Kraus, Naftali (szerk.): Sámson fohásza. Engesztelőnap imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 4. (Budapest, 1998)
Muszáf ima - Muszáf Ámidá ismétlése
275 ןכבו ןת דובכ הרהי ,ךמעל הלהת ,ךיאריל הרקתו הבוט ,ךישרודל ןוחתפו הפ םילחימל ,ךל החמש ,ךצראל ןוששו ,ךריעל תחימצו ןרק דודל ,ךדבע תכירעו רנ ןבל ישי ,ךחישמ הרהמב .ונימב ןכבו םיקידצ וארי ,וחמשיו םירשיו ,וזלעו םידיסחו התב ,וליגי התלועו ץפקת ,היפ לכו העשרה הלכ ןשעכ ,הלכת יכ ריבעת תלשממ ןודז ןמ •חאה ............................. Előimádkozó és közösség: ךיתאיו לכ ,ךדבעל וכרביו םש .ךדובכ ודיעו םייאב .ךקדצ ךושרדיו םימע אל .ךועדי ךוללהיו לכ יספא ,ץרא ורמאויו דימת לדגי .הרהי וחבץיו ךל תא ,םהיחבז וחנץיו תא ,םהיבצע ורפחױ םע .םהיליספ וטױ םכש דחא ,ךדבעל ךוארייו םע שמש ישקבמ ’ •וינפ וריכיו ודכ ,ךתוכלמ ודמליו םיעות .הניב וללמיו תא ,ךתרובג ךואשניו אשנתמ לכל ,שארל ודלסיו הליחב ,ךינפ ךורטעיו רזנ .הראפת וחצפיו םירה ,הנר ולהציו םייא .ךכלמב ולבקיו לע ךתוכלמ ,םהילע ךוממרריר להקב .םע ועמשיו םיקוחר ,ואוביו ונתיו ךל רתכ .הכולמ תרזח ץ״שה ףסומל
