Előre - képes folyóirat, 1916 (1. évfolyam, 1-50. szám)
1916-12-03 / 46. szám
% Magyar hadifoglyok Japánban Eredeti fényképek a hadifoglyoktól a Kossuth Ferenc Egylet részére A világháború lángja nemcsak az európai szárazföldet borította el, hanem falánkul átcsapott más világrészekbe is. Ázsia, Afrika legtávolabbi helyein is harcok indultak meg, hol a szárazföldön, hol meg a tengeren, Amerika partvidékén is összecsaptak az ellenfelek a tengeren s a hatalmas vihar, a melyet a világot uraló tőke és militarista hatalom rászabadított az emberiségre, szétszórta a szélrózsa minden irányába a rombolás és pusztítás veszedelmét. Harcolnak és elvéreznek emberrek idegen, vad tájakon, rabságba és nélkülözésbe sülyednek jobb sorsra érdemes fiatal emberek idegen országokban, ahol más nyelv, más szokás van s mindez azért történik, mert a nagyhatalmak cselekvését irányitó nemzetközi töke egymással már nem tudott • megosztozni a világpiacokon. Japán, a Napkirály országa, a melytől e számban más helyütt bővebben emlékszünk meg, szintén részt vesz az általános tusakodásban s ott van az antant szövetségében. így lehetséges az, hogy a távoli, titokzatos Japánban is kerültek hadifoglyok, magyar és német tengerészek. Egy Ledvinszky János nevű magyar tengerész hadifogoly, néhány hónappal ezelőtt egy new yorki német napilap utján a new yorki Kossuth Ferenc Önképző és Be-A Kurume-i (Japán) fogolytáborban levő német és magyar hadifoglyok időtöltésből farsangi tréfát csináltak és néhányan közülök női ruhába öltözött. tegsegélyző Egylet után tudakozódott, amely egylet aztán levél utján érintkezése is lépett a magyar hadifogollyal. Ledwinszky János, aki Kurume, Japán város fogolytáborában van internálva, több Ízben irt leveleket a Kossuth Egyletnek és annak egyik tisztviselőjének, Friedmann Jenőnek, kérve barátait, hogy magyar nyelvű tudományos szakkönyveket és több nyelvtant küldjenek neki. Az egylet —- természetesen — szívesen eleget tett több ízben eme kérésnek s Ledvinszky hálás köszönetét mond leveleiben a Kossuth Ferenc Önképző és Betegs. Egyletnek Minden jog fentartva. Minden jog fentartva. Tengerész-hadifoglyok egyik elhunyt bajtársukat temetik. A halottat megégették és csak a hamvát helyezték el egy urnában a temetőben. szívességéért. Viszonzásul pedig érdekes és eredeti fényképfelvételeket küldött az Egyletnek. Ezen képek közül, amiket itt lát az olvasó, az egyik érdekesen mutatja, hogyan szórakoznak Japánban a hadifoglyok, a másikon pedig lehangoló, bus jelenet van megörökitve: temetnek egy elhunyt hadifogolyt. Ez az utolsó aktus az elhunytat örökre a fogságba helyezi és a fogoly katonákkal együtt gyászol — mint a képen látható is — a japán tengerészek egy része; velük gyászol még a polgári lakosság is. — 3 —
