tagjai: Ignátz Jánosné, Miller Henrik, Pelsőci Willibald, Radányi Oszkár dr., Sala Norbert, Simon Bálint, Tóth László és Váraljay János; d) tb. presbiterek: Balogh János, Bertalan Kálmán, Majoros Pál, Németh Elekné és v. Ózdy Béla. — A magyar istentiszteleten egyházfiak: Radányi Oszkár dr., Simon Bálint és Váraljay János. Házgondnok: Boros János. Orgonista: Guttovz József.

Az Oltáregylet pénztárának évvégi egyenlege $3,187.29. A Férfikor újraválasztotta eddigi tisztikarát 1981/82-re.

A gyülekezet fennállása 45. jubileumát május 17-én ünnepeljük. Kombinált ünnepi istentisztelet délelőtt 11-kor, jubileumi díszebéd Vtí órakor.

TORONTO

H. lelkész: Bernhardt Béla

Templom: First Lutheran Church, 116 Bond Street. — Lelkész! hivatal: 9715 Lake Ave., Cleveland, OH 44102, USA; tel.: (216) 631-5007. — Istentisztelet (július—augusztust kivéve) a hó második és negyedik vasárnapján este 6 órakor. Miklián Lajos felügyelő telefonszáma: (416) 621-8285.

Január 11-én tartottuk meg gyülekezetünk 1981. évi közgyűlését. A pénztárosi, felügyelői, s lelkészi jelentésből kitűnt, hogy kicsiny közösségünk a körülményekhez képest — még a deficites évzárás ellenére is — híven állta a vártát. Reméljük az új esztendőben új remények megvalósulását. Költségvetési keretünket 1981-re 5,555 dollárban állapítottuk meg; ennek nagyobb részét a messziről való lelkészi beszolgáláshoz szükséges útiköltség emészti

■ oidai ER0S&VÁB

Fel. Megválasztottuk presbitereink sorába Rácz Andrásnét; Babos Sándorral, Bakó Lászlóval (pénztáros), dr. Körös Jánossal (jegyző), Krasznai Károllyal (felügyelőhelyettes), Miklián Lajossal (felügyelő) és Németh Sándornéval szolgál együtt egyházunk javára.

Február 22-én igencsak szépszámú vendégsereg részvételével tartottuk meg díszvacsoránkat a kanadai magyar ág. h. ev. lelkigondozás megkezdésének 54. évfordulóján. Ft. Máté József S. J. római katolikus lelkész, a református lelkészek közül Nt. Mező Pál feleségével, Nt. Seress Ödön, és Nt. dr. Vatai László feleségével volt a díszvendégünk, továbbá más egyházi és egyesületi kiküldöttek is. Az ünnepi beszédet lelkészünk tartotta a tanítványság témájáról. Befejezésül ezeket mondotta: “Számunkra az az elhívás, hogy ezen a helyen legyünk tanítványok az élet minden terén, s éppen magyarul és magyarokként legyünk keresztyének, tanítványok. Ez az elkerülhetetlen, elháríthatatlan és elutasíthatatlan életfeladatunk. Elődeink nyomán, s elsősorban azok

nyomán, akik legelőször engedelmeskedtek a tanítványi elhívásnak, mi nem engedhetünk meg magunknak kevesebbet. Jézus Krisztusban ezt meg is cselekedhetjük.” — Az ízletes vacsora Király Ferencnét és sok készséges segítőtársát dicsérte. A szervezés feladatát Zoltai Miklósné nőegyleti elnök és Miklián Lajos felügyelő a presbiterekkel, a beszerzését Krasznai Károlyék, s a teremrendezését férfitagjaink látták el buzgalommal. Az estet tombola tette még hangulatossá; köszönetét mondunk a nyereménytárgyakért is.

Április 5-én tartjuk böjti családi áhítatunkat (részletek helyi értesítés szerint). Az április 12-re esedékes Istentisztelet elmarad. Nagypénteken, április 17-én, az Istentisztelet kivételesen délután 3 órakor kezdődik, ekkor az Úrvacsora is kiosztásra kerül; a beszolgálást Nt. Pohóezky Béla clevelandi ev. lelkész végzi.

Istennek adunk hálát, hogy karácsonykörüli nagybetegeink, özv. Kováts Gyuláné és ifj. Rácz András már közel állnak a teljes felgyógyuláshoz.

23. lPt 1:13-21. — Lk 19:11-27.

24. Mk 8:10-21. — Lk 19:28-40.

25. Jób 7:11-21. — Lk 19:41-48.

26. Jer 20:7-13. - Lk 20:1-8.

27. lTs 2:13-20. — Lk 20:9-19.

28. 2Tim 4:1-5. — Lk 20:20-26.

BÖJT 4. VAS. — MÁR. 29.

Heti ige: Jn 12:24

29. Rm 8:1-10. — Mt 20:17-28.

30. Jn 6:23-29. — Lk 20:27-40.

31. Fii 1:15-21. — Lk 20:41-44.

1981. ÁPRILIS HÓ

1. Jób 9:14-23, 32-35. — Lk 20:45-21:4.

2. 5Móz 8:2-3. — Lk 21:5-19.

3. Jn 10:17-25. - Lk 21:20-28.

4. Am 8:11-12. — Lk 21:29-38.

BÖJT 5. VAS. — ÄPR. 5.

Heti ige: Mt 20:28

5. Rm 8:11-17. — Jn. 11:1-53.

6. Zsid 7:24-27. - Lk 22:1-6.

7. 4Móz 21:4-9. — Lk 22:7-23.

8. Jób 19:21-27. — Lk 22:24-38.

9. Zsid 9:11-15. — Lk 22:39-46.

10. Jn 11:47-54. — Lk 22:47-53.

11. Zsid 10:1-10. — Lk 22:54-62.

VIRÁGVAS. — ÁPR. 12.

Heti ige: Jn 3:14-15

12. Fii 2:5-11. — Mt 27:11-54.

13. 2Móz 12:1, 3-7. — Lk 22:63-71.

14. Jn 12:27-33. — Lk 23:1-12.

15. Jób 38:1-11; 42:1-2. — Lk 23:13-25.

16. Jn 13:1-15. — Lk 23:26-31.

17. Nagypéntek. Jn 19:16-30. — Lk 23:32-49.

18. Jón 2:3-10. — Lk 23:50-56.

HÚSVÉT-ÁPR. 19.

Heti ige: Jel 1:18

19. Húsvétvas. Kol. 3:1-4. — Mt 28:1-10.

20. Húsvéthétfő. lKor 15:1-20. — Lk. 24:1-35

21. Jn 20:1-10. — Lk 24:36-53.

22. Jn 20:11-18. — Kol 1:1-8.

23. lKor 15:20-28. — Kol 1:9-14.

24. lKor 15:35-49. — Kol 1:15-18.

25. lKor 15:50-58. — Kol 1:19-23.

HÚSVÉT 2. VAS. — ÁPR. 26.

Heti ige: lPt 1:3

26. lPt 1:3-9. — Jn 20:19-31.

27. lPt 1:22-25. — Kol 1:24-29.

28. 2Tim 2:1-5. — Kol 2:1-7.

29. ÍJn 2:12-17. — Kol 2:8-15.

30. Mk 16:9-20. — Kol 2:16-19. (J)

Mindennapi kenyér

— Útmutató a Biblia olvasásához —

1981.

MÁRCIUS HÓ

VlZK. U.

ÚT. VAS. — MÁR. 1.

Heti ige: Lk 18:31

1.

2Pt 1:16-21.

— Mt 17:1-9.

2.

Ám 5:21-24.

— Lk 13:22-30.

3.

Ézs 58:l-9a.

— Lk 13:31-35.

4.

Bőjtkezdet. Mt. 6:1-6, 16-21.

Lk 14:1-14.

5.

2Móz 32:1-6,

15-20. - Lk 14:15-24

6.

2Kor 7:8-13a

. — Lk 14:25-35.

7.

Dán 5:1-30.- Lk 15:1-10.

BÖJT 1

.VAS.— MÁR. 8.

Heti ige: ÍJn 3:8b

8.

Rm 5:12-19.

— Mt 4:1-11.

9.

Jk 4:1-10. —

Lk 15:11-32.

10.

Jk 1:12-18. -- Lk 16:1-13.

11.

Jób 1:1-22. -- Lk 16:14-18.

12.

2Kor 6:1-10.- Lk 16:19-31.

13.

Ef 6:10-20. -- Lk 17:1-10.

14.

Zsid 2:10-18.

— Lk 17:11-19.

BÖJT 2

. VAS. — MÁR. 15.

Heti ige: Rm 5:8

15.

Rm 4:1-5, 13

-17. — Jn 4:5-26.

16.

Zsid 11:8-10.

- Lk 17:20-37.

17.

Jn 8:21-30. -- Lk 18:1-8.

18.

Jób 2:1-10. -- Lk 18:9-17.

19.

2Kor 13:3-6.

— Luk 18:18-30.

20.

Gál 4:12-20.

— Lk 18:31-43.

21 .

Jn 8:46-59. -- Lk 19:1-10.

BÖJT 3

. VAS. — MÁR. 22.

Heti ige: Lk 9:62

22.

Ef 5:8-14. -Jn 9:13-17, 34-39.