Erős Vár, 1980 (50. évfolyam, 1-6. szám)
1980-06-01 / 3. szám
EROS'® VÁR 5. oldal Ki nekem Jézus Krisztus? Mai számvetésünk csak akkor értelmes vállalkozás, hogyha mostani élet helyzetünkből kiindulva így kérdezzük: Kicsoda számunkra ma Jézus Krisztus? Mert bár most már tudjuk, hogy Jézus Krisztus hogyan értelmezte önmagát, hogy értették Őt a körülötte állók, hogy lehet és kell modern képeit megérteni, hogy tanít és vall róla az egyház, de Jézus elemi erejű közvetlen kérdése minden generáció mellének közvetlenül feszül: “És ti kinek mondotok engem?” Válaszolhatnánk talán úgy, ahogy azt közvéleménykutatók teszik: 80 — 90 embert megkérdeznek és a bejött válaszokat értékelik. És én most — szerénytelenségnek vagy tolakodásnak ne tűnjék — mégsem másokat szeretnék megszólaltatni, mert úgy érzem, nekem is színt kell vallanom. Hadd válaszoljak tehát színt vallva, kicsit a zavarbajövés és a bátor-Köszönettel nyugtázzuk a Biblia terjesztésére eddig beérkezett külön adományokat: Bakó László $4.70 (Toronto); Garansi Jovánka $28 (Toronto); Temesi István $8 (Cleveland); édesapja, id. Relle Ferenc emlékére dr. Relle Mátyás $10 (Ellicott City, MD). * * * A közel négy évszázada először megjelent teljes magyar Szentírás ság között bukdácsolva. De amit mondok, ahhoz tartom magam. Az első válaszom ez: Jézusnak az elveszett bárányról és annak megmentéséről szóló példázata “megértése” tett az Ő követőjévé. Imponált, ahogy az ott szereplő pásztor ott hagyott 99-et, hogy egyetlenegyet megkeressen és megmentsen. Meghat ez az önzetlensége. Logika nem sok van benne, de annál több más, ami engem végtelenül megragad: türelem, kockázatvállalás, az elveszett helyzetének komolyanvétele. Türelmetlen, számító korban élünk, s ami nem tökéletes, nem teljes, nem kifizetődő, annak kevés vagy semmi figyelmet nem szentelünk. Türelmetlenek vagyunk a gyermekeinkhez, mert apró, de felnőtt emberekként szeretnénk látni őket; idegesek a házastárssal, mert nem áll mindig a rendelkezésünkre; számítók az emberi kapcsolatokban, most új fordításban, mai magyar nyelven szólaltatja meg Isten örök igéjét. Tartós fekete kötésben, arany nyomattal, szép kiállításban, a függelékben 8 színes térképmelléklettel. A Biblia ára az Egyesült Államokban darabonként 12 dollár, Kanadában 15 dollár. Ebben a szállítási és kezelési költség is benne van. mert ami nem kifizetődő, s aki nem hajt hasznot, azzal ugyan minek bajlódjunk?! Jézus ott is türelmes volt, ahol mások már őrjöngve átkot kiáltottak volna; Jézus ott is megnyugtat, ahol vélt vagy komoly okok az idegesség mellett szólnak; Jézus ott is önzetlen, ahol mindenki a bankszámla nagysága, az autó gyártási éve és a professzioniális karrier szempontjai szerint méri a barátságot. Szerinte nincs nagyobb értékem, mint az egy elveszett báránynak, de semmiképpen sem olyan magas, mint az ott hagyott 99-nek. És mégis a sarkamban jár állandóan: türelemmel, nem idegesen, hanem elnézően, és semmiképpen nem számító hátsó gondolatokkal. Jézus türelme nyűgöz le engem, azért vagyok a követője — és tanít engem, a türelmetlent, az idegest, a számítót arra, hogy ezek nem válhatnak legfőbb életszabályaimmá. A második válaszom ez: Alapjában véve — mint legtöbbünk — én is félénk ember vagyok. Oka ennek kettős lehet: egyrészt az a tompa érzés, hogy valami nincs rendben közöttem és az Isten között, másrészt az, hogy félünk a céltalanság, az értelmetlenség fenyegető rémétől. Azért vagyok Jézus követője, mert Jézus megszabadít ettől a félelemtől. Hogyan? Szeretetével. Vallom János apostollal, hogy csak a szeretet űzheti ki a félelmet, mert a félelem gyötrelemmel jár, s aki fél, még nem lett tökéletes a szeretetben. Jézusnak köszönhetem, hogy nem félek az Istentől. Felnőttem egy okokozat vasszigora között lejátszódó világban, amelyben a legkomolyabb ponton Istennek is megvolt a szerepe, mint rendőrnek, büntető bírónak és a csetlő-botló minden bukdácsolását éberen felügyelőnek. Amióta Jézus elmondta nekem, hogy Isten minden, csak nem rendőrbiztos, zord bíró és kegyetlen “big brother”, hanem az, Aki bármely pillanatban hazavár és fiának szeretettel nevez, nem reszketek többé tőle. De ott is elvette a félelmemet, hogy esetleg az egész életem értelmetlenné válhat. Amíg O embereket ad elém, akiknek testi-lelki nyomorát enyhíthetem, abban a biztos tudatban, hogy ezt Neki magának teszem, tudom, hogy nem válik értelmetlenné az életem. RENDELÖLAP * A Biblia ára példányonként 12 amerikai, ill. 15 kanadai dollár. * Csekket, pénzesutalványt a “Hungarian Conference-LCA” névre kell kiállítani és erre a címre küldeni: Hungarian Conference-LCA c/o Rév. Béla Bernhardt 9715 Lake Avenue, Cleveland, OH 44102 Megrendelek............példányt az új magyar Bibliából, melyért itt mellékelek $............. Isten dicsőségére adományozok, hálából és szeretettel a Tőle kapott javakért, a Biblia terjesztésére $............. Szeretteim, nevezetesen ....................................................................................... emlékére, a Biblia terjesztésére adományozok $............. A fenti tételekre mellékeltem összesen: $............ Megrendelő neve:...................................................................................................................................... Megrendelő címe: .................................................................................................................................... Zip/Postal Code (postai irányítószám) LJjfordítású magyar Bibliák kaphatók
