Ellenzék, 1942. október (63. évfolyam, 222-246. szám)
1942-10-03 / 224. szám
V _12 T. L L E N 7. t K 1942 október X Orlovszka külváros bevételével Sztallnfrád védelmi rendszerének snrokpiiiére esett el Megélénkültek a harcok az egyiptomi arcvonalon Berlin, október 3. (.MTI. DN11.) A Führer főhadiszállásáról a védői'»» iop*ntnneshi>ksu.ga közli: V Kaukázus északnyugati részén a néni-etek tamádasa újabb tért nyert. Sztálingrádtól északnyugatra megrohamoztuk az erős támaszponttá kiépített Orlovszki külvárost és ettől a városrésztől nyugatra nagy ellenséges erőket körülzártunk. Az északi záró arrvonnlon újabb teli errh ent es i t ó támadásokat vertünk vissza. Gsütí>í‘tökün ezen az arcvo- nal szak aszón a mégsem tnisi tett pán- rélosok szama 124-10 emelkedett Német és román harci repülőgépek folytatták fontos vasútvonalak szólta mi hokisát a Volga also folyá sáliak vidéken. A doni arcvonalon német, olasz és magyar légikötelékek súlyos veszteségeket okoztak az ellenségnek nehéz fegyverekben és mindennemű gördülőanyagban. Az llmeny-tótól délkeletre sikeres támadó vállalkozásokat hajtottunk végre. A Ladoga-tótól délre az elmúlt napok harcaiban körülzárt ellenséges hadosztályok megsemmisítése befejezés előtt áll. A La-doga- tavon harci repülőgépeink el síi vesztettek egy sorba jót és megrongáltak egy fehérhajót. MEGKEZDŐDIK A NAGY GYÁRAK ELLENI TÁMADÁS Berlin, október 3. (TP.) Amint illetékes helyről értesülünk, Orlovszka külváros bevétele rendkívül lényeges a Sztálingrád északi részéért folyó küzdelem további menete szempontjából. Ez a munkásnegyed a Szovjet védelmi rendszerének_ggyik sarokpillére volt. A német csapatok most abban a helyzetben vannak, hogy megkezdhetik a támadást a Sztálingrád északi részében lévő nagy gyárak ellen. Ebben az övben a szoryje tail ásokat most a tüzérség és a légi fegyvernem teszi éretté a rohamra. A Szovjet tehermentesítő támadásai a SztaÄz angol rádió szerint: lingrúdiot északról gyűrűvel átölelő nemet állások ellen kimet ülőben vannak. ÚJABB TENGERI ÜTKÖZET VOLT A HOLLAND PARTVIDÉK ELŐTT BERLIN, október 3. (MTI. DNB.) A holland partvidék elöli az október l're virradó éjjel tengeri ütközetre került sor egy lmjókuravánunk táléit támadást meg- kísértő nagvobbsz-újnu brit gyorHOuszád és a karavánt hirtt ősi tó német erők között . Négy brit gyorana.szádot kis távolságból elsüli vesztet tünk, azonkívül kettőt, olyan súlyosan megrongáltunk, bogy vulós/.i'iiij- leg szintén eilpuHz.uluÜuk- Egy német őrnaszád elsüllyedt. A brit légierő szeptember 20. és 30. között 95 repülőgépet veszteit eó. Megtorpant a szovjet Volgán át történő utánpótlása RERUN, október 3. (MTI. DNB.) A Sztálingrádért vívott csatában az ehnult kef napon a harcok súlypontja inkább a: ószaki német zátró ód Iáira tolódott. A város északi részében a tüzérségi harcok es a légi támadások eddig nem tapasztalt hevev-égvt értek el. .1 robbanó lövedékek füstjében ós a beomlott házak okozta porfelhőben abur lehet fentartani az egyes harccsopórtól: között az összeköttetést. A német utászok ppésről-Jépésre küzdik in ágiik at előre. a gyalogosok viszont egv folyóvölgy erdejébe vetették vissza dél felé a bo sevistákut További támadásokkal elfoglaltak ellenséges hegyi állásokat és a magaslaton tnl fekvő folyóvölgyei és a rajta átvezető úttal együtt elzárták. Az ut mentén a bolsevisták minden erődítési tudományukat íalbavetették. hogy ezt az anmgyrs nehézion járható, s/.akadékos és erdős terepet még alkalmasukba tegyék a védekezésre. Az ellenség erős kiserődökkel teleszórt, helyenként száz méter mélységű zánVáillásokat épített ki. Egyetlen napon 17 liserődöt fo<j- laltak el a német csapatok; — mindemk érődnél; dl) főnyi legénysége volt —, azonkívül sole záróállást. STOCKHOLM, október 3. (Búd. Tud.) Moszkvai hírek szerint szov jet körökben súlyos aggodalmak léptek fel Sztálingrád helyzetét illetően. A sztálingrádi szovjet csapatok parancsnoka beismerte, hogy a város védői már csak a legnagyobb nehézségek árán számíthatnak a Volgán át történő utánpótlásra. Súlyos sebesültek kicseréléséről újabb tárgyalások indultak Németország és Anglia között Berlin, október 3. ('MTI.) Illetékes német helyről közük: Németország és Anglia közöt újból megindultak a tárgyul árok a súlyos sebesültek kicseréléséről- A tárgyal ások at Svájc közve.tüésév el folytatják, végleges eredmény azonban még nem jött létre. Ezzel kapcsolatban a Wilhelm- strassen kijelentették, hogy Amerika közvetítésével annakidején folytatott tárgyalások meghiúsulásáért, Edén állításaival ellentétben, nem Németországot terheli a felelősség. Most különben svájci közvetítéssel újabb tárgyalások folynak. Német vélemény szerint ilyen kérdések nem képezhetik hiábavaló fecsegések, vagy sajtóviták tárgyát. Be kell várni, mig a tárgyalások befejeződnek. Angol támadás indul az északafrikai arcvonalon Róma, október 3. (iMTI —tStefaaii) Illetékes olasz katonai körök a harcéri eseményekről: Az ellenség néhány napon át az egyiptomi arcvonal északi részén erősebb tüzérségi és felderitő tevékenységet fejtett ki, az arcvo* ual déli szakaszán pedig páncélosokkal és gyalogsággal támadta állásainkat. Ezt a támadást visz- szavertük és súlyos veszteségeket okoztunk az ellenségnek. Az ellenségnek ez az élénk tevékenysége, amelynek célja saját erőink kipu hat olása volt, ami egy közeljövői támadás előjeleként mutatkozott. Egyébként az angol rádió is betek óta beharangozott egy küszöbión álló nagy támadást, sőt odáig meni, hogy még az időpontot is közölte: október elején. A napokban meglátjuk, vájjon az ellenség megI TOKIÓ, október 3. (MTI. DNB) India szellemi felszabadulása már megtörtént — jelentette ki a kormány szóvivő* ja Gandhi születésnapja alkalmával a külföldi újságírók előtt. India népei menetelnek a szabadsághoz vezető utón s ezt Anglia nem tudja megakadályozni. Indiának a szabadságért foytatott harca pénteken érte et tetőpontját, amikor Qsarfz lámpákat haví&éi' mellett koEcsiSitzünH Df. Szentkirályi orvosi műszerek szaküzlete, Mátyás-u. 5 TELEFON: 32-41 az indusok megünnepelték Gandhi születésnapját. Gandhi felhívására indult meg az utolsó küzdelem a brit iga végleges lerázására, akinek eltökélt, szándéka, hogy addig nem lép lii börtönéből, mig India rabszolgaságban van. Az egész országban uj erőre kap hívei millióinak angolellenes magatartása. f&lwalok a tő előtt KOLOZSVÁR, október 3. (Az Ellenzék munkatársától.) Körösi Márton Lépcső utca 7. szám alatt lakó napszámos fényes nappal behatolt a Lévai ut 1 szám alatt levő papírgyár udvarára és a munkások öltözőjéből el akart lopni egy ka- I bátot. Tettenérték ég előállították a rend- I őrségen, ahol eljárás indult ejlene. A törvényszék egves büntelőbírája tegnap délelőtt tárgyalta az ügyet és a megtévedt munkást egyhónapi fogházbüntetéssel és politikai jogainak három évi felfüggesztésével sújtotta- Az ítélet jogerős. Bal}a Jánosáé Iirisz-telepi román asz" szony ugyancsak lopás vétsége miatt került a törvényszék elé. A vádlott ugyanis, akit lopásért többször elítéltek már kisebb fogházbüntetésre, munkakeresés iiriigvr uíalt beállított több házhoz/ *» niimienniiiieii ellopott valamit. Aló n in kapott bechc-ebb érléktár.yyat, ellopi.i i lábtörlőkéi és «■'utila u/ ó< I,,, <>!.na'. Bulla Jánosról beismerő vallom.'.1 iii. / Lehner Hi eh tírd dr. törvényy/. I Inná/ elnök, egyes büntetőimó egyhónapi fogházra és két évi jogvesztésre il'lte. Dóiul János bogár telki '•zijgyártó r'vd augusztus 24-én az ablakon b"má-/.<>1t Kovács Gyurlfa János bogát lelki gazdálkodó búzába és 200 pengőn fídiib •*j*l**kii ruhaneműt lopott onnan. \ törvény-/ ki tárgya'.lés on Dávid János beismerte tettét, amelyet rossz anyagi körülményeivel', igyekezett mentegetni. A bizo-nvitád eljá-. rás befejezése után a bíróság hathónnpi. börtönre és három évi jogvesztésre Ítéltei a vádlottatTamás János kolozsvári alkalmi munkás a vasútállomás harmadosztályú váré»-, termében ellopta Kovács Gytda magvar' uagykapnsi földművé« csomagját és a benne talált ruha nem iieket eladta Bernes András Széna-tér ]0 ‘-zám és Zeng Áriáiul népzene*/: Széna-lér 1 1 szám alatti kolozsvári lakosoknak. A törvényszék egyes biintelő birája 2. hónapi fogházra és 2 évi jogvesztése il«Jtc a tolvaj napszámost. i Gyűjtés a Vöröskereszt részére A középiskolai és az iskolánkndili leventecsapatoli erre kijelölt és önként vállalkozó leventéi a honvédelmi miniszteri intézkedés alapján. hatósági gyüjtőivekhel vasárnap egész napon át, gyűjtenek városunkban is a 1 öröske*-^ reszt javára. A jövő honvédéi kopogtatnak lakásunknál, fogadjuk őket szitásén s a gyüjtőivbe való bevezetés mellett tehetségünkhöz mérten adjuk át legalább filléreinket a legnemesebb célok egyike javára. 1 fl kolozsvári magyar nisae- irók testületileg vesznek részt Vansolós István temetésén A Magyar Újságírók Egyesületének Erdély- részi Tagozala felhívja tagjait, hogy néhai' Ványolós István karlársunk temetésén, vasárnap délben, testületileg részi vesz. Az Egyesület koszorút helyez Ványolós István ravatalára. Gyülekezés pontosan 12 óraikor az. Egyesület Kossuth Lajoa~utca 30. sz. alatti helyiségében. , Elnökség.’ VASÚTI ÖSSZEÜTKÖZÉS SVÁJCBAN. Bemből jelentik: Drenne közeié’ ben, a berni kantonban, súlyos vasúti szerencsétlenség történt. Egy személyvonat pénteken összeütközött egy szemközt jövő tehervonatiak A szerencsétlenség következtében 10 ember meghalt, tizen pedig megsebesültek. Jl w íf«>-ÍÜ IIA iJ Pi I ;**í |íq'-n ,-ó-ni K / hogy egyik napról a másikra megi gazdagodjon. Azonban könnyen lebet séges, ha van osztálysorsjegye, Szerencsés esetben nyerhető 700.000 P. Jutalom: 400.000 P. Főnyereménye 300.000 P. stb. stb. Sorsjegyárak: Nyolcaid 3.50 P, negyed 7 P, fél 14 P, egész 28 P. ELLENZÉK politikai napilap Felelős szerkesztő: ZATEURECZKY GYULA Felel&s kiadó: VITA SÁNDOR A Minerva Irodalmi és nyomdai Müiatéüet Rt. nyomása. Felelős vezető: MAJOR JÓZSIUL I ■ I valósi to tta-e terveit. A tengely lég-I hadereje is élénken tevékenykedett, harcolva az ellenséges alakulatokkal és támadást intézve az ellenség fontos támaszpontjai és vasúti gócpontjai ellen a Nikis vidékén. Különösen eredtniényesek voltak azok a vállalkozások, amelyeket az ellenségnek a Ivufra-oázisba.n berendezett támaszpontjai ellen intéztek. Gandhi addig nem lép ki börtönéből, mig India rabszolgaságban van