Szladits Károly (szerk.): Magyar Jogászegyleti értekezések 25. kötet (206-210. füzet) - Magyar Jogászegyleti értekezések 25. (Budapest, 1903)
Jászi Viktor: A pragmatica sanctio és a házi törvények [206., 1902]
11 választáson alapulna. Ulászló királyunk Mátyásnak successora volt, de nem hserese. Hogy ez így van, mutatja maga a most kérdésben forgó szöveg. Itt ugyanis két meghatározás van ; descendentes és successores. így szól e hely : § 7. His quoque delicientibus, ex Lumbis Divi olim Leopoldi, Imperatorum et Begum (azért többes szám, mert ez appositio az előbb nevezett Károly és Józsefre is vonatkozik) Hungáriáé Descendentes, Eorundemque legitimos, Bomano-Catholieos successores utri- usque sexus Austrise Archiduces stb. Tehát Descendentes, eorun- denque ligitimos . . . successores. Már most mit keres itt a descendens szó, ha a successor is ugyanazt teszi. Némelyek ugyan aképen értelmezik, hogy: a descendentes és azoknak a successorai, vagyis az eorundemque a descendensekre vonatkoznék. Ámde kétségtelen, hogy eorundemque az Imperatorum et Begumra vonatkozik s nem a Descendentes-re. Eltekintve attól a grammatikai októl, hogy ez esetben nem használnák az eourundem — ugyanazoknak- kifejezést és megelégednének horum, ezeknek — kitétellel, ha e közeli descenden- tesre vonatkoznék; eltekintve e grammaticai októl, belső, tartalmi okokból is ugyanazt kell mondanunk. Mit jelentene ez a körülményes meghatározás: átszállítjuk az öröklést ezen királyok leszármazóira és azoknak utódaira; kik azok az utódok, a kik nem leszármazók, miért itt különbséget tenni némely örökösök közt, a kik e descendentes utódai mikor állítólag mind a kettővel csak azon leszármazók összességét akarták megjelölni. Ép ügy tarthatatlan volna az a felfogás, hogy itt descendentes alatt e három férfi közvetlen gyermekei, s a successores alatt a többi ivadékok értendők. Mert eltekintve attól, hogy semmi ok sincs az első ízben leszármazókat külön kiemelni s a többitől meg- kxilönböztetni, kizárja ez értelmezést a descendentes szó kétségtelen jelentése, mely az összes leszármazókat jelenti és a successor szó jelentése, a mely egyáltalában nem jelent gyermekeket vagy leszármazókat. Ennélfogva e két szót: descendentes és successores, egymás mellett kell tekintenünk, minta melyek külön-külön egy-egy külön minősítvényt foglalnak magokban. Azt kétségtelenül megállapíthatjuk, hogy descendens, plane ex lumbis descendens leszár - mazót jelent és már mindjárt hozzá tehetjük, hogy ha a törvény и
